Escuela de Cine de Cuba busca recuperar gratuidad al cumplir 25 años

Transcript

1 Di /Por Francisco Jara - AFP - (Trad. Tio Gigi) - La Scuola Cinematografica cerca di ritornare gratuita nel suo 25 anno di vita Escuela de Cine de Cuba busca recuperar gratuidad al cumplir 25 años L Avana 30/11/2011 -Tra palme e sole cocente, studenti di tutto il mondo, imparano a fare film in una scuola fondata 25 1 / 10

2 anni fa a Cuba da Fidel Castro e dal premio Nobel colombiano Gabriel García Márquez, che ora cerca di recuperare la gratuità persa. Il nuovo direttore della Scuola Internazionale di Cinema e Televisione (EICTV), il regista del Guatemala Rafael Rosal, vuole approfittare del 25 anniversario, che cade il 15 dicembre, per promuovere la creazione di un fondo internazionale che permetta agli studenti di non dover pagare. (...) CONTINUA "A metà degli anni '90, quando ci fu il 'periodo speciale' a Cuba (dopo la fine degli aiuti sovietici), fu necessario iniziare a far pagare gli studenti. Io penso che questo, in qualche modo, modificò il profilo dello studente " ha detto Rosal ad AFP. Mentre Rosal affina il programma delle celebrazioni e il suo piano finanziario, gli studenti girano dentro e fuori la scuola situata nella zona agricola di San Antonio de los Baños, a 30 chilometri a ovest dell'avana, sede anche dell unico "Museo del Humor" di Cuba. "Mi piacerebbe essere lo sceneggiatore di un film", spiega Mau ricio Quiros, del Costa Rica, 29 anni, che ha lasciato il surf e la musica per 2 / 10

3 studiare in questo centro, dove le pareti evidenziano gli autografi di alcuni dei maestri più famosi che ha avuto, tra cui Francis F. Coppola e Steven Spielberg. "Sto specializzandomi nel suono", dice l'austriaco Stefan Voglsinger, 25 anni, mentre rivede un video su un portatile con il collega tedesco Florian Kunert, 22 anni, che studia per dirigere documentari. Il corso dura tre anni, ma allo stesso tempo, la Scuola di San Antonio de los Baños, città natale del trovatore Silvio Rodríguez organizza seminari di due o tre settimane per studenti provenienti anche da paesi differenti. Per questo motivo il suo primo direttore, il regista argentino Fernando Birri, la chiamò "scuola dei tre mondi". "Sono venuta perché voglio specializzarmi quale curatrice di festival " racconta la giornalista cilena Lisette Sobarzo ad AFP. La EICTV ha oltre 120 studenti 'regolari', che pagano una iscrizione annuale di euro, e pagano anche coloro che li assistono nei loro lavori. Al contrario, la Scuola Latinoamericana di medicina e la Scuola Internazionale di Educazione Fisica e Sport, entrambe per stranieri, sono sempre state gratuite a Cuba. 3 / 10

4 Voluta dallo scrittore colombiano Gabriel García Márquez, l EICTV è stata fondata nel 1986 per promuovere il nuovo cinema latino-americano. Ha 750 laureati e più di persone hanno partecipato ai suoi corsi. "Una delle cose che rende questa scuola unica è che gli insegnanti non sono degli accademici, ma registi con una vita produttiva e intensa e che possono dedicare alla scuola due o tre settimane all'anno " per dare un corso, aggiunge Rosal. "Probabilmente abbiamo il maggior numero di insegnanti di qualsiasi scuola di cinema (...), qui circolano più di 400 insegnanti in un anno, e questo la rende molto speciale ", aggiunge. Nonostante la forte domanda, i posti vacanti sono limitati. Vengono ammessi 42 studenti ogni anno (tra cui alcuni cubani con borse di studio ), sei per ognuna delle sette specialità: direzione di fiction, regia di documentari, sceneggiatura, produzione, fotografia, suono e montaggio. Nel 2012, l'iscrizione salirà a 48 studenti regolari, con l'introduzione di altre specialità quali televisione e nuovi media. L anniversario della Scuola si terrà il 9 dicembre, invece del 15, in concomitanza con il 33 Festival Internazionale del Cinema dell'avana, che si svolgerà dal 1 all 11 di Dicembre. L EICTV, che occupa una superficie di 40 ettari, produce tutte le verdure consumate dai suoi studenti, docenti e 336 addetti 4 / 10

5 del personale. Fu collocata in campagna perché "il comandante Fidel e Garcia Marquez pensarono che per gli studenti era meglio non stare a L'Avana, che è una città molto interessante, ma che può assorbire la vita ad uno studente ", dice Rosal. Secondo il suo direttore, la Scuola "è come un monastero". Tuttavia, la vita sentimentale e sessuale è libera, ed in infermeria vengono distribuiti gratis i preservativi. Fino al ' periodo speciale', la Scuola era finanziata interamente dallo Stato cubano, che ora apporta un terzo del bilancio. Il resto proviene da donazioni e dal pagamento delle lezioni e dei laboratori. "Abbiamo un budget da 3,5 a 4 milioni (all'anno), che è basso per tutto ciò che facciamo. E 'una costante moltiplicazione dei pani e dei pesci ", dice Rosal, il cui piano è quello di creare un fondo che generi interessi atti a finanziare la Scuola. "Vorrei che (il fondo) fosse sui 50 milioni di dollari, perché altrimenti non sarebbe sufficiente a garantirne la gratuità ", spiega. "Questa scuola è nata per coloro che dimostrano di avere talento e desiderio, non per quelli che hanno talento e denaro. Ci sono migliaia là fuori che hanno talento ", dice Rosal, che è 5 / 10

