si devono vedere, devono concordare come muoversi. Qua c è un udienza a maggio, maggio 2009 c era l udienza

Transcript

1 Sì, Quel cosa fa riferimento? E un altro fatto perché è di marzo, quindi è un indagine in corso a marzo Quello aveva già patteggiato? DICH CELLAMMARE - Sì, quello avevo... AVV SOGGIA - Il processo a cosa fa riferimento? L indagine, insomma. DICH CELLAMMARE - processo era probabilmente... che poi, le ripeto, il... torno su questo discorso. Ripeto. nelle telefonate mie al dottor Di Giorgio io non ho poi di fatto mai avuto riscontro di interessamento suo per vedere come stavano le cose, ma niente di particolare. Mai, mai è andato a buon fine, cioè niente, insomma. Lui mi ha sempre,.. E Deve dire come stanno le cose, ci vuole far capire? Aveva l Avvocato che poteva accedere agli atti se era consentito accedere agli atti. Che cosa doveva vedere il dottor Di Giorgio? DICH CELLAMMARE - Va beh AVV SOGGIA - Devo... DICH CELLAMMARE - Prego. Mi vuole rispondere? DICH CELLAMMARE - Come? Ho già risposto: c è un amicizia di 40 anni. ma io le ho chiesto: lei ha detto prima che si era rivolto all Avvocato, come si rivolgono tutte le persone che vengono indagate. Il dottor Di Giorgio che cosa le doveva fare? DICH CELLAMMARE - Il fa... niente, era un... era per chiedere anche come... Ma se aveva parlato con l Avvocato? DICH CELLAMMARE - Probabilmente l Avvocato non,,. Che cosa doveva chiedere? DlCH CELLAMMARE - Non era stato così... non.... No, ma lei me lo deve dire che cosa doveva fare il dottor Di Giorgio. lo non lo so. DICH CELLAMMARE - Vi ho detto, io chiamai il dottor Di Giorgio soltanto per questo rapporto che c era, per niente. Ma per fare che cosa? E inutile che continua a girare sul rapporto. Per fare cosa? DICH CELLAMMARE - Per verificare quello che magari l Avvocato non... Che cosa? DICH CELLAMMARE - Per verificare come stava l attività processuale in corso. Cioè il dottor Di Giorgio, che non fa l Avvocato, doveva andare alla Procura di Taranto a verificare per suo conto 50()

2 Omissis quattrocchi, di dire a Piero.., ho detto: «lo vedi - ho comunque -: lo quando mi trovo in difficoltà.., anzi, sono permesso che stavo un po in difficoltà, però a no, lei dice prima un altra cosa: Rispetto al coso mi AVV SOGGIA - Allora, lei dice bre iissima telefonata, che.., anzi neanche quello ha fatto. 501 premura,aveva consegnato al Cellammare la domanda del Mancini passando per il Sindaco D Alessandro, che, con sospetta favori per far arrivare al Coccioli la somma del contributo, Deve ipotizzarsi che tra i due ci sia stato uno scambio di DICH CELLAMMARE - DICH CELLAMMARE - DICH CELLAMMARE - quanti processi ha subito lei? Parecchi processi? DICH CELLAMMARE - Ma Ed AW SOGGIA - AW SOGGIA - abbiamo invece il dottor Di Giorgio che la chiama e le Poi Non c è un udienza a maggio, maggio 2009 c era l udienza si devono vedere, devono concordare come muoversi. Qua l ultima 9 maggio 2009, progressivo 5298, parlando: lo quando mi trovo in difficoltà ti metto in mezzo che lei ha spiegato dicendo: E un amico e lo metto in mezzo. detto - mezzo, eh? Però è tutto a posto, l ha inserito e quindi è ne E Non Sono passati... non me lo ricordo. me lo rico... Avvocato, non me lo se lo ricorda? allora non se lo ricorda? T Non se lo ricorda. DICH CELLAMMARE - No, non me lo ricordo. No. infatti. Eh, sì, quello. ho parlato ieri sera con...». Vuole ricambio. Vuole ricambio. E lei poi prosegue, sempre lei sta tutto a posto, va bene. Sì, è questo: Ti metto in dice: Lunedì mattina ci dobbiamo risentire in quanto c è finale di qualcosa? l udienza finale. Alfredo poi aggiunge che in settimana ricordo, sinceramente. DICH CELLAMMARE Non ha fatto altro il dottor Di Giorgio come stavano le cose?

