Carta, buste e business card

Транскрипт

1 Carta, busta e business card THE WORLD'S LARGEST HOTEL CHAIN Carta, buste e business card Standard grafici Carta intestata Biglietti da visita Buste Carta e busta per le camere

2 Standard grafici L'identificazione aziendale ha un riflesso diretto sia sul singolo hotel sia su Best Western nella sua interezza. Questa sezione contiene tutti i layout disponibili per la corretta identificazione di carta intestata, buste e biglietti da visita. Poiché l'individualità di ciascun albergo è un elemento importante, l'uso del logo del proprio albergo su questi articoli è consentito, purché sia separato dal logo Best Western. E possibile utilizzare l opzione ad un colore. Il logo può essere stampato a tre colori, nel blu Best Western, nel grigio Best Western, nell oro Best Western o in nero. Quando si usa il logo a tre colori, la barra deve essere blu Best Western e il testo può essere nero o blu Best Western. Quando si usa il logo ad un colore, la barra e il testo devono essere nello stesso colore del logo o in nero. La barra colorata compare sempre sul lato superiore. NOTA: Se si usa il logo ad un colore per la carta intestata, anche per le buste bisogna utilizzare lo stesso colore. Se si usa il logo a tre colori per la carta intestata, per le buste si può usare il logo a tre colori oppure il logo ad un colore blu Best Western. Inoltre, quando si usa il logo BW a tre colori o ad un solo colore su questi articoli, il logo dell hotel può essere stampato nei suoi propri colori. Per una corretta riproduzione del logo Best Western utilizzare sempre le schede nella sezione Materiali per la riproduzione di questo manuale. Misura del logo: il logo sottostante mostra la misura corretta per l'uso su carta intestata e buste # 10 o DL. 19 mm Colore del logo: su questi articoli il logo può essere riprodotto sia nell'applicazione a 3 colori sia in quella a un solo colore. Seguire le indicazioni specificate in questa sezione del manuale. L'applicazione di adesivi sul materiale stampato per renderlo conforme agli standard di immagine coordinata non è ammessa. (Gli adesivi con il logo Best Western non possono essere aggiunti al nome dell'albergo per identificare l'articolo). Barra colorata: su questi articoli la barra colorata è obbligatoria e deve apparire obbligatoriamente sul lato superiore. Quando si utilizza il logo a 3 colori la barra deve essere nel blu Best Western. Quando si utilizza il logo ad un solo colore la barra deve essere nello stesso colore del logo. Colori per il nome e l'indirizzo dell'albergo: quando si utilizza il logo Best Western a 3 colori, queste informazioni devono essere stampate in nero, nel blu Best Western o nei colori dell'albergo. Quando si utilizza il logo Best Western nell'applicazione ad un solo colore, queste informazioni devono essere stampate nello stesso colore del logo ovvero in nero, nel blu Best Western, nel grigio Best Western, nel Best Western oro oppure nei colori propri dell'albergo. Caratteri: Per la stampa di questi articoli si possono utilizzare esclusivamente due famiglie di caratteri: ITC Century Book Condensed e Adobe Helvetica Neue. Le varie misure sono descritte in dettaglio nelle didascalie riportate sotto ciascun esempio in questa sezione. Informazioni tecniche aggiuntive si trovano negli schemi descrittivi presenti in questa sezione. In ogni camera ci devono essere almeno 2 fogli di carta intestata e una busta. 12.1

