Serie PA Sensori di Prossimità induttivi

Transcript

1 caratteristiche Serie P Sensori di Prossimità induttivi cilindrici miniaturizzati Ø mm garanzia garanzia Dimensioni estremamente ridotte: Ø mm x 22 mm di lunghezza Tensione di alimentazione: Vcc, corrente di uscita: 00 m LED indicatore di uscita Contenitore con protezione IP 67 Protezione completa contro i guasti elettrici contenuti web pplication notes Fotografie miniaturizzati Ø mm Cataloghi / Manuali descrizione del codice P / P - serie stato uscita logica uscita portata uscita cavo/ connettore P C N P Sensore induttivo Ø mm Uscita normalmente aperta NO Uscita normalmente chiusa NC Logica di uscita NPN Logica di uscita PNP Schermato standard 0,6 mm Schermato lunga distanza mm Uscita a cavo modelli disponibili diametro montaggio portata connettore distanza (mm) NPN/NO NPN/NC PNP/NO PNP/NC Ø schermato standard lunga distanza cavo 0,6 P/N- P/CN- P/P- P/CP- P/N- - P/P- - P 2060_MD_Catalogo Prodotti 09

2 specifiche tecniche miniaturizzati Ø mm distanza di rilevazione nominale isteresi dimensione oggetto normalizzato ripetitività campo di tensione di alimentazione massima ondulazione residua tipo di uscita corrente di uscita tensione di saturazione di uscita corrente di alimentazione senza carico corrente di perdita frequenza di lavoro ritardo all accensione campo di temperature ambiente deriva termica di Sr protezione al corto circuito protezione all inversione di polarità di alimentazione protezione ai carichi induttivi colpi e vibrazioni peso grado di protezione compatibilità elettromagnetica materiale contenitore superficie sensibile connessione P/**- P/**- 0,6 mm mm 0% Sr x x mm 2% Vcc 20% NPN o PNP - NO o NC 00 m 2,0 00 m 0 m 0, m Hz.000 Hz 0 ms C 0% IEC g IP 67 conforme ai requisiti della Direttiva EMC in accordo a IEC acciaio INOX poliestere cavo 2 m PUR coefficienti di riduzione acciaio FE 60 rame alluminio ottone acciaio INOX P/**-* P/**-* P/**-* P/**-* P/**-* P/**-* P/**-* P/**-* P/**-* P/**-*,0,0 0,50 0,45 0,55 0,50 0,65 0,60 0,80 0,80 P 2060_MD_Catalogo Prodotti 0

3 schemi elettrici delle connessioni schema di collegamento PNP schema di collegamento NPN BN BK + BN BK + BN BU BK marrone blu nero miniaturizzati Ø mm BU BU - - WH bianco curve di risposta P/**- P/**- S n [mm] 0,7 S n [mm] oggetto normalizzato,0 oggetto normalizzato 0,6 0,5 0,4 0, 0,2 0, OFF ON 2,5 0,5 0 0,5,5 2 [mm] sensore 0,8 0,6 0,4 0,2 OFF ON [mm] sensore montaggio P/**- P/**- 2 2,5 5 zona senza metallo zona senza metallo superficie sensibile,8 superficie sensibile P 2060_MD_Catalogo Prodotti

4 X dimensioni (mm) miniaturizzati Ø mm P/**-* ø 2, ø LED P 2060_MD_Catalogo Prodotti 2

5 caratteristiche Serie PB Sensori di Prossimità induttivi cilindrici miniaturizzati M4 garanzia garanzia Dimensioni estremamente ridotte: M4 x 22 mm di lunghezza Tensione di alimentazione: Vcc, corrente di uscita: 00 m LED indicatore di uscita Contenitore con protezione IP 67 Protezione completa contro i guasti elettrici contenuti web miniaturizzati M4 pplication notes Fotografie Cataloghi / Manuali descrizione del codice PB / P - serie stato uscita logica uscita portata uscita cavo/ connettore PB C N P Sensore induttivo M4 Uscita normalmente aperta NO Uscita normalmente chiusa NC Logica di uscita NPN Logica di uscita PNP Schermato standard 0,6 mm Schermato lunga distanza mm Uscita a cavo modelli disponibili diametro montaggio portata connettore distanza (mm) NPN/NO NPN/NC PNP/NO PNP/NC M4 schermato standard lunga distanza cavo 0,6 PB/N- PB/CN- PB/P- PB/CP- PB/N- - PB/P- - PB 2060_MD_Catalogo Prodotti

