BOLLETTINO UFFICIALE BULLETIN OFFICIEL DELLA REGIONE AUTONOMA VALLE D AOSTA DE LA RÉGION AUTONOME VALLÉE D AOSTE SOMMARIO SOMMAIRE

Transcript

1 Poste Italiane S.p.A. Spedizione in A.P. 70% DCB Ao Poste Italiane S.p.A. Expédition par a.p. 70% DCB Ao N 21 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE AUTONOMA VALLE D AOSTA BULLETIN OFFICIEL DE LA RÉGION AUTONOME VALLÉE D AOSTE Aosta, 20 maggio 2008 Aoste, le 20 mai 2008 DIREZIONE, REDAZIONE E AMMINISTRAZIONE: Presidenza della Regione Dipartimento legislativo e legale Bollettino Ufficiale, Piazza Deffeyes, Aosta Tel. (0165) Fax bur@regione.vda.it Direttore responsabile: Dr.ssa Stefania Fanizzi. Autorizzazione del Tribunale di Aosta n. 5/77 del DIRECTION, RÉDACTION ET ADMINISTRATION: Présidence de la Région Département législatif et légal Bulletin Officiel, 1, place Deffeyes Aoste Tél. (0165) Fax bur@regione.vda.it Directeur responsable: Mme Stefania Fanizzi. Autorisation du Tribunal d Aoste n 5/77 du I Bollettini ufficiali pubblicati a partire dal 1 gennaio 1998 sono consultabili gratuitamente sul sito internet della Regione autonoma Valle d Aosta Les Bulletins officiels parus à compter du 1 er janvier 1998 peuvent être consultés gratuitement sur le site Internet de la Région autonome Vallée d Aoste SOMMARIO INDICE CRONOLOGICO da pag a pag INDICE SISTEMATICO da pag a pag PARTE PRIMA Statuto Speciale e norme attuazione... Leggi e regolamenti Testi unici... Corte costituzionale... PARTE SECONDA Testi coordinati... Atti del Presidente della Regione Atti assessorili Atti del Presidente del Consiglio regionale... Atti dei dirigenti Circolari... Atti vari (Deliberazioni...) Avvisi e comunicati Atti emanati da altre amministrazioni PARTE TERZA Avvisi di concorsi Annunzi legali SOMMAIRE INDEX CHRONOLOGIQUE de la page 2752 à la page 2758 INDEX SYSTÉMATIQUE de la page 2758 à la page 2765 PREMIÈRE PARTIE Statut Spécial et dispositions d application... Lois et règlements Textes uniques... Cour constitutionnelle... DEUXIÈME PARTIE Lois et règlements régionaux coordonnés... Actes du Président de la Région Actes des Assesseurs régionaux Actes du Président du Conseil régional... Actes des directeurs Circulaires... Actes divers (Délibérations...) Avis et communiqués Actes émanant des autres administrations TROISIÈME PARTIE Avis de concours Annonces légales

2 AVVISO AGLI ABBONATI Le informazioni e le modalità di abbonamento per l anno 2008 al Bollettino Ufficiale sono riportati nell ultima pagina. Gli abbonamenti non rinnovati saranno sospesi. INFORMATIVA ai sensi del d.lgs. 30 giugno 2003, n. 196 (Codice in materia di protezione dei dati personali) Ai sensi dell art. 13 del d.lgs. 196/2003, si informa che i dati personali forniti sono trattati per finalità connesse all attivazione/gestione dell abbonamento. La mancata indicazione degli stessi preclude l attivazione dell abbonamento. Il trattamento avverrà manualmente e anche con l ausilio di mezzi elettronici (idonei a garantire la sicurezza e la riservatezza). Gli interessati possono esercitare i diritti di cui all art. 7 del d.lgs. 196/2003. Il titolare del trattamento dei dati è la Regione autonoma Valle d Aosta, con sede in Piazza Deffeyes, n. 1 Aosta. AVIS AUX ABONNÉS Les informations et les conditions d abonnement pour l année 2008 au Bulletin Officiel sont indiquées à la dernière page. Les abonnements non renouvelés seront suspendus. NOTICE au sens du décret législatif n 196 du 30 juin 2003 (Code en matière de protection des données à caractère personnel) Aux termes de l art. 13 du décret législatif n 196/2003, les données à caractère personnel sont traitées aux fins de l activation et de la gestion de l abonnement. L abonnement est subordonné à la communication desdites données. Les données sont traitées manuellement ou à l aide d outils informatisés susceptibles d en garantir la sécurité et la protection. Les intéressés peuvent exercer les droits visés à l art. 7 du décret législatif n 196/2003. Le titulaire du traitement des données est la Région autonome Vallée d'aoste 1, place Deffeyes, Aoste. INDICE CRONOLOGICO INDEX CHRONOLOGIQUE PARTE PRIMA PREMIÈRE PARTIE LEGGI E REGOLAMENTI LOIS ET RÈGLEMENTS Legge regionale 18 aprile 2008, n. 15. Incentivi regionali per la promozione dell esercizio associato delle funzioni di polizia locale. Modificazioni alla legge regionale 19 maggio 2005, n. 11 (Nuova disciplina della polizia locale e disposizioni in materia di politiche di sicurezza. Abrogazione della legge regionale 31 luglio 1989, n. 47). pag Loi régionale n 15 du 18 avril 2008, portant subventions régionales visant à encourager l exercice associé des fonctions de police locale et modifiant la loi régionale n 11 du 19 mai 2005 (Nouvelle réglementation de la police locale, dispositions en matière de politiques de sécurité et abrogation de la loi régionale n 47 du 31 juillet 1989). page 2767 Legge regionale 18 aprile 2008, n. 16. Disposizioni in materia di telelavoro. pag Loi régionale n 16 du 18 avril 2008, portant dispositions en matière de télétravail. page