3 Ma l istruttoria compiuta si fondava tutta ed esclusivamente DICH CELLAMMARE No,,. DICH CELLAMMARE No, ha detto di... di istruire la pratica,come facciamo con tutte le delibere, Avvocato. pratica? avrà detto... che ha detto? AVV SOGGIA E cosa ha detto? Le avrà detto..? Il Sindaco AVV SOGGIA Portalo domani in Giunta o Istruisci la Si, 502 nel 2008, quindi in quel periodo lì, 29 maggio: inferiori come... per esempio, le dico questo... dunque, il Comune... peraltro molto AW SOGGIA - Qua stanno tutte le delibere. Ho notato, ho visto - AW SOGGIA - Dal ciclo raduno al ciclo.., alla cosa cinofila, sono sempre eventi in cui DICH CELLAMMARE - Gliel ho de... manifestazioni. leggere tutte - che in tutti gli altri casi sono sempre stati erogati per eventi, cioè per non me le faccia sport ive eventi particolari e non a spese generiche per attività al Mancini: in casi analoghi, l elargizione era collegata ad Un altra anomalia riguardava la causale del contributo concesso T-Ebasta? DICH CELLAMMARE Si, li,,, DICH CELLAMMARE - Personale dell attività che svolgevano, ho ritenuto io di... L istruttoria era la sua conoscenza personale? DICH CELLAMMARE - DICH CELLAMMARE - Certo, certo. Certo, certo. accertamento? arrivata al Sindaco, il Sindaco l ha passata a lei; lei ha fatto un qualche io le ho chiesto prima una cosa diversa, cioè questa domanda di contributo è Mi ha risposto, dice: Per mia conoscenza personale... sulla conoscens.a petsonale AVV SOGGIA Questo il 29 ottobre, Quindi il Sindaco l ha girato a lei? DICH CELLAMMARE -

4 Svolgimento Le Concessione contributo rnotoclub per moto-raduno e sono, credo. 500 euro, una cosa dei genere giugno Concessione amatori basket per un evento play-day. Sono contributi di qualche centinaio di euro. Solo per dirle che è vero che ci sono stati altri contributi, lo dissi anche a.. al testimone dell altra udienza, cioè Perrone. Però negli altri casi sono sempre eventi, cioè non ci sono mai contributi per la gestione. DICH CELLAMMARE - Le ho detto che... AVV CIMADOMO - Ma, Presidente, c è opposizione. Non è un contribu... DICH CELLAMMARE - ho detto che la delibera.. AVV CIMADOMO - Chiedo scusa sto ormlilando un opposizione erché la domanda è mal posta Non è un contnbuto per gestione, perché nella dehbera si legge: Un contributo lo svolgimento dell attività calcistica Un conto è la gestone e un conto è la partecipazione al camp:onato J. E generico, vuole dire? DICH CELLAMMARE Per fare l attività AVV C1MADOMO - Cioè la gestione presuppone... dell attività non per un singolo evento calcistico? DICH CELLAMMARE - Sì... In generale. AVV SOGGIA - Il termine gestione lo leggo dalla richiesta. Li dice: Per lo svolgimento, però non mi sembra che ci... AW CIMADOMO - Siccome il moto raduno, 500 euro, si fa un giorno, un campionato, diciamo anche quello, voglio dire. AVV SOGGIA - Sì, non ci sono... AVV CIMADOMO - Perché è la stagione calcistica. AVV SOGGIA - Ma io sono... sarei stato felicissimo se ne avessero 150 mila. Il concetto è che vedo che è l unica delibera di contributo per l attività in generale - ecco, mettiamola così - per l attività, Nelle altre ci sono sempre finalizzazioni ad eventi, basta. AW CIMADOMO - Sì, ma, allora, se proprio vogliamo andare a fondo, dovrebbe essere la Giunta pure sotto procedimento? Abbiate pazienza, stiamo adombrando l idea... Ma questo è un altro discorso. AVV SOGGIA - E questo non ci interessa. AVV CIMADOMO - Eh, appunto, voglio dire, se non... i

