Window-Matic Descrizione sintetica del montaggio

Transcript

1 Window-Matic Descrizione sintetica del montaggio Presupposti per un corretto montaggio: I meccanismi della ferramenta perimetrale devono scorrere agevolmente ed essere perfettamente funzionanti (sforzo max. 4,5 Nm) La finestra non deve presentare alcuna deformazione. Nelle finestre ad anta-ribalta non è consentito l utilizzo di forbici ad aerazione controllata. L apertura della finestra viene limitata dalla corsa della forbice. Nelle finestre a vasistas è consentita un apertura massima di 150 mm (braccio a forbice o braccio limitatore di apertura). Non utilizzare asta a rulli con forbice a ribalta: impossibile sbloccare i meccanismi della finestra. Non utilizzare nessun limitatore di apertura forbice o protezioni antisbattimento. Attenzione alle altezze della martellina; fare riferimento alle altezze cremonesi fix. Non utilizzare cremonesi speciali con martellina ad altezza ridotta. Nelle finestre ad arco o a trapezio utilizzare l interruttore manuale esterno (montaggio su montante anta e telaio lato cerniera) (articolo da ordinare separatamente). Per finestre di dimensioni superiori a 1400 mm è necessario montare una forbice supplementare. La distanza tra il battente della finestra (battuta) e la parete, dopo l intonacatura della spalletta interna, deve essere almeno di 24 mm. Con serrature con entrata massima di 25 mm è possibile utilizzare tutte le cremonesi per finestre ad anta e anta-ribalta di Maco (escluse le eccezioni fatte in precedenza). Trattamento superficiale dei battenti delle finestre come da indicazioni Maco Montaggio della piastra di base: Controllare il corretto posizionamento della ferramenta prima del montaggio! nelle finestre ad anta-ribalta portare la finestra in posizione di ribalta. nelle finestre a vasistas e ad anta portare la finestra in posizione ad anta. smontare il battente della finestra. foro per montaggio del perno quadro Ø 18 mm. Piastra di base

2 Montare la piastra di base con la ruota dentata a vite e il perno quadro, con i contatti direzionati verso il lato basso dell anta. Centrata la posizione, prima di fissare la piastra con le viti, tracciare il foro per il passaggio dei cavi.tracciare il foro per il cavo dati/corrente e il cavo del sensore, rimuovere la piastra di base ed eseguire un foro di 8 mm in diagonale fino nella canalina vetro (se il vetro è già montato, far passare il cavo a nastro sul lato di montaggio della ferramenta, ad es. sotto la guarnizione del serramento. Per il sensore meteorologico (vedi montaggio sensore ) eseguire un foro nel listello fermavetro, dall interno verso l esterno, con un trapano con punta di 8 mm. Quindi è possibile eseguire i fori di uscita lato cerniera (diam.10 mm) del cavo dati/corrente forando perpendicolarmente dalla canalina fermavetro verso la cava ferramenta. Montaggio del sensore Il sensore meteorologico viene montato all esterno, nella parte medio-bassa della finestra facendolo fuoriuscire in corrispondenza della piastra di base. Il sensore meteorologico viene montato sul profilo del battente della finestra. Qualora questo non fosse possibile può essere montato sul vetro. Al momento del montaggio del vetro (il cavo viene fatto passare lateralmente) rimuovere l adesivo sotto il cavo per farlo passare nella parte inferiore del sensore. In caso di montaggio su vetro vanno modificate le impostazioni di programmazione, ed impostate per il funzionamento del sensore su vetro. Montaggio del motore di azionamento In caso di finestre ad anta-ribalta portare la finestra in posizione di ribalta. In caso di finestre a vasistas e ad anta portare la finestra in posizione ad anta. Smontare la ruota dentata. Inserire la cremagliera verso il fondo (vedi foto) ed osservare che le cerniere stilizzate siano orientate nello stesso verso delle cerniere della finestra. Inserire nuovamente la ruota dentata sul perno quadro ed accoppiarla alla cremagliera (assicurarsi sempre che il perno quadro sia innestato a fondo nella scatola cremonese). Fissare la piastra di base all anta della finestra con le viti in dotazione. Fare attenzione nel montare il corpo motore delicatamente e sempre perpendicolarmente sulla piastra di base: i Pin non devono piegarsi, né rompersi. Fissare il motore alla piastra di base con le viti in dotazione (una premontata sulla piastra)

3 Collegamento del sensore meteorologico Separare manualmente, senza spelare, tutti i fili del cavo a nastro fino ad una lunghezza di 1,5 cm. Importante: montare il filo rosso del cavo a nastro sempre verso l esterno (a sinistra)!!! Posare i 4 fili correttamente nel dispositivo, premerli e fissarli con la chiusura verde. Fino a fondo! Montaggio del connettore Rimuovere la guaina isolante dal cavo dati/corrente per una lunghezza di 5 mm. Verificare che i singoli fili siano integri! Quindi montare il connettore RJ-9 con un apposita pinza a pressare. Importante: montare tutti i connettori con i fili nello stesso verso. Se un connettore viene montato erroneamente (alla rovescia), il sistema non funziona, sebbene non possa verificarsi un corto circuito Passaggio del cavo a scomparsa Per posare il passaggio cavo a scomparsa, eseguire sul battente, nella cava della ferramenta, un foro di 8 mm per il cavo di comando, al di sopra dalla cerniera angolare. Anche sul telaio, eseguire un foro di 8 mm per il cavo di rete. Posizionare i due elementi su anta e telaio in modo che non risultino sovrapposti, ad anta chiusa. Far passare il cavo attraverso il telaio, la piastrina e la molla a spirale. Montare i connettori: quello proveniente dal motore sul lato del circuito contrassegnato con Antrieb e quello proveniente dall alimentatore nel lato contrassegnato con Power. Inserire il circuito nella sua base in plastica ed avvitarla in cava ferramenta.

