Guida rapida. Italiano

Transcript

1 Guida rapida Italiano

2 Benvenuti in Session, un applicazione potente e intuitiva per la creazione di musica su Windows. A prescindere dalla propria esperienza con i computer e il software musicale, si consiglia di leggere la documentazione elettronica, che è possibile consultare direttamente da Session selezionando Help > Manual. Tale documentazione copre ogni aspetto di Session e offre 11 esercitazioni per consentire all utente di iniziare subito a creare la musica. Installazione: Nota: prima di installare Session, accertarsi di installare l interfaccia audio e/o tastiera MIDI M-Audio (vedere la documentazione dell hardware M-Audio per le istruzioni di installazione). Per funzionare, Session richiede la presenza di hardware M-Audio. 1. Inserire il DVD Session nell unità DVD del computer. 2. Se il programma di installazione non si avvia automaticamente, scegliere Start > Risorse del computer e aprire l unità DVD facendo doppio clic su di essa. Se a questo punto il programma di installazione non si avvia, fare doppio clic sul file Setup. exe sul DVD Session. 3. Si osservi che l installazione di Factory Content Library del software Session può richiedere fino a 30 minuti. Si tratta di un comportamento normale. Durante il processo di installazione, il programma visualizza informazioni utili sulle esercitazioni di Session. English Italiano» 1

3 Nota sull installazione dei contenuti: Session richiede circa 4 GB di spazio libero sul disco per l installazione di Factory Content. Se non si dispone di 4 GB di spazio libero sul disco, è possibile scegliere di non installare Factory Content, ma occorre inserire il DVD Session nell unità DVD ogni volta che si esegue il programma. Nota importante sul monitoraggio dell ingresso: È possibile monitorare un microfono o una chitarra direttamente attraverso Session. Per proteggere l udito e le apparecchiature, la funzione di monitoraggio è impostata su disattivato (ciò è pertinente alle sole Tracce audio). Per attivare il monitoraggio dell ingresso su una Traccia, premere il relativo pulsante Input Monitor. Avvertenza: con questa funzionalità, esiste un potenziale feedback (un forte e sgradevole suono stridulo ), soprattutto se si utilizzano altoparlanti e un microfono (alcuni computer portatili includono entrambi). Utilizzare le cuffie quando si esegue il monitoraggio o abbassare completamente il volume degli altoparlanti e alzarlo lentamente finché non si raggiunge il livello appropriato. English Italiano» 2

4 Opzionalmente, Session può attivare automaticamente il monitoraggio dell ingresso per la Traccia Audio selezionata. È sufficiente scegliere l opzione Auto Input Monitor Selected Audio Track (Monitoraggio ingresso automatico della traccia selezionata) nel menu Track. Pulsante Input Monitor 2006 Avid Technology, Inc. Tutti i diritti riservati. Le caratteristiche e le specifiche di prodotto, i requisiti di sistema e la disponibilità sono soggetti a modifiche senza preavviso. Avid, M-Audio e Session sono marchi commerciali o marchi depositati di Avid Technology, Inc. Tutti gli altri marchi commerciali contenuti nel presente documento appartengono ai rispettivi titolari. English Italiano» 3

5 M-Audio USA 5795 Martin Rd., Irwindale, CA web: tel (pro products): (626) tel: tel (consumer products): (626) fax: (626) fax (shipping): (626) Web M-Audio U.K. Floor 6, Gresham House, 53 Clarenden Road, Watford, WD17 1LA, United Kingdom tel: (0) tel:(mac support): (0) fax: (0) tel: (PC support): (0) Web M-Audio France Floor 6, Gresham House, 53 Clarenden Road, Watford, WD17 1LA, United Kingdom Renseignements Commerciaux tel : info@m-audio.fr Assistance Technique PC : MAC : Assistance Technique support@m-audio.fr mac@m-audio.fr fax : (0) Site Web

6 M-Audio Germany Kuhallmand 34, D Ohringen, Germany tel: (0) tel: (0) fax: (0) fax: (0) Web M-Audio Canada 1400 St-Jean Baptiste Ave. #150, Quebec City, Quebec G2E 5B7, Canada phone: (418) phone: (866) fax: (418) fax: (418) Web M-Audio Japan Avid Technology K.K Marunouchi, Naka-Ku, Nagoya, Japan Macintosh :... tel: tel : :00~12:00/13:00~17:00 fax: Web