5 piena conoscenza dei partecipanti e senza un controllo delibere di Gi.unta venivan.o esaminate ed approvate, senza la Dalla deposizione, si ricava la superficialitd con la quale le Caste ilaneta. Anna Rita, all epoca assessore alla cultura del Comune di 504 non ho più altre domande da porre. AW PAVESE - Va bene, Giudice, a seguito della risposta data, se ho ritenuto opportuno firmarla, l ho firmata. ho controllato che ci fossero tutti i pareri tecnici e, DICH DETTORRE - Nel 2008, se è arrivata in Giunta, sicuramente una delibera della Giunta Comunale, la numero 164 del!amministrazione Comunale di Castellaneta? E a conoscenza di questa delibera? Si ricorda di duemila ha detto? che cosa si tratta? ruolo presso il Comune, DICH DETTORRE - AVV PAVESE - AVV PAVESE Benissimo. Senta, la mia domanda è specifica su DICH DETTORRE - DICH DETTORRE - AVV PAVESE - DICH DETTORRE euro alla società sportiva Gioventù Castellaneta. Ricorda qualcosa in merito a questa...? concessione di un contributo economico della somma di sollecitare quindi la sua memoria. Riguarda la Senta, Si, ero Assessore alla Pubblica Istruzione e Senta, soltanto tre domande. Nell anno 2008 lei ricopriva qualche le faccio un ulteriore domanda per è arrivata in Giunta, sicuramente, se l ho firmata... non Buongiorno. No, No, sinceramente no. no, sinceramente no, nel senso che quando AW PAVESE Dottoressa, buongiorno. AW PAVESE DIFESA - AVV. PAVESE Cultura. ricordo neanche di averla firmata, non ho un ricordo del deliberato collettivo effettivo sulla leqittimità e sul merito del dii udienza del 27/2/2014, venivu escussa la rosee Deilorre

6 PUBBLICO MINISTERO Lei dice che non ricorda, però ha dato tutti i pareri tecnici. Quindi per tutte. cioè lei controna docurnentalmente? DICH DETTORRE - No, io ho detto: non ricordo esattamente la delibera, però se l ho firmata evidentemente ho controllato che ci fossero tutti i pareri contabili e dei dirigenti che l hanno.. No, ma anche l istruttoria che è stata fatta? DICH DETTORRE - Ma... sì, sicuramente, lo since... sicuramente avrò letto... cioè la delibera io prima di firmare... No, ma avrò, cioè... DICH DETTORRE - lo prima di firmare... E un ipotesi che lei fa oppure...? DICH DETTORRE - No, no, no. lo prima.., prima di firmare gli atti mi leggo le delibere e quindi sicuramente nelladelibera c era... Però non può dire se in questo caso l ha fatto oppure non ha...? DICH DETTORRE * L ho fatto. PM-Oha...? DICH DETTORRE lo l ho fatto senz altro. Se c è la mia firma su quella delibera... PM Ma può escludere che non ha verificato? DICH DETTORRE * No, non lo es... io ho firmato la delibera perché ho visto i pareri e perché c era un istruttoria. lo ogni volta che firmo gli atti controllo, li leggo Allora, siccome è stata - a quanto ho capito - depositata e protocollata il giorno prima e il giorno dopo è andata, quando è stata fatta l istruttoria? DICH DETTORRE - Ma se è arrivata il. AW PAVESE - Presidente, c è opposizione. Dovremmo sapere a chi compete l istruttoria, non se compete al... all assessore, Chiediamo prima a chi compete. Cioè, vorrei capire, i tempi tecnici.., come si fa? Quando viene protocollata... lei che è molto pratica di questo iter, è molto precisa, vorrei sapere, arriva, viene protocollata e parte immediatamente che cosa? Che istruttoria? DICH DETTORRE - Allora, se... Si fa la notte, il giorno, la mattina? Quando si fa? DICH DETTORRE - No, questa... questa non è una cosa di mia competenza, perché poi sono i dirigenti. L istruttoria, una volta che arriva, viene sicuramente letta dall organo politico e poi smistata ai dirigenti che devono produrre 505

