Misuratore di pressione per la misura e il monitoraggio della pressione assoluta e relativa Ceraphant PTC31B / PTP31B

Transcript

1 Misuratore di pressione per la misura e il monitoraggio della pressione assoluta e relativa da pz. PTCB PTPB Informazioni complete sul prodotto: Riproducibilità e stabilità elevate Campi di misura personalizzati Precisione di riferimento fino a 0, % Sintesi delle specifiche: Prodotto: Gas, vapori, liquidi e polveri Uscita: PNP 2 PNP, IO-Link PNP + 20 ma, IO-Link Display: cifre con variazione di colore Campo della temperatura di processo: C ( F) Campi di misura: mbar (0 +6 psi) bar ( psi) Applicazione Ceraphant è un trasduttore di pressione per la misura della pressione assoluta e relativa in gas, vapori, liquidi e polveri. Ceraphant è universale grazie all'ampia gamma di approvazioni e connessioni al processo. Funzione Membrana di processo in ceramica: Il sensore ceramico è privo di olio, ossia la pressione di processo agisce direttamente sulla robusta membrana di processo ceramica che si flette. La variazione capacitiva in funzione della pressione è misurata in corrispondenza degli elettrodi del substrato in ceramica e della membrana di processo. Membrana di processo metallica: La pressione di processo flette la membrana di processo metallica del sensore e un fluido di riempimento trasferisce la pressione a un ponte Wheatstone (tecnologia dei semiconduttori). Il sistema misura ed elabora la variazione della tensione di uscita del ponte, che dipende dalla pressione. Esempio di applicazione Pressostato Ceraphant con uscita in corrente () con RMA2 / RIA5 (2) da E-direct Endress+Hauser Italia S.p.A. Via Fratelli Di Dio, Cernusco sul Naviglio MI Telefono Fax e-direct.it.sc@endress.com

2 Dati tecnici Uscita Segnale di uscita Uscita di commutazione PNP + uscita 20 ma ( fili), IO-Link; Uscita contatto PNP ( fili); 2 uscita di commutazione PNP ( fili), IO-Link Finestra min., max.,8 20,5 ma Funzione Campo segnale 20 ma Caduta di tensione PNP 2 V Carico 20 ma R Lmax (U B 6,5 V) / 2 ma ) Comportamento Costante di tempo (T 90) 6 ms dinamico ) RLmax: resistenza di carico massima; UB: tensione di alimentazione Alimentazione Tensione di 0 0 V c.c. alimentazione IO-Link: 8 0 V DC Consumo di corrente 60 ma Grado di protezione : IP66/67 NEMA Type X Connettore M2: IP65/67 NEMA Type X Connettore valvola: IP65 NEMA Type X Influenza 0,005 % di URL/ V dell'alimentazione Ripple residuo ±5 % Caratteristiche operative Precisione di riferimento Standard: ±0,5 %; Platinum: ±0, % Variazione termica < bar (5 psi): <,2 %; dell'uscita di zero e bar (5 psi): < % del campo di uscita Elevata stabilità anno: ±0,2 %; 5 anni: ±0, % Tempo di attività 2 s Ambiente Temperatura ambiente Temperatura di immagazzinamento Classe climatica Compatibilità elettromagnetica C ( +58 F) C ( F) Classe K5 Emissione di interferenza conforme alla norma EN 626 per apparecchiature B Immunità alle interferenze conforme alla norma EN 626, appendice A (settore industriale) EMC secondo raccomandazione NAMUR (NE2) Processo Temperatura di processo Materiali PTCB Materiali non a contatto con il processo Materiali a contatto con il processo Materiali PTPB Materiali non a contatto con il processo Materiali a contatto con il processo Operabilità Funzionamento con display locale IO Link Approvazioni Direttiva per i dispositivi in pressione (PED) PTCB: C ( +22 F) PTPB: C ( F) Custodia: acciaio inox 6L (.0) Connessioni al processo: 6L (.5); Membrana di processo in ceramica: Al 2O conforme a FDA; Certificato di idoneità TSE per tutti i componenti del dispositivo a contatto con il processo; Guarnizione: Viton FKM o EPDM Custodia: acciaio inox 6L (.0); Coperchio della custodia: PBT/PC; Olio di riempimento: olio sintetico NSF-H secondo FDA 2 CFR Connessioni al processo: 6L; Membrana di processo metallica: AISI 6L (.5); Certificato di idoneità TSE per tutti i componenti del dispositivo a contatto con il processo; Con membrana di processo flush mounted: Guarnizione: Viton FKM Visualizzazione del valore misurato a cifre, guida menu semplice e completa, funzioni complete di diagnostica, stato via LED Struttura del menu orientata all operatore per attività specifiche dell utente Dimensioni in mm (inch) Custodia PTCB PTPB Connettore M2, Coperchio della custodia in plastica 28 (.) Connettore valvola 8 (.5) 9 (0.75) 27 (.06) M 2 (.6) 5 (2.09) r 20 (.72) (.6) 5 (2.09) 5 (.8) (.6) 5 (2.09) Installazione secondo quanto indicato nel manuale di istruzioni.