6 specifiche tecniche miniaturizzati M4 distanza di rilevazione nominale isteresi dimensione oggetto normalizzato ripetitività campo di tensione di alimentazione massima ondulazione residua tipo di uscita corrente di uscita tensione di saturazione di uscita corrente di alimentazione senza carico corrente di perdita frequenza di lavoro ritardo all accensione campo di temperature ambiente deriva termica di Sr protezione al corto circuito protezione all inversione di polarità di alimentazione protezione ai carichi induttivi shock e vibrazioni peso grado di protezione compatibilità elettromagnetica materiale contenitore superficie sensibile connessione PB/**- PB/**- 0,6 mm mm 0% Sr 4x4x mm 2% Vcc 20% NPN o PNP - NO o NC 00 m 2,0 00 m 0 m 0, m Hz.000 Hz 0 ms C 0% IEC g IP 67 conforme ai requisiti della Direttiva EMC In accordo a IEC acciaio INOX poliestere cavo 2 m PUR coefficienti di riduzione acciaio FE 60 rame alluminio ottone acciaio INOX PB/**- PB/**- PB/**- PB/**- PB/**- PB/**- PB/**- PB/**- PB/**- PB/**-,0,0 0,50 0,45 0,55 0,50 0,65 0,60 0,80 0,80 PB 2060_MD_Catalogo Prodotti 4

7 schemi elettrici delle connessioni schema di collegamento PNP schema di collegamento NPN BN BK + BN BK + BN BU marrone blu miniaturizzati M4 BK nero BU BU - - WH bianco curve di risposta PB/**- PB/**- S n [mm] 0.7 0,7 S n [mm] oggetto standard normalizzato target.0,0 standard oggetto target normalizzato 0.6 0, , ,4 0. 0, OFF ON 0.2 0,2 0. 0, 2.5,5 0, ,5.5,5 2 [mm] proximity sensore switch 0.8 0, , ,4 OFF ON 0.2 0, [mm] proximity sensore switch montaggio PB/**- PB/** ,5 5 zona senza metallo zona senza metallo superficie sensibile,8 superficie sensibile PB 2060_MD_Catalogo Prodotti 5

8 X dimensioni (mm) miniaturizzati M4 PB/**-* ø 2, SW6 M4 x 0,5 LED dimensioni (mm) accessori inclusi in tutti i modelli SW6 M4 x 0,5 2, PB 2060_MD_Catalogo Prodotti 6

9 caratteristiche Serie PC Sensori di Prossimità induttivi cilindrici Ø 4 mm garanzia garanzia Versioni a cavo e a connettore M8 Dimensioni ridotte: Ø 4 mm x 25 mm (a cavo) / 8 mm (a connettore) di lunghezza Tensione di alimentazione: 0 0 Vcc Corrente di uscita: 200 m LED indicatore di uscita Contenitore con protezione IP 67 Protezione completa contro i guasti elettrici contenuti web pplication notes Fotografie Cataloghi / Manuali miniaturizzati Ø 4 mm descrizione del codice serie stato uscita logica uscita portata uscita cavo/ connettore PC C N P F Sensore induttivo Ø 4 mm Uscita normalmente aperta NO Uscita normalmente chiusa NC Logica di uscita NPN Logica di uscita PNP Schermato standard 0,8 mm Schermato lunga distanza,5 mm Uscita a cavo Uscita a connettore M8 PC / P - modelli disponibili diametro montaggio portata connettore distanza (mm) NPN/NO NPN/NC PNP/NO PNP/NC Ø 4 schermato standard lunga distanza cavo PC/N- PC/CN- PC/P- PC/CP- 0,8 M8 PC/N-F PC/CN-F PC/P-F PC/CP-F cavo PC/N- - PC/P- -,5 M8 PC/N-F - PC/P-F - PC 2060_MD_Catalogo Prodotti 2

10 specifiche tecniche miniaturizzati Ø 4 mm distanza di rilevazione nominale isteresi dimensione oggetto normalizzato PC/**-* PC/**-* 0,8 mm,5 mm 0% Sr 4 x 4 x mm 4,5 x 4,5 x mm ripetitività 2% campo di tensione di alimentazione Vcc massima ondulazione residua 20% tipo di uscita NPN o PNP - NO o NC corrente di uscita 200 m tensione di saturazione di uscita corrente di alimentazione senza carico corrente di perdita 2,0 00 m 0 m 0, m frequenza di lavoro Hz.000 Hz ritardo all accensione 0 ms campo di temperature ambiente C deriva termica di Sr 0% protezione al corto circuito protezione all inversione di polarità di alimentazione protezione ai carichi induttivi shock e vibrazioni IEC / 7.4 peso g connettore M8 2 g cavo grado di protezione protezione EMC: IP 67 IEC kv IEC livello 2 livello IEC livello IEC livello 2 livello materiale contenitore acciaio INOX superficie sensibile poliestere connessione cavo 2 m PVC coefficienti di riduzione acciaio FE 60 rame alluminio ottone acciaio INOX PC/**- PC/**- PC/**- PC/**- PC/**- PC/**- PC/**- PC/**- PC/**- PC/**-,0,0 0,45 0,40 0,50 0,40 0,55 0,50 0,80 0,75 connettore M8 OUT PC lim. (+) 4 4 lim. (-) 2060_MD_Catalogo Prodotti 22

