Guida alle funzioni dell'unità GOLD, SMART Link/AQUA Link (Blue Box)
|
|
- Claudia Molinari
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Guida alle funzioni dell'unità GOLD, SMART Link/AQUA Link (Blue Box) 1. Generalità La funzione BlueBox è destinata all'uso per il controllo di tempi, temperature, ecc. oltre che alla lettura degli allarmi e impostazioni di un chiller/una pompa di calore Blue Box tramite un terminale manuale e una pagina Web in un'unità di trattamento aria GOLD. La funzione BlueBox può essere utilizzata per unità GOLD RX/PX/ CX/SD con versione di programma 6.08 o superiore. Per i collegamenti elettrici e le funzionalità in collegamento con Nestor, vedere la documentazione separata. 1.1 Funzioni di risparmio energetico Controllo della temperatura dell'aria di mandata/ temperatura del flusso in mandata L'apparecchiatura confronta la temperatura dell'aria di mandata a valle del ventilatore con la temperatura del flusso in mandata alla batteria per verificare che la valvola della batteria si apra solo se la temperatura dell'acqua trasmetterebbe energia all'aria. Questo significa che se è presente un carico termico e la temperatura dell'acqua è inferiore alla temperatura dell'aria di mandata, ad esempio durante i cicli di sbrinamento, la valvola non si aprirà. In presenza di un carico di raffreddamento, accadrà il contrario. 2. Specifica materiali Unità di trattamento aria Adattatore per cavi GOLD RX/PX/CX/SD TBLZ-1-64 Chiller/pompa di calore fabbricato/a da Blue Box che utilizza acqua glicolica come mezzo di raffreddamento o di riscaldamento (senza evaporazione). Interfaccia di comunicazione, SMART Link incl. interfaccia RS485 per µch2 Richiesta per chiller/pompe di calore: EPSILON ECHOS, TAU, GEYSER, MU ECHOS, CORE tutte le taglie. BETA, BETA HP taglie ZETA, ZETA HP taglie ZETA A, ZETA A HP, ZETA SLN, ZETA SLN HP taglie BETA, BETA HP taglie Altri materiali, secondo necessità: Set di valvole, batteria di riscaldamento, batteria di raffreddamento, batteria combinata, AQUA Link Funzione di ottimizzazione Un chiller/una pompa di calore risulterà tanto più efficace quanto più la differenza tra la temperatura esterna e la temperatura dell'acqua è minima. In tal modo si riduce il consumo energetico. L'energia dell'aria di mandata a una batteria dell'acqua è controllata da una valvola. Ottimizzando la posizione della valvola affinché tenti sempre di rimanere completamente aperta e controlli la temperatura dell'acqua si riduce il consumo di energia AQUA Link AQUA Link alimenta sia unità di trattamento aria che comfort module con potenza frigorifera. Anche qui si possono ottenere risparmi energetici controllando la temperatura dell'acqua. A seconda dell'esigenza specifica (deumidificazione, raffreddamento dell'aria di mandata, raffreddamento della stanza mediante comfort module), la temperatura dell'acqua fredda può essere variata e il sistema di controllo fa sì che il chiller non raffreddi l'acqua più del necessario. 1.2 Installazione Rispetto ad altri sistemi, l'installazione è rapida e semplice. È sufficiente effettuare i collegamenti idraulici ed elettrici tra l'unità GOLD, il chiller/la pompa di calore e l'eventuale modulo AQUA Link. Tutte le funzioni di controllo necessarie sono pronte per l'attivazione. Un fornitore per tutta l'apparecchiatura. Swegon si riserva il diritto di variare le specifiche. 1
2 3. Funzionamento Vedere di seguito e alle pagine seguenti per le descrizioni e gli schemi relativi al funzionamento. 3.1 Controllo del raffreddamento/riscaldamento all'unità GOLD tramite chiller/pompa di calore Blue Box Chiller La potenza frigorifera per il raffreddamento dell'aria di mandata viene controllata tramite l'uscita standard dell'unità GOLD per il raffreddamento (0-10 V) e può essere attivata dal terminale manuale dell'unità GOLD; vedere le istruzioni per l'uso e la manutenzione di GOLD. La comunicazione con il chiller può essere attivata da Funzioni sul terminale manuale dell'unità GOLD. Vedere capitolo 5. Se il sensore della temperatura BT1 richiede il raffreddamento, la funzione trasmette un setpoint del mezzo di raffreddamento (12 C*) al chiller tramite Modbus. funzione consente alla valvola MF2 di regolare la portata. funzione non consente alla valvola MF2 di regolare la portata (ne L'ottimizzazione non viene effettuata se la regolazione della temperatura è selezionata per la regolazione dell'aria di ripresa. Per garantire una funzionalità ottimale quando la funzione di ottimizzazione è attivata, il valore di differenza del raffreddamento (2 C*) deve essere uguale al valore impostato nel chiller. Vedere capitolo 5. (acqua di ripresa) è superiore all'attuale setpoint della temperatura del mezzo di raffreddamento e inferiore all'attuale setpoint della temperatura del mezzo di raffreddamento più 2 C* e tale Se la funzione di ottimizzazione è consentita e la valvola MF2 è completamente aperta (100%*), il regolatore fa diminuire il setpoint della temperatura del mezzo di raffreddamento di 0,3 Se la funzione di ottimizzazione è consentita e la valvola MF2 è aperta per meno dell'80%*, il regolatore fa aumentare il setpoint della temperatura del mezzo di raffreddamento di 0,6 GOLD Modbus BT V BT40 MF2 BT1 BT50 Chiller Blue Box È possibile aggiungere una pompa e un serbatoio di accumulo che, a seconda della taglia del sistema, possono essere all'interno o all'esterno del chiller. Per maggiori informazioni, fare riferimento alla brochure del prodotto Blue Box. Aria di mandata * Impostazione di fabbrica. Il valore può essere modificato. ** Temperatura stimata sull'unità GOLD RX. 2 Swegon si riserva il diritto di variare le specifiche.
3 3.1.2 Pompa di calore La potenza termica per il riscaldamento dell'aria di mandata viene controllata tramite l'uscita standard dell'unità GOLD per il raffreddamento (0-10 V) e può essere attivata dal terminale manuale dell'unità GOLD; vedere le istruzioni per l'uso e la manutenzione di GOLD. La comunicazione con la pompa di calore può essere attivata in Funzioni sul terminale manuale dell'unità GOLD. Vedere capitolo 5. Se il sensore della temperatura BT1 richiede il riscaldamento, la funzione trasmette un segnale di avvio e un setpoint del mezzo di riscaldamento (40 C*) alla pompa di calore tramite Modbus. funzione consente alla valvola MF1 di regolare la portata. funzione non consente alla valvola MF1 di regolare la portata (ne L'ottimizzazione non viene effettuata se la regolazione della temperatura è selezionata per la regolazione dell'aria di ripresa. Per garantire una funzionalità ottimale quando la funzione di ottimizzazione è attivata, il valore di differenza del riscaldamento (3 C*) deve essere uguale al valore impostato nella pompa di calore. Vedere capitolo 5. (acqua di ripresa) è inferiore all'attuale setpoint della temperatura del mezzo di riscaldamento e superiore all'attuale setpoint della temperatura del mezzo di riscaldamento meno 3 C* e tale completamente aperta (100%*), il regolatore fa aumentare il setpoint della temperatura del mezzo di riscaldamento di 0,3 C al minuto*. aperta per meno dell'80%*, il regolatore fa diminuire il setpoint della temperatura del mezzo di raffreddamento di 0,6 C al minuto*. GOLD Modbus BT V BT40 MF1 BT1 Aria di mandata BT50 Pompa di calore Blue Box È possibile aggiungere una pompa e un serbatoio di accumulo che, a seconda della taglia del sistema, possono essere all'interno o all'esterno della pompa di calore. Per maggiori informazioni, fare riferimento alla brochure del prodotto Blue Box. * Impostazione di fabbrica. Il valore può essere modificato. ** Temperatura stimata sull'unità GOLD RX. Swegon si riserva il diritto di variare le specifiche. 3