3 Carta intestata hotel/camere - allineata a destra 216mm X 27 oppure A4 (210mm X 297mm). Gli esempi non sono in scala. Carta intestata per la camera - 184mm X 265mm Misure alternative: 216mm X 27 oppure A4 (210mm X 297mm) oppure A5 (176mm X 250mm). Logo a tre colori - Tutti i testi si stampano in nero o in blu Best Western. La barra si stampa in blu Best Western. Logo ad un colore - La barra si stampa nello stesso colore del logo. I testi si stampano nello stesso colore del logo o in nero. Logo dell hotel - Si può stampare nei suoi propri colori. MISURA DEL LOGO: 19mm di larghezza STAMPA: Offset di alta qualità. IL LOGO BEST WESTERN E LA DEVONO ESSERE OBBLIGATORIA- MENTE POSIZIONATI NELLA PARTE SUPERIORE DEL FOGLIO. CENTRO LOGO 30.5mm NOTA: Il Tagline facoltativo The World s Largest Hotel Chain di solito viene posizionato sotto al logo Best Western, TRANNE quando il nome dell hotel è posizionato direttamente sotto al logo Best Western. In questo caso, il tagline è centrato a fondo pagina come in questo esempio 14/12 pt. Lettere maiuscole e NOTA: LE PAROLE BEST WESTERN SONO FACOLTATIVE 12 pt. da base a base INDIRIZZO, 7/8 pt. Lettere maiuscole e TELEFONO/FAX 8/9 pt.lettere maiuscole e NOTA: TELEFONO IN HELVETICA MEDIUM SITO INTERNET/ 12 pt. da base a base da base a base LINEA PRENOTAZIONI FACOLTATIVO FORMATO CON LOGO HOTEL LOGO HOTEL il logo deve rientrare in uno spazio di 47.5mm X 32mm FORMATO A4 CON LOGO DELL HOTEL 6mm da base a base dalla base al fondo pagina 8 pt. Lettere maiuscole o maiuscole e dalla base al fondo pagina 12.2

4 Carta intestata hotel/camere - allineata a sinistra 216mm X 27 oppure A4 (210mm X 297mm). Gli esempi non sono in scala. Carta intestata per la camera - 184mm X 265mm Misure alternative: 216mm X 27 oppure A4 (210mm X 297mm) oppure A5 (176mm X 250mm). Logo a tre colori - Tutti i testi si stampano in nero o in blu Best Western. La barra si stampa in blu Best Western. Logo ad un colore - La barra si stampa nello stesso colore del logo. I testi si stampano nello stesso colore del logo o in nero. Logo dell hotel - Si può stampare nei suoi propri colori. MISURA DEL LOGO: 19mm di larghezza STAMPA: Offset di alta qualità. IL LOGO BEST WESTERN E LA DEVONO ESSERE OBBLIGATORIAMENTE POSIZIONATI NELLA PARTE SUPERIORE DEL FOGLIO. 14/12 pt. Lettere maiuscole e NOTA: LE PAROLE BEST WESTERN SONO FACOLTATIVE. da base a base CENTRO LOGO 30.5mm 12 pt. da base a base INDIRIZZO TELEFONO/FAX 8/9 pt. Lettere maiuscole e NOTA: TELEFONO IN SITO INTERNET/ 12 pt. da base a base LINEA PRENOTAZIONI FACOLTATIVA 7/8 pt. Lettere maiuscole o maiuscole e FORMATO CON LOGO HOTEL NOTA: Il Tagline facoltativo The World s Largest Hotel Chain di solito viene posizionato sotto al logo Best Western, TRANNE quando il nome dell hotel è posizionato direttamente sotto al logo Best Western. In questo caso, il tagline è centrato a fondo pagina come in questo esempio LOGO HOTEL Il logo deve rientrare in uno spazio di 47.5mm X 32mm 6mm da base a base dalla base al fondo pagina FORMATO A4 CON LOGO HOTEL 12.3

5 Carta intestata hotel/camere- centrata 216mm X 27 oppure A4 (210mm X 297mm). Gli esempi non sono in scala. Carta intestata per la camera - 184mm X 265mm Misure alternative: 216mm X 27 oppure A4 (210mm X 297mm) oppure A5 (176mm X 250mm). Logo a tre colori - Tutti i testi si stampano in nero o in blu Best Western. La barra si stampa in blu Best Western. Logo ad un colore - La barra si stampa nello stesso colore del logo. I testi si stampano nello stesso colore del logo o in nero. Logo dell hotel - Si può stampare nei suoi propri colori. MISURA DEL LOGO: 19mm di larghezza STAMPA: Offset di alta qualità. IL LOGO BEST WESTERN E LA DEVONO ESSERE OBBLIGATORIAMENTE POSIZIONATI NELLA PARTE SUPERIORE DEL FOGLIO. CENTRO LOGO 108mm da base a base 14/12 pt. Lettere maiuscole e NOTA: LE PAROLE BEST WESTERN SONO FACOLTATIVE. NOTA: QUANDO IL LOGO E POSIZIONATO A FONDO PAGI- NA, NON STAMPARE IL NOME DELL HOTEL QUI. 7/8 pt. Lettere maiuscole o maiuscole e FORMATO CON LOGO HOTEL INDIRIZZO TELEFONO/FAX 8/9 pt. Lettere maiuscole e NOTA: TELEFONO IN SITO INTERNET/ LINEA PRENOTAZIONI FACOLTA- TIVA 7/8 Lettere maiuscole e minuscole centrate 8 pt. Lettere maiuscole o maiuscole e FORMATO A4 CON LOGO HOTEL 6mm da base a base Da base a fondo pagina LOGO HOTEL Il logo deve rientrare in uno spazio di 47.5mm X 32mm Centrato 6mm da base a base da base a fondo pagina 12.4