4 Nelle finestre a trapezio e ad arco utilizzare l interruttore manuale esterno (acquistabile separ atamente).l interruttore manuale viene montato sul battente e collegato al telaio mediante un tubetto flessibile. I fori di passaggio dei cavi andranno approntati in diagonale tra canalina vetro e superfice montante anta, e da superfice montante telaio al fianco telaio. Prova di funzionamento e inizializzazione del Window-matic Il Window-matic su finestre ad anta-ribalta viene montato con la ferramenta in posizione di ribalta. Il Window-matic,in caso di finestre a vasistas e ad anta viene montato con la ferramenta in posizione di apertura ad anta. In entrambi i casi l anta deve essere appoggiata al telaio. Collegare l alimentatore di rete alla presa a 230 V. Dopo alcuni secondi entrambi i led verde e rosso dell indicatore di stato sul motore si illuminano brevemente. Subito appena uno dei due led si spegne, premere il tasto apri ad anta (vedi immagine) sul motore per ca sec. fino a che il led rosso e quello verde lampeggiano contemporaneamente. Rilasciare quindi il tasto per fare compiere l inizializzazione del motore. Questa fase dura ca. 3-4 minuti e termina automaticamente. L inizializzazione è terminata quando i due led smettono di lampeggiare contemporaneamente. Per aprire l anta premere il tasto apri sul motore per ca. 3 sec. Si accendono entrambi i led rosse e verde. Lasciare il tasto non appena i led si spengono.la ferramenta ha raggiunto la posizione di apertura ad anta SOLO quando il led verde e il led rosso lampeggiano ALTERNATIVAMENTE! Non dimenticare, per chiudere la finestra, di premere nuovamente il tasto apri per 3 sec.

5 Montaggio del collegamento a telaio con maschera dima Posizionare il Window-matic in apertura ad anta. Posizionare la dima (vrdi Figura 2) come in foto e tracciare il punto di inserimento della vite superiore. Quindi tracciare un segno a ca. 13 mm (A)dalla battuta ed eseguire un foro di 3 mm (per la vite superiore del telaio di collegamento) Versione in battuta 2 Versione compalnare In posizione di ribalta, misurare l ampiezza di apertura,, b all altezza del centro dell asse. Posizionare la dima in corrispondenza dell asse della flangia, ruotarla verso l asse del braccio a testa sferica e regolare gli assi in base alla distanza misurata,,b. Ad es. : con b = 65mm, regolare la vite fino ad arrivare con la scala graduata ca. a 65 sull asse del braccio. Montaggio del collegamento a telaio Avvitare il telaio di collegamento con il pulsante rivolto verso il basso nel foro precedentemente predisposto. Avvitare la seconda vite. Premere il tasto manuale per 3 sec. per portare la finestra in posizione ad anta. Montare la flangia con braccio a testa sferica, bloccare con una chiave brugola il perno quadro per limitare la profondità di inserimento nel corpo motore. Regolare la lunghezza del braccetto (in casi particolari tagliarlo a misura) fino a che la testa sferica non si alloggia facilmente nello scasso del collegamento a telaio. Montare i due cappucci. Premendo il tasto manuale per 3 sec. Il Window-matic sarà così nuovamente pronto per l uso.

6 Controlli a finestra chiusa ed aperta Al termine delle operazioni di montaggio APRIRE la finestra con l interruttore manuale o il telecomando. Controllare se la flangia urta contro la battuta e se la forbice si apre completamente. CHIUDERE la finestra con l interruttore manuale o il telecomando. In questa posizione il braccio di ritegno è libero da tensioni. Importante: se si modifica la distanza della flangia, è indispensabile adeguare la lunghezza del braccetto a sfera. *** Se Window-matic non funziona correttamente, consultare la lista di ricerca dei guasti. MAICO SRL ZONA ARTIGIANALE, 15 I S. LEONARDO (BZ) TEL FAX info@maico.com MAYER & CO BESCHLÄGE GMBH maco@maco.at AUSTRIA MACO-BESCHLÄGE GESELLSCHAFT MBH d-maco@maco.de GERMANIA MAICO SRL info@maico.com ITALIA MACO DOOR & WINDOW HARDWARE LTD maco@macouk.net GRAN BRETAGNA MACO-BESCHLÄGE B.V. info@maco-nl.nl PAESI BASSI LE AZIENDE DEL GRUPPO MACO MACO HARDWARTE (TIANJIN) CO., LTD. j.zhang@maco.at CINA MACO-POLSKA maco@maco.at POLONIA