4 GOLD Chiller/pompa di calore invertibile La potenza termica o frigorifera per il riscaldamento/raffreddamento dell'aria di mandata viene controllata tramite la sequenza di controllo del riscaldamento e raffreddamento supplementare dell'unità GOLD (economy 0-10 V) e può essere attivata dal terminale manuale dell'unità GOLD. Vedere le istruzioni per l'uso e la manutenzione dell'unità GOLD. La comunicazione con il chiller/pompa di calore invertibile può essere attivata in Funzioni sul terminale manuale dell'unità GOLD. Vedere capitolo 5. Raffreddamento Se il sensore della temperatura BT1 richiede il raffreddamento, la funzione trasmette un segnale di avvio del raffreddamento e un setpoint del mezzo di raffreddamento (12 C*) al chiller/pompa di calore invertibile tramite Modbus. funzione consente alla valvola MF1 di regolare la portata. funzione non consente alla valvola MF1 di regolare la portata (ne L'ottimizzazione non viene effettuata se la regolazione della temperatura è selezionata per la regolazione dell'aria di ripresa. Per garantire una funzionalità ottimale quando la funzione di ottimizzazione è attivata, il valore di differenza del raffreddamento (2 C*) deve essere uguale al valore impostato nel chiller/pompa di calore invertibile. Vedere capitolo 5. (acqua di ripresa) è superiore all'attuale setpoint della temperatura del mezzo di raffreddamento e inferiore all'attuale setpoint della temperatura del mezzo di raffreddamento più 2 C* e tale Se la funzione di ottimizzazione è consentita e la valvola MF1 è completamente aperta (100%*), il regolatore fa diminuire il setpoint della temperatura del mezzo di raffreddamento di 0,3 Se la funzione di ottimizzazione è consentita e la valvola MF1 è aperta per meno dell'80%*, il regolatore fa aumentare il setpoint della temperatura del mezzo di raffreddamento di 0,6 Riscaldamento Se il sensore della temperatura BT1 richiede il raffreddamento, la funzione trasmette un segnale di avvio del riscaldamento e un setpoint del mezzo di riscaldamento (40 C*) al chiller/pompa di calore invertibile tramite Modbus. funzione consente alla valvola MF1 di regolare la portata. Modbus BT V BT40 MF1 BT1 Aria di mandata BT50 Chiller/pompa di calore Blue Box È possibile aggiungere una pompa e un serbatoio di accumulo che, a seconda della taglia del sistema, possono essere all'interno o all'esterno del chiller/della pompa di calore. Per maggiori informazioni, fare riferimento alla brochure del prodotto Blue Box. funzione non consente alla valvola MF1 di regolare la portata (ne L'ottimizzazione non viene effettuata se la regolazione della temperatura è selezionata per la regolazione dell'aria di ripresa. Per garantire una funzionalità ottimale quando la funzione di ottimizzazione è attivata, il valore di differenza del riscaldamento (3 C*) deve essere uguale al valore impostato nel chiller/pompa di calore invertibile. Vedere capitolo 5. (acqua di ripresa) è inferiore all'attuale setpoint della temperatura del mezzo di riscaldamento e superiore all'attuale setpoint della temperatura del mezzo di riscaldamento meno 3 C* e tale completamente aperta (100%*), il regolatore fa aumentare il setpoint della temperatura del mezzo di riscaldamento di 0,3 C al minuto*. aperta per meno dell'80%*, il regolatore fa diminuire il setpoint della temperatura del mezzo di riscaldamento di 0,6 * Impostazione di fabbrica. Il valore può essere modificato. ** Temperatura stimata sull'unità GOLD RX. 4 Swegon si riserva il diritto di variare le specifiche.
5 3.1.4 Chiller e riscaldamento esterno La potenza frigorifera per il raffreddamento dell'aria di mandata viene controllata tramite l'uscita standard dell'unità GOLD per il raffreddamento (0-10 V) e può essere attivata dal terminale manuale dell'unità GOLD; vedere le istruzioni per l'uso e la manutenzione di GOLD. La funzione controlla il riscaldamento esterno (ad acqua o elettrico) tramite l'uscita standard dell'unità GOLD per il riscaldamento (0-10 V). Le batterie di riscaldamento ad acqua hanno una funzione di protezione antigelo che si attiva automaticamente quando vengono collegate al sistema. La comunicazione con il chiller può essere attivata da Funzioni sul terminale manuale dell'unità GOLD. Vedere capitolo 5. Se il sensore della temperatura BT1 richiede il raffreddamento, la funzione trasmette un setpoint del mezzo di raffreddamento (12 C*) al chiller tramite Modbus. funzione consente alla valvola MF2 di regolare la portata. funzione non consente alla valvola MF2 di regolare la portata (ne Se è attiva la deumidificazione, la funzione consente alla valvola MF1 di regolare la portata. L'ottimizzazione non viene effettuata se la regolazione della temperatura è selezionata per la regolazione dell'aria di ripresa. Per garantire una funzionalità ottimale quando la funzione di ottimizzazione è attivata, il valore di differenza del raffreddamento (2 C*) deve essere uguale al valore impostato nel chiller. Vedere capitolo 5. (acqua di ripresa) è superiore all'attuale setpoint della temperatura del mezzo di raffreddamento e inferiore all'attuale setpoint della temperatura del mezzo di raffreddamento più 2 C* e tale Se la funzione di ottimizzazione è consentita e la valvola MF2 è completamente aperta (100%*), il regolatore fa diminuire il setpoint della temperatura del mezzo di raffreddamento di 0,3 Se la funzione di ottimizzazione è consentita e la valvola MF2 è aperta per meno dell'80%*, il regolatore fa aumentare il setpoint della temperatura del mezzo di raffreddamento di 0,6 GOLD Modbus BT V La batteria di riscaldamento esterna può essere una batteria ad acqua o elettrica. BT40 MF2 BT50 Chiller Blue Box È possibile aggiungere una pompa e un serbatoio di accumulo che, a seconda della taglia del sistema, possono essere all'interno o all'esterno del chiller. Per maggiori informazioni, fare riferimento alla brochure del prodotto Blue Box. MF1 BT1 Aria di mandata * Impostazione di fabbrica. Il valore può essere modificato. ** Temperatura stimata sull'unità GOLD RX. Swegon si riserva il diritto di variare le specifiche. 5
6 3.5 Pompa di calore e riscaldamento esterno La potenza termica per il riscaldamento dell'aria di mandata viene controllata tramite la sequenza di controllo del riscaldamento supplementare dell'unità GOLD (economy 0-10 V) e può essere attivata dal terminale manuale dell'unità GOLD; vedere le istruzioni per l'uso e la manutenzione di GOLD. La funzione controlla il riscaldamento esterno (ad acqua o elettrico) tramite l'uscita standard dell'unità GOLD per il riscaldamento (0-10 V). Le batterie di riscaldamento ad acqua hanno una funzione di protezione antigelo che si attiva automaticamente quando vengono collegate al sistema. La comunicazione con la pompa di calore può essere attivata in Funzioni sul terminale manuale dell'unità GOLD. Vedere capitolo 5. Se il sensore della temperatura BT1 richiede il riscaldamento, la funzione trasmette un segnale di avvio e un setpoint del mezzo di riscaldamento (40 C*) alla pompa di calore tramite Modbus. funzione consente alla valvola MF1 di regolare la portata. funzione non consente alla valvola MF1 di regolare la portata (ne L'ottimizzazione non viene effettuata se la regolazione della temperatura è selezionata per la regolazione dell'aria di ripresa. Per garantire una funzionalità ottimale quando la funzione di ottimizzazione è attivata, il valore di differenza del riscaldamento (3 C*) deve essere uguale al valore impostato nella pompa di calore. Vedere capitolo 5. (acqua di ripresa) è inferiore all'attuale setpoint della temperatura del mezzo di riscaldamento e superiore all'attuale setpoint della temperatura del mezzo di riscaldamento meno 3 C* e tale completamente aperta (100%*), il regolatore fa aumentare il setpoint della temperatura del mezzo di riscaldamento di 0,3 C al minuto*. aperta per meno dell'80%*, il regolatore fa diminuire il setpoint della temperatura del mezzo di riscaldamento di 0,6 GOLD Modbus BT V BT40 MF1 BT50 Pompa di calore Blue Box È possibile aggiungere una pompa e un serbatoio di accumulo che, a seconda della taglia del sistema, possono essere all'interno o all'esterno della pompa di calore. Per maggiori informazioni, fare riferimento alla brochure del prodotto Blue Box. La batteria di riscaldamento esterna può essere una batteria ad acqua o elettrica. MF2 BT1 Aria di mandata * Impostazione di fabbrica. Il valore può essere modificato. ** Temperatura stimata sull'unità GOLD RX. 6 Swegon si riserva il diritto di variare le specifiche.