3 PARTE SECONDA DEUXIÈME PARTIE ATTI DEL PRESIDENTE DELLA REGIONE ACTES DU PRÉSIDENT DE LA RÉGION Decreto 9 aprile 2008, n Espropriazione di terreni necessari ai lavori di realizzazione della pista di accesso alla stazione di pompaggio, in Comune di POLLEIN. Decreto di fissazione indennità provvisoria. pag Decreto 17 aprile 2008, n Pronuncia di espropriazione a favore del Comune di SAINT-CHRISTOPHE di un terreno necessario ai lavori di rifacimento della dorsale dell acquedotto comunale e della condotta premente del pozzo situato in località Aeroporto ai serbatoi di accumulo realizzazione di impianto di telecontrollo sulla rete, in Comune di SAINT-CHRISTOPHE. pag Decreto 5 maggio 2008, n Composizione Commissione d esame per il rilascio dell attestato di specializzazione post-diploma di «Esperto in automazione e confort degli edifici residenziali e terziari (domotica)» Cod. n. 65C305042TAP realizzato dall Associazione Cnos-Fap Don Bosco in convenzione con l Assessorato Territorio, Ambiente ed Opere pubbliche. pag Decreto 5 maggio 2008, n Indizione delle elezioni dei rappresentanti degli addetti alla Polizia locale in seno al Comitato tecnico-consultivo di cui all art. 8 della L.R. 19 maggio 2005, n. 11 «Nuova disciplina della polizia locale e disposizioni in materia di politiche di sicurezza. Abrogazione della legge regionale 31 luglio 1989, n. 47.». pag Arrêté n 113 du 9 avril 2008, portant expropriation des biens immeubles nécessaires aux travaux de réalisation de la piste d accès à la station de pompage, dans la commune de POLLEIN, et fixation de l indemnité provisoire y afférente. page 2777 Arrêté n 131 du 17 avril 2008, portant expropriation, en faveur de la Commune de SAINT-CHRISTOPHE, du bien immeuble nécessaire aux travaux de réfection de la ramification du réseau communal d adduction d eau et de la conduite de pression entre le puits situé à l aéroport et les réservoirs d accumulation, ainsi que de réalisation du système de télécontrôle sur ledit réseau, dans la commune de SAINT-CHRISTOPHE. page 2778 Arrêté n 153 du 5 mai 2008, portant constitution du jury chargé de délivrer l attestation de spécialisation post-secondaire aux élèves du cours dénommé «Spécialiste en automation et confort des immeubles d habitation et tertiaires (Domotique)» (code 65C305042TAP), réalisé par l association Cnos- Fap Don Bosco, sur la base d une convention avec l Assessorat du territoire, de l environnement et des ouvrages publics. page 2779 Arrêté n 155 du 5 mai 2008, portant fixation de la date des élections des représentants des fonctionnaires de la police locale au sein du Comité technique et consultatif visé à l art. 8 de la LR n 11 du 19 mai 2005 (Nouvelle réglementation de la police locale, dispositions en matière de politiques de sécurité et abrogation de la loi régionale n 47 du 31 juillet 1989). page 2780 ATTI ASSESSORILI ACTES DES ASSESSEURS ASSESSORATO TURISMO, SPORT, COMMERCIO E TRASPORTI ASSESSORAT DU TOURISME, DES SPORTS, DU COMMERCE ET DES TRANSPORTS Decreto 29 aprile 2008, n. 52. Modifica del periodo di vigilanza dell ispettore sul regolare esercizio della professione di maestro di sci e delle scuole di sci della Valle d Aosta nominato con decreto n. 104 del 4 dicembre 2007 ai sensi dell articolo 24 della legge regionale 31 dicembre 1999, n. 44. Integrazione Arrêté n 52 du 29 avril 2008, modifiant la période au titre de laquelle l inspecteur nommé par l arrêté du président de la Région n 104 du 4 décembre 2007 est chargé de veiller à la régularité de l activité des moniteurs de ski et des écoles de ski de la Vallée d Aoste au sens de l art. 24 de la loi régionale 2753

4 alle stagioni invernali 2007/2008 e 2008/2009 delle stagioni estive 2008 e pag n 44 du 31 décembre 1999 (saisons d hiver 2007/2008 et 2008/2009) par l insertion des saisons d été 2008 et page 2781 ATTI DEI DIRIGENTI ACTES DES DIRIGEANTS ASSESSORATO BILANCIO, FINANZE, PROGRAMMAZIONE E PARTECIPAZIONI REGIONALI ASSESSORAT DU BUDGET, DES FINANCES, DE LA PROGRAMMATION ET DES PARTICIPATIONS RÉGIONALES Decreto 8 aprile 2008, n. 86. Pronuncia di esproprio a favore dell Amministrazione regionale dei terreni necessari all esecuzione dei lavori di recupero spazi di sosta sul reliquato stradale in corrispondenza del nuovo ponte in località Palouettaz, in Comune di AYAS e contestuale determinazione dell indennità provvisoria di esproprio, ai sensi della L.R. n. 11 in data 2 luglio pag Decreto 29 aprile 2008, n. 88. Pronuncia di esproprio a favore dell Amministrazione regionale dei terreni necessari all esecuzione dei lavori di riordino della viabilità connessi all allungamento della pista aeroportuale in corrispondenza della testata ovest in Comune di SAINT-CHRISTOPHE e contestuale determinazione dell indennità provvisoria di esproprio, ai sensi della L.R. n. 11 in data 2 luglio pag Acte n 86 du 8 avril 2008, portant expropriation en faveur de l Administration régionale des terrains nécessaires aux travaux de réalisation d aires de stationnement sur le vestige de route qui se trouve à la hauteur du nouveau pont à Palouettaz, dans la commune d AYAS, ainsi que fixation de l indemnité provisoire d expropriation y afférente, au sens de la LR n 11 du 2 juillet page 2781 Acte n 88 du 29 avril 2008, portant expropriation en faveur de l Administration régionale des biens immeubles nécessaires aux travaux de réorganisation du réseau routier concerné par l allongement de l extrémité ouest de la piste de l aéroport, dans la commune de SAINT-CHRISTOPHE, ainsi que fixation de l indemnité provisoire d expropriation y afférente, au sens de la LR n 11 du 2 juillet page 2784 ATTI VARI ACTES DIVERS GIUNTA REGIONALE GOUVERNEMENT RÉGIONAL Deliberazione 29 febbraio 2008, n Approvazione del Piano regionale integrato dei controlli sulla sicurezza alimentare pag Deliberazione 5 marzo 2008, n Approvazione del disciplinare tra la Regione autonoma Valle d Aosta e la Servizi previdenziali Valle d Aosta S.P.A., per le finalità di cui alla L.R. 27/2006, e autorizzazione al trasferimento alla società del fondo di dotazione previsto all art. 7 della L.R. 27/2006 Finanziamento di spesa. pag Deliberazione 11 aprile 2008, n Approvazione del nuovo «Piano di sorveglianza e di risposta verso gli effetti sulla salute di ondate di calore Délibération n 545 du 29 février 2008, portant approbation du plan régional de contrôle intégré de la sécurité alimentaire au titre de la période 2008/2010. page 2785 Délibération n 590 du 5 mars 2008, portant approbation du cahier des charges signé par la Région autonome Vallée d Aoste et Servizi previdenziali Valle d Aosta SpA en vue de la réalisation des fins visées à la LR n 27/2006, autorisation de virer à ladite société le fonds de dotation prévu par l art. 7 de ladite loi régionale et financement de la dépense y afférente. page 2836 Délibération n 983 du 11 avril 2008, portant approbation du nouveau Plan de surveillance des effets sur la santé des vagues de chaleur exception- 2754