7 Chiedo gli atti. T Percio ci chiarisea la sua firma che cosa aggiunge? PM Che cosa attesta la sua firma? cosa attesta? Che DICH DETTORRE - lo ho ritenuto opportuno che quella delibera fosse correttamente redatta e quindi l ho firmata. Omissis D1CH DETTORRE - L Assessore di riferimento, quindi l Assessore che aveva la delega allo Sport ha portato... Cellammare, DICH DETTORRE - Ha portato in Giunta una delibera correttamente redatta, pronta per essere firmata. Allora c è stato il protocollo e portare in Giunta, ma l istruttoria che lei riferisce in che cosa consiste? DICH DETTORRE - scusa, ma lei che cosa intende per istruttoria? E perciò, io le sto chiedendo a lei, perché lei l ha detto come termine. Lei l ha usato. AV\J PAVESE Presidente, c è opposizione. Il Pubblico Ministero ha fatto riferimento all istruttoria, quindi inviterei il Pubblico Ministero a chiarire cosa intende per istruttoria, affinché da avere un rapporto... No, Avvocato... AVV SOGGIA - E la teste che ha parlato dell istruttoria. Avvocato, è la teste... se lei riguarda la... Chiedo scusa se il mio ricordo è fallace, Pubblico Ministero. Glielo dico io. Avvocato Pavese, ma la teste è un Funzionario. Ha parlato di una istruttoria. La teste è un Funzionario, quindi è un teste qualificato. Eh, mi scusi, Avvocato. AW PAVESE - No, Presidente, mi permetta... Un istruttoria, (voci sovrapposte) amministrativo... AVV PAVESE Presidente, mi permetta. Nell ambito della AW PAVESE - conduzione dell esame, qualora si voglia evitare dei problemi, è un soggetto che dà un chiarimento in forma di istruttoria. Sarebbe a questo punto chiaro specificare cosa si intende per istruttoria, per avere un eguale parità dialettica fra le parti, mi permetta. Allora, io ripeto... DICH DETTORRE - Perché Come? DICH DETTORRE - Nella delibera c è una relazione o io posso anche parlare di relazione. 506

8 507 Lei C è la relazione e tutt i pareri tecnici è l istruttoria, la relazione dell Assessore, Questa Di Ho Ho chi? Pareri tecnici,,.? Basta Ma E Per Certo, secondaria. me si. Ma Allora i pareri. avesse... tecnici. capito, ma... Abbiamo capito, aveva la relazione. DICH DETTORRE - dell Assessore o del Dirigente. Se voghamo... del luogo, dello status dei presupposti di fatto, ci sta? di fatto, viene verifi,,. viene fatta a no? O basta la punto. Cioè la verifica dei presupposti della delibera,. Allora io le chiedo di istruttoria, nel senso di verifica DICH DETTORRE - Si fa la verifica o no? DICH DETTORRE - relazione? Siccome lei ha parlato di istruttoria... DICH DETTORRE - DICH DETTORRE - e del parere del Dirigente dell area del settore DICH DETTORRE Pareri tecnici, parliamo del parere contabile apposti sulla delibera. procedura per la erogazione di contributi, la teste ha dimostrato di non sapere cosa prevedesse tale normativa Sulla esistenza di un regolamento comunale che disciplinava la AVV SOGGIA - Non si comprende dunque come la delibera venne giudicata AVV SOGGIA - DICH DETTORRE Con il permesso (voci sovrapposte> pareri sono delle associazioni sia sportive che culturali PARTE CIWLE - AVV. SOGGIA associazioni culturali e sportive. iscritte ed anche in un albo, quindi c è l albo delle legittima, ignorando il testo normativo di riferimento DICH DETTORRE - interessato e del segretario comunale. capito, allora non ho altre domande. in questo consiste l istruttoria? in questa...? sa che c è un regolamento comunale? un regolamento che spiega come funziona Benissimo, io ho verificato che questa delibera c è un regolamento comunale dove ci

9 AVV SOGGIA - ricorda cosa dice il regolamento? 508 AVV SOGGIA - Allora, Ah, Questi del ibera. Cioè stessa. No. Per L assessore lo c è. me c era l istru... c era una relazione. Lei Dice, La Come, me quella... appunto, che si presenta una domanda e poi si fa un istruttoria, Si Per No, (fuori (fuori Gliela contributi? l elargizione, l eventuale erogazione di questi DICH DETTORRE - AVV SOGGIA - Giunta una richiesta. L assessore Cellammare ha portato DICH DETTORRE - AVV SOGGIA - in Giunta una delibera con all interno la richiesta. nella Giunta? DICH DETTORRE - AVV SOGGIA - DICH DETTORRE - prima di procedere all esame della DICH DETTORRE L abbiamo adottata, ma l assessore Cellammare non ha portato in Giunta la richiesta. L assessore Cellammare ha portato in Giunta... Sembra di capire che l assessore Cellarnmare avesse portato in Giunta la proposta di delibera e che la Dettorre espresse il DICH DETTORRE - questi pareri tecnici... suo voto favcr evole sulla fiducia AVV SOGGIA - pareri tecnici. DICH DETTORRE - DICH DETTORRE - Cellammare...? microfono) la relazione. DICH DETTORRE - DICH DETTORRE - Giunta della richiesta per lei era già un istruttoria? se mi vuole dire dove sono questa relazione e ecco, allora già mi sta dicendo che una relazione non faccio vedere io. Se mi dice quali sono relazione e sono gli atti. Questi sono gli atti, dottoressa. No una delibera? La delibera l avete adottata la presentazione dell Assessore presentazione dell assessore Cellammare alla l assessore Cellammare non ha portato in Cellammare ha portato in Giunta... microfono). microfono) pareri contabili (fuori non la ricordo, lo non la ricordo la