7 3.1.6 Chiller/ pompa di calore invertibile e riscaldamento esterno La potenza termica o frigorifera per il riscaldamento/raffreddamento dell'aria di mandata viene controllata tramite la sequenza di controllo del riscaldamento e raffreddamento supplementare dell'unità GOLD (economy 0-10 V) e può essere attivata dal terminale manuale dell'unità GOLD. Vedere le istruzioni per l'uso e la manutenzione dell'unità GOLD. La funzione controlla il riscaldamento esterno (ad acqua o elettrico) tramite l'uscita standard dell'unità GOLD per il riscaldamento (0-10 V). Le batterie di riscaldamento ad acqua hanno una funzione di protezione antigelo che si attiva automaticamente quando vengono collegate al sistema. La comunicazione con il chiller/pompa di calore invertibile può essere attivata in Funzioni sul terminale manuale dell'unità GOLD. Vedere capitolo 5. Raffreddamento Se il sensore della temperatura BT1 richiede il raffreddamento, la funzione trasmette un segnale di avvio del raffreddamento e un setpoint del mezzo di raffreddamento (12 C*) al chiller/pompa di calore invertibile tramite Modbus. funzione consente alla valvola MF1 di regolare la portata. funzione non consente alla valvola MF1 di regolare la portata (ne L'ottimizzazione non viene effettuata se la regolazione della temperatura è selezionata per la regolazione dell'aria di ripresa. Per garantire una funzionalità ottimale quando la funzione di ottimizzazione è attivata, il valore di differenza del raffreddamento (2 C*) deve essere uguale al valore impostato nel chiller/pompa di calore invertibile. Vedere capitolo 5. (acqua di ripresa) è superiore all'attuale setpoint della temperatura del mezzo di raffreddamento e inferiore all'attuale setpoint della temperatura del mezzo di raffreddamento più 2 C* e tale Se la funzione di ottimizzazione è consentita e la valvola MF1 è completamente aperta (100%*), il regolatore fa diminuire il setpoint della temperatura del mezzo di raffreddamento di 0,3 Se la funzione di ottimizzazione è consentita e la valvola MF1 è aperta per meno dell'80%*, il regolatore fa aumentare il setpoint della temperatura del mezzo di raffreddamento di 0,6 Riscaldamento Se il sensore della temperatura BT1 richiede il riscaldamento, la funzione trasmette un segnale di avvio e un setpoint del mezzo di riscaldamento (40 C*) alla pompa di calore tramite Modbus. GOLD Modbus BT V La batteria di riscaldamento esterna può essere una batteria ad acqua o elettrica. BT40 MF1 BT50 MF2 Chiller/pompa di calore Blue Box È possibile aggiungere una pompa e un serbatoio di accumulo che, a seconda della taglia del sistema, possono essere all'interno o all'esterno del chiller/della pompa di calore. Per maggiori informazioni, fare riferimento alla brochure del prodotto Blue Box. BT1 Aria di mandata funzione consente alla valvola MF1 di regolare la portata. funzione non consente alla valvola MF1 di regolare la portata (ne L'ottimizzazione non viene effettuata se la regolazione della temperatura è selezionata per la regolazione dell'aria di ripresa. Per garantire una funzionalità ottimale quando la funzione di ottimizzazione è attivata, il valore di differenza del riscaldamento (3 C*) deve essere uguale al valore impostato nel chiller/pompa di calore invertibile. Vedere capitolo 5. (acqua di ripresa) è inferiore all'attuale setpoint della temperatura del mezzo di riscaldamento e superiore all'attuale setpoint della temperatura del mezzo di riscaldamento meno 3 C* e tale completamente aperta (100%*), il regolatore fa aumentare il setpoint della temperatura del mezzo di riscaldamento di 0,3 C al minuto*. aperta per meno dell'80%*, il regolatore fa diminuire il setpoint della temperatura del mezzo di riscaldamento di 0,6 * Impostazione di fabbrica. Il valore può essere modificato. ** Temperatura stimata sull'unità GOLD RX. Swegon si riserva il diritto di variare le specifiche. 7
8 3.2 Controllo dell'energia di raffreddamento all'unità GOLD e ai comfort module tramite il chiller Blue Box e AQUA Link Controllo dell'energia di raffreddamento all'unità GOLD La potenza frigorifera per il raffreddamento dell'aria di mandata viene controllata tramite l'attuatore della valvola MF2 e l'uscita standard dell'unità GOLD per il raffreddamento (0-10 V). Il raffreddamento può essere attivato dal terminale manuale dell'unità GOLD. Vedere le istruzioni per l'uso e la manutenzione dell'unità GOLD Controllo della potenza frigorifera ai comfort module Vedere la guida alle funzioni di All Year Comfort (AYC). GOLD Chiller Blue Box e AQUA Link La comunicazione con il chiller può essere attivata da Funzioni sul terminale manuale dell'unità GOLD. Vedere capitolo 5. La comunicazione con AQUA Link avviene tramite il modulo IQnomic Plus (selettore di funzione in posizione 5) che controlla e gestisce gli allarmi provenienti dalla pompa G20. Il modulo è situato nella scatola elettrica di AQUA Link. Modbus 0-10 V MF2 BT1 Aria di mandata Il setpoint della temperatura dell'acqua del chiller è controllato dall'unità GOLD e viene determinato in base al carico di raffreddamento nel sistema di ventilazione. Il setpoint della temperatura della funzione AYC viene confrontato con il setpoint dell'aria di mandata di raffreddamento standard e il valore più basso viene trasmesso come setpoint al chiller. La pompa di ricircolo G20 all'interno di AQUA Link viene avviata e arrestata dall'unità GOLD. Quando l'unità GOLD è in funzione e la valvola MF2 o MF10 è aperta per più del 5%, viene avviata la pompa di ricircolo G20. Si applica al setpoint di raffreddamento dell'aria di mandata. L'ottimizzazione non viene effettuata se la regolazione della temperatura è selezionata per la regolazione dell'aria di ripresa. Per garantire una funzionalità ottimale quando la funzione di ottimizzazione è attivata, il valore di differenza del raffreddamento (2 C*) deve essere uguale al valore impostato nel chiller. Vedere capitolo 5. (acqua di ripresa) è superiore all'attuale setpoint della temperatura del mezzo di raffreddamento e inferiore all'attuale setpoint della temperatura del mezzo di raffreddamento più 2 C* e tale Se la funzione di ottimizzazione è consentita e la valvola MF2 è completamente aperta (100%*), il regolatore fa diminuire il setpoint della temperatura del mezzo di raffreddamento di 0,3 Chiller Blue Box BT40 BT50 AQUA Link MF10 G20 Comfort module G10 BT10 AYC Vedere la guida alle funzioni di AYC. Se la funzione di ottimizzazione è consentita e la valvola MF2 è aperta per meno dell'80%*, il regolatore fa aumentare il setpoint della temperatura del mezzo di raffreddamento di 0,6 * Impostazione di fabbrica. Il valore può essere modificato. 8 Swegon si riserva il diritto di variare le specifiche.
9 4. Collegamenti elettrici. 4.1 SMART Link Per l'installazione e il collegamento al circuito di controllo dell'unità di trattamento aria GOLD attraverso un adattatore per cavi TBLZ-64 (accessorio). Vedere le istruzioni a parte. Il cavo di comunicazione tra il dispositivo di controllo del chiller/ della pompa di calore e l'adattatore per cavi TBLZ-64 deve essere cablato come illustrato in una delle alternative descritte di seguito. Il cavo non è incluso nella fornitura. Si consiglia l'uso di cavi a doppino intrecciato Alternativa 1. Collegamento direttamente al regolatore del chiller/della pompa di calore L'alternativa 1 deve essere utilizzata quando il chiller/la pompa di calore è del tipo seguente: OMEGA.V ECHOS, KAPPA.V EVO, ZETA FC, TETRIS FC, TETRIS A FC, TETRIS SLN FC, TETRIS A+ FC, TETRIS A SLN FC, OMICRON S, OMICRON V, CORE HWS tutte le taglie e le varianti. TETRIS, TETRIS HP taglie , TETRIS A, TETRIS A HP, TETRIS SLN, TETRIS SLN HP taglie TETRIS A+, TETRIS A+ HP, TETRIS A SLN, TETRIS A SLN HP taglie BETA, BETA HP taglie BETA SLN, BETA SLN HP taglie SIGMA 2002, SIGMA 2002 HP taglie ZETA, ZETA HP taglie ZETA SLN, ZETA SLN HP taglie TETRIS 2 SLN, TETRIS 2A Morsetti per l'adattatore per cavi TBLZ Morsetti,pC0, chiller/pompa di calore GND + - J25 BMS Alternativa 2. Collegamento tramite interfaccia di comunicazione esterna SMART Link L'alternativa 2 deve essere utilizzata quando il chiller/la pompa di calore è del tipo seguente: EPSILON ECHOS, TAU, GEYSER, MU ECHOS, CORE tutte le taglie. BETA, BETA HP taglie ZETA, ZETA HP taglie ZETA A, ZETA A HP, ZETA SLN, ZETA SLN HP taglie BETA, BETA HP taglie Morsetti. Adattatore per cavi TBLZ-64 1 Morsetti, interfaccia di comunicazione SMART Link 2 24 V CA G G0 J1 3 4 GND+ - serial card 1 J8 - + GND Morsetti, scatola elettrica, chiller/pompa di calore A4 mc 2 Swegon si riserva il diritto di variare le specifiche. 9
10 4.1.3 Alternativa 3. Collegamento diretto mediante interfaccia di comunicazione integrata A2 L'alternativa 3 deve essere utilizzata quando il chiller/la pompa di calore è del tipo seguente: TETRIS, TETRIS HP taglie SIGMA 2002, SIGMA 2002 HP taglie BETA, BETA HP taglie ZETA, ZETA HP taglie ZETA A, ZETA A HP, ZETA SLN, ZETA SLN HP taglie TETRIS A, TETRIS A HP, TETRIS SLN, TETRIS SLN HP taglia 11.2 TETRIS A+, TETRIS A+ HP, TETRIS A SLN, TETRIS A SLN HP taglia 8.2 BETA LE, BETA LE/HP taglie BETA LE SLN, BETA SLN LE/HP taglie ZETA LE, ZETA LE/HP taglie ZETA LE SLN, ZETA SLN LE/HP taglie BETA, BETA HP taglie Morsetti per l'adattatore per cavi TBLZ A2 3 4 GND+ - serial card A4 mc Swegon si riserva il diritto di variare le specifiche.