5 anomalo» elaborato ai sensi delle linee guida predisposte dal Ministero della Salute in data 28 giugno Revoca della DGR 2038/2005. pag Deliberazione 11 aprile 2008, n Valutazione positiva condizionata sulla compatibilità ambientale del progetto di costruzione di un capannone artigianale in località Teppe nel Comune di QUART, proposto dai sigg.i Luisa ROSAIRE, ROSAIRE Roberto e HENRIET Germano & C. S.n.c. pag Deliberazione 11 aprile 2008, n Valutazione positiva condizionata sulla compatibilità ambientale del progetto di costruzione di un fabbricato di civile abitazione sito in Corso Ivrea, 43, nel Comune di AOSTA, proposto dalla Società I.M.A. S.r.l. con sede nel Comune di TORINO. pag Deliberazione 11 aprile 2008, n Valutazione positiva condizionata sulla compatibilità ambientale del progetto di costruzione della pista trattorabile in località Revers nel Comune di VALGRISEN- CHE, proposto dal Consorzio di Miglioramento Fondiario «Valgrisenche» di VALGRISENCHE. pag Deliberazione 18 aprile 2008, n Approvazione del documento tecnico concernente la classificazione delle Zone di Protezione Speciale (ZPS), le misure di conservazione e le azioni di promozione ed incentivazione, ai sensi dell articolo 4 della legge regionale 21 maggio 2007, n. 8 e del decreto del Ministro dell Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare 17 ottobre pag Deliberazione 23 aprile 2008, n Approvazione di modifiche ed integrazioni al tariffario regionale delle prestazioni specialistiche ambulatoriali ivi compresa la diagnostica strumentale e di laboratorio, approvato con deliberazione della Giunta regionale n del 19 maggio pag nelles et de réponse aux risques y afférents au sens des lignes directrices fixées par le Ministère de la santé le 28 juin 2006 et abrogation de la DGR n 2038/2005. page 2848 Délibération n 1025 du 11 avril 2008, portant avis positif, sous condition, quant à la compatibilité avec l environnement du projet déposé par Mme Luisa ROSAIRE, par M. Roberto ROSAIRE et par la société Henriet GERMANO & C. snc, en vue de la construction d un bâtiment à usage artisanal, à Teppe, dans la commune de QUART. page 2865 Délibération n 1026 du 11 avril 2008, portant avis positif, sous condition, quant à la compatibilité avec l environnement du projet déposé par la société I.M.A. srl, dont le siège est à TURIN, en vue de la construction d un immeuble à usage d habitation, 43, avenue d Ivrée, dans la commune d AOSTE. page 2866 Délibération n 1027 du 11 avril 2007, portant avis positif, sous condition, quant à la compatibilité avec l environnement du projet déposé par le consortium d amélioration foncière «Valgrisenche» de VALGRISENCHE, en vue de la réalisation d une piste à tracteur à Revers, dans la commune de VALGRISEN- CHE. page 2867 Délibération n 1087 du 18 avril 2008, portant approbation du document technique concernant le classement des zones de protection spéciale (ZPS), les mesures de conservation et les actions de promotion et d encouragement, au sens de l art. 4 de la loi régionale n 8 du 21 mai 2007 et du décret du ministre de l environnement et de la protection du territoire et de la mer du 17 octobre page 2868 Délibération n 1131 du 23 avril 2008, portant actualisation des tarifs des prestations ambulatoires spécialisées, y compris les investigations instrumentales à visée diagnostique et les investigations de laboratoire, approuvés par la délibération du Gouvernement régional n 1452 du 19 mai page 2892 CONSIGLIO REGIONALE CONSEIL RÉGIONAL Deliberazione 9 aprile 2008, n. 3462/XII. Adozione del Piano regionale delle attività estrattive ai sensi dell art. 5 della L.R. n. 15/1996. pag Délibération n 3462/XII du 9 avril 2008, portant adoption du plan régional des activités d extraction au sens de l art. 5 de la LR n 15/1996. page

6 AVVISI E COMUNICATI AVIS ET COMMUNIQUÉS ASSESSORATO TERRITORIO, AMBIENTE E OPERE PUBBLICHE ASSESSORAT DU TERRITOIRE, DE L ENVIRONNEMENT ET DES OUVRAGES PUBLICS Avviso di deposito studio di impatto ambientale (L.R. n. 14/1999, art. 18). pag Avviso di deposito studio di impatto ambientale (L.R. n. 14/1999, art. 12). pag Avviso di deposito studio di impatto ambientale (L.R. n. 14/1999, art. 12). pag Assessorato territorio ambiente e opere pubbliche Direzione opere stradali. Comunicazione di avvio del procedimento ai sensi della legge n. 241 del 1990, legge regionale n. 6 agosto 2007, n. 19 e di avvenuto deposito del progetto definitivo ai sensi dell articolo 12 della legge regionale 2 luglio 2004, n. 11 «Disciplina dell espropriazione per pubblica utilità in Valle d Aosta». pag Assessorato territorio ambiente e opere pubbliche Direzione opere stradali. Comunicazione di avvio del procedimento ai sensi della legge n. 241 del 1990 «Nuove norme in materia di procedimento amministrativo e di diritto di accesso ai documenti amministrativi» e della legge regionale n. 6 agosto 2007, n. 19 «Nuove disposizioni in materia di procedimento amministrativo e di diritto di accesso ai documenti amministrativi». pag Avis de dépôt d une étude d impact sur l environnement (L.R. n 14/1999, art. 18). page 2897 Avis de dépôt d une étude d impact sur l environnement (L.R. n 14/1999, art. 12). page 2897 Avis de dépôt d une étude d impact sur l environnement (L.R. n 14/1999, art. 12). page 2898 Assessorat du territoire, de l environnement et des ouvrages publics Direction des ouvrages routiers. Communication d engagement de la procédure prévue par la loi n 241/1990 et par la loi régionale n 19 du 6 août 2007 et de dépôt d un projet définitif, au sens de l art. 12 de la loi régionale n 11 du 2 juillet 2004 (Réglementation de la procédure d expropriation pour cause d utilité publique en Vallée d Aoste). page 2898 Assessorat du territoire, de l environnement et des ouvrages publics Direction des ouvrages routiers. Communication d engagement de la procédure prévue par la loi n 241/1990 (Nouvelles dispositions en matière de procédure administrative et de droit d accès aux documents administratifs) et par la loi régionale n 19 du 6 août 2007 (Nouvelles dispositions en matière de procédure administrative et de droit d accès aux documents administratifs). page 2899 ATTI EMANATI DA ALTRE AMMINISTRAZIONI ACTES ÉMANANT DES AUTRES ADMINISTRATIONS Comune di DOUES. Deliberazione 22 febbraio 2008, n. 5. Approvazione variante non sostanziale adottata con deliberazione di Consiglio comunale n. 20/07 del piazzale in frazione Chatellair. pag Comune di GRESSAN. Approvazione modifiche allo Statuto comunale. pag Comune di PONTEY. Deliberazione 29 aprile 2008, n. 26. Approvazione variante non sostanziale al P.R.G.C. n. 18 Commune de DOUES. Délibération n 5 du 22 février 2008, portant approbation de la variante non substantielle relative au parking de Châtellair, adoptée par la délibération du Conseil communal n 20/07 du 30 octobre page 2900 Commune de GRESSAN. Approbation de modifications des statuts communaux. page 2900 Commune de PONTEY. Délibération n 26 du 29 avril 2008, portant examen des observations sur la variante non 2756