10 DICH DETTORRE allegata. relazionato. Ha Giunta. relazionato sicuramente l Assessore in Ha T * una relazione, però? Senza la sto vedendo, Ho ritenuto opportuno, Adesso vedere. 7/ Ud. 6/3/2014 Sì, Di Sinceramente, Ma Va solito c è una relazione. Quando questa ma lei ha detto prima che di solito c è una relazione p0 di anni. le dico: dal 2008 ad oggi sono passati un lo DICH DETTORRE lo le ho detto subito: la delibera non la Adesso gliel ho fatta DICH DETTORRE - di firmare questa delibera, guardando i pareri che c erano con le richieste allegate, DICH DETTORRE - AVV SOGGIA - firmare una delibera. conoscenza... l Assessore delegato porta a conoscenza degli altri i motivi per cui si ritiene opportuno poi relazione non c è, l Assessore comunque porta a delibere così, senza relazioni, senza.,.? sinceramente, non lo ricordo. A parere del Collegio, dunque, la Giunta approvò la domanda di DICH DETTORRE - contributo proposta dal Mancini senza un effettivo controllo di ciascun componente. In questo modo, è evidente che l iniziativa AW PAVESE DICH DETTORRE - ;illecita del solo Sindaco e dell assessore Cellammare non incontrò ostacoli di sorta. Sicuro, capo area del Comune di Castellaneta, il quale ha Dinanzi al Collegio è stato sentito anche il teste Antonello quali abbiamo detto responsabile degli uffici affari generali, lei apponeva sottoscrizione relativamente alle fornito alcuni dettagli tecnici sulla pratica in discorso bene. Non so, che cosa...? Benissimo. è capitato altre volte che avete adottato Senta, in relazione alle sue mansioni non lo ricordo, Non lo ri.,,

11 attesta? responsabile del servizio in un ente come quello di Castellaneta si identifica con il capo area, salvo che sensi poi dell articolo 5 della legge 241/90 la delega per la sottoscrizione degli atti, la non vi siano altre categorie di..., che abbiano ricevuto ai firma esterna. Però il soggetto che è incardinato come posizione parte del responsabile del servizio. Di norma il T Prego, tecnica omissis comunque il responsabile della (Area. sentita dall organo politico, non a caso la relazione che c è solo la delibera e invece ci vorrebbe anche AW PAVESE lei attesta una regolarità tecnica cosa relazione dell assessore; è stata fatta una richiesta di dimostrazione di quanto sto affermando predisposte dall area IV Servizio... dell assessore allo sport, e è stato attestato... Però vedo espressa dal responsabile della IV Area e è a firma sua; parere favorevole attestante la regolarità tecnica organizzativa è quello che rappresenta l ente per le Decreto Legislativo 267/2000. sensi dell articolo 49 del Decreto Legislativo 267 da regolarità deve delibere di Giunta Comunale? DICH SICURO Come incaricato di posizione organizzava certo, quelle relative all area dovevano avere il parere ai funzioni che gli vengono conferite ai sensi del 107 del AVV PAVESE Presidente, la delibera della Giunta Comunale, la numero 164 del 2008 AVV PAVESE Dottore Sicuro, delibera 164 del 30 ottobre 2008 nella pagina interna dove c è quindi l indicazione della richiesta di concessione del contributo io sotto leggo: mi vuole spiegare cosa si intende responsabile IV Area, quali sono i compiti e cosa si intende per regolarità Lei ha firmato e quindi era il responsabile di quell area. DICH SICURO La IV Area mi veniva data a interim, ero sempre T Ci spieghi allora per quella data lì. DICH SICURO Sì, certo, questa è una delle deliberazioni T La regolarità tecnica che è attestata che cosa significa? Quando DICH SICURO Significa che effettivamente vi è stata una richiesta così come un sta scritto nella parte della contributo e quella richiesta di contributo è già stata a la proposta di se mi permette io mostrerei al teste per due domande che devo formulare al medesimo. 510

