KIT.RWU..-E(-H)-510, 511, 530, 531, 550, 551, 560, 561 per RUE..-E (-KT) Istruzioni per il montaggio e la manutenzione

Transcript

1 KIT.RWU..-E(-H)-0,, 0,, 0,, 60, 6 per RUE..-E (-KT) Istruzioni per il montaggio e la manutenzione

2 Simboli di avvertenza e di pericolo La definizione dei simboli di avvertenza e di pericolo segue la norma ANSI Z Le avvertenze ed i simboli utilizzati hanno il seguente significato: Attenzione In caso di non osservanza si possono verificare danni tecnici o malfunzionamento del prodotto o delle strutture circostanti! Pagina Indice Simboli di avvertenza e di pericolo... 2 Controllo dell esecuzione di fornitura... Smontare il carrello... 7 Preparativi per il montaggio del KIT... 7 Smontare il distributore di lubrificante... 8 Montare il KIT-SMDE... 8 Spingere il carrello, montare definitivamente il KIT... 2 Viti di fissaggio... 2 MON Schaeffler Group Industrial

3 Controllo dell esecuzione di fornitura Un KIT 0 e si compone di: due viti di fissaggio un lamierino frontale un raschiatore frontale a labbro doppio una piastra di supporto un dosatore di lubrificante SMDE, per l attacco di lubrificazione vedere tabella quattro O-Ring un distributore di lubrificante D2 Attacco di lubrificazione Elementi di lubrificazione KIT KIT.RWU..-E (-H)-0 KIT.RWU..-E (-H)- Lato attacco di lubrificazione SMDE a destra a sinistra Schaeffler Group Industrial MON

4 Controllo dell esecuzione di fornitura Un KIT 0 e si compone di: due viti di fissaggio un raschiatore frontale a labbro doppio una piastra di supporto un dosatore di lubrificante SMDE, per l attacco di lubrificazione vedere tabella quattro O-Ring un distributore di lubrificante raschiatore aggiuntivo, un labbro (NBR) D Attacco di lubrificazione Elementi di lubrificazione KIT KIT.RWU..-E (-H)-0 KIT.RWU..-E (-H)- Lato attacco di lubrificazione SMDE a destra a sinistra MON Schaeffler Group Industrial

5 Controllo dell esecuzione di fornitura Un KIT 0 e si compone di: due viti di fissaggio un lamierino frontale un raschiatore frontale a labbro doppio (nero) due piastre di supporto un dosatore di lubrificante SMDE, per l attacco di lubrificazione vedere tabella quattro O-Ring un distributore di lubrificante un raschiatore frontale a labbro singolo (FPM, rosso) E2D Attacco di lubrificazione Elementi di lubrificazione KIT KIT.RWU..-E (-H)-0 KIT.RWU..-E (-H)- Lato attacco di lubrificazione SMDE a destra a sinistra Schaeffler Group Industrial MON

6 Controllo dell esecuzione di fornitura Un KIT 60 e 6 si compone di: due viti di fissaggio un lamierino frontale un raschiatore frontale a labbro doppio (nero) due piastre di supporto un dosatore di lubrificante SMDE, per l attacco di lubrificazione vedere tabella quattro O-Ring un distributore di lubrificante un raschiatore frontale a labbro singolo (verde) E2E Attacco di lubrificazione Elementi di lubrificazione KIT KIT.RWU..-E (-H)-60 KIT.RWU..-E (-H)-6 Lato attacco di lubrificazione SMDE a destra a sinistra 6 MON Schaeffler Group Industrial

7 Smontare il carrello Posizionare la guida di protezione davanti alla guida e spingere il carrello sulla guida di protezione. 7 Attenzione Lasciare la guida di protezione inserita nel carrello! Essa protegge la serie di corpi volventi da eventuali danni ed evita altresì di perdere i corpi volventi! Preparativi per il montaggio del KIT Rimuovere l ingrassatore, la tenuta o il grano filettato DC Rimuovere le viti di fissaggio. Rimuovere il lamierino frontale e il raschiatore frontale. Attenzione Posizionare il carrello in verticale per la successiva lavorazione; lato di montaggio verso l alto! DD Schaeffler Group Industrial MON 7