11 C456789AB C456789AB C456789AB IT.BlueBox AQUA Link Se il sistema comprende un modulo AQUA Link, si dovrà collegare tramite cavo modulare il modulo IQnomic Plus nel quadro elettrico di AQUA Link e uno dei connettori modulari, contrassegnato da Internal EIA-485 sulla centralina GOLD. Vedere disegno. Modulo IQnomic Plus AQUA Link Centralina GOLD DEF0123 L1 L2 Il selettore di funzione deve essere in posizione Cavo modulare All Year Comfort Se il sistema include la funzione All Year Comfort (insieme ad AQUA Link), è necessario collegare un cavo modulare tra il modulo IQnomic Plus nel quadro elettrico di AQUA Link e il modulo IQnomic Plus nella scatola elettrica di All Year Comfort. Gli altri collegamenti tra AQUA Link e All Year Comfort devono essere effettuati sulle morsettiere. Vedere disegno. Scatola elettrica di All Year Comfort DEF0123 L1 L Il selettore di funzione deve essere in posizione 7 PE Quadro elettrico di AQUA Link Marrone Bianco BTT DEF0123 L1 L G0 G MX X1 G Il selettore di funzione deve essere in posizione 5 Cavo modulare Swegon si riserva il diritto di variare le specifiche. 11
12 5. Accesso alle impostazioni Per informazioni di base sull'uso del terminale manuale, vedere le istruzioni per l'uso e la manutenzione dell'unità GOLD. Le funzioni del chiller/della pompa di calore devono essere attivate manualmente in INSTALLAZIONE FUNZIONI BLUE BOX. INSTALLAZIONE FUNZIONI *FUNZIONI* TEMPERATURA FLUSSO/PRESS. FILTRI MARCIA RISCALDAMENTO RAFFREDDAMENTO BLUE BOX UMIDITÀ ReCO2 IQNOMIC PLUS ALL YEAR COMFORT OPTIMIZE MIRU Control La funzione può essere attivata in FUNZIONE ON/OFF. *BLUE BOX* FUNZIONE ON/OFF IMPOSTAZIONI Quando la funzione è attivata, passare al menu IMPOSTAZIONI. *BLUE BOX* FUNZIONE ON/OFF IMPOSTAZIONI Impostare il tipo di unità in dotazione (pompa di calore, chiller o chiller/pompa di calore invertibile) in TIPO UNITÀ. *BLUE BOX* TIPO UNITÀ TEMPERATURA OPTIMIZE *TIPO UNITÀ* AQUA Link NESSUNO MODIFICA *TIPO UNITÀ* NESSUNO POMPA DI CALORE CHILLER INVERTIBILE 12 Swegon si riserva il diritto di variare le specifiche.
13 Impostare il valore SETPOINT RAFF. e/o SETPOINT RISC. richiesto sotto TEMPERATURA. Questi setpoint rappresentano la temperatura del mezzo di raffreddamento e di riscaldamento in uscita rispettivamente dalla batteria di raffreddamento e riscaldamento. *BLUE BOX* TIPO UNITÀ TEMPERATURA OPTIMIZE *BLUE BOX* AQUA Link SETPOINT RAFF. SETPOINT RISC C 40.0 C La funzione di ottimizzazione setpoint può essere attivata selezionando OPTIMIZE, FUNZIONE ON/OFF. *BLUE BOX* TIPO UNITÀ TEMPERATURA OPTIMIZE AQUA Link*BLUE BOX* FUNZIONE ON/OFF IMPOSTAZIONI Quando la funzione è attivata, passare al menu IMPOSTAZIONI. I valori limite superiore e inferiore per la valvola possono essere impostati in LIM VALV. (%). Il ritardo richiesto (in secondi) di aumento o diminuzione del setpoint di raffreddamento e/o riscaldamento può essere impostato in RITARDO. È possibile impostare i valori OTT RAF SU e OTT RAF GIÙ oppure OTT CAL SU e OTT CAL GIÙ. I valori rappresentano la velocità ( C/minuto) di aumento o diminuzione del setpoint di raffreddamento e/o del setpoint di riscaldamento per l'ottimizzazione. È possibile impostare i valori di DIFF. RAFFRED. e/o DIFF. RISCALD. I valori rappresentano l'intervallo in relazione al setpoint attuale. L'ottimizzazione è consentita entro tale intervallo. I valori impostati devono essere uguali ai valori di intervallo preimpostati nel chiller/nella pompa di calore, dove viene controllata la temperatura di ritorno. *OPTIMIZE* FUNZIONE ON/OFF IMPOSTAZIONI *OPTIMIZE* LIM VALV.: 80% 100% RITARDO [ 60 s ] OTT RAF SU: 0.60 C OTT RAF GIÙ: 0.30 C OTT CAL SU: 0.30 C OTT CAL GIÙ: 0.60 C DIFF. RAFFRED. 2.0 C DIFF. RISCALD. 3.0 C Le altre impostazioni del chiller/della pompa di calore devono essere inserite sul chiller/sulla pompa di calore. Swegon si riserva il diritto di variare le specifiche. 13
14 Le funzioni per AQUA Link devono essere attivate manualmente. Per attivare AQUA Link, selezionare AQUA Link, FUNZIONE ON/ OFF. Selezionare RAFFREDDAMENTO *BLUE BOX* TIPO UNITÀ TEMPERATURA OPTIMIZE AQUA Link *AQUA Link* FUNZIONE ON/OFF IMPOSTAZIONI *AQUA Link* NESSUNO RAFFREDDAMENTO Quando la funzione è attivata, passare al menu IMPOSTAZIONI. Selezionare RAFFREDDAMENTO Selezionare NON ATTIV., NA, NC oppure CONTATT. per l'allarme pompa. *AQUA Link* FUNZIONE ON/OFF IMPOSTAZIONI *AQUA Link* RAFFREDDAMENTO *AQUA Link* NON ATTIV. NA NC CONTATT. 6. Letture Le letture del chiller/della pompa di calore possono essere visualizzate in LETTURA. In questo gruppo di menu non è possibile modificare alcun valore. Le letture visualizzabili sono specificate nel menu sulla destra. PRE-BATT AM mostra la temperatura tra il recuperatore di calore e le batterie. Il valore relativo all'unità GOLD RX è stimato; i valori relativi agli altri tipi di unità di trattamento aria sono misurati. INSTALLAZIONE LETTURA *LETTURA* TEMPERATURA VENTOLE SCAMBIATORE SEGNALI REG. COOL DX COOL DXS BLUE BOX INGRESSI/USCITE *BLUE BOX* UMIDITÀ MODO ESERC.: ReCO2 SETPOINT RAFF. IQNOMIC PLUS SETPOINT RISC. ALL YEAR COMFORTACQUA MAND. MIRU Control ACQUA RIPR. RUN TIME PRE-BATT AM VERSIONI PROGRAMMA RISC C 40.0 C 60.0 C 39.2 C 21.0 C 7. Test manuale I valori di ingresso e uscita attuali della pompa di ricircolo possono essere controllati manualmente in INSTALLAZIONE TEST MANUALE - AQUA Link Swegon si riserva il diritto di variare le specifiche.