12 nella discrezionalità dell organo gestionale e nella 94 avesse presentato la richiesta, che la parte politica alla misura del contributo perché nemmeno quello rientra avesse assentito al conferimento del contributo e anche che ha verificato che effettivamente ci fosse la società Gioventù Castellaneta T * La fatta dalla signora..., da una delle signore che stava presso l ufficio cultura e sport proposta gliela faccio vedere io. DICH SICURO Diventa deliberazione e c è una istruttoria AVV PAVESE DICH SICURO DICH SICURO Di questo, cioè scritto materialmente l atto. DICH SICURO DICH SICURO AVV PAVESE DICH SICURO AW PAVESE T Ha T Di quale atto? questa comunicazione? Giovanna; ci vuole dire che ruolo, cosa si intende per poi... pagina dove lei appone la sua firma di regolarità tecnica, sopra in calce leggo istruttorie ms. Massafra che aveva curato la predisposizione dell atto, L atto Sempre Quindi Sotto scritto a macchina, al computer...? Era Ha Certo, Che 511 comunale. ci sia a copertura finanziaria, altrimenti 267/2000, così come lo diceva in precedenza istruttore amministratore. l approvazione del Testo Unico l articolo 53 della legge attestazione di regolarità tecnica cosa riguarda? la sua firma io leggo: altra concessione di parere di regolarità Area; se lei ne è a conoscenza mi sa dire questa tecnica del responsabile della Il l ha compiuta questa signora Massafra? è corretto dire che l attività istruttoria quindi ha allegato, alla proposta di cui le parlavo nel caso altri allegati da portare all esame della Giunta scritto l atto e ha fatto le sue verifiche e l istruttore amministrativo di categoria C prima, la nota che è riportata anche qui. O se ci sono e l ha scritto lei stessa che è un in questa delibera io leggo... Nella stessa questo lo dice già l articolo 49 del Decreto Legislativo l atto è nullo; se non c è copertura finanziaria... Ma omissis esistente. Normalmente l istruttoria... discrezionalità dell organo politico. E anche che effettivamente la società richiedente fosse una società diventa, deliberazione che è stata portata in Giunta, che poi

13 DICH SICURO 512 ma che è proprio Contributi a Società Sportive a Lo così che l impegno come La può desumere lei come Io posso desumere anche specifiche? quando si parla di una regolarità scritto: prenotare la somma di euro 1500 al capitolo Quindi somma a disposizione dei contributi da erogare alle società sportive. parere e sono le direttive che sono comprese sempre nella 142/90. Solo pochi atti potrebbero non avere nessun AW PAVESE direzione dell articolo 49 dei 267/2000. Non è chiaro come sia stato possibile fare tutto in pochissime parte frontale della delibera che qui non riesco a leggere ma presumo che... Non leggo perché vedo che la dichiarata provvisoriamente esecutiva, in assenza di specifiche ore. Peraltro, la delibera di concessione del contributo veniva DICH SICURO adempiere, si fa sempre nel riguardo del bilancio delle contabile, cioè dell esistenza dei fondi da potere ragioni di urgenza somme destinate allo sport? A delle attività delle voci immediata eseguibilità e quindi dovrebbe essere dall affissione all Albo Pretorio che si trova nella immediatamente eseguibile, così come ha dichiarato la Giunta. La sua validità è attestata credo anche io dalla lettura del deliberato dove al punto B c è copia non è venuta bene. Siccome c era una prenotazione di impegno di spesa, e questo non è un atto di competenza della Giunta, la Giunta deve individuare le risorse da assegnare al soggetto, al capo area o al responsabile di subito dopo trova a distanza di alcuni giorni previsione di quell anno era stata prevista una certa dell anno Cioè vuoi dire che nel bilancio di area per la parte gestionale. C era la prenotazione e era scritto corrispondente da parte del responsabile dell area. Poi per tutti gli altri atti presentazione di relazione sull attività svolta si credo che sia qualcosa in più deliberazione vedo che ha la dichiarazione di della spesa

