DELIBERAZIONE DEL DIRETTORE GENERALE

Transcript

1 Atto adottato dall'azienda DELIBERAZIONE DEL DIRETTORE GENERALE 1236/DG 28 Dic Numero data Oggetto: Ottemperanza Sentenza del Tribunale Civile di Roma Sezione Lavoro n. 8694/17 in esito a ricorso proposto da un ex dipendente c/ Azienda Ospedaliera Complesso Ospedaliero San Giovanni Addolorata e l I.N.P.S. Esercizio 2018 Conto Centro di Costo Sottoconto n Budget: - Assegnato Utilizzato Presente Atto , Residuo Ovvero schema allegato Scostamento Budget NO Il Direttore della UOC Economico Finanziaria e Patrimoniale Dott. Pasquale Ferrari Data SI U.O.C. : Politiche del Personale e Gestione Risorse Umane Francesco Viti Estensore Il Responsabile del procedimento Francesco Viti Data Firma Il Direttore della UOC Dott.ssa Floriana Rosati Data Firma Proposta n 1228 del PARERE DEL DIRETTORE SANITARIO Data PARERE DEL DIRETTORE AMMINISTRATIVO Data IL DIRETTORE SANITARIO Dott. Antonio Fortino Dr. M. Martin IL DIRETTORE AMMINISTRATIVO Dott. Cristiano Camponi Dr. P. Ferrari La presente deliberazione si compone di n 07 pagine di cui n // pagine di allegati e di una pagina attestante la pubblicazione e l esecutività, che ne formano parte integrante e sostanziale. Azienda Ospedaliera Complesso Ospedaliero San Giovanni Addolorata Via dell'amba Aradam 9, Roma - Tel. (06)77051 Fax C.F. e P.IVA Cod.Attività L.R. Lazio , n.18 D.G.R. lazio , n.5163

2 Il Direttore della U.O.C. Politiche del Personale e Gestione Risorse Umane VISTO PREMESSO il Decreto Legislativo 30 dicembre 1992, n. 502 e successive modificazioni ed integrazioni; - che il Tribunale Civile di Roma Sezione Lavoro, con Sentenza n. 8694/17, in parziale accoglimento di ricorso proposto contro questa Azienda Ospedaliera e l I.N.P.S. da un ex dipendente, cessato dal servizio a decorrere dal : 1. ha condannato questa Azienda Ospedaliera al pagamento in favore del ricorrente: - della somma di Euro 1.355,84 a titolo di differenze sulla retribuzione di posizione unificata per il periodo giugno 2011 dicembre 2011; - della somma di Euro 4.117,13 a titolo di a titolo di differenza sul trattamento di fine servizio derivante da differenze retributive azionate nel medesimo giudizio nonché in altro precedente giudizio definito con Sentenza della Corte d Appello di Roma Sezione Lavoro n. 2012/17 pubblicata il ; - degli interessi legali dalle singole date di maturazione dei crediti al soddisfo; - al versamento nei confronti dell I.N.P.S. dei contributi su dette somme; 2. ha altresì condannato questa Azienda nonché alla rifusione, in favore di parte ricorrente e dell I.N.P.S., delle spese di lite liquidate in complessivi Euro 3.250,00 quanto al ricorrente ed in complessivi Euro 2.800,00 quanto all I.N.P.S.; - che con nota datata , pervenuta al protocollo generale il , il ricorrente ha richiesto, tra l altro, a questa Azienda l ottemperanza alla succitata sentenza del Tribunale Civile di Roma n. 8694/17; - che con nota prot. n del , la UOC Politiche del Personale e Gestione Risorse Umane, ha richiesto alla Uosd Attività Amministrativa Legale: - di fornire notizie in merito all avvenuto passaggio in giudicato del provvedimento giurisdizionale de quo ovvero in merito all avvenuta interposizione di appello da parte di questa Azienda; - di quantificare le spese di lite derivanti dal medesimo provvedimento giurisdizionale, al fine dell esatta indicazione del relativo importo nell atto deliberativo di ottemperanza; - che con nota prot. n del , la Uosd Attività Amministrativa Legale: 1. ha fatto presente che tale pronuncia giurisdizionale è passata in giudicato; - ha quantificato le spese legali in favore del ricorrente in complessivi Euro 4.742,14 spese generali (15%), C.A.P. (4%) ed I.V.A. (22%) compresa, ed, in favore dell' I.N.P.S. in complessivi Euro 3.348,80 1