Guida alle funzioni GOLD versione E, SMART Link DX
Guida alle funzioni GOLD versione E, SMART Link DX 1. Generalità La funzione SMART Link DX è progettata per il controllo della temperatura dell'aria di mandata tramite l'interconnessione di un'unità di
DettagliGuida alle funzioni dell'unità GOLD versione E/F, SMART Link/AQUA Link
Guida alle funzioni dell'unità GOLD versione E/F, SMART Link/AQUA Link 1. Generalità La funzione SMART Link è destinata all'uso per il controllo di tempi, temperature, ecc. oltre che alla lettura degli
DettagliIstruzioni per l'installazione della batteria di riscaldamento TBLF/TCLF per l'acqua GOLD
Istruzioni per l'installazione della batteria di riscaldamento TBLF/TCLF per l'acqua GOLD 1. Generalità Per il preriscaldamento dell'aria di mandata, la batteria di riscaldamento TBLF/TCLF utilizza acqua
DettagliIL RISPARMIO ENERGETICO E GLI AZIONAMENTI A VELOCITA VARIABILE L utilizzo dell inverter negli impianti frigoriferi.
IL RISPARMIO ENERGETICO E GLI AZIONAMENTI A VELOCITA VARIABILE L utilizzo dell inverter negli impianti frigoriferi. Negli ultimi anni, il concetto di risparmio energetico sta diventando di fondamentale
DettagliUnità di trattamento aria compatte. Topvex FR, SR, TR
Topvex FR, SR, TR 2069516-IT 22-08-2011V.A004 (C. 3.0-1-06) Indice 1 Protocollo di collaudo... 1 1.1 Impostazioni di funzionamento... 1 1.2 Impostazione del programma settimanale... 6 1.3 Configurazione
DettagliBESST C.O.P. ~ 4,6 SERIE PECULIARITÀ. - Funzionamento invernale garantito fino a -15 C. con gas refrigerante ecologico R410A
PECULIARITÀ - Funzionamento invernale garantito fino a -15 C. - Gas refrigerante ecologico R410A. - Rendimento C.O.P. 4,6. - Frequenza ridotta dei cicli di sbrinamento. - Regolazione automatica della velocità
DettagliAR3500 Porta a lama d'aria da incasso per locali commerciali, con controllo intelligente
R AR3500 AR3500 Porta a lama d' da incasso per locali commerciali, con controllo intelligente Altezza di installazione consigliata 3,5 m* Montaggio incassato Lunghezze: 1, 1,5 e 2 m 1 Solo ventilazione,
DettagliRevision Date Description Paragraph TickRef 01 11-05-15 New release All #8416
Document Title Business Unit Product Line Controllo Multimotore Power Controls IRIS BLUE Revision Date Description Paragraph TickRef 01 11-05-15 New release All #8416 INDICE 1 Introduzione... 2 2 Controllo
DettagliIstruzioni per l'installazione delle serrande TBSA/TBSB/TCSA/TCSAS GOLD/SILVER C/COMPACT
Istruzioni per l'installazione delle serrande TBSA/TBSB/TCSA/TCSAS GOLD/SILVER C/COMPACT 1. Generalità Le serrande TBSA/TBSB/TCSA/TCSAS possono essere utilizzate come serrande di arresto o di forzatura.
DettagliPortier. Portier. Porta a lama d'aria per ingressi. 1 Solo ventilazione, senza riscaldamento 3 Riscaldamento elettrico: 3-13,5 kw
R Portier Portier Porta a lama d'aria per ingressi Altezza di installazione consigliata 2,5 m* Montaggio orizzontale Lunghezze: 1 e 1,5 m 1 Solo ventilazione, senza riscaldamento 3 Riscaldamento elettrico:
DettagliDimensionamento, installazione, dimensioni e pesi
Dimensionamento, installazione, dimensioni e pesi I diagrammi e le tabelle contenuti nella presente documentazione sono da considerarsi esclusivamente come linea guida. Il dimensionamento esatto può essere
DettagliSistemi di climatizzazione per quadri elettrici
Sistemi di climatizzazione per quadri elettrici Indice Indice Condizionatori da parete 2 Versione Parete 3 300 W 4 500 W 8 800 W 12 1000 W 16 1500 W 20 2000 W 26 3000 W 32 4000 W 34 Condizionatori da
DettagliTheta Doppio servizio BFC, SGE, SGS per una capacità di riscaldamento di 20/30/40 kw
heta Doppio servizio BFC, SGE, SGS per una capacità di riscaldamento di 20/30/40 kw Modulo per il riscaldamento tramite installazione per acqua calda sanitaria Scambiatore di calore a piastre con pompa
Dettagliixquadra HP Accessori a richiesta Kit antivibranti - Cod. 20Z03440 1/6
ixquadra HP Pompa di calore per installazione splittata di tipo aria/acqua Inverter per il riscaldamento ed il raffrescamento di ambienti di piccole e medie dimensioni. Ideali per impianti con ventilconvettori
Dettaglilindab we simplify construction Lindab Solus Semplicemente, la scelta naturale
lindab we simplify construction Lindab Solus Semplicemente, la scelta naturale Semplicemente, la scelta naturale Immagina una soluzione a travi fredde con bilanciamento della temperatura, dove riscaldamento
DettagliALLEGATO II. Calcolo della produzione da cogenerazione
ALLEGATO II Calcolo della produzione da cogenerazione I - Calcolo dell energia elettrica da cogenerazione 1. Per calcolare il risparmio di energia primaria di una unità di cogenerazione, occorre anzitutto
DettagliRegtronic Centraline per energia solare termica
Regtronic Centraline per energia solare termica Informazione tecnica Campo d applicazione: Centralina multifunzione per fissaggio a muro con schemi commutabili supplementari preinstallati per il controllo
DettagliUNITA DI RINNOVO ARIA E RECUPERO TERMICO CON CIRCUITO FRIGORIFERO INTEGRATO A POMPA DI CALORE SERIE RFM
MANUALE DEL CONTROLLO ELETTRONICO UNITA DI RINNOVO ARIA E RECUPERO TERMICO CON CIRCUITO FRIGORIFERO INTEGRATO A POMPA DI CALORE SERIE RFM Il sistema di controllo elettronico presente a bordo delle unità
DettagliSerie SPINN da 2,2 a 11 kw
Serie da 2,2 a 11 kw L aria compressa al vostro servizio Approfittate dei vantaggi ABAC Fin dal 1980, ABAC offre il giusto mix di flessibilità ed esperienza per il mercato industriale, professionale e
DettagliAllegato 1 INFORMAZIONI MINIME RICHIESTE
Allegato 1 INFORMAZIONI MINIME RICHIESTE Per partecipare al PREMIO DOMOTICA ED ENERGIE RINNOVABILI 2012, di ogni realizzazione occorre riportare, nella relazione descrittiva, le informazioni elencate di
DettagliSISTEMA IBRIDO DUPLEX R4
SISTEMA IBRIDO DUPLEX R4 Recuperatore attivo per la ventilazione meccanica e la climatizzazione degli ambienti Unità di ventilazione meccanica controllata, ad altissima efficienza, dotata di batterie interne
Dettagli1. Generalità. 2. Applicazione 2.1 GOLD RX/PX/CX/SD versione E/GOLD LP/ COMPACT Sensore della temperatura ambiente IT.TBLZ242.