3 Dimensioni delle connessioni al processo PTCB in mm (inch) Connessioni al processo con membrana di processo ceramica interna Filettatura ISO 228 G¼" Filettatura ISO 228 G¼" (femmina) Filettatura ISO 228 G½" Filettatura ISO 228 G½", 5 (.79) 5,5 (0.6) 6 (.8) 5,5 (2.) 5,5 (2.) ø5 (0.2) ø9,5 (0.7) G¼" A G¼" ø2 (0.9) 2 (0.9) Filettatura DIN ASME¼" MNPT ASME½" MNPT (femmina) ASME½" MNPT, ø8,2 (0.72) M20,5 5,5 (2.) NPT¼",5 (.7) NPT¼"-8 NPT½"-8 55 (2.9) ø7, (0.68) NPT½"-8 25 (0.98) 7 (.85) Dimensioni delle connessioni al processo PTPB in mm (inch) Connessioni al processo con membrana di processo metallica interna Filettatura ISO 228 G¼" Filettatura ISO 228 G¼" (femmina) Filettatura ISO 228 G½" Filettatura ISO 228 G½", Filettatura DIN 57*/69** (2.2*/2.72**) 5,5 (0.6) 57*/69** (2.2*/2.72**) ø8 (0.7) 65*/77** (2.56*/.0**) 62*/7** (2.*/2.9**) 65*/77** (2.56*/.0**) ø5 (0.2) ø9,5 (0.7) G¼" A G¼" ø2 (0.9) ø7,5 (0.69) M20,5 Connessioni al processo con membrana di processo metallica flush mounted ASME¼" MNPT ASME½" MNPT (femmina) ASME½" MNPT, Filettatura ISO 228 G½" DIN852 Filettatura ISO 228 G½" Guarnizione O-ring NPT¼" ø,7 (0.5) 2 (0.7) 55*/67** (2.7*/2.6**) NPT¼"- ø7, (0.68) NPT½"-8 5,5 (0.6) 25 (0.98) 67*/79** (2.6*/.**) ø7, (0.68) NPT½"- 9,5 (0.77) 25 (0.98) 67*/79** (2.6*/.**) ø8 (0.7) ø,7 (.25),5 (0.) 7 (0.28) (0.55) */5** (.6*/.8**) 2 (0.8) 7 (0.28) 8 (.89) ø8 (0.7) ø,5 (.2) * a 00 bar (500 psi) / ** 00 bar (6000 psi)

