rüsch Urologia Per quasi qualsiasi applicazione

Transcript

1 rüsch Urologia Per quasi qualsiasi applicazione

2 UROLOGIA Codice colore, punte e durata dell applicazione CATETERI DI FOLEY TRANSURETRALI 1.1 Drenaggio standard a 2 vie Cateteri per drenaggio postoperatorio, a 2 e 3 vie Cateteri di Foley per uso pediatrico Cateteri speciali Accessori CATETERI VESCICALI SENZA PALLONCINO 2.1 Cateteri in PVC Cateteri in gomma SET PER CATETERISMO VESCICALE 3.1 Set per cateterismo vescicale descrizione Set per cateterismo vescicale applicazione DRENAGGIO SOVRAPUBICO DELL URINA 4.1 Set per l applicazione in adulti e bambini Panoramica dei set Set per applicazioni di emergenza SACCHE DI RACCOLTA DELL URINA 5.1 Preconnesso Kit urinometro a circuito chiuso Accessori CATETERI URETERALI 6.1 Cateteri ureterali Superglide per applicazioni standard Cateteri ureterali per applicazioni standard Cateteri ureterali per applicazioni speciali Cateteri per occlusione Guide Accessori STENT URETERALI 7.1 Stent ureterali Superglide Stent ureterali Stent ureterali a uso pediatrico Stent ureterali speciali Set di endoprotesi ureterale ECO NEFROSTOMIA 8.1 Set di punzioneset per puntura Set di sostituzione Set MIPP Cannule di punzionecannule per puntura Endoguida Dilatatori / tubi di Renax / cateteri per nefrostomia percutanea ESTRATTORI DI CALCOLI 9.1 Cestelli a filo piatto Cestelli con filo a sezione circolare CATETERI DI MISURAZIONE PER ESAMI URODINAMICI 10.1 Cateteri per cistometrografia / uretrocistometrografia combinata Cateteri rettali con palloncino PRODOTTI SPECIALI 11.1 Introduttori Dilatatori uretrali idraulici Dilatatori ureterali idraulici Dilatatori ureterali meccanici Indice dei codici articolo Appendice... 69

3 QUALITÀ superiore Con Rüsch, Teleflex Medical offre la propria rinomata qualità per quasi ogni settore dell urologia, dal drenaggio urinario transuretrale all urodinamica. Ciascuno dei nostri prodotti possiede oltre 100 anni di know-how e con questa esperienza, probabilmente unica, siamo in grado di conferire loro il massimo della semplicità, praticità e sicurezza, per i pazienti ma anche per i medici e il personale di assistenza. Tuttavia, i risultati ottenuti non ci bastano ancora. La nostra costante ricerca di perfezione che si attua mediante ricerca e sviluppo continui uniti all impiego di nuove tecnologie, ci ha consentito di realizzare prodotti medici la cui qualità è all avanguardia in tutto il mondo. PER QUASI QUALSIASI APPLICAZIONE La nostra vasta gamma di prodotti urologici presenta strumenti di elevata qualità quasi per qualsiasi applicazione, standard o speciale, con ottima soddisfazione dei pazienti. PER I BAMBINI SOLO IL MEGLIO I bambini sono più sensibili agli interventi chirurgici rispetto agli adulti. È bene sapere quindi che tutti i nostri prodotti sono realizzati con particolare cura fin nei minimi dettagli e che dedichiamo un attenzione speciale alle punte e ai fori affinché siano perfettamente lisci e arrotondati. NESSUN COMPROMESSO PER QUANTO RIGUARDA I MATERIALI Grazie alla vasta gamma di materiali utilizzati, è possibile trovare il prodotto giusto per qualsiasi applicazione, in grado non solo di soddisfare le esigenze dei pazienti, ma anche di offrire soluzioni economiche. Inoltre, l elevato standard qualitativo di tutti i materiali Rüsch garantisce il massimo livello di sicurezza. LA MISURA GIUSTA PER CIASCUN PAZIENTE Offriamo una serie completa di misure tra cui scegliere, in particolare nell ambito del drenaggio urinario transuretrale e sovrapubico, degli stent e dei cateteri ureterali. FOLEY PER TUTTI I CASIFOLEY PER TUTTE LE NECESSITA Disponiamo di una vasta gamma di cateteri Foley per ilxdrenaggio transuretrale dell urina realizzati in diversi materiali, con diverse punte, in tutte le misure necessarie, per drenaggio a breve e lungo termine e per impiego postoperatorio. Indipendentemente dal catetere di Foley scelto, la facilità e sicurezza di utilizzo e l elevato comfort del paziente garantiscono una costante assistenza ottimale al paziente a costi economici.

4 2 CODICE COLORE, PUNTE E DURATA DELL APPLICAZIONE Sia che se ne faccia un uso standard o speciale, i cateteri Teleflex Medical Rüsch sono sempre dotati della punta più adatta pe facilitarne l inserzione. Una vasta gamma - il prodotto giusto per ciascuna applicazione, per uso a breve o lungo termine PUNTE Cilindrica Tiemann MATERIALI Silicone biocompatible, biostabile, anallergenico superficie anti-incrostazioni elevata capacità di drenaggio, ideale anche per impiego a lungo termine inserimento semplice e sicuro elevato comfort del paziente DURATA DI UTILIZZO IN SETTIMANE Couvelaire Dufour Mercier Lattice con rivestimento in elastomero di silicone rivestimento interno ed esterno resistente alle abrasioni asta flessibile in lattice superficie liscia all'interno e all'esterno ridotta tendenza alle incrostazioni può restare in permanenza più a lungo può essere ben tollerato più a lungorispetto al Silkolatex (lattice) Silkolatex (lattice) particolarmente economico a becco di flauto PVC drenaggio efficiente inserimento semplice e sicuro si adatta alla conformazione anatomica aspirazione efficace di coaguli di sangue e tessuto resecato ottimo per l'impiego post-operatorio materiale palloncino DISPOSIZIONE DEI FORI canale di riempimento con valvola 1 foro 2 fori alternati canale di drenaggio canale di irrigazione 2 fori opposti 2 fori affiancati 3 fori alternati su tutta la punta (TUR) Codice colore: Ch. 6 Ch. 8 Ch. 10 Ch. 12 Ch. 14 Ch. 16 Ch. 18 Ch. 20 Ch. 22 Ch. 24 Ch. 26/28/30