6 Carta intestata hotel/camere- allineata in alto 216mm X 27 oppure A4 (210mm X 297mm). Gli esempi non sono in scala. Carta intestata per la camera - 184mm X 265mm Misure alternative: 216mm X 27 oppure A4 (210mm X 297mm) oppure A5 (176mm X 250mm). Logo a tre colori - Tutti i testi si stampano in nero o in blu Best Western. La barra si stampa in blu Best Western. Logo ad un colore - La barra si stampa nello stesso colore del logo. I testi si stampano nello stesso colore del logo o in nero. Logo dell hotel - Si può stampare nei suoi propri colori. MISURA DEL LOGO: 19mm di larghezza STAMPA: Offset di alta qualità. IL LOGO BEST WESTERN E LA DEVONO ESSERE OBBLIGATORIAMENTE POSIZIONATI NELLA PARTE SUPE- RIORE DEL FOGLIO. 140mm da base a base 7/8 pt. Lettere maiuscole o maiuscole e 14/12 pt. Lettere maiuscole e minuscole allineate a sinistra NOTA: LE PAROLE BEST WESTERN SONO OBBLIGATORIE NOTA: QUANDO SI USA IL LOGO DELL ALBERGO, NON STAMPARE IL NOME DELL ALBERGO QUI CENTRO LOGO 30.5mm 7/8 pt. Lettere maiuscole o maiuscole e LOGO HOTEL Il logo deve rientrare in uno spazio di 47.5mm X 32mm Centrato NOTA: LE PAROLE BEST WESTERN SONO OBBLIGATORIE FORMATO CON LOGO HOTEL INDIRIZZO TELEFONO/FAX 8/9 pt. Lettere maiuscole e NOTA: TELEFONO IN SITO INTERNET/ LINEA PRENOTAZIONI FACOLTATIVA 7/8 Lettere maiuscole e minuscole centrate Da base a fondo pagina INDIRIZZO NOTE: TELEFONO IN NOTA: L INDIRIZZO PUO ESSERE SU UNA SOLA RIGA O RAGRUPPATO IN BLOCCHI COME NELL ES. A DESTRA FORMATO A4 CON LOGO HOTEL Dalla base al fondo pagina FORMATO ALTERNATIVO CON INDIRIZZO IN BLOCCHI minuscole allineate a sinistra 12.5

7 Carta intesta hotel/camere - opzione con screen sullo sfondo 216mm X 27 oppure A4 (210mm X 297mm). Gli esempi non sono in scala. Carta intestata per la camera - 184mm X 265mm Misure alternative: 216mm X 27 oppure A4 (210mm X 297mm) oppure A5 (176mm X 250mm). Logo a tre colori - Tutti i testi si stampano in nero o in blu Best Western. La barra si stampa in blu Best Western. Logo ad un colore - La barra si stampa nello stesso colore del logo. I testi si stampano nello stesso colore del logo o in nero. Logo dell hotel - Si può stampare nei suoi propri colori. MISURA DEL LOGO: 19mm di larghezza STAMPA: Offset di alta qualità. IL LOGO BEST WESTERN E LA DEVONO ESSERE OBBLIGATORIAMENTE POSIZIONATI NELLA PARTE SUPE- RIORE DEL FOGLIO. SPAZIO PER LA GRAFICA La grafica sfuma nell angolo in basso a sinistra massimo 76mm massimo 76mm 89mm 89mm 51mm 51mm 51mm 51mm SPAZIO PER LA GRAFICA La grafica verticale deve essere contenuta in uno spazio di 101.5mm X 13. Centrato. La grafica orizzontale deve essere contenuta in uno spazio di 158mm X 127mm Centrato. Note: Le linee tratteggiate non si stampano 51mm SPAZIO PER LA GRAFICA La grafica verticale deve essere contenuta in uno spazio di 101.5mm X 13. Centrato. La grafica orizzontale deve essere contenuta in uno spazio di 158mm X 127mm Centrato. Note: Le linee tratteggiate non si stampano 51mm 12.6