7 relativa alla realizzazione di un parcheggio pubblico in Frazione Banchet (area negozio) Esame delle osservazioni pervenute. pag Comune di SAINT-PIERRE. Decreto 30 aprile 2008, n. 1/08. Decreto di esproprio a favore del comune di SAINT- PIERRE inerenti all acquisizione degli immobili costituenti la segheria di Verrogne. pag substantielle n 18 du PRGC, relative à la réalisation d un parking à Banchet (aire du magasin), et approbation de ladite variante. page 2902 Commune de SAINT-PIERRE. Acte n 1/08 du 30 avril 2008, portant expropriation, en faveur de la Commune de SAINT-PIERRE, des biens immeubles nécessaires aux fins de l acquisition de la scierie de Verrogne. page 2902 PARTE TERZA TROISIÈME PARTIE AVVISI DI CONCORSI AVIS DE CONCOURS Città di AOSTA. Graduatoria finale del concorso pubblico, per titoli ed esami, per l assunzione a tempo indeterminato di un collaboratore nel profilo di istruttore di polizia municipale (categoria C posizione C2). pag Comune di COURMAYEUR. Pubblicazione esito concorso. Esito concorso pubblico, per titoli ed esami, per l assunzione a tempo indeterminato di un Aiuto Collaboratore Cat. C Pos. C1 area amministrativa Settore Polizia Locale. pag Comune di COURMAYEUR. Pubblicazione esito selezione. Esito selezione pubblica, per titoli ed esami, per l assunzione a tempo determinato di due operatori qualificati Cat. B Pos. B1 area tecnica settore manutentivo gestionale. pag Comunità Montana Monte Cervino. Estratto del bando di concorso unico pubblico, per esami, per l assunzione a tempo indeterminato di n. 1 Operatore specializzato (Operaio autista di scuolabus) Categoria B Posizione B2 a 36 ore settimanali. pag Comunità Montana Mont Emilius. Pubblicazione esito concorso pubblico, per soli esami, per l assunzione a tempo indeterminato di n.1 collaboratore (geometra), categoria C, posizione economica C2 del C.C.R.L., a 36 ore settimanali. pag Azienda Unità Sanitaria Locale Regione Valle d Aosta. Graduatoria di merito del concorso pubblico, per titoli Ville d AOSTE Liste d aptitude du concours externe, sur titres et épreuves, en vue du recrutement sous contrat à durée indéterminée d un collaborateur instructeur de la police locale (catégorie C position C2). page 2905 Commune de COURMAYEUR. Publication du résultat d un concours externe, sur titres et épreuves, en vue du recrutement, sous contrat à durée indéterminée d un aide-collaborateur aire administrative secteur de la police locale Catégorie C Position C1. page 2905 Commune de COURMAYEUR. Publication du résultat d une sélection externe, sur titres et épreuves, en vue du recrutement, sous contrat à durée déterminée de deux agents qualifiés aire technique secteur de l entretien et de la gestion Catégorie B Position B1. page 2906 Communauté de montagne Mont Cervin. Extrait du concours unique externe, sur épreuves, pour le recrutement, sous contrat à durée indéterminée, d un Agent spécialisé (ouvrier chauffeur de bus scolaire) Catégorie B Position B2 pour 36 heures hebdomadaires. page 2906 Communauté de montagne Mont Emilius. Publication des résultats du concours externe, sur épreuves, en vue du recrutement, sous contrat à durée indéterminée, d un collaborateur (géomètre), catégorie C, position économique C2 du statut unique régional, à 36 heures hebdomadaires. page 2912 Agence Unité sanitaire locale Région autonome Vallée d Aoste. Liste d aptitude du concours externe, sur titres et 2757