5 CATETERI DI FOLEY TRANSURETRALI 3 1 cateteri DI FOLEY TRANSURETRALI Drenaggio standard a 2 vie RÜsch Brillant Silicone ART. MISURA PALLONCINO FORI LUNGHEZZA QTÀ punta cilindrica, piena Ch ml 2 fori opposti ca. 41 cm 10 Catetere di Foley Rüsch Brillant in silicone, trasparente valvola per siringhe con raccordi Luer e Luer-lock punta radiopaca e striscia di contrasto Tiemann Ch ml 1 foro ca. 41 cm 5 AQUAFLATE GLYCERINE Silicone ART. MISURA PALLONCINO FORI LUNGHEZZA QTÀ punta cilindrica, piena Ch ml 2 fori opposti ca. 41 cm per DONNE, punta cilindrica, piena Ch ml 2 fori opposti ca. 23 cm Tiemann catetere di Foley AquaFlate Brillant in silicone, trasparente, con siringa preriempita per il riempimento del palloncinoin silicone, trasparente, con siringa preriempita per lo riempimento del palloncino siringa preriempita in confezione sterile (10 ml di soluzione sterile di glicerina al 10%) valvola per siringhe con raccordi Luer e Luer-lock punta radiopaca e striscia di contrasto Ch ml 1 foro ca. 41 cm 5 PROFILCATH GLYCERINE Silicone con scanalature longitudinali ART. MISURA PALLONCINO FORI LUNGHEZZA QTÀ punta cilindrica, piena Catetere di Foley ProfilCath Aquaflate Glycerine Brillant in silicone, trasparente, con scanalature longitudinali per il drenaggio delle secrezioni ureterali e siringa preriempita per il riempimento del palloncinoper lo riempimento del palloncino Ch ml 2 fori opposti ca. 41 cm 5 AL MOMENTO DELL ORDINE, INDICARE SEMPRE L ART. E LA MISURA. siringa preriempita in confezione sterile (10 ml di soluzione sterile di glicerina al 10%) valvola per siringhe con raccordi Luer e Luer-lock punta radiopaca e striscia di contrasto

6 4 CATETERI DI FOLEY TRANSURETRALI 1 * Questi prodotti contengono lattice di gomma naturale che può causare reazioni allergiche. Catetere di Foley SiLaSil in lattice, rivestimento interno ed esterno in elastomero siliconico resistente alle abrasioni, blu rivestimento interno ed esterno di elastomero siliconico resistente alle abrasioni valvola per siringhe con raccordi Luer e Luer-lock SILASIL Lattice Silicone ART. MISURA PALLONCINO FORI LUNGHEZZA QTÀ * Cilindrica Ch ml 2 fori opposti ca. 40 cm * Tiemann Ch ml 1 foro ca. 40 cm 10 Catetere di Foley Rüsch GOLD in lattice, giallo valvola per siringhe con raccordi Luer e Luer-lock per drenaggio a breve termine siliconato RÜSCH GOLD Lattice ART. MISURA PALLONCINO FORI LUNGHEZZA QTÀ * Cilindrica Ch. 12/14 Ch ml 5-15 ml 2 fori opposti ca. 40 cm * per DONNE, cilindrico Ch. 12/14 Ch ml 5-15 ml 2 fori opposti ca. 25 cm * Tiemann Ch. 12/14 Ch ml 5-15 ml 1 foro ca. 40 cm 10 Catetere di Foley SoftSimplastic in PVC, trasparente termosensibile valvola per siringhe con raccordi Luer e Luer-lock linea di marcatura rossa palloncino in lattice SOFTSIMPLASTIC PVC ART. MISURA PALLONCINO FORI LUNGHEZZA QTÀ * Cilindrica Ch ml 2 fori opposti ca. 42 cm * Tiemann Ch ml 1 foro ca. 42 cm 10 AL MOMENTO DELL ORDINE, INDICARE SEMPRE L ART. E LA MISURA.

7 CATETERI DI FOLEY TRANSURETRALI 5 1 WIRUTHAN Poliuretano ART. MISURA PALLONCINO FORI LUNGHEZZA QTÀ * Tiemann Catetere di Foley Rüsch in poliuretano, trasparente con palloncino in lattice Rüsch Gold valvola per siringhe con raccordi Luer e Luer-lock Ch. 6/8 Ch. 10/12 3 ml 5 ml 1 foro ca. 40 cm 5 GOMMA ROBUSTA Gomma ART. MISURA PALLONCINO FORI LUNGHEZZA QTÀ * Tiemann Catetere di Foley in gomma Robusta, rosso con rivestimento in lattice con palloncino in lattice Rüsch Gold valvola per siringhe con raccordi Luer e Luer-lock Ch. 10 Ch ml 5-15 ml 1 foro ca. 40 cm 10 IL GIUSTO MATERIALE PER OGNI APPLICAZIONE Silicone ideale per l impiego a lungo termine I cateteri di Foley Rüsch Brillant in puro silicone senza coloranti, sono caratterizzati da una superficie liscia sia all esterno che nel lume interno. Unitamente all inerzia del materiale, questo permette di evitare in larga misura le irritazioni uretrali e le incrostazioni. Il silicone possiede inoltre un elevata biocompatibilità e biostabilità. Non si conoscono reazioni spontanee causate ai pazienti dal materiale. Grazie alla sua ottima tollerabilità, il silicone è il materiale ideale per i cateteri, anche per l impiego a lungo termine. Questo materiale, solido e tuttavia flessibilissimo, garantisce un introduzione semplice e sicura, offre un comfort elevato e consente un elevata capacità di drenaggio. La trasparenza del silicone consente inoltre di valutare più facilmente a vista il lume del catetere e decidere se sia eventualmente necessario sostituirlo. Nella versione con rivestimento in argento (SSC-Cath), i cateteri in silicone offrono una protezione ulteriore contro la formazione del biofilm sulla superficie del catetere. I cateteri di Foley Rüsch in silicone si distinguono per un ottimo rapporto qualità prezzo dovuto alle eccellenti caratteristiche di lunga durata.qualità prezzo dovuto alle eccellenti caratteristiche nella lunga permanenza. Lattice* Il materiale dei cateteri di Foley Rüsch GOLD è costituito da un composto di lattice naturale. Questo materiale è il più comunemente utilizzato sia per applicazioni standard sia post- operatorie. SiLaSil lattice* rivestito da uno strato di elastomero siliconico È la struttura degli strati di silicone a dare il nome a questi cateteri: SiLaSil = strato di Silicone nucleo in Lattice strato di Silicone. L asta in lattice conferisce un elevata flessibilità. Lo strato di rivestimento in silicone, liscio e resistente all abrasione, riduce la tendenza all incrostazione e aumenta i tempi di permanenza. I cateteri SiLaSil combinano pertanto le caratteristiche positive del lattice e del silicone e permettono un elevato comfort e un buon rapporto qualità/prezzo. PVC ideale per l impiego post-operatorio Questo pregiato materiale termosensibile è particolarmente indicato nel caso dei cateteri per irrigazione/drenaggio post-operatorio. La rigidità iniziale di questo tipo di plastica ne facilita l introduzione. A contatto col calore corporeo del paziente il PVC si ammorbidisce, permettendo al catetere di adattarsi in modo ottimale alla conformazione anatomica con maggiore comfort per il paziente. Il diametro interno del lume, molto grande in proporzione al diametro esterno, garantisce un elevata capacità di drenaggio. La stabilità delle pareti del catetere rende inoltre sicura l irrigazione e offre un elevata resistenza contro l ostruzione in caso di aspirazione di coaguli e tessuti resecati. * I cateteri che contengono lattice non devono essere utilizzati su pazienti sensibilizzati, che possono presentare reazioni allergiche ai componenti di questi prodotti.