8 Carta intestata hotel/camere - screen icona pubblicitaria Logo a tre colori - Tutti i testi si stampano in nero o in blu Best Western blu. La barra si stampa in blu Best Western. L icona pubblicitaria si stampa in 10% Best Western blu o nero. Logo ad un colore - La barra si stampa nello stesso colore del logo. I testi si stampano nello stesso colore del logo o in nero. L icona pubblicitaria si stampa in 10% Best Western blu o nero. IL LOGO BEST WESTERN E LA DEVONO ESSERE OBBLIGATORIAMENTE POSIZIONATI NELLA PARTE SUPERIORE DEL FOGLIO. 38mm 28.5mm 89mm SPAZIO PER ICONA PUBBLICI- TARIA L icona deve essere contenuta in uno spazio di 140mm X 101.5mm Centrato. Nota: Le linee tratteggiate non si stampano 70mm 12.7

9 Carta intestata - con più alberghi Best Western NON ACCETTATO COME CARTA INTESTATA AD USO CLIENTE IN CAMERA 216mm X 27 oppure A4 (210mm X 297mm). Gli esempi non sono in scala. Carta intestata per la camera - 184mm X 265mm Misure alternative: 216mm X 27 oppure A4 (210mm X 297mm) oppure A5 (176mm X 250mm). Logo a tre colori - Tutti i testi si stampano in nero o in blu Best Western. La barra si stampa in blu Best Western. Logo ad un colore - La barra si stampa nello stesso colore del logo. I testi si stampano nello stesso colore del logo o in nero. Logo dell hotel - Si può stampare nei suoi propri colori. MISURA DEL LOGO: 19mm di larghezza STAMPA: Offset di alta qualità. IL LOGO BEST WESTERN E LA DEVONO ESSERE OBBLIGATORIAMENTE POSIZIONATI NELLA PARTE SUPERIORE DEL FOGLIO. CENTRO LOGO 30.5mm 5mm da base a base TITOLO 14/12 pt. Lettere maiuscole e NOTA: LE PAROLE BEST WESTERN SONO FACOLTATIVE da base a base TELEFONO 8/9 Pt. Lettere maiuscole e NOTE: FAX IN HELVETICA LIGHT 10 pt. da base a base INDIRIZZO /SITO INTERNET / /NUMERO PRENOTAZIONI NOTA: NUMERO PRENOTAZIONI IN 7/8 Pt.Lettere maiuscole e 12/10 pt. Lettere maiuscole e NOTA: LE PAROLE BEST WESTERN SONO FACOLTATIVE 8 pt. Lettere maiuscole o maiuscole e CARTA INTESTATA PER PIU HOTEL BW CON LOGO BW CENTRATO Questo layout può essere utilizzato per tutte le opzioni di carta intestata ALBERGHI AGGIUNTIVI Centrati rispetto allo spazio disponibile 12.8