8 ed esami, per la copertura di n. 6 posti di operatore tecnico specializzato autista di ambulanza (personale tecnico) cat. B livello economico Super BS da assegnare alla S.C. 118 dell Azienda U.S.L. della Regione Valle d Aosta, approvata con deliberazione del Direttore generale 22 aprile 2008, n pag Azienda Unità Sanitaria Locale Regione Valle d Aosta. Graduatoria di merito del concorso pubblico, per titoli ed esami, per la copertura di n. 2 posti di dirigente sanitario medico appartenente all area chirurgica e delle specialità chirurgiche Disciplina di ostetricia e ginecologia presso l Azienda U.S.L. della Valle d Aosta, approvata con deliberazione del Direttore generale 28 aprile 2008, n pag épreuves, pour le recrutement de 6 opérateurs techniques spécialisés chauffeurs d ambulance (personnel technique), catégorie B, niveau économique super (BS), à affecter à la SC 118, dans le cadre de l Agence USL de la Vallée d Aoste, approuvée par la délibération du directeur général n 786 du 22 avril page 2912 Agence Unité sanitaire locale Région autonome Vallée d Aoste. Liste d aptitude du concours externe, sur titres et épreuves, pour le recrutement de deux directeurs sanitaires médecins (Chirurgie et spécialités chirurgicales Obstétrique et gynécologie) auprès de l Agence USL de la Vallée d Aoste, approuvée par la délibération du directeur général n 845 du 28 avril page 2914 ANNUNZI LEGALI ANNONCES LÉGALES Regione Autonoma Valle d Aosta Direzione Agenzia regionale del lavoro. Bando di gara d appalto CIG D1E. Estratto di bando di gara a procedura aperta per l affidamento servizio editoriale relativo alla produzione della rivista settimanale bilingue dell Agenzia del lavoro, Obiettivo Lavoro News. pag Région autonome Vallée d Aoste Direction de l agence régionale de l emploi. Avis d appel d offres CIG D1E. Avis d appel d offres ouvert en vue de l attribution du service de production de la revue hebdomadaire bilingue de l Agence de l emploi Obiettivo Lavoro News. page 2914 INDICE SISTEMATICO INDEX SYSTÉMATIQUE AMBIENTE Deliberazione 11 aprile 2008, n Approvazione del nuovo «Piano di sorveglianza e di risposta verso gli effetti sulla salute di ondate di calore anomalo» elaborato ai sensi delle linee guida predisposte dal Ministero della Salute in data 28 giugno Revoca della DGR 2038/2005. pag Deliberazione 11 aprile 2008, n Valutazione positiva condizionata sulla compatibilità ambientale del progetto di costruzione di un capannone artigianale in località Teppe nel Comune di QUART, proposto dai sigg.i Luisa ROSAIRE, ROSAIRE Roberto e HENRIET Germano & C. S.n.c. pag Deliberazione 11 aprile 2008, n Valutazione positiva condizionata sulla compatibilità ambientale del progetto di costruzione di un fabbricato di civile abitazione sito in Corso Ivrea, 43, nel Comune ENVIRONNEMENT Délibération n 983 du 11 avril 2008, portant approbation du nouveau Plan de surveillance des effets sur la santé des vagues de chaleur exceptionnelles et de réponse aux risques y afférents au sens des lignes directrices fixées par le Ministère de la santé le 28 juin 2006 et abrogation de la DGR n 2038/2005. page 2848 Délibération n 1025 du 11 avril 2008, portant avis positif, sous condition, quant à la compatibilité avec l environnement du projet déposé par Mme Luisa ROSAIRE, par M. Roberto ROSAIRE et par la société Henriet GERMANO & C. snc, en vue de la construction d un bâtiment à usage artisanal, à Teppe, dans la commune de QUART. page 2865 Délibération n 1026 du 11 avril 2008, portant avis positif, sous condition, quant à la compatibilité avec l environnement du projet déposé par la société I.M.A. srl, dont le siège est à TURIN, en vue de 2758

9 di AOSTA, proposto dalla Società I.M.A. S.r.l. con sede nel Comune di TORINO. pag Deliberazione 11 aprile 2008, n Valutazione positiva condizionata sulla compatibilità ambientale del progetto di costruzione della pista trattorabile in località Revers nel Comune di VALGRISEN- CHE, proposto dal Consorzio di Miglioramento Fondiario «Valgrisenche» di VALGRISENCHE. pag Deliberazione 18 aprile 2008, n Approvazione del documento tecnico concernente la classificazione delle Zone di Protezione Speciale (ZPS), le misure di conservazione e le azioni di promozione ed incentivazione, ai sensi dell articolo 4 della legge regionale 21 maggio 2007, n. 8 e del decreto del Ministro dell Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare 17 ottobre pag Deliberazione 9 aprile 2008, n. 3462/XII. Adozione del Piano regionale delle attività estrattive ai sensi dell art. 5 della L.R. n. 15/1996. pag Avviso di deposito studio di impatto ambientale (L.R. n. 14/1999, art. 18). pag Avviso di deposito studio di impatto ambientale (L.R. n. 14/1999, art. 12). pag Avviso di deposito studio di impatto ambientale (L.R. n. 14/1999, art. 12). pag la construction d un immeuble à usage d habitation, 43, avenue d Ivrée, dans la commune d AOSTE. page 2866 Délibération n 1027 du 11 avril 2007, portant avis positif, sous condition, quant à la compatibilité avec l environnement du projet déposé par le consortium d amélioration foncière «Valgrisenche» de VALGRISENCHE, en vue de la réalisation d une piste à tracteur à Revers, dans la commune de VALGRISEN- CHE. page 2867 Délibération n 1087 du 18 avril 2008, portant approbation du document technique concernant le classement des zones de protection spéciale (ZPS), les mesures de conservation et les actions de promotion et d encouragement, au sens de l art. 4 de la loi régionale n 8 du 21 mai 2007 et du décret du ministre de l environnement et de la protection du territoire et de la mer du 17 octobre page 2868 Délibération n 3462/XII du 9 avril 2008, portant adoption du plan régional des activités d extraction au sens de l art. 5 de la LR n 15/1996. page 2893 Avis de dépôt d une étude d impact sur l environnement (L.R. n 14/1999, art. 18). page 2897 Avis de dépôt d une étude d impact sur l environnement (L.R. n 14/1999, art. 12). page 2897 Avis de dépôt d une étude d impact sur l environnement (L.R. n 14/1999, art. 12). page 2898 ASSISTENZA SANITARIA E OSPEDALIERA Deliberazione 23 aprile 2008, n Approvazione di modifiche ed integrazioni al tariffario regionale delle prestazioni specialistiche ambulatoriali ivi compresa la diagnostica strumentale e di laboratorio, approvato con deliberazione della Giunta regionale n del 19 maggio pag ASSISTENCE MÉDICALE ET HOSPITALIÈRE Délibération n 1131 du 23 avril 2008, portant actualisation des tarifs des prestations ambulatoires spécialisées, y compris les investigations instrumentales à visée diagnostique et les investigations de laboratoire, approuvés par la délibération du Gouvernement régional n 1452 du 19 mai page 2892 BILANCIO Deliberazione 5 marzo 2008, n Approvazione del disciplinare tra la Regione autonoma Valle d Aosta e la Servizi previdenziali Valle d Aosta S.P.A., per le finalità di cui alla L.R. 27/2006, e autorizzazione al trasferimento alla società del fondo di dotazione previsto all art. 7 della L.R. 27/2006 Finanziamento di spesa. pag BUDGET Délibération n 590 du 5 mars 2008, portant approbation du cahier des charges signé par la Région autonome Vallée d Aoste et Servizi previdenziali Valle d Aosta SpA en vue de la réalisation des fins visées à la LR n 27/2006, autorisation de virer à ladite société le fonds de dotation prévu par l art. 7 de ladite loi régionale et financement de la dépense y afférente. page