11 schemi elettrici delle connessioni BN/ BK/4 PNP + NPN BN/ BK/4 + BN BU BK marrone blu nero miniaturizzati Ø 4 mm BU/ BU/ - - WH bianco curve di risposta PC/**-* disassamento parallelo PC/**-* disassamento parallelo 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0, 0,2 S n [mm] OFF ON 0, 2,5 2,5 0,5 0 0,5,5 2 2,5 oggetto normalizzato [mm] sensore,6,6,2,0 0,8 0,6 0,4 0,2 S n [mm] OFF ON 2,5 2,5 0,5 0 0,5,5 2 2,5 oggetto normalizzato [mm] sensore montaggio PC/**- PC/**- 2 4,5 5 zona senza metallo zona senza metallo superficie sensibile 2,4 superficie sensibile 4,5 PC 2060_MD_Catalogo Prodotti 2

12 dimensioni (mm) miniaturizzati Ø 4 mm,5 PC/**-* M8 x PC/**-*F ø 6,5 8 X X 2 ø 4 ø 4 LED PC 2060_MD_Catalogo Prodotti 24

13 caratteristiche Serie PD Sensori di Prossimità miniaturizzati M5 garanzia garanzia Versioni a cavo e a connettore M8 Dimensioni molto ridotte: M5 x 25 mm (a cavo) / 8 mm (a connettore) di lunghezza Tensione di alimentazione: Vcc Corrente di uscita: 00 m LED indicatore di uscita Contenitore con protezione IP 67 Protezione completa contro i guasti elettrici contenuti web miniaturizzati M5 pplication notes Fotografie Cataloghi / Manuali descrizione del codice PD / P - serie stato uscita logica uscita portata uscita cavo/ connettore PD C N P F Sensore induttivo M5 Uscita normalmente aperta NO Uscita normalmente chiusa NC Logica di uscita NPN Logica di uscita PNP Schermato standard 0,8 mm Schermato lunga distanza,5 mm Uscita a cavo Uscita a connettore M8 modelli disponibili diametro montaggio portata connessione distanza (mm) NPN/NO NPN/NC PNP/NO PNP/NC M5 schermato standard lunga distanza cavo PD/N- PD/CN- PD/P- PD/CP- 0,8 M8 PD/N-F PD/CN-F PD/P-F PD/CP-F cavo PD/N- - PD/P- -,5 M8 PD/N-F - PD/P-F - PD 2060_MD_Catalogo Prodotti 29

14 specifiche tecniche miniaturizzati M5 distanza di rilevazione nominale isteresi dimensione oggetto normalizzato PD/**- PD/**- 0,8 mm,5 mm 0% Sr 5 x 5 x mm ripetitività 2% campo di tensione di alimentazione Vcc massima ondulazione residua 20% tipo di uscita NPN o PNP - NO o NC corrente di uscita 200 m tensione di saturazione di uscita corrente di alimentazione senza carico corrente di perdita 2,0 00 m 0 m 0, m frequenza di lavoro Hz.000 Hz ritardo all accensione 0 ms campo di temperature ambiente C deriva termica di Sr 0% protezione al corto circuito protezione all inversione di polarità di alimentazione protezione ai carichi induttivi shock e vibrazioni IEC peso 5 g connettore M8 4 g cavo grado di protezione IP 67 protezione EMC: IEC IEC IEC IEC kv livello 2 livello livello livello 2 livello materiale contenitore acciaio INOX superficie sensibile poliestere connessione cavo 2 m PVC o connettore M8 coefficienti di riduzione acciaio FE 60 rame alluminio ottone acciaio INOX PD/**- PD/**-* PD/**-* PD/**-* PD/**-* PD/**-* PD/**-* PD/**-* PD/**-* PD/**-*,0,0 0,45 0,40 0,50 0,40 0,55 0,50 0,80 0,75 connettore M8 OUT 4 4 PD lim. (+) lim. (-) 2060_MD_Catalogo Prodotti 0

15 schemi elettrici delle connessioni BN/ BK/4 PNP + NPN BN/ BK/4 + BN marrone miniaturizzati M5 BU blu BK nero BU/ BU/ - - WH bianco curve di risposta PD/**-* disassamento parallelo PD/**-* disassamento parallelo 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0, 0,2 S n [mm] OFF ON 0, 2,5 2,5 0,5 0 0,5,5 2 2,5 oggetto normalizzato [mm] sensore,6,6,2,0 0,8 0,6 0,4 0,2 S n [mm] OFF ON 2,5 2,5 0,5 0 0,5,5 2 2,5 oggetto normalizzato [mm] sensore montaggio PD/**- PD/**-, zona senza metallo zona senza metallo superficie sensibile 2,4 superficie sensibile 4,5 PD 2060_MD_Catalogo Prodotti

16 X dimensioni (mm) miniaturizzati M5 PD/**-* M8 x PD/**-*F ø,5 ø 6, X 8 M5 x 0,5 M5 x 0,5 LED dimensioni (mm) accessori inclusi in tutti i modelli SW7 2 M5 x 0,5 PD 2060_MD_Catalogo Prodotti 2