14 sarebbe proceduto alla liquidazione della somma. E credo che ci sia una relazione sull attività svolta perché se c è il relativo mandato di pagamento sicuramente c è una relazione presentata dalla società. E emerso che i.l funzionario avr ebb e espresso un parere di reqolarità, senz a conoscere il relativo regolamento comunale I Come fa esprimere i pareri etc. se non conosce il regolamento? Sulla base di che? DICH SICURO Non ho alcun riferimento e allora ho cercato di guardare se ci fossero riferimenti a regolamenti all interno degli atti deliberativi precedenti e ho trovato atti deliberativi che erano scritti in questa maniera negli anni precedenti sottoscritti da tutti i soggetti che mi hanno preceduto. E anche per il contenuto e quindi contributi a società sportive, contributi a associazione, patrocini di manifestazioni, tutto questo coacervo di attività dell ente è stato espletato con una ricerca abbastanza puntuale per cui non credo di avere saltato granché perché essendo il responsabile della segreteria fino al 2000 ho fatto la mia ricerca. Mi sono guardato gli atti e non ne ho trovati di diversi. Mentre invece i regolamenti comunali che conoscevo all interno dei servizi sociali, per esempio quello della 328 del 2000 sull handicap che aveva formato oggetto di approvazione del Consiglio Comunale.,, omissis AW SOGGIA Lei ha detto il parere di regolarità tecnica l ha posto... Non conosco il regolamento, non sapeva neanche che esistesse un regolamento; non si è occupato lei della questione finanziaria perché non se ne occupa lei, se ne occupa la dottoressa Capriulo, mi ha parlato di una istruttoria fatta dall insegnante Massafra e mi vuole dire in che cosa è consistito il suo parere tecnico? Sinteticamente in che cosa è consistito? Senza che mi dica le delibere degli anni precedenti, esattamente in cosa è consistito il suo parere tecnico? DICH SICURO Nella verifica dell esistenza di una istanza sulla quale la parte politica che ha la possibilità e la potestà di stabilire se concedere il contributo e il 513

15 AVV SOGG1A 514 Allora Nella Nella - alle Però La Sto Diamolo Vedo quella era la regolarità tecnica? Quella è associazioni sportive. quanto esiste.. mi consta anche personalmente e Cioè che la nell accertare quantum del contributo e quindi l ho vista, era allegata I istruttore Massafra aveva gia fatto che era consistita anche alla proposta di delibera e nella verifica che tutto l iter nel senso che la domanda è stata presentata casi cnaloqhi a quello di cui sì discute delibera che qui risulta urgente, risulta urgente proprio quindi diciamo che la domanda deve essere stata esaminata i mme ci a I a e a e o u I i v i t è de i i è e 1 i b e r a, rio e ha a ape t o 1 ci ocr e completata poi il giorno dopo, il 30 ottobre 2008 e società Gioventù Castellaneta fosse una società operante delibera di giunta, cioè quelle attività cui ha fatto in Castellaneta e facente parte della consulta delle il 29 ottobre 2008 ma la domanda stessa è stata a partire dal 30 ottobre, ma nella stessa data c è già la AW FASTO - quello e quell altro se nella stessa data la delibera di giunta è stata anche... una valutazione di merito che fa la parte politica, in riferimento quando sono state eseguite, il controllo, Quando i] teste è stato interroqato sul le raqiori del la stata fatta a domanda completa, cioè quando...? ottobre e quindi l esame della domanda si suppone sia DICH SICURO - DICH SICURO - quando è stata eseguita? ha avuto tutto il tempo l istruttoria... riferimento l insegnante Massafra e tutta quella roba lì risultano altri casi così rapidi nell esecuzione? DICH SICURO si è riunita, quindi nel pomeriggio e quindi io volevo chiederlo questo: non è soltanto la domanda è stata completata il giorno dopo, il 30 risponda con precisione alla mia domanda: le chiedendo: tutte quelle attività cui ha fatto in mostra, facciamolo vedere... che la Giunta... mattinata del 30 perché la Giunta - mattinata del 30 sicuramente. leggo