3 comprensivi di spese generali (15%), C.A.P. (4%) ed I.V.A. esclusa (Circolare Min. Finanze del 06/12/1994, n. 203 e confermato nella Risoluzione n. 91/E del 24/07/1998, nel caso in cui l' I.N.P.S. possa detrarre l' I.V.A.), ovvero, Euro 4.085,54, comprensivi di spese generali (15%), C.A.P. (4%) ed I.V.A. (22%), (nel caso in cui l' I.N.P.S. non possa detrarre l' I.V.A.); - che con nota prot. n del la UOC Politiche del Personale e Gestione Risorse Umane ha, quindi, comunicato al ricorrente ed all I.N.P.S., ai sensi e per gli effetti della L. 241/12990 e s.m.i., l avvio del procedimento amministrativo finalizzato all esecuzione del giudicato di cui trattasi ; - che con lettera prot. n del , la UOC Politiche del Personale e Gestione Risorse Umane, in virtù della nota della Direzione Amministrativa prot. n del e s.m.i. recante disposizioni in materia di esecuzione dei provvedimenti giurisdizionali, ha richiesto alla UOC Economico Finanziaria e Patrimoniale di procedere alla quantificazione degli interessi legali derivanti dalla medesima sentenza dalla data di maturazione delle somme - al netto delle ritenute previdenziali, assistenziali ed erariali, ai sensi dell art. 3 del D.M. n. 352 del , sino alla data presunta del soddisfo ( ); - che con nota prot. n , parimenti del , così come rettificata con nota prot. n , anch essa del , la U.O.C. Economico Finanziaria e Patrimoniale ha quantificato in Euro 69,66 la somma maturata a titolo di interessi legali calcolati al sull importo di Euro 927,04 a titolo di differenze retributive al netto delle ritenute previdenziali, assistenziali ed erariali ed in Euro 249,71 la somma maturata a titolo di interessi legali parimenti calcolati al sull importo di Euro 3.456,93 a titolo di differenza per trattamento di fine servizio, al netto delle ritenute previdenziali, assistenziali ed erariali; RITENUTO quindi, dover dare ottemperanza alla Sentenza n. 8694/17 del Tribunale Civile di Roma Sezione Lavoro, che ha parzialmente accolto ricorso proposto contro questa Azienda Ospedaliera e l I.N.P.S. da un ex dipendente, cessato dal servizio a decorrere dal , e, per l effetto: a) di corrispondere all interessato le seguenti somme: - Euro 1.355,84 a titolo di differenze sulla retribuzione di posizione unificata per il periodo giugno 2011 dicembre 2011; - Euro 4.117,13 a titolo di a titolo di differenza sul trattamento di fine servizio derivante da differenze retributive azionate nel medesimo giudizio nonché in altro precedente giudizio definito con Sentenza della Corte d Appello di Roma Sezione Lavoro n. 2012/17 pubblicata il ; - Euro 69,66 a titolo di interessi legali calcolati al relativi alle differenze sulla retribuzione di posizione unificata per il periodo 2

4 giugno 2011 dicembre 2011 al netto delle ritenute previdenziali, assistenziali ed erariali; - Euro 249,71a titolo di interessi legali calcolati al relativi alla differenza sul trattamento di fine servizio derivante da differenze retributive azionate nel medesimo giudizio nonché in altro precedente giudizio definito con Sentenza della Corte d Appello di Roma Sezione Lavoro n. 2012/17 pubblicata il ; - Euro 4.742,14 a titolo di spese di lite; b) di provvedere al versamento della somma di Euro 437,94 a titolo di oneri sociali a carico di questa Azienda, con effetto sul trattamento pensionistico del ricorrente; c) di corrispondere all I.N.P.S., a titolo di spese di lite, la somma di Euro 3.348,80 spese generali (15%), C.A.P. (4%) ed I.V.A. esclusa (Circolare Min. Finanze del 06/12/1994, n. 203 e confermato nella Risoluzione n. 91/E del 24/07/1998, nel caso in cui l' I.N.P.S. possa detrarre l' I.V.A.), ovvero la somma di Euro 4.085,54 spese generali (15%), C.A.P. (4%) ed I.V.A. (22%), nel caso in cui l' I.N.P.S. non possa detrarre l' I.V.A.), previa acquisizione da parte del predetto Ente previdenziale di dichiarazione in tal senso; VISTA la nota della Direzione Amministrativa prot. n del e s.m.i. con la quale è stato disposto che in tutti i casi in cui l esecuzione di un provvedimento giurisdizionale comporti sia adempimenti di dare, ovvero di carattere patrimoniale, sia adempimenti consistenti in un facere, l atto deliberativo di esecuzione è predisposto dalla U.O.C. titolare della materia riguardante il provvedimento giurisdizionale medesimo previa quantificazione per quanto attiene agli interessi ed alla rivalutazione monetaria, a cura della U.O.C. Economico Finanziaria e Patrimoniale e per quanto attiene alle eventuali spese di lite, a cura della U.o.s.d. Attività Amministrativa Legale; ATTESTATO ATTESTATO che il presente provvedimento, a seguito dell istruttoria effettuata, nella forma e nella sostanza è totalmente legittimo e utile per il servizio pubblico, ai sensi dell art. 1 della legge 20/94 e successive modifiche ed integrazioni, nonché alla stregua dei criteri di economicità e di efficacia di cui all art. 1 della legge 241/90 e successive modifiche ed integrazioni; in particolare che il presente provvedimento è stato predisposto nel pieno rispetto delle indicazioni e dei vincoli stabiliti dai decreti del Commissario ad acta per la realizzazione del Piano di Rientro dal disavanzo del settore sanitario della Regione Lazio; PROPONE per i motivi dettagliatamente esposti in narrativa che costituiscono parte integrante e sostanziale del presente provvedimento: 3