17 caratteristiche Serie PH6 Sensori di Prossimità induttivi cilindrici miniaturizzati Ø 6,5 mm garanzia garanzia Versioni a cavo e a connettore M8 Dimensioni ridotte: Ø 6,5 mm x 6 mm (a cavo) / 29 mm (a connettore) di lunghezza Tensione di alimentazione: Vcc Corrente di uscita: 200 m LED indicatore di uscita Contenitore con protezione IP 67 Protezione completa contro i guasti elettrici contenuti web pplication notes Fotografie Cataloghi / Manuali Iinduttivi cilindrici miniaturizzati Ø 6,5 mm descrizione del codice (*) PH6 / P - serie stato uscita logica uscita portata uscita cavo/ connettore PH6 C N P F Sensore induttivo Ø 6,5 mm Uscita normalmente aperta NO Uscita normalmente chiusa NC Logica di uscita NPN Logica di uscita PNP Schermato standard,5 mm Uscita a cavo Uscita a connettore M8 (*) Disponibili i prodotti atex, contattare il vostro commerciale di riferimento. modelli disponibili diametro montaggio portata connessione distanza (mm) NPN/NO NPN/NC PNP/NO PNP/NC Ø 6,5 mm schermato standard cavo PH6/N- PH6/CN- PH6/P- PH6/CP-,5 M8 PH6/N- PH6/CN-F PH6/P-F PH6/CP-F PH6 2060_MD_Catalogo Prodotti 7

18 specifiche tecniche miniaturizzati Ø 6,5 mm distanza di rilevazione nominale isteresi dimensione oggetto normalizzato ripetitività campo di tensione di alimentazione massima ondulazione residua tipo di uscita corrente di uscita tensione di saturazione di uscita corrente di alimentazione senza carico corrente di perdita frequenza di lavoro ritardo all accensione campo di temperature ambiente deriva termica di Sr protezione al corto circuito protezione all inversione di polarità di alimentazione protezione ai carichi induttivi shock e vibrazioni peso grado di protezione protezione EMC: IEC IEC IEC IEC materiale contenitore superficie sensibile connessione PH6/**-*,5 mm 0% Sr 6,5 x 6,5 x mm 2% Vcc 20% NPN o PNP - NO o NC 200 m 2,0 00 m 0 m 0, m 5000 Hz 0 ms C 0% PC/**-* disassamento parallelo IEC / 7.4 g connettore M8 2 g cavo IP 67 kv livello 2 livello livello 2 acciaio INOX poliestere 2 m PVC cavo x0,4 mm 2 coefficienti di riduzione modello acciaio FE 60 rame alluminio ottone acciaio INOX PH6/**-**,0 0,40 0,45 0,50 0,80 PH6 2060_MD_Catalogo Prodotti 8

19 schemi elettrici delle connessioni PNP NPN BN/ BK/4 BU/ + BN/ + BK/4 - BU/ - BN marrone BU blu BK nero WH bianco miniaturizzati Ø 6,5 mm connettore M8 OUT lim. (+) 4 4 lim. (-) curve di risposta montaggio PH6/**-* disassamento parallelo PH6/**-* S n [mm],8,6,4 oggetto normalizzato zona senza metallo 5 9,5,2,0 0,8 superficie sensibile 4,5 0,6 0,4 0, [mm] sensore PH6 2060_MD_Catalogo Prodotti 9

20 X dimensioni (mm) miniaturizzati Ø 6,5 mm ø,5 PH6/**- 9 PH6/**-F M8 x X 29 ø x 4 6 ø 6,5 ø 6,5 LED PH6 2060_MD_Catalogo Prodotti 40

21 caratteristiche Serie PE6 Sensori di Prossimità induttivi cilindrici miniaturizzati M8 garanzia garanzia Versioni a cavo e a connettore M8 Dimensioni ridotte: M8 x 6 mm (cavo) / 29 mm (a connettore) di lunghezza Tensione di alimentazione: Vcc Corrente di uscita: 200 m LED indicatore di uscita Contenitore con protezione IP 67 Protezione completa contro i guasti elettrici contenuti web miniaturizzati M8 pplication notes Fotografie Cataloghi / Manuali descrizione del codice serie stato uscita logica uscita portata uscita cavo/ connettore PE6 C N P F Sensore induttivo M8 Uscita normalmente aperta NO Uscita normalmente chiusa NC Logica di uscita NPN Logica di uscita PNP Schermato standard,5 mm Uscita a cavo Uscita a connettore M8 PE6 / P - modelli disponibili diametro montaggio portata connettore distanza (mm) NPN/NO NPN/NC PNP/NO PNP/NC M8 schermato standard cavo PE6/N- PE6/CN- PE6/P- PE6/CP-,5 M8 PE6/N-F PE6/CN-F PE6/P-F PE6/CP-F PE6 2060_MD_Catalogo Prodotti 45