4 Collegamento elettrico PNP uscita contatto R Connettore M2 R Connettore valvola R 2 2a 2b R (a) 2 PNP uscite contatti R e R2 Connettore M2 R R2 2a 2c R2 (a) R Connettore M2, IO-Link Q2 R C/Q IO-Link SIO PNP uscita contatto R con uscita analogica aggiuntiva da 20 ma (attiva) Connettore M2 R 2a 2d (a) R Connettore M2, IO-Link C/Q IO-Link SIO : : marrone = 2a: nero = uscita contatto 2b: bianco = non assegnato 2c: bianco = uscita contatto 2 2d: bianco = uscita analogica 20 ma : blu = : verde/giallo = terra (a): tubo flessibile dell'aria di riferimento

5 Tabella prezzi Collegamento elettrico Connettore M Connettore M2 U Connettore valvola M6 V Connettore valvola NPT½" Campo del sensore C E F H K M P S 2C 2E 2F 2H 2 K 2M 2P 2S Campo (rel.) 00 mbar/0 kpa/,5 psi, sovraccarico: bar/00 kpa/60 psi 250 mbar/25 kpa/,75 psi, sovraccarico: 5 bar/500 kpa/75 psi 00 mbar/0 kpa/6 psi, sovraccarico:,6 bar/60 kpa/2 psi bar/00 kpa/5 psi, sovraccarico: bar/00 kpa/60 psi 2 bar/200 kpa/0 psi, sovraccarico: 8 bar/,8 MPa/270 psi bar/00 kpa/60 psi, sovraccarico: 25 bar/2,5 MPa/75 psi 0 bar/ MPa/50 psi, sovraccarico: 0 bar/ MPa/600 psi 0 bar/ MPa/600 psi, Campo (ass.) 00 mbar/0 kpa/,5 psi, sovraccarico: bar/00 kpa/60 psi 250 mbar/25 kpa/,75 psi, sovraccarico: 5 bar/500 kpa/75 psi 00 mbar/0 kpa/6 psi, sovraccarico:,6 bar/60 kpa/2 psi bar/00 kpa/5 psi, sovraccarico: bar/00 kpa/60 psi 2 bar/200 kpa/0 psi, sovraccarico: 8 bar/,8 MPa/270 psi bar/00 kpa/60 psi, sovraccarico: 25 bar/2,5 MPa/75 psi 0 bar/ MPa/50 psi, sovraccarico: 0 bar/ MPa/600 psi 0 bar/ MPa/600 psi, Connessione al processo WAJ WBJ WTJ WWJ X2J XJ XJ Guarnizione A J Filettatura Filettatura ISO228 G¼" (interna) Filettatura ISO228 G½" EN87 Filettatura ISO228 G¼" EN87 Filettatura ISO228 G½", foro, mm (0,5 in) Filettatura M2, guarnizione FKM Filettatura M2, guarnizione EPDM Filettatura DIN M20,5 EN87 Versione FKM EPDM Ceraphant PTCB strumento Prezzo/pz. in Uscita Precisione di riferimento Collegamento elettrico a a 0 a 5 * PNP, fili Standard 0,5% M2 / ISO00 PTCB-AA GB 28, 256, 2, 2 PNP, IO-Link, fili PNP + 20mA, IO-Link, fili Platinum 0,% M2 / ISO00 PTCB-AA DB 6, 28, 259, Standard 0,5% Connettore M2 PTCB-AA8 M GB 00, 270, 26, Platinum 0,% Connettore M2 PTCB-AA8 M DB 2, 299, 272, Standard 0,5% Connettore M2 PTCB-AA7 M GB 5, 02, 275, Platinum 0,% Connettore M2 PTCB-AA7 M DB 67, 0, 0, * Aggiungere codice per collegamento elettrico, campo, connessione al processo e guarnizione del sensore. Accessori strumento Prezzo/pz. in Adattatore a saldare G½, 6L ,02 Adattatore a saldare G, 6L, EN ,0 Connettore diritto, senza cavo (da cablare) ,55 5 m di cavo con connettore M ,25 Connettore M2 angolato ,