10 CAVE, MINIERE E TORBIERE Deliberazione 9 aprile 2008, n. 3462/XII. Adozione del Piano regionale delle attività estrattive ai sensi dell art. 5 della L.R. n. 15/1996. pag CARRIÈRES, MINES ET TOURBIÈRES Délibération n 3462/XII du 9 avril 2008, portant adoption du plan régional des activités d extraction au sens de l art. 5 de la LR n 15/1996. page 2893 CONSULTE, COMMISSIONI E COMITATI Decreto 5 maggio 2008, n Composizione Commissione d esame per il rilascio dell attestato di specializzazione post-diploma di «Esperto in automazione e confort degli edifici residenziali e terziari (domotica)» Cod. n. 65C305042TAP realizzato dall Associazione Cnos-Fap Don Bosco in convenzione con l Assessorato Territorio, Ambiente ed Opere pubbliche. pag Decreto 5 maggio 2008, n Indizione delle elezioni dei rappresentanti degli addetti alla Polizia locale in seno al Comitato tecnico-consultivo di cui all art. 8 della L.R. 19 maggio 2005, n. 11 «Nuova disciplina della polizia locale e disposizioni in materia di politiche di sicurezza. Abrogazione della legge regionale 31 luglio 1989, n. 47.». pag CONFÉRENCES, COMMISSIONS ET COMITÉS Arrêté n 153 du 5 mai 2008, portant constitution du jury chargé de délivrer l attestation de spécialisation post-secondaire aux élèves du cours dénommé «Spécialiste en automation et confort des immeubles d habitation et tertiaires (Domotique)» (code 65C305042TAP), réalisé par l association Cnos- Fap Don Bosco, sur la base d une convention avec l Assessorat du territoire, de l environnement et des ouvrages publics. page 2779 Arrêté n 155 du 5 mai 2008, portant fixation de la date des élections des représentants des fonctionnaires de la police locale au sein du Comité technique et consultatif visé à l art. 8 de la LR n 11 du 19 mai 2005 (Nouvelle réglementation de la police locale, dispositions en matière de politiques de sécurité et abrogation de la loi régionale n 47 du 31 juillet 1989). page 2780 EDILIZIA Deliberazione 11 aprile 2008, n Valutazione positiva condizionata sulla compatibilità ambientale del progetto di costruzione di un capannone artigianale in località Teppe nel Comune di QUART, proposto dai sigg.i Luisa ROSAIRE, ROSAIRE Roberto e HENRIET Germano & C. S.n.c. pag Deliberazione 11 aprile 2008, n Valutazione positiva condizionata sulla compatibilità ambientale del progetto di costruzione di un fabbricato di civile abitazione sito in Corso Ivrea, 43, nel Comune di AOSTA, proposto dalla Società I.M.A. S.r.l. con sede nel Comune di TORINO. pag BÂTIMENT Délibération n 1025 du 11 avril 2008, portant avis positif, sous condition, quant à la compatibilité avec l environnement du projet déposé par Mme Luisa ROSAIRE, par M. Roberto ROSAIRE et par la société Henriet GERMANO & C. snc, en vue de la construction d un bâtiment à usage artisanal, à Teppe, dans la commune de QUART. page 2865 Délibération n 1026 du 11 avril 2008, portant avis positif, sous condition, quant à la compatibilité avec l environnement du projet déposé par la société I.M.A. srl, dont le siège est à TURIN, en vue de la construction d un immeuble à usage d habitation, 43, avenue d Ivrée, dans la commune d AOSTE. page 2866 ENTI LOCALI Comune di DOUES. Deliberazione 22 febbraio 2008, n. 5. Approvazione variante non sostanziale adottata con deliberazione di Consiglio comunale n. 20/07 del piazzale in frazione Chatellair. pag COLLECTIVITÉS LOCALES Commune de DOUES. Délibération n 5 du 22 février 2008, portant approbation de la variante non substantielle relative au parking de Châtellair, adoptée par la délibération du Conseil communal n 20/07 du 30 octobre page

11 Comune di GRESSAN. Approvazione modifiche allo Statuto comunale. pag Comune di PONTEY. Deliberazione 29 aprile 2008, n. 26. Approvazione variante non sostanziale al P.R.G.C. n. 18 relativa alla realizzazione di un parcheggio pubblico in Frazione Banchet (area negozio) Esame delle osservazioni pervenute. pag Comune di SAINT-PIERRE. Decreto 30 aprile 2008, n. 1/08. Decreto di esproprio a favore del comune di SAINT- PIERRE inerenti all acquisizione degli immobili costituenti la segheria di Verrogne. pag Commune de GRESSAN. Approbation de modifications des statuts communaux page 2900 Commune de PONTEY. Délibération n 26 du 29 avril 2008, portant examen des observations sur la variante non substantielle n 18 du PRGC, relative à la réalisation d un parking à Banchet (aire du magasin), et approbation de ladite variante. page 2902 Commune de SAINT-PIERRE. Acte n 1/08 du 30 avril 2008, portant expropriation, en faveur de la Commune de SAINT-PIERRE, des biens immeubles nécessaires aux fins de l acquisition de la scierie de Verrogne. page 2902 ESPROPRIAZIONI Legge regionale 18 aprile 2008, n. 15. Incentivi regionali per la promozione dell esercizio associato delle funzioni di polizia locale. Modificazioni alla legge regionale 19 maggio 2005, n. 11 (Nuova disciplina della polizia locale e disposizioni in materia di politiche di sicurezza. Abrogazione della legge regionale 31 luglio 1989, n. 47). pag Decreto 9 aprile 2008, n Espropriazione di terreni necessari ai lavori di realizzazione della pista di accesso alla stazione di pompaggio, in Comune di POLLEIN. Decreto di fissazione indennità provvisoria. pag Decreto 17 aprile 2008, n Pronuncia di espropriazione a favore del Comune di SAINT-CHRISTOPHE di un terreno necessario ai lavori di rifacimento della dorsale dell acquedotto comunale e della condotta premente del pozzo situato in località Aeroporto ai serbatoi di accumulo realizzazione di impianto di telecontrollo sulla rete, in Comune di SAINT-CHRISTOPHE. pag Decreto 8 aprile 2008, n. 86. Pronuncia di esproprio a favore dell Amministrazione regionale dei terreni necessari all esecuzione dei lavori di recupero spazi di sosta sul reliquato stradale in corrispondenza del nuovo ponte in località Palouettaz, in Comune di AYAS e contestuale determinazione dell indennità provvisoria di esproprio, ai sensi della L.R. n. 11 in data 2 luglio pag Decreto 29 aprile 2008, n. 88. Pronuncia di esproprio a favore dell Amministrazione regionale dei terreni necessari all esecuzione dei lavori EXPROPRIATIONS Loi régionale n 15 du 18 avril 2008, portant subventions régionales visant à encourager l exercice associé des fonctions de police locale et modifiant la loi régionale n 11 du 19 mai 2005 (Nouvelle réglementation de la police locale, dispositions en matière de politiques de sécurité et abrogation de la loi régionale n 47 du 31 juillet 1989). page 2767 Arrêté n 113 du 9 avril 2008, portant expropriation des biens immeubles nécessaires aux travaux de réalisation de la piste d accès à la station de pompage, dans la commune de POLLEIN, et fixation de l indemnité provisoire y afférente. page 2777 Arrêté n 131 du 17 avril 2008, portant expropriation, en faveur de la Commune de SAINT-CHRISTOPHE, du bien immeuble nécessaire aux travaux de réfection de la ramification du réseau communal d adduction d eau et de la conduite de pression entre le puits situé à l aéroport et les réservoirs d accumulation, ainsi que de réalisation du système de télécontrôle sur ledit réseau, dans la commune de SAINT-CHRISTOPHE. page 2778 Acte n 86 du 8 avril 2008, portant expropriation en faveur de l Administration régionale des terrains nécessaires aux travaux de réalisation d aires de stationnement sur le vestige de route qui se trouve à la hauteur du nouveau pont à Palouettaz, dans la commune d AYAS, ainsi que fixation de l indemnité provisoire d expropriation y afférente, au sens de la LR n 11 du 2 juillet page 2781 Acte n 88 du 29 avril 2008, portant expropriation en faveur de l Administration régionale des biens immeubles nécessaires aux travaux 2761