10 Biglietti da visita 89mm X 51mm. Gli esempi non sono in scala. Di alta qualità (250 gsm) bianco o off-white. Logo a tre colori - Tutti i testi si stampano in nero o in blu Best Western. La barra si stampa in blu Best Western. Logo ad un colore - La barra si stampa nello stesso colore del logo. I testi si stampano nello stesso colore del logo o in nero. Logo hotel - Si può stampare nei suoi propri colori. MISURA DEL LOGO: 15.5mm min. - 19mm max di larghezza. STAMPA: Offset di alta qualità. IL LOGO BEST WESTERN E LA DEVONO ESSERE OBBLIGATORIAMENTE POSIZIONATI NELLA PARTE SUPERIORE DEL BIGLIETTO. NOMINATIVO 10/8 pt. Lettere maiuscole e minuscole allineate a sinistra 5mm 24mm 17.5mm 3mm TITOLO 7 pt. Lettere maiuscole e minuscole allineate a sinistra ITC Century Book Condensed 14/12 pt. Lettere maiuscole e minuscole allineate a sinistra LE PAROLE BEST WESTERN SONO FACOLTATIVE. 5mm 3mm 17.5mm INDIRIZZO/TELEFONO/E- MAIL/SITO INTERNET 7/8 pt. Lettere maiuscole e minuscole allineate a sinistra.telefono in LINEA PRENOTAZIONI FACOLTATIVA IN 17.5mm UGUALE UGUALE BIGLIETTO DA VISITA CON FOTO SPAZIO LOGO HOTEL ORIZ- ZONTALE FACOLTATIVO Il logo deve rientrare in uno spazio di 45mm X 16mm 17.5mm 3mm 22mm 14mm 3mm da base a base TAGLINE FACOLTATI- VO 6.5/7 pt. Lettere maiuscole o maiuscole e 6.5/7 pt. Lettere maiuscole o maiuscole e Hermann de Koning General Manager Rembrandsplain 34 NL-2042 TA Zandvoort Telefon: + 31 (030) Telefax: + 31 (030) [email protected] Reservierung: mm SPAZIO LOGO HOTEL ORIZZONTALE FACOLTATIVO Il logo deve rientrare in uno spazio di 47.5mm X 19mm SPAZIO LOGO HOTEL ORIZ- ZONTALE FACOLTATIVO Il logo deve rientrare in uno spazio di 42mm X 13mm 12.9

11 Biglietti da visita con più alberghi BW Questi layout soddisfano le esigenze degli albergatori che possiedono più hotel Best Western. 89mm X 51mm. Gli esempi non sono in scala. Di alta qualità (250 gsm) bianco o off-white. Logo a tre colori - Tutti i testi si stampano in nero o in blu Best Western. La barra si stampa in blu Best Western. Logo ad un colore - La barra si stampa nello stesso colore del logo. I testi si stampano nello stesso colore del logo o in nero. Logo hotel - Si può stampare nei suoi propri colori. MISURA DEL LOGO: 15.5mm min. - 19mm max di larghezza. STAMPA: Offset di alta qualità. IL LOGO BEST WESTERN E LA DEVONO ESSERE OBBLIGATORIAMENTE POSIZIONATI NELLA PARTE SUPERIORE DEL BIGLIETTO. 17.5mm 3 mm 5mm 24mm 3mm da base a base 6.5/7 pt. Lettere maiuscole o maiuscole e FRONTE O INTERNO RETRO FRONTE RETRO O INTERNO UGUALE UGUALE 12.10