6 Collegamento elettrico Connettore M Connettore M2 U Connettore valvola M6 V Connettore valvola NPT½" Campo del sensore F H K M P S U W Campo (rel.) 00 mbar/0 kpa/6 psi, sovraccarico:,6 bar/60 kpa/2 psi bar/00 kpa/5 psi, sovraccarico: bar/00 kpa/60 psi 2 bar/200 kpa/0 psi, sovraccarico: 8 bar/,8 MPa/270 psi bar/00 kpa/60 psi, sovraccarico: 25 bar/2,5 MPa/75 psi 0 bar/ MPa/50 psi, sovraccarico: 0 bar/ MPa/600 psi 0 bar/ MPa/600 psi, 00 bar/0 MPa/500 psi, sovraccarico: 60 bar/6 MPa/200 psi 00 bar/0 MPa/6000 psi, sovraccarico: 600 bar/60 MPa/9000 psi Connessione al processo WAJ WBJ WTJ WWJ X2J XJ XJ Filettatura Filettatura ISO228 G¼" (interna) Filettatura ISO228 G½" EN87 Filettatura ISO228 G¼" EN87 Filettatura ISO228 G½", foro, mm (0,5 in) Filettatura M2, guarnizione FKM Filettatura M2, guarnizione EPDM Filettatura DIN M20,5 EN87 2F 2H 2 K 2M 2P 2S 2U 2W Campo (ass.) 00 mbar/0 kpa/6 psi, sovraccarico:,6 bar/60 kpa/2 psi bar/00 kpa/5 psi, sovraccarico: bar/00 kpa/60 psi 2 bar/200 kpa/0 psi, sovraccarico: 8 bar/,8 MPa/270 psi bar/00 kpa/60 psi, sovraccarico: 25 bar/2,5 MPa/75 psi 0 bar/ MPa/50 psi, sovraccarico: 0 bar/ MPa/600 psi 0 bar/ MPa/600 psi, 00 bar/0 MPa/500 psi, sovraccarico: 60 bar/6 MPa/200 psi 00 bar/0 MPa/6000 psi, sovraccarico: 600 bar/60 MPa/9000 psi Ceraphant PTPB strumento Prezzo/pz. in Uscita Precisione di riferimento Collegamento elettrico a a 0 a 5 * PNP, fili Standard 0,5% M2 / ISO00 PTPB-AA GB 275, 28, 226, 2 PNP, IO-Link, fili PNP + 20mA, IO-Link, fili Platinum 0,% M2 / ISO00 PTPB-AA DB 07, 276, 252, Standard 0,5% Connettore M2 PTPB-AA8 M GB 29, 262, 29, Platinum 0,% Connettore M2 PTPB-AA8 M DB 2, 29, 265, Standard 0,5% Connettore M2 PTPB-AA7 M GB 26, 29, 268, Platinum 0,% Connettore M2 PTPB-AA7 M DB 58, 22, 29, * Aggiungere codice per collegamento elettrico, campo sensore e connessione al processo. Accessori strumento Prezzo/pz. in Adattatore a saldare G½, 6L ,02 Adattatore a saldare G, 6L, EN ,0 Connettore diritto, senza cavo (da cablare) ,55 5 m di cavo con connettore M ,25 Connettore M2 angolato , I prezzi sono validi in Italia fino al 0/06/2020, sono da intendersi netti, unitari in euro e non comprendono spese di spedizione e IVA. Endress+Hauser si riserva il diritto di modificare i prezzi in qualsiasi momento. Le condizioni di vendita e di spedizione sono le stesse applicate da Endress+Hauser. Prezzi e tempi di consegna possono essere verificati prima dell ordine su Informazioni complete sul prodotto: TD 00082E/6/IT/05.9 Altri prodotti per completare il vostro impianto Interruttore di livello Liquiphant FTL Misuratore di portata Flowphant T DTT Misuratore di temperatura Thermophant T TTR