8 1 1.2 Cateteri per drenaggio post-operatorio, a 2 e 3 vie Catetere di Foley Rüsch Brillant in silicone, trasparente Cateteri per drenaggio post-operatorio a 2 vie valvola per siringhe con raccordi Luer e Luer-lock punta radiopaca e striscia di contrasto RÜsch Brillant Silicone ART. MISURA PALLONCINO FORI LUNGHEZZA QTÀ punta cilindrica, piena Ch. 18/20 Ch. 22/ Couvelaire 20 ml 30 ml 2 fori alternati ca. 41 cm 10 Ch. 18/20 Ch. 22/24 20 ml 30 ml 2 fori alternati ca. 41 cm 5 Catetere di Foley SoftSimplastic in PVC, trasparente Cateteri per drenaggio post-operatorio a 2 vie termosensibile valvola per siringhe con raccordi Luer e Luer-lock linea di marcatura rossa palloncino in lattice SOFTSIMPLASTIC PVC ART. MISURA PALLONCINO FORI LUNGHEZZA QTÀ * Cilindrica Ch ml 2 fori opposti ca. 42 cm * Tiemann Ch ml 1 foro ca. 42 cm 10 Couvelaire * * Ch Ch ml 75 ml 2 fori opposti ca. 42 cm 10 Dufour * * Ch Ch ml 75 ml 2 fori alternati ca. 42 cm * Mercier Ch ml 2 fori alternati ca. 42 cm * a becco di flauto Ch ml 1 foro ca. 42 cm 10 AL MOMENTO DELL ORDINE, INDICARE SEMPRE L ART. E LA MISURA.

9 CATETERI DI FOLEY TRANSURETRALI 7 1 * Questi prodotti contengono lattice di gomma naturale che può causare reazioni allergiche. RÜSCH GOLD Lattice ART. MISURA PALLONCINO FORI LUNGHEZZA QTÀ * Cilindrica Ch. 12/14 Ch ml ml 2 fori opposti ca. 40 cm 10 Catetere di Foley Rüsch GOLD in lattice, giallo Cateteri per drenaggio post-operatorio a 2 vie valvola per siringhe con raccordi Luer e Luer-lock siliconato * Tiemann Ch ml 1 foro ca. 40 cm 10 RÜSCH GOLD, CON SPIRALE In lattice con spirale ART. MISURA PALLONCINO FORI LUNGHEZZA QTÀ * Cilindrica Ch ml 2 fori alternati ca. 40 cm 10 Catetere di Foley Rüsch GOLD in lattice, con spirale, giallo Catetere per drenaggio post-operatorio a 2 vie valvola per siringhe con raccordi Luer e Luer-lock siliconato La spirale metallica incorporata nella parete permette la massima flessibilità, un diametro costante del lume e forti carichi di trazione. Gomma ROBUSTA Gomma Catetere di Foley in gomma Robusta, rosso Catetere per drenaggio post-operatorio a 2 vie ART. MISURA Palloncino Fori Lunghezza QTÀ * Tiemann Ch ml 1 foro ca. 40 cm 10 con rivestimento in lattice con palloncino in lattice Rüsch Gold valvola per siringhe con raccordi Luer e Luer-lock * Delinotte, punta Mercier Ch ml 2 fori alternati ca. 40 cm * Dufour Ch ml 2 fori alternati ca. 40 cm 5

10 8 CATETERI DI FOLEY TRANSURETRALI 1 Catetere di Foley Rüsch Brillant in silicone, trasparente Cateteri per drenaggio post-operatorio drenaggio a 3 vie valvola per siringhe con raccordi Luer e Luer-lock punta radiopaca e striscia di contrasto RÜsch Brillant Silicone ART. MISURA PALLONCINO FORI LUNGHEZZA QTÀ punta cilindrica, piena Ch. 18/20 Ch. 22/24 Ch. 16/18 Ch Couvelaire 20 ml 30 ml 80 ml 100 ml 2 fori alternati ca. 41 cm 5 2 fori alternati ca. 41 cm Ch. 18/20 Ch. 22/24 20 ml 30 ml 2 fori alternati ca. 41 cm Ch. 16/18 Ch ml 100 ml 2 fori alternati ca. 41 cm Dufour Ch. 18/20 Ch. 22/24 20 ml 30 ml 2 fori alternati ca. 41 cm Mercier Ch. 18/20 Ch. 22/24 20 ml 30 ml 2 fori alternati ca. 41 cm 5 ProfilCath Catetere di Foley Rüsch Brillant in silicone, trasparente, con scanalature longitudinali per il drenaggio delle secrezioni uretrali PROFILCATH Silicone con scanalature longitudinali ART. MISURA PALLONCINO FORI LUNGHEZZA QTÀ Catetere per drenaggio post-operatorio a 3 vie valvola per siringhe con raccordi Luer e Luer-lock punta radiopaca e striscia di contrasto punta cilindrica, piena Ch. 18/20 Ch. 22/24 Couvelaire Ch. 18/20 Ch. 22/24 20 ml 30 ml 20 ml 30 ml 2 fori alternati ca. 41 cm 5 2 fori alternati ca. 41 cm con canale d instillazione per terapia medica dell uretra, con orifizio d instillazione al di sotto del palloncino, punta piena cilindrica Ch. 18/20 Ch. 22/24 20 ml 30 ml 2 fori alternati ca. 41 cm 5

11 CATETERI DI FOLEY TRANSURETRALI 9 1 FOLEY IN SILICONE A 3 VIE Silicone Catetere di Foley in silicone, trasparente Catetere per drenaggio post-operatorio a 3 vie ART. MISURA PALLONCINO FORI LUNGHEZZA QTÀ Cilindrica Ch. 16 Ch. 18 Ch. 20 Ch. 22 Ch Couvelaire 40 ml 50 ml 60 ml 70 ml 80 ml 2 fori alternati ca. 42 cm 5 palloncino di grande capacità situato vicino all asta valvola per siringhe con raccordi Luer e Luer-lock punta radiopaca e striscia di contrasto Ch. 16 Ch. 18 Ch. 20 Ch. 22 Ch Dufour Ch. 16 Ch. 18 Ch. 20 Ch. 22 Ch Mercier Ch. 16 Ch. 18 Ch. 20 Ch. 22 Ch ml 50 ml 60 ml 70 ml 80 ml 40 ml 50 ml 60 ml 70 ml 80 ml 40 ml 50 ml 60 ml 70 ml 80 ml 2 fori alternati ca. 42 cm 5 2 fori alternati ca. 42 cm 5 2 fori alternati ca. 42 cm 5 AL MOMENTO DELL ORDINE, INDICARE SEMPRE L ART. E LA MISURA.

12 10 CATETERI DI FOLEY TRANSURETRALI 1 * Questi prodotti contengono lattice di gomma naturale che può causare reazioni allergiche. Catetere di Foley SoftSimplastic in PVC, trasparente Cateteri per drenaggio post-operatorio drenaggio a 3 vie termosensibile valvola per siringhe con raccordi Luer e Luer-lock linea di marcatura rossa palloncino in lattice SOFTSIMPLASTIC PVC ART. MISURA PALLONCINO FORI LUNGHEZZA QTÀ * Cilindrica Ch ml 2 fori affiancati ca. 42 cm 10 Couvelaire * * Ch Ch ml 75 ml 2 fori opposti ca. 42 cm 10 Dufour * * Ch Ch ml 75 ml 2 fori alternati ca. 42 cm 10 Mercier, Art : 2 fori davanti e 1 foro dietro il palloncino * * Ch Ch ml 75 ml 2 fori alternati ca. 42 cm * a becco di flauto Ch ml 2 fori affiancati ca. 42 cm 10 Catetere di Foley Rüsch GOLD in lattice, giallo Catetere per drenaggio post-operatorio a 3 vie valvola per siringhe con raccordi Luer e Luer-lock siliconato RÜSCH GOLD Lattice ART. MISURA PALLONCINO FORI LUNGHEZZA QTÀ * Cilindrica Ch ml 2 fori affiancati ca. 40 cm * Cilindrica Ch ml 2 fori affiancati ca. 40 cm * a becco di flauto Ch ml 2 fori affiancati ca. 40 cm 10 AL MOMENTO DELL ORDINE, INDICARE SEMPRE L ART. E LA MISURA.