5 - di dare ottemperanza alla Sentenza n. 8694/17 del Tribunale Civile di Roma Sezione Lavoro, che ha parzialmente accolto ricorso proposto contro questa Azienda Ospedaliera e l I.N.P.S. da un ex dipendente, cessato dal servizio a decorrere dal , e, per l effetto: a) di corrispondere all interessato le seguenti somme: - Euro 1.355,84 a titolo di differenze sulla retribuzione di posizione unificata per il periodo giugno 2011 dicembre 2011; - Euro 4.117,13 a titolo di a titolo di differenza sul trattamento di fine servizio derivante da differenze retributive azionate nel medesimo giudizio nonché in altro precedente giudizio definito con Sentenza della Corte d Appello di Roma Sezione Lavoro n. 2012/17 pubblicata il ; - Euro 69,66 a titolo di interessi legali calcolati al relativi alle differenze sulla retribuzione di posizione unificata per il periodo giugno 2011 dicembre 2011 al netto delle ritenute previdenziali, assistenziali ed erariali; - Euro 249,71 a titolo di interessi legali calcolati al relativi alla differenza sul trattamento di fine servizio derivante da differenze retributive azionate nel medesimo giudizio nonché in altro precedente giudizio definito con Sentenza della Corte d Appello di Roma Sezione Lavoro n. 2012/17 pubblicata il ; - Euro 4.742,14 a titolo di spese di lite; b) di provvedere al versamento della somma di Euro 437,94 a titolo di oneri sociali a carico di questa Azienda, con effetto sul trattamento pensionistico del ricorrente; c) di corrispondere all I.N.P.S., a titolo di spese di lite, la somma di Euro 3.348,80 comprensiva di spese generali (15%), C.A.P. (4%) ed I.V.A. esclusa (Circolare Min. Finanze del 06/12/1994, n. 203 e confermato nella Risoluzione n. 91/E del 24/07/1998, nel caso in cui l' I.N.P.S. possa detrarre l' I.V.A.), ovvero la somma di Euro 4.085,54, comprensiva di spese generali (15%), C.A.P. (4%) ed I.V.A. (22%), (nel caso in cui l' I.N.P.S. non possa detrarre l' I.V.A.), previa acquisizione da parte del predetto Ente previdenziale di dichiarazione in tal senso. L onere complessivo di spesa derivante al presente provvedimento, pari ad ,96, trova riferimento al conto n del Bilancio Il Direttore della U.O.C. Dott.ssa Floriana Rosati 4

6 IL DIRETTORE GENERALE VISTO IN VIRTU il Decreto Legislativo 30 dicembre 1992, n. 502 e successive modificazioni ed integrazioni; dei poteri conferitile con decreto del Presidente della Regione Lazio n. T00031 del e prorogati con decreto del Presidente della Regione Lazio n. T00019 del ; PRESO ATTO che il Dirigente proponente il presente provvedimento, sottoscrivendolo, attesta che lo stesso a seguito dell istruttoria effettuata, nella forma e nella sostanza è totalmente legittimo e utile per il servizio pubblico, ai sensi dell art. 1 della legge 20/94 e successive modifiche ed integrazioni, nonché alla stregua dei criteri di economicità e di efficacia di cui all art. 1 della legge 241/90 e successive modifiche ed integrazioni; PRESO ATTO VISTO altresì che il Dirigente proponente il presente provvedimento, sottoscrivendolo attesta, in particolare, che lo stesso è stato predisposto nel pieno rispetto delle indicazioni e dei vincoli stabiliti dai decreti del Commissario ad acta per la realizzazione del Piano di Rientro dal disavanzo del settore sanitario della Regione Lazio; il parere favorevole del Direttore Amministrativo e del Direttore Sanitario; ritenuto di dover procedere DELIBERA di approvare la proposta così come formulata, rendendola disposto. La UOC Economico Finanziaria e Patrimoniale curerà la registrazione contabile del valore economico riferito all esercizio. La Uosd Affari Generali curerà tutti gli adempimenti per l esecuzione della presente deliberazione. IL DIRETTORE GENERALE Dott.ssa Ilde Coiro 5

7 DELIBERAZIONE N. 1236/DG DEL 28 Dic Si attesta che la deliberazione: è stata pubblicata sull Albo Pretorio on-line in data 03 Gen è stata inviata al Collegio Sindacale in data: 03 Gen data di esecutività: 03 Gen Deliberazione originale Composta di n. 07 fogli Esec. il, 03 Gen Il Dirigente ad interim della U.o.s.d. Affari Generali (Dott.ssa Angela Antonietta Giuzio) Azienda Ospedaliera Complesso Ospedaliero San Giovanni Addolorata Via dell'amba Aradam 9, Roma - Tel. (06)77051 Fax C.F. e P.IVA Cod.Attività L.R. Lazio , n.18 D.G.R. lazio , n.5163