22 specifiche tecniche miniaturizzati M8 distanza di rilevazione nominale isteresi dimensione oggetto normalizzato ripetitività campo di tensione di alimentazione massima ondulazione residua tipo di uscita corrente di uscita tensione di saturazione di uscita corrente di alimentazione senza carico corrente di perdita frequenza di lavoro ritardo all accensione campo di temperature ambiente deriva termica di Sr protezione al corto circuito protezione all inversione di polarità di alimentazione protezione ai carichi induttivi shock e vibrazioni peso grado di protezione protezione EMC: IEC IEC IEC IEC materiale contenitore superficie sensibile connessione PE6/**-*,5 mm 0% Sr 8 x 8 x mm 2% Vcc 20% NPN o PNP - NO o NC 200 m 2,0 00 m 0 m 0, m Hz 0 ms C 0% IEC / g connettore M8 40 g cavo IP 67 kv livello 2 livello livello 2 acciaio INOX poliestere cavo 2 m PVC coefficienti di riduzione modello acciaio FE 60 rame alluminio ottone acciaio INOX PE6/**-*,0 0,40 0,45 0,50 0,80 PE6 2060_MD_Catalogo Prodotti 46

23 schemi elettrici delle connessioni PNP NPN BN/ BK/4 + BN/ BK/4 + BN marrone miniaturizzati M8 BU blu BK nero BU/ BU/ - - WH bianco connettore M8 OUT lim. (+) 4 4 lim. (-) curve di risposta montaggio PE6/**-* disassamento parallelo PE6/**-* S n [mm],8,6,4 oggetto normalizzato zona senza metallo 5,5 0,2,0 0,8 superficie sensibile 4,5 0,6 0,4 0, [mm] sensore PE6 2060_MD_Catalogo Prodotti 47

24 X X dimensioni (mm) miniaturizzati M8 ø,5 PE6/**- M8 x PE6/**-F ø x M8 x ø M8 x LED dimensioni (mm) accessori inclusi in tutti i modelli SW M8 x 4 (2 x) ghiera di fissaggio metallica PE6 2060_MD_Catalogo Prodotti 48

25 caratteristiche Serie ES Sensori di Prossimità induttivi cilindrici miniaturizzati M8 garanzia garanzia Dimensioni molto ridotte: M8 x 20 mm (a cavo) / 0 mm (a connettore) Tensione di alimentazione: Vcc Corrente di uscita: 00 m LED indicatore di uscita Totalmente protetti contro danneggiamenti di tipo elettrico Uscita a cavo e a connettore M8 Corpo metallico contenuti web miniaturizzati M8 pplication notes Fotografie Cataloghi / Manuali descrizione del codice (*) E S / P - F 8F serie corpo stato uscita logica uscita portata uscita cavo/ connettore modelli speciali E S C N P F 8F Sensore induttivo M8 Corpo miniaturizzato Uscita normalmente aperta NO Uscita normalmente chiusa NC Logica NPN Logica PNP Schermato standard,5 mm Schermato lunga distanza 2 mm Uscita a cavo Uscita a connettore M8 Modelli con cavo in PUR Modelli con uscita a connettore o con cavo in PUR Modelli con uscita con cavo in PVC certificazione certificazione (*) Disponibili i prodotti atex, contattare il vostro commerciale di riferimento. modelli disponibili diametro montaggio portata connettore distanza (mm) PNP/NO NPN/NO PNP/NC NPN/NC cavo ES/P- ES/N- ES/CP- ES/CN- standard,5 M8 ES/P-F ES/N-F ES/CP-F ES/CN-F M8 schermato lunga distanza cavo ES/P- ES/N- ES/CP- ES/CN- 2 M8 ES/P-F ES/N-F ES/CP-F ES/CN-F ES 2060_MD_Catalogo Prodotti 4

26 specifiche tecniche miniaturizzati M8 distanza di rilevazione nominale distanza di lavoro isteresi dimensione oggetto ripetibilità tensione di alimentazione ondulazione residua tipo di uscita corrente di uscita caduta di tensione in uscita corrente assorbita corrente di perdita frequenza di lavoro ritardo alla disponibilità limiti di temperatura deriva termica protezione elettriche alimentazione protezione elettriche di uscita compatibilità elettromagnetica EMC shock e vibrazioni grado di protezione materiale contenitore materiale faccia attiva fattore di riduzione indicatori LED peso ES/**-* ES/**-*,5 mm 2,0 mm 0...,2 mm 0...,62 mm...20% 8 x 8 mm V; Ta = 2 C ±5 C Vcc 0% NPN o PNP - NO o NC 00 m,5 00 m 0 m 0 μ 7 khz 50 ms -25 C C 0% inverisione polarità corto circuito (auto ripristinante), sovratensione impulsiva conforme ai requisiti della direttiva EMC, in accordo a IEC IEC IP67 acciaio inossidabile ISI 0 PBT vedi tabella uscita attivata (LED giallo) 0 g cavo; 4g connettore M8 coefficienti di riduzione modello acciaio FE 60 rame alluminio ottone acciaio INOX ES/*** 0,0 ± 0% 0,5 ± 0% 0,55 ± 0% 0,5 ± 0% ES/*** 0,5 ± 0% 0,2 ± 0% 0,56 ± 0% montaggio codice D4 D D2 D ES/**-* mm () 8 mm 8 mm 4,5 mm D D D2 5 n D ES/**-*,5 mm (2) 8 mm 8 mm 6 mm () 4,5 mm in assenza di materiale ferromagnetico (2) 4 mm in assenza di materiale ferromagnetico D4 ES 2060_MD_Catalogo Prodotti 42