12 di riordino della viabilità connessi all allungamento della pista aeroportuale in corrispondenza della testata ovest in Comune di SAINT-CHRISTOPHE e contestuale determinazione dell indennità provvisoria di esproprio, ai sensi della L.R. n. 11 in data 2 luglio pag Assessorato territorio ambiente e opere pubbliche Direzione opere stradali. Comunicazione di avvio del procedimento ai sensi della legge n. 241 del 1990, legge regionale n. 6 agosto 2007, n. 19 e di avvenuto deposito del progetto definitivo ai sensi dell articolo 12 della legge regionale 2 luglio 2004, n. 11 «Disciplina dell espropriazione per pubblica utilità in Valle d Aosta». pag Comune di SAINT-PIERRE. Decreto 30 aprile 2008, n. 1/08. Decreto di esproprio a favore del comune di SAINT- PIERRE inerenti all acquisizione degli immobili costituenti la segheria di Verrogne. pag de réorganisation du réseau routier concerné par l allongement de l extrémité ouest de la piste de l aéroport, dans la commune de SAINT-CHRISTOPHE, ainsi que fixation de l indemnité provisoire d expropriation y afférente, au sens de la LR n 11 du 2 juillet page 2784 Assessorat du territoire, de l environnement et des ouvrages publics Direction des ouvrages routiers. Communication d engagement de la procédure prévue par la loi n 241/1990 et par la loi régionale n 19 du 6 août 2007 et de dépôt d un projet définitif, au sens de l art. 12 de la loi régionale n 11 du 2 juillet 2004 (Réglementation de la procédure d expropriation pour cause d utilité publique en Vallée d Aoste). page 2898 Commune de SAINT-PIERRE. Acte n 1/08 du 30 avril 2008, portant expropriation, en faveur de la Commune de SAINT-PIERRE, des biens immeubles nécessaires aux fins de l acquisition de la scierie de Verrogne. page 2902 FORESTE E TERRITORI MONTANI Deliberazione 11 aprile 2008, n Valutazione positiva condizionata sulla compatibilità ambientale del progetto di costruzione della pista trattorabile in località Revers nel Comune di VALGRISEN- CHE, proposto dal Consorzio di Miglioramento Fondiario «Valgrisenche» di VALGRISENCHE. pag Deliberazione 18 aprile 2008, n Approvazione del documento tecnico concernente la classificazione delle Zone di Protezione Speciale (ZPS), le misure di conservazione e le azioni di promozione ed incentivazione, ai sensi dell articolo 4 della legge regionale 21 maggio 2007, n. 8 e del decreto del Ministro dell Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare 17 ottobre pag FORÊTS ET TERRITOIRES DE MONTAGNE Délibération n 1027 du 11 avril 2007, portant avis positif, sous condition, quant à la compatibilité avec l environnement du projet déposé par le consortium d amélioration foncière «Valgrisenche» de VALGRISENCHE, en vue de la réalisation d une piste à tracteur à Revers, dans la commune de VALGRISEN- CHE. page 2867 Délibération n 1087 du 18 avril 2008, portant approbation du document technique concernant le classement des zones de protection spéciale (ZPS), les mesures de conservation et les actions de promotion et d encouragement, au sens de l art. 4 de la loi régionale n 8 du 21 mai 2007 et du décret du ministre de l environnement et de la protection du territoire et de la mer du 17 octobre page 2868 FORMAZIONE PROFESSIONALE Decreto 5 maggio 2008, n Composizione Commissione d esame per il rilascio dell attestato di specializzazione post-diploma di «Esperto in automazione e confort degli edifici residenziali e terziari (domotica)» Cod. n. 65C305042TAP realizzato dall Associazione Cnos-Fap Don Bosco in convenzione con l Assessorato Territorio, Ambiente ed Opere pubbliche. pag FORMATION PROFESSIONNELLE Arrêté n 153 du 5 mai 2008, portant constitution du jury chargé de délivrer l attestation de spécialisation post-secondaire aux élèves du cours dénommé «Spécialiste en automation et confort des immeubles d habitation et tertiaires (Domotique)» (code 65C305042TAP), réalisé par l association Cnos- Fap Don Bosco, sur la base d une convention avec l Assessorat du territoire, de l environnement et des ouvrages publics. page