12 SPECIFICHE TECNICE Busta #10 envelope 241.5mm X 105mm OPPURE Busta DL (220mm X 110mm) OPPURE Busta A4 (228mm X 312mm) OPPURE Busta A5 (180mm X 260mm). Di alta qualità (80 gsm) bianco o off-white. Logo a tre colori - Tutti i testi si stampano in nero o blu Best Western. La barra si stampa in blu Best Western. Logo ad un colore - La barra si stampa nello stesso colore del logo. I testi si stampano nello stesso colore del logo o in nero. Logo hotel - Si può stampare nei suoi propri colori MISURA DEL LOGO: 19mm di larghezza. STAMPA: Offset di alta qualità. IL LOGO BEST WESTERN E LA SONO OBBLIGATORI NELLA PARTE SUPERIORE. IN EUROPA E ANCHE POSSIBILE AVERE UNA BUSTA COMPLETAMENTE BIANCA. CENTRO LOGO 19mm Buste hotel/camere 5mm 5mm da base a base 22mm 12/11 pt. Lettere maiuscole e minuscole NOTA: LE PAROLE BEST WESTERN SONO FACOLTATIVE 12 pt. da base a base INDIRIZZO minuscole allineate a sinistra 7/8 pt. Lettere maiuscole o maiuscole e LOGO HOTEL ORIZZONTALE Il logo deve rientrare in uno spazio di 47.5mm X 32mm NOTA: LE PAROLE BEST WESTERN DEVONO ESSERE IN ITC CENTURY BOOK CON- DENSED OPPURE HELVETICA 8mm 12 pt. da base a base BUSTA CON LOGO HOTEL ORIZZONTALE 76mm Dalla base del testo al fondo del biglietto 8mm 8mm LOGO HOTEL VERTICALE Il logo deve rientrare in uno spazio di 47.5mm X 32mm NOTA: LE PAROLE BEST WESTERN DEVONO ESSERE IN ITC CENTURY BOOK CON- DENSED OPPURE HELVETICA BUSTA CON LOGO HOTEL VERTICALE BUSTA CON PIU ALBERGHI BEST WESTERN LOGO HOTEL ORIZZONTALE Il logo deve rientrare in uno spazio di 47.5mm X 32mm NOTA: LE PAROLE BEST WESTERN DEVONO ESSERE IN ITC CENTURY BOOK CONDENSED OPPURE HELVETICA 10mm BUSTA CON LOGO HOTEL IN BASSO A SINISTRA BUSTA CON FINESTRA 12.11

13 Carta intestata e busta per le camere 184mm X 265mm. Gli esempi non sono in scala. Misure alternative: 216mm X 27 oppure A4 (210mm X 297mm) oppure A5 (176mm X 250mm). Buste - Monarch (190mm X 98mm) per la carta intestata di dimensioni ridotte oppure busta #10 (241.5mm X 105mm) oppure busta DL (220mm X 110mm) per la carta intestata piu grande Di alta qualità (80 gsm) bianco o off-white. Logo a tre colori - Tutti i testi si stampano in nero o blu Best Western. La barra si stampa in blu Best Western. Logo ad un colore - La barra si stampa nello stesso colore del logo. I testi si stampano nello stesso colore del logo o in nero. Logo hotel - Si può stampare nei suoi propri colori MISURA DEL LOGO: 19mm di larghezza. STAMPA: Offset di alta qualità. NOTA: SONO RICHIESTI 2 FOGLI DI CARTA INTESTATA CORRETTAMENTE IDENTIFICATA E 1 BUSTA CORRETTAMENTE IDENTIFICATA IN CIASCUNA CAMERA. SE NON COMPARE IL NOME DELL ALBERGO, E PERMESSA LA BUSTA BIANCA. IL LOGO BEST WESTERN E LA SONO OBBLIGATORI SULLA PARTE SUPERIORE DI CARTA E BUSTA. CARTA INTESTATA PER LE CAMERE - LOGO,, INDIRIZZO E CARTA INTESTATA PER LE CAMERE - LOGO, E 7/8 pt. Lettere maiuscole o maiuscole e CARTA INTESTATA PER LE CAMERE - CENTRATA CARTA INTESTATA PER LE CAMERE - ALLINEATA IN ALTO FACOLTATIVO 14/12 pt. Lettere maiuscole e NOTA: QUANDO VIENE USATO IL LOGO DELL ALBERGO IN BASSO, NON SI DEVE STAM- PARE IL NOME DELL HOTEL QUI. 7/8 pt. Lettere maiuscole o maiuscole e LOGO HOTEL Il logo deve rientrare in uno spazio di 47.5mm X 32mm NOTA: LE OPZIONI PREVISTE PER LA CARTA INTESTATA DELL HOTEL POSSONO ESSERE UTILIZZATE ANCHE PER LE CAMERE. 6mm da base a base dalla base al fondo pagina BUSTA CON LOGO AD UN COLORE - VEDI PAGINA PER LE SPECIFICHE DI LOGO E da base al fondo pagina INDIRIZZO FACOLTATIVO TELEFONI/FAX FACOLTATIVO 8/9 pt. Lettere maiuscole e NOTA: TELEFONO IN SITO INTERNET/ FACOLTATIVO LINEA PRENOTAZIONI FACOLTATIVA 7/8 Lettere maiuscole e 8 pt. Lettere maiuscole o maiuscole e minuscole centrate 12.12