27 schemi elettrici delle connessioni BN/ BK/4 PNP + NPN BN/ BK/4 + BN marrone miniaturizzati M8 BU blu BK nero BU/ BU/ - - WH bianco connettore M8 OUT lim. (+) 4 4 lim. (-) curve di risposta ES/**-* disassamento parallelo ES/**-* disassamento parallelo 2! 2,5!,5! 2! disassamento (mm) Disassamento [mm]!! 0,5! 0! -0,5! -! disassamento (mm) Disassamento [mm]!,5!! 0,5! 0! -0,5! -! -,5! -,5! -2! -2! 0! 0,! 0,2! 0,! 0,4! 0,5! 0,6! 0,7! 0,8! 0,9!!,!,2!,!,4!,5! d [mm]! d (mm) -2,5! 0! 0,!0,2!0,!0,4!0,5!0,6!0,7!0,8!0,9!!,!,2!,!,4!,5!,6!,7!,8!,9! 2! d [mm]! d (mm) ES 2060_MD_Catalogo Prodotti 4

28 X X dimensioni (mm) miniaturizzati M8 ES/**-* ø, ES/**-*F M8 x 0,4 8,4 20, 29,4 N 4 fori a 90 M8 x 6 0,4 M8 x ø,5 LED dimensioni (mm) accessori inclusi in tutti i modelli SW M8 x 4 (2 x) ghiera di fissaggio metallica ES 2060_MD_Catalogo Prodotti 44

29 caratteristiche Serie HS Sensori di Prossimità miniaturizzati Ø 6,5 mm garanzia garanzia Dimensioni molto ridotte: Ø 6,5 x 20 mm (a cavo) / 0 mm (a connettore) Tensione di alimentazione: Vcc Corrente di uscita: 00 m LED indicatore di uscita Totalmente protetti contro danneggiamenti di tipo elettrico Uscita a cavo e a connettore M8 Corpo metallico contenuti web pplication notes Fotografie Cataloghi / Manuali miniaturizzati Ø 6,5 mm descrizione del codice (*) H S / P - F 8F serie corpo stato uscita logica uscita portata uscita cavo/ connettore modelli speciali H S C N P F 8F Sensore induttivo Ø 6,5 mm Corpo miniaturizzato Uscita normale aperta NO Uscita normale chiusa NC Logica di uscita NPN Logica di uscita PNP Schermato standard,5 mm Schermato lunga distanza 2 mm Uscita a cavo Uscita a connettore M8 Modelli con cavo in PUR Modelli con uscita a connettore o con cavo in PUR Modelli con uscita con cavo in PVC certificazione certificazione (*) Disponibili i prodotti atex, contattare il vostro commerciale di riferimento. modelli disponibili diametro montaggio portata connettore distanza (mm) PNP/NO NPN/NO PNP/NC NPN/NC Ø 6,5 mm schermato standard lunga distanza cavo HS/P- HS/N- HS/CP- HS/CN-,5 M8 HS/P-F HS/N-F HS/CP-F HS/CN-F cavo HS/P- HS/N- HS/CP- HS/CN- 2 M8 HS/P-F HS/N-F HS/CP-F HS/CN-F HS 2060_MD_Catalogo Prodotti

30 specifiche tecniche miniaturizzati Ø 6,5 mm distanza di rilevazione nominale distanza di lavoro isteresi dimensione oggetto ripetibilità tensione di alimentazione tipo di uscita ondulazione residua corrente di uscita caduta di tensione in uscita corrente assorbita corrente di perdita frequenza di lavoro ritardo alla disponibilità limiti di temperatura deriva termica protezione elettriche alimentazione protezione elettriche di uscita compatibilità elettromagnetica EMC shock e vibrazioni grado di protezione materiale contenitore materiale faccia attiva fattore di riduzione indicatori LED peso HS/**-* HS/**-*,5 mm 2,0 mm 0...,2 mm 0...,62 mm...20% 6,5 x 6,5 mm V; Ta = 2 C ±5 C Vcc NPN o PNP - NO o NC 0% 00 m,5 00 m 0 m 0 μ 7 khz 50 ms -25 C C 0% inversione polarità corto circuito (auto ripristinante), sovratensione impulsiva conforme ai requisiti della direttiva EMC in accordo a IEC IEC IP67 acciaio inossidabile ISI 0 PBT vedi tabella uscita attivata (LED giallo) 4 g connettore M8 / 0 g cavo coefficienti di riduzione modello acciaio FE 60 rame alluminio ottone acciaio INOX HS/*** 0,0 ± 0% 0, ± 0% 0,54 ± 0% 0,05 ± 0% HS/*** 0,05 ± 0% 0,0 ± 0% 0,50 ± 0% montaggio codice D4 D D2 D D D D2 5 n D HS/**-* HS/**-* (),5 mm in assenza di materiale ferromagnetico (2) 2 mm in assenza di materiale ferromagnetico,9 mm () 6,5 mm mm 4,5 mm 6 mm D4 HS 2060_MD_Catalogo Prodotti 4