6 stato educato nell EICTV quando tutti gli studenti stavano a Cuba grazie alle borse di studio /11/ La Habana - En medio de palmeras y un sol abrasador, estudiantes de todo el mundo aprenden a hacer cine en una escuela creada hace 25 años en Cuba por Fidel Castro y el premio Nobel colombiano Gabriel García Márquez, que ahora busca recuperar la gratuidad perdida. El nuevo director de la Escuela Internacional de Cine y Televisión (EICTV), el cineasta guatemalteco Rafael Rosal, quiere aprovechar el 25 aniversario del establecimiento, que se cumple el 15 de diciembre, para promover la creación de un fondo internacional que permita que los alumnos no tengan que pagar. "A mediados de los años 90, cuando se dio el 'periodo especial' en Cuba (tras el fin de la ayuda soviética), hubo necesidad de comenzar a cobrar a los estudiantes. Yo creo que eso modificó en alguna medida el perfil del estudiante ", dice Rosal a la AFP. 6 / 10

7 Mientras Rosal afina el programa de celebraciones y su plan de financiamiento, sus alumnos filman dentro y fuera de la escuela situada en la zona agrícola de San Antonio de los Baños, 30 km al oeste de La Habana, sede también el único "Museo del Humor" de Cuba. "Me gustaría ser guionista de una película que se haga", dice Mauricio Quirós, costarricense de 29 años, que abandonó el surf y la música para estudiar en este centro, donde los muros exhiben autógrafos de algunos de sus profesores más famosos, entre ellos Francis F. Coppola y Steven Spielberg. "Me estoy especializando en sonido", indica el austriaco Stefan Voglsinger, de 25 años, mientras revisa un video en un computador portátil con su compañero alemán Florian Kunert, de 22, que se forma para dirigir documentales. La carrera de cine dura tres años, pero simultáneamente, la Escuela de San Antonio de los Baños, pueblo natal del trovador Silvio Rodríguez, imparte talleres de dos o tres semanas de duración, a los que también acuden alumnos de diferentes países. Por eso, su primer director, el realizador argentino Fernando Birri, la llamó "escuela de tres mundos". 7 / 10

8 "Vine porque me quiero especializar en curatoría de festivales" de cine, cuenta la periodista chilena Lisette Sobarzo a la AFP. La EICTV tiene más de 120 alumnos "regulares", que pagan una matrícula anual de euros, y también pagan los que asisten a sus talleres. En cambio, la Escuela Latinoamericana de Medicina y la Escuela Internacional de Educación Física y Deportes, ambas para extranjeros, siempre han sido gratuitas en Cuba. Impulsada por el escritor colombiano Gabriel García Márquez, la EICTV fue fundada en 1986 para promover el nuevo cine latinoamericano. Tiene 750 egresados y otras personas han asistido a sus talleres. "Una de las cosas que hace a esta escuela bastante única es que sus profesores no son académicos, sino cineastas con una vida productiva e intensa que pueden dedicarle a la escuela dos o tres semanas al año " para dictar un taller, explica Rosal. "Probablemente tenemos el claustro de profesores más grande de cualquier escuela de cine (...), pues por aquí circulan más de 400 profesores al año; eso la hace muy especial ", añade. Pese a la gran demanda, sus vacantes son limitadas. Cada año ingresan 42 alumnos (incluidos algunos cubanos becados), seis por cada una de sus siete especialidades: dirección de 8 / 10

9 ficción, dirección de documental, guión, producción, fotografía, sonido y edición. El 2012, la matrícula subirá a 48 alumnos regulares, con la introducción de otra especialidad: televisión y nuevos medios. El aniversario de la Escuela será celebrado el 9 de diciembre, en vez del día 15, para que coincida con el 33er Festival Internacional de Cine de La Habana, que se desarrollará del 1 al 11 de diciembre. La EICTV, que ocupa un predio de 40 hectáreas, produce todos los vegetales que consumen sus alumnos, profesores y 336 funcionarios. Fue instalada en el campo porque "el comandante Fidel y García Márquez vieron que sería mejor que los estudiantes no estuvieran en La Habana, que es una ciudad muy interesante, pero le puede absorber la vida a un estudiante ", cuenta Rosal. Según su director, la Escuela "es como un monasterio". Sin embargo, la vida sentimental y sexual es libre, y en su enfermería se reparten gratuitamente condones. Hasta que llegó el 'periodo especial', la Escuela era financiada enteramente por el Estado cubano, que ahora aporta un tercio del presupuesto. El resto proviene de donaciones y del pago de matrícula y talleres. 9 / 10

10 "Tenemos un presupuesto de 3,5 a 4 millones de dólares (anua les), que es bajo para todo lo que hacemos. Es un permanente multiplicar de los peces y los panes ", dice Rosal, cuyo plan es crear un fondo que genere intereses para financiar la Escuela. "Yo quiero que (el fondo) fuera de unos 50 millones de dólares, porque si no, no sería suficiente para garantizar la gratuidad ", explica. "Esta Escuela se hizo para el que tenga talento y el deseo, no para el que tenga talento y dinero. Hay miles afuera que tienen talento ", afirma Rosal, quien se formó en la EICTV en la época en que todos sus alumnos estaban becados por Cuba. 10 / 10