13 CATETERI DI FOLEY TRANSURETRALI 11 1 RÜSCH GOLD, CON SPIRALE In lattice con spirale ART. MISURA PALLONCINO FORI LUNGHEZZA QTÀ * Cilindrica Ch ml 2 fori affiancati ca. 40 cm 10 Catetere di Foley Rüsch GOLD in lattice, con spirale, giallo Catetere per drenaggio post-operatorio a 3 vie valvola per siringhe con raccordi Luer e Luer-lock siliconato * Couvelaire Ch ml 2 fori alternati ca. 40 cm * a becco di flauto Ch ml 2 fori affiancati ca. 40 cm * catetere TUR, cilindrico, punta Mercier, fori di drenaggio su tutta la punta Ch ml ca. 40 cm 10 La spirale incorporata nella parete permette la massima flessibilità, un diametro costante del lume e forti carichi di trazione. Gomma ROBUSTA Gomma ART. MISURA PALLONCINO FORI LUNGHEZZA QTÀ * * Dufour Ch Ch ml ml 2 fori alternati ca. 40 cm 5 Catetere di Foley in gomma Robusta, rosso Cateteri per drenaggio post-operatorio drenaggio a 3 vie con rivestimento in lattice con palloncino in lattice Rüsch Gold valvola per siringhe con raccordi Luer e Luer-lock Frohmüller, punta Mercier (Art con palloncino più grande) * * Ch Ch ml ml 3 fori alternati ca. 40 cm 5 Avvertenza: Per motivi di sicurezza, tutti i nostri palloncini con capacità fino a 100 ml (palloncino da 100 ml) hanno una circonferenza leggermente più grande.

14 12 CATETERI DI FOLEY TRANSURETRALI Cateteri di Foley per uso pediatrico Catetere di Foley Rüsch Brillant in silicone, trasparente valvola per siringhe con raccordi Luer e Luer-lock punta radiopaca e striscia di contrasto RÜsch Brillant Silicone ART. MISURA PALLONCINO FORI LUNGHEZZA QTÀ cilindrico, con mandrino, punta piena Ch. 6 Ch. 8 Ch. 10 1,5 ml 3 ml 5 ml Tiemann, con mandrino 2 fori opposti ca. 31 cm 5 Ch. 8 Ch ml 5 ml 1 foro ca. 31 cm 5 catetere di Foley AquaFlate Brillant in silicone, trasparente, con siringa preriempita per il riempimento del palloncinoin silicone, trasparente, con siringa preriempita per lo riempimento del palloncino siringa preriempita in confezione sterile (1,5, 3 o 5 ml di acqua sterile e glicerina al 10%) valvola per siringhe con raccordi Luer e Luer-lock punta radiopaca e striscia di contrasto AQUAFLATE GLYCERINE Silicone ART. MISURA PALLONCINO FORI LUNGHEZZA QTÀ cilindrico, con mandrino, punta piena Ch. 6 Ch. 8 Ch. 10 1,5 ml 3 ml 5 ml Tiemann, con mandrino Ch. 8 Ch ml 5 ml 2 fori opposti ca. 31 cm 5 1 foro ca. 31 cm 5 Catetere di Foley Rüsch GOLD in lattice, giallo valvola per siringhe con raccordi Luer e Luer-lock per drenaggio a breve termine siliconato RÜSCH GOLD Lattice ART. MISURA PALLONCINO FORI LUNGHEZZA QTÀ * cilindrico, con mandrino Ch. 8/10 3 ml 2 fori opposti ca. 30 cm 10 * Questo prodotto contiene lattice di gomma naturale che può provocare reazioni allergiche.

15 CATETERI DI FOLEY TRANSURETRALI 13 1 * Questo prodotto contiene lattice di gomma naturale che può provocare reazioni allergiche. WIRUTHAN Poliuretano ART. MISURA PALLONCINO FORI LUNGHEZZA QTÀ * Cilindrica Catetere di Foley Rüsch in poliuretano, trasparente con palloncino in lattice Rüsch Gold valvola per siringhe con raccordi Luer e Luer-lock Ch. 6/8 Ch. 10/12 3 ml 5 ml 1 foro ca. 25 cm 5 RÜSCH SENSOR Silicone ART. MISURA PALLONCINO FORI LUNGHEZZA QTÀ Cilindrica Ch. 8 Ch. 10 CAVI ADATTATORI BRILLANT 3 ml 5 ml 2 fori opposti ca. 30 cm 5 Catetere di Foley Rüsch Sensor per la misurazione della temperatura, in silicone, trasparente facile identificazione della misura grazie al codice colore siringa preriempita in confezione sterile (3 ml/5 ml di acqua sterile e glicerina al 10%) punta radiopaca e striscia di contrasto ART. ADATTATORE Lunghezza QTÀ Presa da 6,3 mm per apparecchi Siemens, Dräger, Datex, Hellige, ecc. 5,0 m Presa circolare Siemens, 7 pin 3,5 m Presa circolare HP, 2 pin, per Hewlett Packard 5,0 m Cool Gard CG 3000, a 2 poli 5,0 m 1 Nota: Tutti i cavi adattatori Rüsch sono dotati di un morsetto di fissaggio. AL MOMENTO DELL ORDINE, INDICARE SEMPRE L ART. E LA MISURA.

16 14 CATETERI DI FOLEY TRANSURETRALI cateteri speciali Catetere a palloncino per neovescica per drenaggio post-operatorio in silicone, trasparente, con scanalature longitudinali per il drenaggio delle secrezioni uretrali, a 3 vie valvola per siringhe con raccordi Luer e Luer-lock CATETERE PER NEOVESCICA Silicone ART. MISURA PALLONCINO FORI LUNGHEZZA QTÀ punta centrale aperta, lunga ca. 4 cm Ch. 20 Ch ml 30 ml 6 fori opposti ca. 40 cm 5 catetere di Foley SSC-Cath in silicone, con rivestimento in argento, a 2 vie valvola per siringhe con raccordi Luer e Luer-lock SSC-CATH Silicone ART. MISURA PALLONCINO FORI LUNGHEZZA QTÀ punta cilindrica, piena Ch ml 2 fori opposti ca. 41 cm 5 Le infezioni nosocomiali dell apparato urinario sono scatenate almeno nell 80 % dei casi dai cateteri permanenti, sulla cui superficie, col passare del tempo, si forma un biofilm. Il rivestimento superficiale o l impregnazione con argento del catetere possono impedire o ritardare la formazione del biofilm. Catetere di Foley Rüsch Sensor per la misurazione della temperatura, in silicone, trasparente, a 2 vie RÜSCH SENSOR Silicone facile identificazione della misura grazie al codice colore con siringa preriempita in confezione sterile (3 ml/5 ml/10 ml di acqua sterile e glicerina al 10%) punta radiopaca e striscia di contrasto ART. MISURA PALLONCINO FORI LUNGHEZZA QTÀ Cilindrica Ch. 8 Ch. 10 Ch Per i cavi adattatori vedere a pag ml 5 ml 10 ml 2 fori opposti ca. 30 cm ca. 30 cm ca. 44 cm 5 AL MOMENTO DELL ORDINE, INDICARE SEMPRE L ART. E LA MISURA.