31 schemi elettrici delle connessioni BN/ BK/4 BU/ PNP NPN + BN/ + BK/4 - BU/ - BN BU BK WH marrone blu nero bianco miniaturizzati Ø 6,5 mm connettore M8 OUT lim. (+) 4 4 lim. (-) curve di risposta HS/**-* disassamento parallelo HS/**-* disassamento parallelo 4! 4!!! disassamento (mm) Disassamento [mm]! 2!! 0! -! disassamento (mm) Disassamento [mm]! 2!! 0! -! -2! -2! -! -! -4! 0! 0,! 0,2! 0,! 0,4! 0,5! 0,6! 0,7! 0,8! 0,9!!,!,2!,!,4!,5! d [mm]! d (mm) -4! 0! 0,!0,2!0,!0,4!0,5!0,6!0,7!0,8!0,9!!,!,2!,!,4!,5!,6!,7!,8!,9! 2! d [mm]! d (mm) HS 2060_MD_Catalogo Prodotti 5

32 X X dimensioni (mm) miniaturizzati Ø 6,5 mm HS/**-* ø, HS/**-*F M8 x N 4 fori a 90 29,4 0,4 8,4 20, ø 6,5 0,4 ø 6,5 ø,5 LED HS 2060_MD_Catalogo Prodotti 6

33 D series M5 cylindrical miniaturized inductive sensors warranty features warranty Extremely reduced models Operating voltage: Vcc Output current: 00 m LED output indicator Totally protected against electrical damages Cable and M8 plug output Stainless steel housing web contents M5 cylindrical miniaturized pplication notes Photos Catalogue / Manuals code description (*) D / P - 8F series housing output state output logic distance connect. special models D 6 C N P F 8F Inductive sensor M5 Miniaturized housing Miniaturized short housing NO output state NC output state NPN logic output PNP logic output Standard distance shielded 0,8 mm Long distance shielded,5 mm Cable exit M8 connector exit Models with cable in PUR Models with plug or cable exit in PUR certification Models with cable exit in PVC certification (*) TEX models available, contact our Sales Dept. for further information. available models model installation sensing plug distance (mm) PNP/NO NPN/NO PNP/NC NPN/NC D/P- D/N- D/CP- D/CN- cable standard 0,8 D6/P- D6/N- D6/CP- D6/CN- M8 D/P-F D/N-F D/CP-F D/CN-F M5 shielded long distance cable,5 D/P- D/N- D/CP- D/CN- D6/P- D6/N- D6/CP- D6/CN- D M8 D/P-F D/N-F D/CP-F D/CN-F

34 technical specification M5 cylindrical miniaturized D nominal sensing distance Sn operating distance hysteresis standard target repeatibility operating voltage ripple output type output current output voltage drop no-load supply current leakage current switching frequency power on delay temperature range temperature drift power supply protections output protection EMC shock and vibration protection degree housing material active head material reduction factor LEDs weight correction factors model FE 60 copper aluminium brass stainless steel D*/**-* 0.2 ± 0% 0.26 ± 0% 0.5 ± 0% D*/**-* 0. ± 0% 0.27 ± 0% 0.4 ± 0% correction factors installation D D D2 Sn D D4 D*/**-* () mm without ferro-magnetic material (2) 2 mm without ferro-magnetic material D*/**-* 0.8 mm.5 mm mm mm...20% 5 x 5 mm V; Ta = 2 C ±5 C Vdc 0% NPN or PNP - NO or NC 00 m.5 00m 0 m 0 μ 5 khz 50 ms -25 C C 0% polarity reversal short circut (auto reset), overvoltage pulses in conformity with the EMC Directive according to IEC IEC IP67 stainless steel ISI 0 PBT see table on (yellow LED) 0 g cable / 4g M8 connector 0.66 ± 0% model D4 D D2 D D*/**-* 0 mm () 5 mm 2.4 mm 5 mm D*/**-* mm (2) 0 mm 4.5 mm

35 electrical diagrams of connections BN/ BK/4 PNP + BN/ BK/4 NPN + BN brown M5 cylindrical miniaturized BU blue BK black BU/ BU/ - - WH white plug M8 OUT Supply (+) 4 4 Supply (-) response diagram D*/**-* parallel displacement D*/**-* parallel displacement! 2! 0,8!,5! displacement (mm) Displacement [mm]! 0,6! 0,4! 0,2! 0! -0,2! -0,4! -0,6! displacement (mm)! 0,5! 0! 0,5! -! -0,8!,5! -! 0! 0,! 0,2! 0,! 0,4! 0,5! 0,6! 0,7! 0,8! d [mm]! d (mm) -2! 0! 0,! 0,2! 0,! 0,4! 0,5! 0,6! 0,7! 0,8! 0,9!!,!,2!,!,4!,5! d [mm]! d (mm) D 5