13 IGIENE E SANITÀ PUBBLICA Deliberazione 29 febbraio 2008, n Approvazione del Piano regionale integrato dei controlli sulla sicurezza alimentare pag Deliberazione 11 aprile 2008, n Approvazione del nuovo «Piano di sorveglianza e di risposta verso gli effetti sulla salute di ondate di calore anomalo» elaborato ai sensi delle linee guida predisposte dal Ministero della Salute in data 28 giugno Revoca della DGR 2038/2005. pag HYGIÈNE ET SALUBRITÉ Délibération n 545 du 29 février 2008, portant approbation du plan régional de contrôle intégré de la sécurité alimentaire au titre de la période 2008/2010. page 2785 Délibération n 983 du 11 avril 2008, portant approbation du nouveau Plan de surveillance des effets sur la santé des vagues de chaleur exceptionnelles et de réponse aux risques y afférents au sens des lignes directrices fixées par le Ministère de la santé le 28 juin 2006 et abrogation de la DGR n 2038/2005. page 2848 LAVORO EMPLOI Legge regionale 18 aprile 2008, n. 16. Disposizioni in materia di telelavoro. pag Loi régionale n 16 du 18 avril 2008, portant dispositions en matière de télétravail. page 2770 OPERE PUBBLICHE TRAVAUX PUBLICS Decreto 9 aprile 2008, n Espropriazione di terreni necessari ai lavori di realizzazione della pista di accesso alla stazione di pompaggio, in Comune di POLLEIN. Decreto di fissazione indennità provvisoria. pag Decreto 17 aprile 2008, n Pronuncia di espropriazione a favore del Comune di SAINT-CHRISTOPHE di un terreno necessario ai lavori di rifacimento della dorsale dell acquedotto comunale e della condotta premente del pozzo situato in località Aeroporto ai serbatoi di accumulo realizzazione di impianto di telecontrollo sulla rete, in Comune di SAINT-CHRISTOPHE. pag Avviso di deposito studio di impatto ambientale (L.R. n. 14/1999, art. 12). pag Arrêté n 113 du 9 avril 2008, portant expropriation des biens immeubles nécessaires aux travaux de réalisation de la piste d accès à la station de pompage, dans la commune de POLLEIN, et fixation de l indemnité provisoire y afférente. page 2777 Arrêté n 131 du 17 avril 2008, portant expropriation, en faveur de la Commune de SAINT-CHRISTOPHE, du bien immeuble nécessaire aux travaux de réfection de la ramification du réseau communal d adduction d eau et de la conduite de pression entre le puits situé à l aéroport et les réservoirs d accumulation, ainsi que de réalisation du système de télécontrôle sur ledit réseau, dans la commune de SAINT-CHRISTOPHE. page 2778 Avis de dépôt d une étude d impact sur l environnement (L.R. n 14/1999, art. 12). page 2898 PREVIDENZA Deliberazione 5 marzo 2008, n Approvazione del disciplinare tra la Regione autonoma Valle d Aosta e la Servizi previdenziali Valle d Aosta S.P.A., per le finalità di cui alla L.R. 27/2006, e autorizzazione al trasferimento alla società del fondo di dotazione previsto all art. 7 della L.R. 27/2006 Finanziamento di spesa. pag SÉCURITÉ SOCIALE Délibération n 590 du 5 mars 2008, portant approbation du cahier des charges signé par la Région autonome Vallée d Aoste et Servizi previdenziali Valle d Aosta SpA en vue de la réalisation des fins visées à la LR n 27/2006, autorisation de virer à ladite société le fonds de dotation prévu par l art. 7 de ladite loi régionale et financement de la dépense y afférente. page

14 PROFESSIONI Decreto 29 aprile 2008, n. 52. Modifica del periodo di vigilanza dell ispettore sul regolare esercizio della professione di maestro di sci e delle scuole di sci della Valle d Aosta nominato con decreto n. 104 del 4 dicembre 2007 ai sensi dell articolo 24 della legge regionale 31 dicembre 1999, n. 44. Integrazione alle stagioni invernali 2007/2008 e 2008/2009 delle stagioni estive 2008 e pag PROFESSIONS Arrêté n 52 du 29 avril 2008, modifiant la période au titre de laquelle l inspecteur nommé par l arrêté du président de la Région n 104 du 4 décembre 2007 est chargé de veiller à la régularité de l activité des moniteurs de ski et des écoles de ski de la Vallée d Aoste au sens de l art. 24 de la loi régionale n 44 du 31 décembre 1999 (saisons d hiver 2007/2008 et 2008/2009) par l insertion des saisons d été 2008 et page 2781 PUBBLICA SICUREZZA Legge regionale 18 aprile 2008, n. 15. Incentivi regionali per la promozione dell esercizio associato delle funzioni di polizia locale. Modificazioni alla legge regionale 19 maggio 2005, n. 11 (Nuova disciplina della polizia locale e disposizioni in materia di politiche di sicurezza. Abrogazione della legge regionale 31 luglio 1989, n. 47). pag Decreto 5 maggio 2008, n Indizione delle elezioni dei rappresentanti degli addetti alla Polizia locale in seno al Comitato tecnico-consultivo di cui all art. 8 della L.R. 19 maggio 2005, n. 11 «Nuova disciplina della polizia locale e disposizioni in materia di politiche di sicurezza. Abrogazione della legge regionale 31 luglio 1989, n. 47.». pag SÛRETÉ PUBLIQUE Loi régionale n 15 du 18 avril 2008, portant subventions régionales visant à encourager l exercice associé des fonctions de police locale et modifiant la loi régionale n 11 du 19 mai 2005 (Nouvelle réglementation de la police locale, dispositions en matière de politiques de sécurité et abrogation de la loi régionale n 47 du 31 juillet 1989). page 2767 Arrêté n 155 du 5 mai 2008, portant fixation de la date des élections des représentants des fonctionnaires de la police locale au sein du Comité technique et consultatif visé à l art. 8 de la LR n 11 du 19 mai 2005 (Nouvelle réglementation de la police locale, dispositions en matière de politiques de sécurité et abrogation de la loi régionale n 47 du 31 juillet 1989). page 2780 TRASPORTI Decreto 8 aprile 2008, n. 86. Pronuncia di esproprio a favore dell Amministrazione regionale dei terreni necessari all esecuzione dei lavori di recupero spazi di sosta sul reliquato stradale in corrispondenza del nuovo ponte in località Palouettaz, in Comune di AYAS e contestuale determinazione dell indennità provvisoria di esproprio, ai sensi della L.R. n. 11 in data 2 luglio pag Avviso di deposito studio di impatto ambientale (L.R. n. 14/1999, art. 18). pag Assessorato territorio ambiente e opere pubbliche Direzione opere stradali. Comunicazione di avvio del procedimento ai sensi della legge n. 241 del 1990, legge regionale n. 6 agosto 2007, n. 19 e di avvenuto deposito del progetto definitivo ai sensi dell articolo 12 della legge regionale 2 luglio 2004, n. 11 «Disciplina dell espropriazione per pubblica utilità in Valle d Aosta». pag TRANSPORTS Acte n 86 du 8 avril 2008, portant expropriation en faveur de l Administration régionale des terrains nécessaires aux travaux de réalisation d aires de stationnement sur le vestige de route qui se trouve à la hauteur du nouveau pont à Palouettaz, dans la commune d AYAS, ainsi que fixation de l indemnité provisoire d expropriation y afférente, au sens de la LR n 11 du 2 juillet page 2781 Avis de dépôt d une étude d impact sur l environnement (L.R. n 14/1999, art. 18). page 2897 Assessorat du territoire, de l environnement et des ouvrages publics Direction des ouvrages routiers. Communication d engagement de la procédure prévue par la loi n 241/1990 et par la loi régionale n 19 du 6 août 2007 et de dépôt d un projet définitif, au sens de l art. 12 de la loi régionale n 11 du 2 juillet 2004 (Réglementation de la procédure d expropriation pour cause d utilité publique en Vallée d Aoste). page