17 CATETERI DI FOLEY TRANSURETRALI 15 1 CATETERE PER RAPPRESENTAZIONE RADIOLOGICA Silicone ART. MISURA PALLONCINO FORI LUNGHEZZA QTÀ cilindrico, 3 fori di drenaggio per mezzo di contrasto radiologico Ch ml 2 fori opposti ca. 40 cm 1 Catetere per la rappresentazione radiologica dell uretra femminile in silicone, trasparente, a 2 vie valvola per siringhe con raccordi Luer e Luer-lock cono completamente mobile punta radiopaca SET CATETERE CON CATENELLA ART. MATERIALE SIZE Lunghezza QTÀ Set catetere con catenella Sonda di inserimento, poliuretano bianco Ch. 7 5 cm Catenella con rivestimento in cromo e disco di fissaggio in silicone Introduttore con guaina, verde Poliuretano Ch. 12 Ch cm 24 cm 2 Set catetere con catenella per la rappresentazione radiologica dell uretra femminile Iniezione del mezzo di contrasto, rappresentazione radiologica e raccolta di campioni di urina con un unico strumento. Iniettore del liquido di contrasto in acciaio inossidabile con raccordo Luer-lock in PVC (lungo ca. 28 cm) Mandrino di inserimento in acciaio inossidabile (lungo ca. 32,5 cm) CATETERE PER LA MISURAZIONE DELLE RADIAZIONI Poliuretano ART. MISURA Palloncino Lunghezza QTÀ * Catetere per la misurazione delle radiazioni in poliuretano, a 2 vie valvola per siringhe con raccordi Luer e Luer-lock palloncino in lattice Ch ml ca. 41 cm 1 * Questo prodotto contiene lattice di gomma naturale che può provocare reazioni allergiche.

18 16 CATETERI DI FOLEY TRANSURETRALI accessori ART. Descrizione QTÀ Flangia regolabile per il fissaggio dei cateteri emostatici per Ch Mandrino introduttore per cateteri, in metallo diametro 2,5 mm lungo ca. 55 cm non sterile Tappo per catetere, in PVC blu per Ch non sterile Tappo per catetere, in PVC blu per Ch confezionamento singolo punta conica smussata SILKOSPRAY Silkospray impedisce sia la formazione di incrostazioni sugli strumenti in gomma, lattice e PVC, sia l adesione di questi alle mucose. Il gas propellente utilizzato non contiene clorofluorocarburi (CFC) ed è conforme alle norme di protezione ambientale Telo perineale, in plastica senza strisce adesive con strisce adesive sterile, monouso SilFlate,siringa preriempita* soluzione acquosa sterile di glicerina al 10% 10 ml 10 * Attenzione: solo per gonfiare il palloncino! AL MOMENTO DELL ORDINE, INDICARE SEMPRE L ART. E LA MISURA.

19 CATETERI VESCICALI SENZA PALLONCINO 17 2 cateteri VESCICALI SENZA PALLONCINO 2.1 Cateteri in PVC 2 CATETERI PVC ART. MISURA Fori Lunghezza QTÀ punta piena asettica Ch foro ca. 37 cm 5 Cateteri in PVC Rossi con imbuto Sterili punta olivare Ch foro ca. 37 cm Mercier Ch foro ca. 37 cm Couvelaire, punta a becco di flauto Ch fori alternati ca. 37 cm Tiemann Ch foro ca. 37 cm 5 CATETERI PER DONNE PVC ART. MISURA Fori Lunghezza QTÀ punta cilindrica, siliconato, in confezione doppia, misura secondo il codice colore Ch foro ca. 16 cm 50 Cateteri per donne in PVC Trasparenti senza imbuto punta cilindrica, siliconato, in confezione singola, misura secondo il codice colore Ch foro ca. 16 cm punta cilindrica, in confezione doppia Ch fori alternati ca. 18 cm punta cilindrica, in confezione singola Ch fori alternati ca. 18 cm 100 Misura Charrière in base al seguente codice colore: Ch. 10 Ch. 14 Ch. 18 Ch. 22 Ch. 12 Ch. 16 Ch. 20 Ch. 24

20 18 CATETERI VESCICALI SENZA PALLONCINO 2 Cateteri in PVC trasparenti con imbuto CATETERI PVC ART. MISURA Fori Lunghezza QTÀ Nelaton-Robinson, punta piena cilindrica asettica, siliconato, misura secondo il codice colore Ch fori alternati ca. 40 cm Nelaton-Robinson, punta cilindrica, misura secondo il codice colore sull imbuto Ch fori alternati ca. 40 cm Couvelaire, punta a becco di flauto, siliconato Ch fori alternati ca. 40 cm Tiemann, punta piena asettica, siliconato, misura secondo il codice colore Ch fori alternati ca. 40 cm 50 Tiemann, punta piena asettica, siliconato, in confezione doppia, misura secondo il codice colore Ch fori alternati ca. 40 cm 50 Misura Charrière in base al seguente codice colore: Ch. 10 Ch. 14 Ch. 18 Ch. 22 Ch. 12 Ch. 16 Ch. 20 Ch. 24 AL MOMENTO DELL ORDINE, INDICARE SEMPRE L ART. E LA MISURA.

21 CATETERI VESCICALI SENZA PALLONCINO Cateteri in gomma 2 NELATON CATETERI Gomma morbida ART. MISURA Fori Lunghezza QTÀ * punta piena asettica Ch / foro ca. 40 cm 10 Cateteri Nelaton Gomma morbida rossi cilindrica con imbuto sterili * * punta piena asettica Ch / fori alternati ca. 40 cm 10 Robinson, punta vuota Ch fori alternati ca. 40 cm * a becco di flauto Ch foro ca. 40 cm * foro centrale Ch foro ca. 40 cm 10 CATETERI TIEMANN Gomma Robusta ART. MISURA Fori Lunghezza QTÀ * Tiemann, punta solida asettica Cateteri Tiemann in gomma Robusta rossi con imbuto sterili Ch / foro ca. 40 cm * Tiemann, punta solida asettica Ch / fori alternati ca. 40 cm 10 CATETERI A PERMANENZA Lattice ART. MISURA Alette Lunghezza QTÀ Cateteri a permanenza in lattice rossi con imbuto * Pezzer Ch ca. 35 cm * Casper Ch ca. 40 cm * Malecot Ch ca. 40 cm 5 * Questi prodotti contengono lattice di gomma naturale che può causare reazioni allergiche.