IT.TLZ242.140328 Istruzioni di installazione Sensore di temp. amb. TLZ1242, per inst., IP20/ Sensore di temp. esterna TLZ1243, per inst. esterna, IP54 GOLD/OMPT 1. Generalità Il sensore della temperatura
DettagliCERTIFICAZIONE SOSTITUTIVA DELL ASSEVERAZIONE AI FINI DELLE DETRAZIONI FISCALI DEL 65% PER L ANNO 2015
CERTIFICAZIONE SOSTITUTIVA DELL ASSEVERAZIONE AI FINI DELLE DETRAZIONI FISCALI DEL 65% PER L ANNO 2015 Blue Box S.r.l. certifica che le pompe di calore indicate nelle seguenti tabelle soddisfano i requisiti
DettagliGruppi frigoriferi HF/TH/ZH
Gruppi frigoriferi HF/TH/ZH HF Generatore d'acqua refrigerata monoblocco E' un dispositivo refrigeratore d'acqua con condensatore ad acqua. La macchina è monoblocco e pronta a funzionare, una volta eseguiti
DettagliISTRUZIONI PER L USO E LA MANUTENZIONE DI GOLD RX/PX/CX/SD, GENERAZIONE E
ISTRUZIONI PER L USO E LA MANUTENZIONE DI GOLD RX/PX/CX/SD, GENERAZIONE E Applicabile alla versione di programma 1.12 e successive GOLD PX GOLD RX GOLD CX GOLD SD Il documento originale è stato scritto
DettagliHUB RADIATOR HYBRID. 4 Sistema solare termico (vedi pag.27 e 35) Sistema ibrido multienergia per produrre riscaldamento, condizionamento e ACS
è un sistema ibrido multienergia che offre al consumatore la possibilità di riscaldare la casa, produrre ACS e se necessario anche condizionare gli ambienti. La progettazione termotecnica ibrida multienergia
DettagliCENTRALINA AHC 9000 scheda tecnica cet01-s01-13a
S Y S T E M S CETRAIA scheda tecnica cet01-s01-13a testo di capitolato impiego schemi di collegamento CETRAIA specifica per la gestione dei componenti della famiglia ahc 9000, con antenna integrata per
DettagliVIP X1/VIP X2 Server video di rete
VIP X1/VIP X2 Server video di rete IT 2 VIP X1/VIP X2 Guida all'installazione rapida Attenzione Leggere sempre attentamente le misure di sicurezza necessarie contenute nel relativo capitolo del manuale
DettagliISTRUZIONI PER L USO E LA MANUTENZIONE GOLD RX/PX/CX/SD
ISTRUZIONI PER L USO E LA MANUTENZIONE GOLD RX/PX/CX/SD Programma versione 5.09 e successive GOLD CX GOLD PX GOLD RX GOLD SD Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso. www.swegon.com
DettagliDEUMIDIFICATORI CON INTEGRAZIONE E VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA
DEUMIDIFICATORI CON INTEGRAZIONE E VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA UNITÀ DI TRATTAMENTO ARIA CANALIZZABILI CON RINNOVO E RECUPERO MODELLI / CARATTERISTICHE midificazione estiva con modulazione della
DettagliTermoregolazione, a sistema BUS, dedicata unicamente alle caldaie ZBR 50/65/98-2 198. Cronotermostati ambiente ON/OFF 199
indice pag., a sistema BUS, dedicata unicamente alle caldaie ZBR 50/65/98-2 198 Cronotermostati ambiente ON/OFF 199 Cronotermostati ambiente modulanti 199 Cronotermostati ambiente modulanti per caldaie
DettagliPompa di calore che gestisce contemporaneamente climatizzazione e produzione di ACS con due stadi di temperatura
Pompa di calore che gestisce contemporaneamente climatizzazione e produzione di ACS con due stadi di temperatura COP > 4 ACS a 75 C 06 TECNOLOGIA BREVETTATA La combinazione di una pompa di calore inverter
DettagliCONDIZIONATORE MANUALE Gruppo comando condizionatore - (riscaldatore e ventilazione)
IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO 247 CONDIZIONATORE MANUALE Gruppo comando condizionatore - (riscaldatore e ventilazione) Figura 255 113635 248 IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO EUROCARGO DA 6 A 10 t Legenda
DettagliInternational DEUMIDIFICATORI PER PISCINE
International DEUMIDIFICATORI PER PISCINE DEUMIDIFICAZIONE PER PISCINE SERIE ET I deumidificatori fissi serie ET sono apparecchi di elevate prestazioni, utilizzabili in molteplici applicazioni sono parti
DettagliTheraPro HR90 CONTROLLORE ELETTRONICO PER RADIATORI
TheraPro HR90 CONTROLLORE ELETTRONICO PER RADIATORI APPLICAZIONE SPECIFICA TECNICA Honeywell TheraPro HR90 è un regolatore elettronico per radiatori con design moderno e funzionalità progettate per il
DettagliCONTROLLO ELETTRONICO D ARIA CONDIZIONATA. TH540 - Pannello di Controllo
CONTROLLO ELETTRONICO D ARIA CONDIZIONATA TH540 - Pannello di Controllo MANUALE PER L OPERATORE Maggio 2005 Rev. BI Versione Software: 1.1 SOMMARIO 1) INTRODUZIONE..... 03 1.1) Introduzione...03 1.2) Pannello
DettagliRegolatore Elfatherm E8
Regolatore Elfatherm E8 Prospetto del prodotto I 0...8 Edition 0.07 Regolatore climatico per caldaie, circuiti di miscelazione e acqua calda Display luminoso con visualizzazione del testo in chiaro multilingue
DettagliARCHITETTURA DEL SISTEMA
SISTEMI HEATING ARCHITETTURA DEL SISTEMA SISTEMA SPLIT ARIA-ACQUA CARRIER PRESENTA XP ENERGY,, L INNOVATIVA SOLUZIONE DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO PER APPLICAZIONI RESIDENZIALI CON SISTEMA SPLIT
DettagliGHE Deumidificatori con recupero di calore ad altissima efficienza
Deumidificatori con recupero di calore ad altissima efficienza Display I deumidificatori con recupero di calore ad altissima efficienza della serie sono stati progettati per garantire la deumidificazione
DettagliSistema di trattamento aria
Sistema di trattamento aria COMPACT PANORAMICA Sistema di trattamento aria COMPACT COMPACT Unit COMPACT Air COMPACT Heat COMPACT Top Unità di trattamento aria per volumi d aria minori Quando è stata introdotta
DettagliUF600 UF600. Porta a lama d'aria con mandata verticale da al pavimento per grandi ingressi industriali. Per porte fino a (H x L): 6 x 12 m
UF00 Porta a lama d'aria con mandata verticale da al pavimento per grandi ingressi industriali Per porte fino a (H x L): x m Montaggio verticale Applicazioni UF00 crea una barriera d'aria molto efficace
DettagliL INNOVAZIONE LEGATA ALLA TRADIZIONE
L INNOVAZIONE LEGATA ALLA TRADIZIONE Riscaldamento, Raffrescamento e Deumidificazione L INNOVAZIONE CHE ORIENTA IL MERCATO V-Radiant è il nuovo ventilconvettore ibrido e radiatore di ECA Technology. Un
DettagliVVT COMFORT-SYSTEMS 33 CS COMFORT PERSONALIZZATO OGNI GIORNO
VVT COMFORT-SYSTEMS 33 CS COMFORT PERSONALIZZATO OGNI GIORNO VVT COMFORT- SYSTEM : IL NUOVO PARAMETRO DI COMFORT CONTROLLO GLOBALE DEL COMFORT Usando un climatizzatore roof-top a ciclo reversibile (Eurotop)
DettagliMANUALE TECNICO. Microcomputer TERMODUE V 3.8. Revisione data venerdì 9 ottobre 2009 Pagina 1
MANUALE TECNICO Microcomputer TERMODUE V 3.8 Revisione data venerdì 9 ottobre 2009 Pagina 1 INDICE Descrizione e schema di collegamentotecnico Pag. 2 Microcomputer TERMODUE V3.8 Schema idraulico / elettrico
DettagliCriticità e potenzialità nella creazione di un progetto di efficientamento per i CAS.
Criticità e potenzialità nella creazione di un progetto di efficientamento per i CAS. Pavia, 18 dicembre 2014 Tavola rotonda su Efficienza Energetica e certificati bianchi per interventi nell ambito del
DettagliSoluzioni per impianti a pavimento
Soluzioni per impianti a pavimento Sistemi e prodotti per la gestione di impianti di riscaldamento e raffrescamento a pavimento 16 C 17 C 18 C 20 C 22 C Temperatura ambiente in un locale riscaldato con
DettagliDispositivo Modbus. Manuale di installazione e uso. Doc-0074756 Rev.1 (03/15)
Dispositivo Modbus Manuale di installazione e uso Doc-0074756 Rev.1 (03/15) INDICE 1 Generalità... 3 2 Interfaccia Modbus... 3 2.1 Configurazione Modbus... 3 3 Collegamento... 4 3.1 Schema di collegamento...