8 Smontare il distributore di lubrificante Aprire i collegamenti clip laterali (freccia). Estrarre il distributore di lubrificante dal carrello. Attenzione I quattro elementi di rinvio sono montati liberi nel loro alloggiamento! Estraendo il distributore di lubrificante prestare attenzione affinché i gusci e gli O-Ring montati su di essi restino nella loro posizione! 2 I componenti smontati non saranno più necessari. Smaltire i pezzi secondo quanto prescritto. 0006DE Montare il KIT-SMDE Controllare il posizionamento corretto dei quattro elementi di rinvio e dei quattro O-Ring (colore bianco, RDR,) e correggere di conseguenza. Pressare gli elementi di rinvio nelle loro superfici di appoggio. Spingere attentamente il distributore di lubrificante del sistema KIT nell alloggiamento del carrello (freccia). 7 Attenzione I bloccaggi-clip laterali non devono innestarsi nel carrello! Controllare la sede bloccata del distributore di lubrificante! 0006DF 8 MON Schaeffler Group Industrial

9 Montare il KIT-SMDE Inserire i quattro O-Ring forniti nelle scanalature dell alloggiamento SMDE, figura in alto. Attenzione Fissare gli O-Ring nella posizione di montaggio per punti di lubrificazione! Posizionare la tenuta longitudinale a gabbia del gruppo costruttivo-smde nell alloggiamento del distributore di lubrificante. Controllare il corretto fissaggio E D0 Schaeffler Group Industrial MON 9

10 Montare il KIT-SMDE Spingere il gruppo costruttivo SMDE nel corpo di testa del carrello; gli O-Ring sono rivolti in direzione del carrello, vedere la figura. KIT 0 e : Posizionare la piastra di supporto davanti al gruppo costruttivo-smde. Inserire il raschiatore frontale nella piastra di supporto. Avvitare leggermente il lamierino frontale con le viti di fissaggio. 0006D D2 0 MON Schaeffler Group Industrial

11 Montare il KIT-SMDE KIT 0 e : Posizionare la piastra di supporto davanti al gruppo costruttivo-smde. Inserire il raschiatore frontale nella piastra di supporto. Poggiare e avvitare leggermente il raschiatore supplementare (NBR) con le viti di fissaggio. KIT 0,, 60 e 6: Posizionare la piastra di supporto davanti al gruppo costruttivo-smde. Inserire il raschiatore frontale nella piastra di supporto D Posizionare ulteriori piastre di supporto. Inserire il raschiatore frontale o nella piastra di supporto. Avvitare leggermente il lamierino frontale con le viti di fissaggio D6 Schaeffler Group Industrial MON

12 Spingere il carrello, montare definitivamente il KIT Posizionare la guida di protezione con il carrello davanti alla guida e spingere il carrello sulla guida, vedere la figura in alto. 7 Attenzione I componenti-smde non devono protendersi sopra al distributore di lubrificante! Il KIT si allinea autonomamente sulla guida; controllare la funzionalità, allentare le viti di conseguenza e, successivamente all allineamento, serrarle di nuovo! Serrare le viti, figura sotto. M A =Nm D7 0006D62 2 MON Schaeffler Group Industrial

13 Viti di fissaggio KIT Viti di serraggio ) Classe di resistenza 0.9 KIT.RWU..-E-0 () KIT.RWU..-E-H-0 () KIT.RWU..-E-0 () KIT.RWU..-E-H-0 () KIT.RWU..-E-0 () KIT.RWU..-E-H-0 ( KIT.RWU..-E-60 (6) KIT.RWU..-E-H-60 (6) RUE-E (-L, -H, -HL) RUE-E-KT-L (-HL) ) Viti di fissaggio vedere la figura, pagina. RUE-E (-L, -H, -HL) RUE-E-KT-L (-HL) RUE-E (-L, -H, -HL) RUE-E-KT-L (-HL) M M 60 M 60 M 6 M 60 M 6 M 6 M 70 M 60 M 6 M 6 M 70 M 60 M 6 M 6 M 70 RUE6-E (-L, -H, -HL) RUE6-E-KT-L (-HL) Schaeffler Group Industrial MON

14 MON / I-I / 2006 / pdf only Schaeffler Italia S.r.l. Strada Provinciale 229 km Momo (Novara) Telefono Fax marketing.it@schaeffler.com Internet Tutte le indicazioni sono state redatte e controllate con la massima attenzione. Non ci assumiamo comunque alcuna responsabilità per eventuali errori od omissioni. Ci riserviamo di apportare modifiche tecniche. Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG Edizione: 20, Giugno La riproduzione, anche parziale, è consentita solo previa nostra autorizzazione. MON I-I