22 20 SET PER CATETERISMO VESCICALE 3 set PER CATETERISMO VESCICALE 3.1 Descrizione 3 SET PER CATETERISMO VESCICALE ART. Descrizione QTÀ Contenuto sterile: 1 x telo impermeabile, ca. 76 x 46 cm 1 x bacinella reniforme 1 x paio di guanti in vinile XL 1 x guanti PE XL 1 x bacinella in plastica con 6 batuffoli di garza 2 x compresse di garza 8 x 7,5 cm 1 x telo fenestrato impermeabile, ca. 76 x 46 cm 1 x pinzette di plastica 1 x bustina di lubrificante idrosolubile da 5 g sterile, monouso privo di lattice 20 Circa il 90% di tutte le infezioni dell apparato urinario sono causate dal drenaggio. Il rischio di batteriuria o di infezione dell apparato urinario in pazienti con catetere transuretrale di Foley aumenta di una percentuale compresa tra il 3 e il 10% per ogni giorno di permanenza. Oltre al rischio per il paziente stesso, tali infezioni rappresentano inoltre un rilevante problema economico. L applicazione transuretrale può essere seguita da contaminazione microbica. È perciò importante che il cateterismo venga eseguito in asepsi, cioè che tutte le misure messe in atto durante questa procedura avvengano in condizioni di sterilità. AL MOMENTO DELL ORDINE, INDICARE SEMPRE L ART. e LA MISURA.

23 SET DI CATETERISMO VESCICALE Applicazione 3 NOTA: Tutti i materiali necessari per il cateterismo vescicale devono essere preparati in condizioni di asepsi. La preparazione e l applicazione risultano più agevoli con l aiuto di un assistente. RACCOMANDAZIONI: Dopo aver informato il paziente sulla procedura di cateterismo, è necessario procedere all igiene delle parti intime. Il paziente viene poi preparato in posizione supina. Chiedere alle pazienti di flettere e divaricare le gambe. Posizionare un telo sotto le natiche del paziente e infine disinfettarsi le mani. STEP 1: PREPARAZIONE 1 Aprire il set: la parte esterna del contenitore può essere usata come portarifiuti, mentre quella interna, una volta distesa, può fungere da superficie di lavoro sterile. 2 Indossare i guanti in vinile e poi i guanti PE. 3 L assistente può verificare che tutto il materiale supplementare utilizzato sia sterile e può immergere i sei batuffoli di garza nella bacinella di plastica riempita di disinfettante per mucose. Se necessario, il catetere di Foley può essere connesso, prima dell inserimento, al sistema di drenaggio urinario a circuito chiuso. STEP 2: TELO FENESTRATO 1 In condizioni di asepsi, il telo fenestrato viene posizionato sul paziente con il lato plastificato rivolto verso il basso. Nella donna, l apertura deve essere rivolta caudalmente, mentre nell uomo cranialmente. Batuffoli 3 e 4: disinfezione delle piccole labbra (labbro dx e sx). Sempre dall alto verso il basso! Batuffolo 5: disinfezione dell uretra Batuffolo 6: coprire l ingresso della vagina, se necessario PROCEDURA NELL UOMO (dopo igiene delle parti intime, se necessario): Retrarre il prepuzio. Disinfettare il glande, dall uretra al corpo del pene, usando i 6 batuffoli. STEP 4: CATETERIZZAZIONE 1 Dopo la disinfezione, sfilare i guanti PE. Assicurarsi che l altro paio di guanti rimanga sterile. 2 Lubrificare a sufficienza la punta del catetere con il lubrificante idrosolubile. 3 Inserire delicatamente il catetere nell uretra, con la mano o con la pinzetta di plastica, fino ad osservare il flusso di urina. 4 Se si utilizza un catetere di Foley a permanenza, far progredire il catetere fino a quando il palloncino non sarà correttamente posizionato all interno della vescica. Riempire il palloncino con la massima quantità indicata sull imbuto del catetere e ritrarre quest ultimo sino a percepire una leggera resistenza. Si raccomanda di riempire il palloncino con acqua sterile. I palloncini di silicone Foley dovrebbero essere riempiti preferibilmente con soluzione sterile di glicerina al 10%. Se si utilizza un catetere di Foley a permanenza non connesso a un sistema di drenaggio urinario a circuito chiuso, è necessario provvedere al collegamento in questa fase. 5 Nell uomo, dopo il cateterismo, il prepuzio deve essere riposizionato in sede. STEP 5: FASE FINALE - Asciugare l area genitale, se necessario. - Fissare al letto la sacca per la raccolta delle urine, sempre al di sotto del livello della vescica. - Smaltire i rifiuti in modo ecologicamente compatibile. - Effettuare la disinfezione finale delle mani! 2 Posizionare la bacinella reniforme tra le gambe, nella donna, e sopra di esse nell uomo. STEP 3: DISINFEZIONE Disinfezione dei genitali esterni. Usare ciascun batuffolo solo una volta! PROCEDURA NELLA DONNA (dopo igiene delle parti intime, se necessario): Batuffoli 1 e 2: disinfezione delle grandi labbra (labbro dx e sx) Sempre dall alto verso il basso!

24 22 DRENAGGIO SOVRAPUBICO DELL URINA 4 DRENAGGIO SOVRAPUBICO DELL URINA 4.1 Set per l applicazione in adulti e bambini EASYCYST ADULTI Catetere economico in poliuretano per trattamenti a breve e medio termine SUPRAFLEX ADULTI Catetere per uso prolungato in silicone in grado di offrire il massimo comfor 4 ART. MISURA QTÀ * Set per la puntura Ch. 8/10/12/14/ Set di sostituzione Ch. 8/10/12/14/16 10 ART. MISURA QTÀ Set per la puntura Ch. 10/12/14/ Set di sostituzione Ch. 10/12/14/16 5 * Il set per la puntura Art nella misura Ch. 8 è fornito con un distanziatore di 30 mm. Con pigtail senza palloncino buona capacità drenaggio anche con diametri esterni piccoli grazie allo spessore ridotto delle pareti buona compatibilità grazie alla ridotta tendenza alla formazione di incrostazioni irritazioni minime della mucosa vescicale grazie al pigtail posizionato in vescica invasività ridotta grazie al diametro esterno ridotto (nessun palloncino) sutura sicura senza restringimento del lume grazie alla capacità del poliuretano di mantenere la forma Con pigtail e palloncino capacità di drenaggio estremamente elevata anche nell uso prolungato grazie alla tendenza minima alla formazione di incrostazioni e ai fori di drenaggio di ampie dimensioni sulla parte interna del pigtail massimo comfort per il paziente grazie all'elasticità e biocompatibilita irritazioni minime della mucosa vescicale grazie al pigtail posizionato in vescica non necessita di suture, viene fissato tramite il palloncino: invasività minima SilFlate siringa preriempita* SUPRACATH ADULTI Prodotto economico in silicone per trattamenti a lungo termine ART. VOLUME DI RIEMPIMENTO QTÀ ART. MISURA QTÀ SilFlate * Set per la puntura 10 ml 10 Ch. 8/10/12/14/16 5 con soluzione di acqua sterile e glicerina al 10% * Set di sostituzione Ch. 8/10/12/14/ * Catetere singolo * Attenzione: solo per gonfiare il palloncino! Ch. 8/10/12/14/16/18/20 10 Con punta aperta centrale e palloncino SUPRACATH cateteri singoli L Art si adatta perfettamente agli strumenti usati per la puntura TROCAFIX descritti a pagina 25. * Ch con punta radiopaca elevata capacità di drenaggio anche nell uso prolungato grazie alla tendenza minima alla formazione di incrostazioni massimo comfort per il paziente grazie all'elasticità e biocompatibilita sostituzione del catetere particolarmente facile e veloce tramite filo guida grazie alla punta aperta centrale diritta non necessita di suture, viene fissato tramite il palloncino: invasività minima