DettagliI sistemi di controllo e regolazione Chaffoteaux sono stati sviluppati per consentire il risparmio energetico e garantire un maggiore comfort
192 Guida I sistemi di controllo e regolazione Chaffoteaux sono stati sviluppati per consentire il risparmio energetico e garantire un maggiore comfort nell'ambiente. Expert Control, la nuova gamma di
DettagliEtichettatura energetica dei condizionatori d aria
Etichettatura energetica dei condizionatori d aria Linee Guida per i rivenditori all applicazione della Direttiva 2002/31/CE per quanto riguarda l etichettatura indicante il consumo di energia dei condizionatori
DettagliAnalisi del trivai point
Analisi del trivai point Strategia di controllo: il valore trivai (punto di trivalenza) Questa strategia di controllo, basata sul valore trivai, è generalmente usata se è disponibile come generatore ausiliario
DettagliIZ 02 Impianto di controllo raffrescamento Luglio 2015
IZ 02 Impianto di controllo raffrescamento Luglio 2015 Riferimenti normativi: - Norma Europea EN 15232 - Guida CEI 205-18 Introduzione: La norma EN 15232 classifica le funzioni di automazione degli impianti
Dettagli-65% WZH WZH. Detrazione fiscale per riqualificazione energetica. Pompe di calore acqua/acqua per geotermia ALTRE VERSIONI ACCESSORI
Pompe di calore acqua/acqua per geotermia Detrazione fiscale per riqualificazione energetica 2014-10 C +60 C -65% C.O.P. 5,1 HP La lista completa delle unità che rientrano nella detrazione fiscale è pubblicata
Dettagli1 Menu utente. Fratelli La Cava Sas Manuale Programmazione Stufe Pag 1
Fratelli La Cava Sas Manuale Programmazione Stufe Pag 1 IL MENU Con pressione sul tasto P3 (MENU) si accede al menu. Questo è suddiviso in varie voci e livelli che permettono di accedere alle impostazioni
DettagliIl sensore rilevatore di presenza modalità d uso
SENSORE RILEVATORE DI PRESENZA Il sensore rilevatore di presenza modalità d uso I moduli pic-sms seriali e le versioni professionali con gsm integrato sono di fatto anche dei veri e propri sistemi d allarme
DettagliREQUISITO. (Parte seconda, allegato 2, punto 19 )
REQUISITO 6.5 Sistemi e dispositivi per la regolazione degli impianti termici e per l'uso razionale dell'energia mediante il controllo e la gestione degli edifici (BACS) (Parte seconda, allegato, punto
DettagliElztrip EZ100 Riscaldatore a irraggiamento a pannello singolo per uffici, negozi, ecc.
Elztrip 00 3 600-1500 W 3 modelli Elztrip 00 Riscaldatore a irraggiamento a pannello singolo per uffici, negozi, ecc. Applicazioni 00 è destinato al riscaldamento totale o supplementare e oltre alla protezione
DettagliISTRUZIONI DI MONTAGGIO LOR-THERM 105. Cod. 523.0000.102
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO LOR-THERM 105 Cod. 523.0000.102 Perché la garanzia sia valida, installare e utilizzare il prodotto secondo le istruzioni contenute nel presente manuale. È perciò di fondamentale
DettagliT*SOL è un software di simulazione dinamica professionale per il dimensionamento e l'ottimizzazione di impianti solari termici.
T *SOL T*SOL è un software di simulazione dinamica professionale per il dimensionamento e l'ottimizzazione di impianti solari termici. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
DettagliManuale d uso e installazione dei sensori di flusso
Manuale d uso e installazione dei sensori di flusso OTE V4.7x DN 32 kvs 10 DN 40 kvs 20 DN 50 kvs 40 BA_PM_Durchflusssensoren OTE V4.7x_DE_20110823_V01_it (Traduzione del 15/09/2011) 1 di 20 Sommario 1
DettagliLuminae e i Vantaggi. della Termoregolazione. Novembre 2013. Luminae SA Via Balestra 12, CH-6900 Lugano www.luminae.ch info@luminae.
Luminae e i Vantaggi della Termoregolazione Novembre 2013 Pagina 1 di 5 Premessa Nel seguente documento vengono elencati i vantaggi della termoregolazione al sistema integrato Luminae. Tra le applicazioni
DettagliELFOEnergy Magnum 18.2-2 30.2
18.2-30.2 18 2-30 2 1 ELFOEnergy gy Magnum g TUTTE LE TECNOLOGIE PER LA MIGLIORE PRESTAZIONE STAGIONALE DC Inverter 2 Chiller e Pompe di calore ARIA-ACQUA TUTTE LE TECNOLOGIE PER LA MIGLIORE PRESTAZIONE
DettagliLinea LINEA SYSTEMS vers. 4.0
Linea LINEA SYSTEMS vers. 4.0 Categoria COMPUTO E CAPITOLATO Famiglia SISTEMI DI CONTROLLO Tipologia SISTEMA DI SUPERVISIONE GEOGRAFICO Modello TG-2000 WIDE AREA Pubblicata il 01/09/2006 TESTO PER COMPUTO
DettagliMASAJA - MASAJA INOX DESCRIZIONE PER CAPITOLATO DIMENSIONI MASAJA / MASAJA INOX 29 43 55 68 88 112
MASAJA - MASAJA INOX Le caldaie a legna MASAJA e MASAJA INOX possono essere alimentate con tronchetti di lunghezza massima, a seconda dei modelli, da 500 a 1.060 mm. Corpo caldaia costituito da due elementidi
DettagliEdifici Evoluti Bertelli Residenza via Mazzali
Progettazioni e Consulenze Termotecniche Edifici Evoluti Bertelli Residenza via Mazzali Presentazione in Milano - 19 novembre 2010 Per garantire il confort indoor negli Edifici Evoluti Bertelli gli impianti
DettagliCOSA E COSA E UNA POMP UNA
COSA E UNA POMPA DI CALORE Una pompa di calore è un dispositivo che sposta calore da un luogo in bassa temperatura (chiamato sorgente) ad uno in alta temperatura (chiamato utenza), utilizzando dell energia.
DettagliQUADRO ELETTRICO AUTOMATICO DI COMANDO E CONTROLLO PER GRUPPI ELETTROGENI
QUADRO ELETTRICO AUTOMATICO DI COMANDO E CONTROLLO PER GRUPPI ELETTROGENI GENERALITA': Il quadro elettrico oggetto della presente specifica è destinato al comando e al controllo di gruppo elettrogeni automatici
DettagliRCU10... Regolatore ambiente. Siemens Building Technologies HVAC Products. Per impianti di riscaldamento e raffreddamento
3 041 RCU10 RCU10.1 Regolatore ambiente Per impianti di riscaldamento e raffreddamento RCU10... Scelta della logica di regolazione (On/Off o modulante) Segnale di comando per riscaldamento e raffreddamento
DettagliCos è una. pompa di calore?
Cos è una pompa di calore? !? La pompa di calore aria/acqua La pompa di calore (PDC) aria-acqua è una macchina in grado di trasferire energia termica (calore) dall aria esterna all acqua dell impianto
DettagliCH130ARR-CH130ARFR Termostati ambiente per ventilconvettori, 3 velocità + auto
CH130ARR-CH130ARFR Termostati ambiente per ventilconvettori, 3 velocità + auto Termostato per fan coil a 2 o 4 tubi che consente di regolare la temperatura ambiente sia in riscaldamento che in raffrescamento.
Dettaglipompe di calore\polivalenti MONOBLOCCO
pompe di calore\polivalenti MONOBLOCCO POMPE DI CALORE ARIA/ACQUA REVERSIBILI A RECUPERO TOTALE. > RISCALDAMENTO > CLIMATIZZAZIONE > RAFFRESCAMENTO > RAFFREDDAMENTO > DEUMIDIFICAZIONE > ACQUA CALDA SANITARIA
Dettagliiseries applicazione mista Benchmark analysis
iseries applicazione mista Benchmark analysis Introduzione Il presente documento ha lo scopo di confrontare iseries in applicazione mista (idronico + espansione diretta) e produzione di ACS con emix, con
DettagliTabella dati di prodotto per il consumo energetico 202. Cronotermostati ambiente ON/OFF 203
indice pag. Tabella dati di prodotto per il consumo energetico 202 Cronotermostati ambiente ON/OFF 203 Cronotermostati ambiente modulanti per caldaie munite di Bosch Heatronic 3 203 Termostato ambiente
DettagliL energia. eotermica DAIKIN ALTHERMA POMPA DI CALORE AD ACQUA DI FALDA RISCALDAMENTO E ACQUA CALDA SANITARIA BROCHURE PER L'UTENTE FINALE
L energia eotermica DAIKIN ALTHERMA POMPA DI CALORE AD ACQUA DI FALDA RISCALDAMENTO E ACQUA CALDA SANITARIA BROCHURE PER L'UTENTE FINALE Pompa di calore ad Anche nei luoghi caratterizzati dagli inverni
DettagliDa sempre MITA sviluppa i propri prodotti ponendo particolare attenzione ai consumi energetici e ai costi di gestione.