36 dimensions (mm) M5 cylindrical miniaturized D/**-* ø. D/**-*F M8 x X 0.4 ø N 4 holes M5 x M5 x 0.5 LED D6/**-* ø. dimensions (mm) accessories included in all models SW7 metallic nut (2 x) 2 X 24.9 M5 x D M5 x 0.5 LED

37 caratteristiche Serie D Sensori di Prossimità induttivi cilindrici M5 garanzia garanzia Versioni estremamente ridotte Tensione di alimentazione: Vcc Corrente di uscita: 00 m LED indicatore di uscita Uscita a cavo e a connettore M8 Protezione completa contro i guasti elettrici Corpo metallico in acciaio INOX contenuti web miniaturizzati M5 pplication notes Fotografie Cataloghi / Manuali descrizione del codice (*) D / P - 8F serie D Sensore induttivo M5 corpo Corpo miniaturizzato 6 Corpo miniaturizzato corto stato uscita C Uscita normalmente aperta NO Uscita normalmente chiusa NC logica uscita N P Logica di uscita NPN Logica di uscita PNP portata Schermato standard 0,8 mm Schermato lunga distanza,5 mm uscita cavo/ connettore F Uscita a cavo Uscita a connettore M8 modelli speciali 8F Modelli con cavo in PUR Modelli con uscita a connettore o con cavo in PUR certificazione Modelli con uscita con cavo in PVC certificazione modelli disponibili (*) Disponibili i prodotti atex, contattare il vostro commerciale di riferimento. diametro montaggio portata connettore distanza (mm) PNP/NO NPN/NO PNP/NC NPN/NC D/P- D/N- D/CP- D/CN- cavo standard 0,8 D6/P- D6/N- D6/CP- D6/CN- M8 D/P-F D/N-F D/CP-F D/CN-F M5 schermato lunga distanza cavo,5 D/P- D/N- D/CP- D/CN- D6/P- D6/N- D6/CP- D6/CN- D M8 D/P-F D/N-F D/CP-F D/CN-F

38 specifiche tecniche miniaturizzati M5 D distanza di rilevazione nominale distanza di lavoro isteresi dimensione oggetto ripetibilità tensione di alimentazione ondulazione residua tipo di uscita corrente di uscita caduta di tensione in uscita corrente assorbita corrente di perdita frequenza di lavoro ritardo alla disponibilità limiti di temperatura deriva termica protezione elettriche alimentazione protezione elettriche di uscita compatibilità elettromagnetica EMC shock e vibrazioni grado di protezione materiale contenitore materiale faccia attiva fattore di riduzione indicatori LED peso coefficienti di riduzione D D D2 Sn D D4 D*/**-* D*/**-* 0,8 mm,5 mm 0...0,65 mm 0...,2 mm...20% 5x5 mm V; Ta = 2 C ±5 C Vcc 0% NPN o PNP - NO o NC 00 m,5 00m 0 m 0 μ 5 khz 50 ms -25 C C 0% inverisione polarità corto circuito (auto ripristinante), sovratensione impulsiva conforme ai requisiti della direttiva EMC in accordo a IEC IEC IP 67 acciaio inox ISI 0 PBT vedi tabella uscita attivata (LED giallo) 0 g cavo / 4 g connettore M8 modello acciaio FE 60 rame alluminio ottone acciaio INOX D*/**-* 0,2 ± 0% 0,26 ± 0% 0,5 ± 0% D*/**-* 0, ± 0% 0,27 ± 0% 0,4 ± 0% montaggio () mm in assenza di materiale ferromagnetico (2) 2 mm in assenza di materiale ferromagnetico 0,66 ± 0% codice D4 D D2 D D*/**-* 0 mm () 5 mm 2,4 mm 5 mm D*/**-* mm (2) 0 mm 4,5 mm

39 schemi elettrici delle connessioni BN/ BK/4 PNP + NPN BN/ BK/4 + BN marrone miniaturizzati M5 BU blu BK nero BU/ BU/ - - WH bianco connettore M8 OUT lim. (+) 4 4 lim. (-) curve di risposta D*/**-* disassamento parallelo D*/**-* disassamento parallelo! 2! 0,8!,5! disassamento (mm) Disassamento [mm]! 0,6! 0,4! 0,2! 0! -0,2! -0,4! -0,6! disassamento (mm) Disassamento [mm]!! 0,5! 0! -0,5! -! -0,8! -,5! -! 0! 0,! 0,2! 0,! 0,4! 0,5! 0,6! 0,7! 0,8! d [mm]! d (mm) -2! 0! 0,! 0,2! 0,! 0,4! 0,5! 0,6! 0,7! 0,8! 0,9!!,!,2!,!,4!,5! d [mm]! d (mm) D 5

40 dimensioni (mm) miniaturizzati M5 D/**-* ø, D/**-*F M8 x X 0,4 ø,5 0,4 8,4 N 4 fori a 90 22, 2,4 M5 x 0,5 26,5 0,2 M5 x 0,5 LED D6/**-* ø, dimensioni (mm) accessori inclusi in tutti i modelli SW7 2 X 24,9 M5 x 0,5 0,4 D M5 x 0,5 LED