25 DRENAGGIO SOVRAPUBICO DELL URINA 23 EASYCYST PEDIATRICO Catetere economico in poliuretano per trattamenti a breve e medio termine nei bambini SUPRAFLEX PEDIATRICO Catetere in silicone per uso prolungato per bambini, in grado di offrire il massimo comfort ART. MISURA QTÀ Set per la puntura Ch Set di sostituzione ART. MISURA QTÀ Set per la puntura Ch. 8/ Ch Con pigtail senza palloncino buona capacità drenaggio anche con diametri esterni piccoli grazie allo spessore ridotto delle pareti buona compatibilità grazie alla ridotta tendenza alla formazione di incrostazioni irritazioni minime della mucosa vescicale grazie al pigtail posizionato in vescica invasività ridotta grazie al diametro esterno ridotto (nessun palloncino) sutura sicura senza restringimento del lume grazie alla capacità del poliuretano di mantenere la forma Con pigtail senza palloncino capacità di drenaggio estremamente elevata anche nell uso prolungato grazie alla tendenza minima alla formazione di incrostazioni e ai fori di drenaggio di ampie dimensioni sulla parte interna del pigtail massimo comfort per il paziente grazie all'elasticità e biocompatibilita irritazioni minime della mucosa vescicale grazie al pigtail posizionato in vescica Aghi di punzione, catetere e palloncini con codice colore per le misure Ch. 8 3 ml Ch ml Ch ml Ch ml Ch ml AL MOMENTO DELL ORDINE, INDICARE SEMPRE L ART. E LA MISURA.

26 24 DRENAGGIO SOVRAPUBICO DELL URINA 4.2 Panoramica dei set 4 SET PER LA PUNTURA I set per la puntura contengono tutto il principale occorrente per il primo intervento. Grazie al codice colore dei cateteri e degli aghi è impossibile confondere le misure ed è possibile individuare immediatamente la capacità di drenaggio del catetere. Contenuto: Catetere Sacca raccogli urina ➀ (non nell EasyCyst pediatrico) Cannula di puntura facilmente separabile Bisturi (non nell EasyCyst pediatrico) Cerotto Clamp o tappo SET PER LA PUNTURA CATETERE Ago per la PUNTURA ART. DENOMINAZIONE Versione Palloncino Materiale Lunghezza MISURA Profondità di punzione QTÀ ➁ EASYCYST Adulti Pigtail Poliuretano 550 mm Ch mm EASYCYST Adulti Pigtail Poliuretano 550 mm Ch. 10/12/14/ mm SUPRAFLEX Adulti Pigtail Palloncino silicone 510 mm Ch. 10/12/14/ mm SUPRACATH Adulti EASYCYST PEDIATRICO SUPRAFLEX PEDIATRICO SUPRAFLEX PEDIATRICO Punta corta, diritta Palloncino silicone 410 mm Ch. 8/10/12/14/ mm 5 Pigtail Poliuretano 500 mm Ch mm 10 Pigtail silicone 510 mm Ch mm 5 Pigtail silicone 510 mm Ch mm 5 ➀ sacca per l urina da 2 litri con valvola antireflusso, scarico con rubinetto a T e tubo di ingresso da 90 cm. ➁ Il set per la puntura Art nella misura Ch. 8 è fornito con un distanziatore di 30 mm. SET DI SOSTITUZIONE I set di sostituzione consentono una sostituzione rapida e sicura del catetere tramite il filo guida incluso. Grazie ai codici colore dei cateteri è impossibile confondere le misure ed è possibile individuare immediatamente la capacità di drenaggio del catetere. Contenuto: Catetere Filo guida con rivestimento in PTFE Cerotto Clamp o tappo SET DI SOSTITUZIONE CATETERE Guida ART. DENOMINAZIONE Versione Palloncino Materiale Lunghezza MISURA Lunghezza QTÀ EASYCYST Adulti Pigtail Poliuretano 550 mm Ch. 8/10/12/14/ mm SUPRAFLEX Adulti Pigtail Palloncino silicone 510 mm Ch. 10/12/14/ mm SUPRACATHAdulti EASYCYST PEDIATRICO Punta corta, diritta Pigtail Palloncino silicone 410 mm Ch. 8/10/12/14/ mm 5 Poliuretano 500 mm Ch mm 10

27 DRENAGGIO SOVRAPUBICO DELL URINA Set per applicazioni di emergenza * Questo prodotto contiene lattice di gomma naturale che può provocare reazioni allergiche. TROCAFIX Cannula in acciaio inossidabile riutilizzabile con diversi cateteri con palloncino SIMPLASTIC Punzione e drenaggio dell'urina entro pochi secondi ART. MISURA D.I. D.E. Lunghezza (circa) QTÀ ART. MISURA QTÀ 4 Strumento per puntura * Strumento per puntura Ch. 8 Ch. 8 5,0 mm 133 mm* 1 Ch. 10/12/ Ch. 10 Ch. 10 5,5 mm 133 mm Ch. 12 Ch. 12 6,0 mm 133 mm Ch. 14 Ch. 14 7,0 mm 131 mm Ch. 16 Ch. 16 7,5 mm 131 mm Ch. 18 Ch. 18 8,0 mm 131 mm 1 Strumento di puntura in PVC con palloncino in lattice per applicazioni di emergenza puntura e drenaggio dell'urina in un'unica fase con trocar e catetere integrati il distanziatore integrato regolabile garantisce la massima precisione nella puntura fissaggio sicuro del catetere grazie al palloncino e alla placca di fissaggio La graduazione precisa e regolare consente di scegliere la misura giusta per ciascun paziente. la cannula separabile, in acciaio inossidabile, può essere risterilizzata e risulta quindi particolarmente economica il trocar cavo assicura un intervento rapido e sicuro e consente di introdurre il filo guida ed il catetere con estrema facilità un ulteriore vantaggio del trocar cavo consiste nel fatto che, dopo aver eseguito la puntura, l urina può defluire lesioni minime alla mucosa durante la puntura grazie alla punta dell ago smussata LA RAPIDITÀ QUANDO OGNI SECONDO CONTA Basta effettuare un anestesia locale, una piccola incisione ed introdurre lo strumento di puntura per dare avvio immediato al drenaggio. CATETERI PER TROCAFIX I cateteri SUPRACATH con palloncino, punta diritta, foro centrale, sono particolarmente adatti alla puntura con strumenti TROCAFIX. Sono inoltre disponibili: Cateteri singoli SUPRACATH (Art ) nelle misure Ch Ulteriori informazioni sui cateteri SUPRACATH a pagina 22. * Con la misura Ch. 8 viene fornito un distanziatore supplementare da 40 mm. AL MOMENTO DELL ORDINE, INDICARE SEMPRE L ART. E LA MISURA.