Da sempre MITA sviluppa i propri prodotti ponendo particolare attenzione ai consumi energetici e ai costi di gestione. La scelta di utilizzare per tutta la gamma motori direttamente accoppiati a ventole
DettagliCONDUCTOR CONTROLLO AMBIENTE
Sistema di controllo automatico collegabile in rete per la regolazione della temperatura e della qualità dell'aria nell'ambiente Caratteristiche salienti Controllo automatico del volume d'aria, del raffreddamento
DettagliStudio di fattibilità per la climatizzazione di una struttura alberghiera mediante sistema di trigenerazione
Studio di fattibilità per la climatizzazione di una struttura alberghiera mediante sistema di trigenerazione Il presente studio si propone di analizzare i vantaggi derivanti dall'utilizzo di un sistema
DettagliManuale per configurazione ed uso
Controllo pco 2 per chiller e pompe di calore Applicativo FLBB0MP20A Manuale 101704A01 Emissione 04.03 Sostituisce 07.01 Manuale per configurazione ed uso 1370 Versione UTILIZZATORE 2 INDICE 1 GENERALE...4
DettagliSISTEMA DI REGOLAZIONE NEST
SISTEMA DI REGOLAZIONE NEST La regolazione è il cuore efficiente del sistema NEST di riscaldamento e di raffrescamento degli ambienti. Il sistema permette in primo luogo di tenere sotto controllo continuamente
Dettagli: 452114.66.68 83287508 FD
WPM EconPK Istruzioni d'uso e di montaggio Italiano Modulo di ampliamento per raffrescamento passivo N. d'ordinazione : 452114.66.68 83287508 FD 9007 Sommario Sommario 1 Leggere attentamente prima dell'uso...
DettagliGestione del riscaldamento della casa via App e web. ThermoAPP. il geotermostato intelligente
ThermoAPP il geotermostato intelligente ThermoAPP è il termostato hi-tech creato per la gestione intelligente degli impianti di riscaldamento. Un dispositivo ad alto tasso tecnologico che consente l interazione,
DettagliVoci di capitolato. Generatore termofrigorifero EcoPower Accorroni mod. HPE/C 22
Generatore termofrigorifero EcoPower Accorroni mod. HPE/C 22 Classificazione apparecchio: Pompa di calore monoblocco aria/acqua per installazione da esterno con integrato generatore termico a gas metano.
Dettagliimpianti solari termici e pompe di calore Relatore: ing. Giuseppe Pullini EFFICIENZA E RISPARMIO ENERGETICO
impianti solari termici e pompe di calore Relatore: ing. Giuseppe Pullini EFFICIENZA E RISPARMIO ENERGETICO La pompa di calore La pompa di calore è una macchina in grado di trasferire calore da un corpo
DettagliIZ 01 Impianto di controllo Riscaldamento Aprile 2015
IZ 01 Impianto di controllo Riscaldamento Aprile 2015 Riferimenti normativi: Norma Europea EN 15232 Guida CEI 205-18 Introduzione: La norma EN 15232 classifica le funzioni di automazione degli impianti
DettagliMANUALE TECNICO 080406 E SMS
IT MANUALE TECNICO 080406 E SMS MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO INTRODUZIONE. Il combinatore E-SMS offre la possibilità di inviare sms programmabili a numeri telefonici preimpostati e di attivare uscite
DettagliTERMOSTATO SETTIMANALE PROGRAMMABILE
CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO P406 TERMOSTATO SETTIMANALE PROGRAMMABILE (cod. P406) GENERALITA Elegante termostato settimanale ideale per controllare impianti di riscaldamento o condizionamento che offre
DettagliImpianto in pompa di calore tipo splittata in caldo e freddo con integrazione solare e produzione di acqua calda sanitaria:
41 Impianto in pompa di calore tipo splittata in caldo e freddo con integrazione solare e produzione di acqua calda sanitaria: 1- Unità esterna 8- Impianto per riscaldamento o raffrescamento 2- Unità interna
DettagliACCESSORIES Generatore d Impulsi V2.0-Ex Bollettino Tecnico
03.22 Caratteristiche: Applicazione: 50 impulsi per rivoluzione del tamburo di misura Per uso con TG05 a TG50, BG4 a BG100 Uni-direzionale Utilizzabile in zone ex-proof 3 Il generatore di impulsi per contatori
Dettagli> HMW LT POMPE DI CALORE ACQUA - ACQUA E BRINE - ACQUA PER INSTALLAZIONE ESTERNA O INTERNA. Gamma disponibile. Descrizione dell unità.
> HMW LT POMPE DI CALORE ACQUA - ACQUA E BRINE - ACQUA PER INSTALLAZIONE ESTERNA O INTERNA ECO-FRIENDLY Gamma disponibile REFRIGERANT GAS Tipologia di unità IH Pompa di calore IP Pompa di calore reversibile
DettagliINVERTER PER ASCENSORI IDRAULICI
INVERTER PER ASCENSORI IDRAULICI INVERTER ELMO ELMO, produttore di motori per ascensori idraulici da oltre 40 anni, presente con questo prodotto su tutti i mercati mondiali, ha realizzato una serie di
DettagliCOLLETTORI SOLARI AD ARIA MANUALE RAPIDO SCELTA IMPIANTO
COLLETTORI SOLARI AD ARIA MANUALE RAPIDO SCELTA IMPIANTO accomandita.com IMPIANTI GRAMMER SOLAR TWIN SOLAR TOP SOLAR JUMBO SOLAR Collettore/i ad aria + pannello fotovolatico Collettore/i ad aria con ventilatore
DettagliINDICE ANALISI MISURAZIONE TERMOREGOLAZIONE
INDICE ANALISI MISURAZIONE TERMOREGOLAZIONE Pagina. M 1 Cronotermostati M 3 Termostati.. M 4 Centraline climatiche M 4 Orologi M 6 Accessori abbinabili a centraline Climatiche e termoregolatori M 7 M 01
DettagliNuova SUPRAECO W. Supraeco W. Integrazione totale
Nuova SUPRAECO W Integrazione totale 1 Perché dovrei installare una pompa di calore? 2 1. Facciamo risparmiare i nostri clienti 3 2. Riqualifichiamo le case dei nostri clienti 4 3. Salvaguardiamo il nostro
DettagliDimensioni (mm) Programmazione settimanale con 6 orari di ON e OFF per ogni giorno. Regolazione temperatura dell acqua: 0 100 C
Centralina di regolazione per la gestione locale e a distanza di impianti termici e tecnologici complessi - MASTER Il regolatore è utilizzato negli impianti particolarmente complessi dove, per risolvere
DettagliCentraline riscaldamento con compensazione climatica HCC
enù chiaro ed intuitivo Centraline riscaldamento con compensazione climatica HCC Informazioni generali Le centraline climatiche e di sistema Sorel sono versatili e facili da usare. Grazie all intuitivo
DettagliMAnuale display remoto caldaie COMPATIBILE CON LP14/20/30 DOTATE DI SCHEDA 512 E SW V5
MAnuale display remoto caldaie COMPATIBILE CON LP14/20/30 DOTATE DI SCHEDA 512 E SW V5 2 IT Collegamento a muro della CONSOLE LCD - caldaia Connettore per onde convogliate Portare un cavetto (2 x 0.5)
DettagliKNX per la regolazione di luce, calore e controllo remoto - Renato Ricci
calore e controllo remoto - Cesena, 25 novembre 2015 Esempi applicativi Edificio ad uso uffici: Proprietà richiede Classe Energetica A Costruttore fornisce i piani senza pareti Il cliente finale personalizza
DettagliITALIANO. Manuale del telecomando. Sommario. Grazie per aver scelto il nostro condizionatore d aria PRECAUZIONI... 1-2 USO DEL TELECOMANDO...
Manuale del telecomando ITALIANO Sommario PRECAUZIONI... 1-2 USO DEL TELECOMANDO...3... 4-12 Grazie per aver scelto il nostro condizionatore d aria Prima di avviare il climatizzatore, leggere con attenzione
Dettaglinext NEXT EVO CW 6 261 kw UP FLOW DOWN FLOW CHILLED WATER E C CONDIZIONATORI DI PRECISIONE ALIMENTATI AD ACQUA REFRIGERATA, CON MANDATA ARIA VERSO
next CONDIZIONATORI DI PRECISIONE ALIMENTATI AD ACQUA REFRIGERATA, CON MANDATA ARIA VERSO NEXT EVO CW L ALTO O VERSO IL BASSO 6 261 kw CHILLED WATER E C UP FLOW DOWN FLOW 2 next evo cw INTRODUZIONE I condizionatori
DettagliCentraline elettroniche di controllo per impianti solari Serie BASIC, ADVANCED, PLUS
Centraline elettroniche di controllo per impianti solari Serie BASIC, ADVANCED, PLUS Caratteristiche principali - Controllo di impianti fino a due collettori, due pompe e due serbatoi. - Interfaccia grafica
DettagliSistema di controllo SIRe. Intelligente Si adatta automaticamente al vostro ingresso. Proattiva In anticipo per reazioni immediate
La maggior parte delle nostre barriere a lama d aria possiede un sistema di controllo intelligente integrato SIRe, che comanda automaticamente la porta a lama d aria. La barriera a lama d aria si adatta
Dettagli