railway division divisione ferroviaria

Транскрипт

1 railway division divisione ferroviaria

2 Bertolotti railway division Bertolotti S.p.A. railway division has the capability to study, design and supply new workshop or depot for rolling stock maintenance (railway, metro and tramway) reaching the clients targets and reducing either the total cost of maintenance equipment and costs for maintenance management. furthermore, Bertolotti S.p.A. railway division is able to perform specific studies for revamping of existing workshops or depots; to reach this target, Bertolotti S.p.A. is available to supply all its experience in this field to define the most appropriate lay-out. Bertolotti divisione ferroviaria la divisione ferroviaria Bertolotti S.p.A. è in grado di studiare, progettare e realizzare nuovi impianti di manutenzione di materiale rotabile ferroviario tranviario e metropolitano, perseguendo gli obiettivi della committenza in un contesto di contenimento dei costi di realizzazione e di quelli di gestione della manutenzione. Bertolotti S.p.A. divisione ferroviaria è inoltre in grado di proporre soluzioni specifiche anche nel caso di ristrutturazioni di officine e depositi di manutenzione esistenti mettendo a disposizione del cliente tutta la propria esperienza per definire il lay-out impiantistico più appropriato.

3

4 equipped workshop example Bertolotti S.p.A. railway division is able to supply turn-key workshops for rolling stock maintenance (trains, metro cars and trams) including the following machines and services: bogie drop plants mobile lifting jacks fixed and mobile sand filling plants fixed and mobile platforms for safe train roof access traversers and turntables for rolling stock turntable for bogies under-floor bogie lifting platforms auxiliary bogies bogie presses bogie frame lifting/tilting machines cranes equipment and ancillaries upon request of customer

5 esempio di officina attrezzata Bertolotti S.p.A. divisione ferroviaria è in grado di fornire officine chiavi in mano per la manutenzione di rotabili ferroviari (treni, vetture metropolitane e tram) includendo le seguenti macchine e servizi: impianti cala-carrelli sollevatori mobili a colonna impianti fissi e mobili di rifornimento sabbia piattaforme fisse e mobili per accesso sicuro all imperiale trasbordatori e piattaforme rotanti per rotabili ferroviari piattaforme rotazione carrelli impianti sollevamento carrelli a scomparsa falsi carrelli portali di pressatura carrelli sollevatori/ribaltatori per i telai dei carrelli gru attrezzature ed accessori su richiesta del cliente

6 bogie drop plant impianti calacarrelli

7 patent (brevetto) AR 2005 A

8

9

10 traverser and turntable traverser with and without pit turntable for rolling stock, bogie, wheelset trasbordatori e piattaforme rotanti trasbordatori con e senza fossa piattaforme rotanti per rotabili, carrelli e sale

11

12 lifting plant impianti di sollevamento

13

14 lifting plant impianti di sollevamento

15

16 fixed working platform for roof access adaptable for more train shape piattaforme fisse per accesso all'imperiale adattabile a più profili di treno

17 mobile platform for maintenance of rolling stock front side, lateral side and roof piattaforme mobili per manutenzione frontale, laterale ed imperiale del materiale rotabile

18 underfloor bogie lifting and press plant impianto sollevamento e pressatura carrelli a scomparsa bogie frame lifting-rotating equipment sollevatore ribaltatore telai carrelli

19 auxiliary bogie (equipped with case lifting device and motorized) carrelli ausiliari (dotati di sollevamento cassa e motorizzati) mobile platform for windows replacement piattaforma mobile per sostituzione finestrini

20

21 sand filling plant fixed and mobile impianti di rifornimento sabbia fissi e mobili

22 BERTOLOTTI is a mechanical and plant engineering company active, since 1972, in the following sectors: MINING / IRON & STEEL / RAILWAY FOUNDRY / HARBOURS POWER PLANTS / RESEARCH AERONAUTICS / NUCLEAR PLANTS The initial activity of the company was concentrated on the production of materials handling equipment for the mining industry. This early experience spread over the steel industry in those areas where material handling is involved: harbours / stockyards (iron ores and coal) / cokery / sinter plants / blast furnace / steel making plants (EAF / LF / converters). Further more, BERTOLOTTI started to manufacture handling & packaging equipment for strip products in hot and cold rolling mills. IRON AND STEEL INDUSTRY / BULK MATERIALS HANDLING HOT & COLD ROLLING MILLS LOGISTICS: transport, handling, storage STRIP PRODUCTS PACKAGING: packaging lines packaging elements manufacturing lines BULK MATERIALS HANDLING: complete Fe-alloys and additives charging systems weighing and dosing stackers and reclaimers ship loading and unloading systems conveying and handling equipment: belt conveyors, elevators, LADLES HANDLING AND CASTING SYSTEMS ladles handling and large-ingots casting facilities ladles transfer cars ladles tilting/lifting equipment RAILWAY MAINTENANCE WORKSHOPS mobile Lifting Jacks (Single Vehicle lifting plant) fixed Sand Filling Plants mobile Sand Filling Plants fixed working platforms for roof maintenance mobile working platforms for train sides maintenance dual mode cars for mounting/dismonting under-case assembly bogie and Axile drop plants auxiliary bogie cars painting plants (for bogies and vehicles) washing plants (for bogies and vehicles) turntables for vehicle maintenance

23 BERTOLOTTI designs and produces in its factory MADE IN ITALY

24 Bertolotti S.p.A. Località S.Antonio INCISA V.no (FI) Italy Phone (+39) Telefax (+39)