28 26 SACCHE DI RACCOLTA DELL URINA 5 sacche DI RACCOLTA DELL URINA 5.1 Preconnesso IGIENICO E SICURO Circa il 90% di tutte le infezioni nosocomiali dell apparato urinario sono causate dal drenaggio. Oltre al rischio per il paziente stesso, tali infezioni rappresentano inoltre un rilevante problema economico. Rüsch offre una gamma di prodotti in grado di ridurre il rischio di infezioni. I sistemi di drenaggio urinario chiusi rappresentano uno degli elementi più importanti di profilassi contro le infezioni. I sistemi di drenaggio urinario Rüsch soddisfano tutte le esigenze di igiene richieste da un sistema chiuso di elevata qualità per assistenza medica a lungo termine. 5 PRECONNESSO: PROFILASSI MASSIMA CONTRO LE INFEZIONI DURANTE LA TERAPIA STANDARD Riduzione delle infezioni provocate da risalita intraluminale: il raccordo tra catetere e sistema di drenaggio urinario a circuito chiuso è salvaguardato da una pellicola protettiva in grado di evitare lo sfilamento accidentale con relativa invasione di batteri. La pellicola può comunque essere rimossa, se necessario. Rapido ed economico: non si deve effettuare il collegamento risparmiando tempo e riducendo il numero di errori di applicazione durante la cateterizzazione. PRECONNESSO Sistema di drenaggio urinario a circuito chiuso mediante catetere con palloncino in silicone, per drenaggio standard a lungo termine ART. Composizione MISURA QTÀ Sterile monouso, privo di lattice Preconnesso 10 Catetere con palloncino in silicone Rüsch Brillant Ch. 12/14/16/18 punta piena cilindrica, 2 fori opposti, lunghezza ca. 41 cm, palloncino da 10 ml Sistema di drenaggio urinario a circuito chiuso Rüsch S-Bag capacità 2000 ml, lunghezza del tubo 120 cm SilFlate siringa preriempita* con soluzione sterile di acqua e glicerina al 10%, 10 ml (Art , se ordinato separatamente) * Attenzione: solo per gonfiare il palloncino! Catetere con palloncino in silicone Rüsch Brillant catetere trasparente a 2 vie con punta radiopaca e striscia di contrasto il silicone garantisce elasticità costante e biocompatibilità grandi fori e ampio lume interno per consentire elevate prestazioni di drenaggio tendenza minima all'incrostazione grazie alle superfici lisce punta e fori atraumatici siringa preriempita acclusa per il riempimento del palloncino, in confezione sterile, 10 ml di soluzione sterile di acqua eglicerina al 10% Rüsch S-Bag raccordo universale antisfilamento con cappuccio protettivo punto di prelievo urinario senza uso di ago camera di gocciolamento con filtro di aerazione e valvola di non ritorno integrata doppio filtro di aerazione antibatterico e a tenuta di liquido graduazione chiara in ml tubo flessibile e resistente al kinking con morsetto scorrevole e clip per il lenzuolo ottimo fissaggio del sistema grazie a un doppio gancio con cordone supplementare rubinetto di scaricoantisgocciolamento sul fondo per utilizzo con una sola mano

29 SACCHE DI RACCOLTA DELL URINA Kit urinometro a circuito chiuso RÜSCH S-BAG Sistema di drenaggio urinario a circuito chiuso per drenaggio standard a lungo termine ART. CAPACITÀ Tubo QTÀ Sterile monouso, privo di lattice Rüsch S-Bag Rüsch S-Bag A 2000 ml 120 cm 20 raccordo universale antisfilamento con cappuccio protettivo punto di prelievo urinario senza uso di ago camera di gocciolamento con filtro di aerazione e valvola di non ritorno integrata doppio filtro di aerazione antibatterico e a tenuta di liquido graduazione chiara in ml Rubinetto a T Art tubo flessibile e resistente al kinking con morsetto scorrevole e clip per illenzuolo ottimo fissaggio del sistema grazie a un doppio gancio con cordone supplementare scarico antisgocciolamento sul fondo con morsetto per l'uso con una sola mano (Art ) o con rubinetto a T (Art ) 5 Rüsch P-Bag Sistema di drenaggio urinario a circuito chiuso per bambini, per drenaggio standard a lungo termine ART. CAPACITÀ Tubo QTÀ Sterile monouso, privo di lattice Rüsch P-Bag 1000 ml 90 cm 20 raccordo universale antisfilamento con cappuccio protettivo punto di prelievo urinario senza uso di ago camera di gocciolamento con filtro di aerazione e valvola di non ritorno integrata doppio filtro di aerazione antibatterico e a tenuta di liquido graduazione chiara in ml tubo flessibile e resistente al kinking con morsetto scorrevole e clip per il lenzuolo ottimo fissaggio del sistema grazie a un doppio gancio con cordone supplementare scarico antisgocciolamento sul fondo per utilizzo con una sola mano AL MOMENTO DELL ORDINE, INDICARE SEMPRE L ART. E LA MISURA.

30 28 SACCHE DI RACCOLTA DELL URINA Kit urinometro a circuito chiuso misuratore e sacca di raccolta sostituibile Sistemi di drenaggio dell urina costituiti da urinometro e sacca di raccolta ART. Capacità urinometro Capacità sacca di raccolta Tubo QTÀ 5 Sterile monouso, privo di lattice ml 1500 ml 120 cm 10 Urinometro: capacità di 500 ml (graduazione di 5 ml) con camera per misurazione integrata per piccole quantità (graduazione di 1 ml) raccordo universale antisfilamento con cappuccio protettivo punto di prelievo urinario senza uso di ago camera di gocciolamento con filtro di aerazione e valvola di non ritorno integrata ulteriore filtro di aerazione antibatterico e a tenuta di liquido tubo flessibile e resistente al kinking con morsetto scorrevole e clip per il lenzuolo fascette laterali per un fissaggio ottimale valvola di scarico sul fondo di facile utilizzo Sacca di raccolta: capacità di 1500 ml morsetto scorrevole all'ingresso del tubo valvola di non ritorno graduazione chiara in ml senza scarico sul fondo ART. Capacità urinometro Capacità sacca di raccolta Tubo QTÀ Sterile monouso, privo di lattice ml 1500 ml 120 cm 10 Urinometro: Sacca di raccolta: capacità di 500 ml (graduazione di 5 ml) con camera per misurazione integrata per piccole quantità (graduazione di 1 ml) raccordo universale antisfilamento con cappuccio protettivo punto di prelievo urinario senza uso di ago camera di gocciolamento con filtro di aerazione e valvola di non ritorno integrata ulteriore filtro di aerazione antibatterico e a tenuta di liquido tubo flessibile e resistente al kinking con morsetto scorrevole e clip per il lenzuolo fascette laterali per un fissaggio ottimale valvola di scarico sul fondo di facile utilizzo capacità di 1500 ml morsetto scorrevole all'ingresso del tubo valvola di non ritorno filtro di aerazione antibatterico e a tenuta di liquido graduazione chiara in ml Rubinetto di scarico a T