16 515 I - Se Contributi Ma DICH SICURO - diverso. a soggetti bisognosi, ho visto a soggetti bisognosi c è qualche presupposto Contributi li ricorda? giornata fatto alcune occasioni sì. T Mi dica, con questa rapidità, nella stessa In Sì, Normalmente io.., DICH SICURO - Perciò In mi dica: lo ricorda solo per casi di contributi a ma lei mi ha fatto la domanda Presidente e DICH SICURO - stesso giorno fatta la delibera di giunta. DICH SICURO Ci sono casi, ne ho visti alcuni, tutto, presentata la domanda, fatta l istruttoria, messi i pareri, messa la delibera. DICH SICURO Ho visto anche la domanda presentata e nello scadenza qualche finanziamento per l approvazione dei quello viene fatto... implicano una urgenza, in casi ordinari come questi le deliberazioni... DICH SICURO - progetti, quando c è una scadenza di un termine anche risultano altre ipotesi? DICH SICURO - processuali è che al Goccioli venne riservato un trattamento di La conclusione che deve trarsi dalle citate evidenze dimostrazione, secondo il Tribunale, del controllo completo ed effettivo che il Di Giorgio esercitava, tramite il Sindaco, sul Il contributo di cui si è detto venne concesso, con favore da parte dell amministrazione comunale. l intermediazione inconsapevole del Mancini, in tempi record, a Comune di Castelianeta. soggetti bisognosi? Poi? a parte contributi a soggetti bisognosi che già in sé alcune ipotesi di lavori pubblici quando è in no.

17 516 deliberative concernenti il beneficio riconosciuto al Mancini. concretizzava nella propulsione e partecipazione alle attività La condotta criminosa riferibile al D Alessandro si ed il conseguente procedimento sanzionatorio che dovevano nella demolizione del manufatto in cui il bar era collocato, in sfociare nella chiusura dell esercizio commerciale abusivo e assenza di concessione edilizia. bar del campo ed avendo contestato verbalmente al Coccioli(v. Il predetto imputato, inoltre,pur sapendo della abusività del Solo intervento dei CC di Potenza, che eseguirono un obbligò il Sindaco a disporne la chiusura, non potendo più, a sopralluogo presso tale esercizio commerciale, il 6/12/2009, quel punto, perseverare nel suo comportamento di favore. doveri di ufficio e cioè omise di attivare i dovuti controlli di illegalità, compì, in proposito, atti contrari ai suoi registrazione Coccioli-Dartizio Pontassuglia) tale situazione Coccioli, in sostanza, doveva essere ricompensato, con la nel senso che sarà spiegato, coinvolgendo nelle condotte regolarizzazione del bar, per l aiuto fornito al Di Giorgio, corruttive anche il comandante dei VVVV, Perrone Francesco. Gli accertamenti, disposti dalla PG della Procura di Potenza, possono così riassumersi, sulla scorta delle dichiarazioni dibattimentali del maresciallo Santoinauro(ud. 13/11/2013) 9

18 517 Siete andati voi direttamente o ci avete Margherita Margherita No. Coccioli E Ma DICH - avevamo paura che... allora? Si, paura che si scoprisse l attività investigativa? Avete...? Ma voi avete fatto questi accertamentì. Ci Benissimo. Ed Avevate mandato i CC di Castellaneta? il 6 dicembre il campo sportivo era aperto... vuole dire3 in che data li avete fatti? effettivamente Coccioli Giovanni gestiva questo bar, che Castellaneta, siamo andati ed abbiamo chiesto ai colleghi Carabinieri di Castellaneta hanno verificato che della Stazione di Castellaneta di fare questa verifica, DICH E sono andati ai Carabinieri di Castellaneta. I DICH Il 6 dicembre. Il 6 dicembre siamo andati noi a verbali di contestazioni amministrative. Carabinieri di Castellaneta gli hanno vietato di aprire il bar ed hanno redatto dei nel bar ci stava la figlia Margherita e lo gestiva senza alcuna autorizzazione. Quindi, i Nell immediatezza, Coccioli si informa dell accaduto, parlando Le conversazioni telefoniche captate sono eloquenti. con la figlia Margherita bar nel campo sportivo non lo abbiamo fatto personalmente DICH Siamo andati noi a Castellaneta, il controllo presso il RIT 299/09 progress noi perché avevamo in corso le intercettazioni e non potevamo... Coerentemente con gli avvenimenti precedenti, Coccioli si aspettava un intervento del D Alessandro o dell assessore. La figlia racconta l accaduto sto aspettando! Ma infatti quello è stato fin troppo buono. Infatti mi ha allora, niente. Ha fatto chiudere. Alfredo, il Sindaco.,, nessuno è venuto? detto: Ti parlo come se fossi mia figlia, praticamente mi ha detto.

19 Ah, 518 Perché con questo cretino di merda! È sei anni che si prende il caffè e viene al bar! Coccioli non mi ha fatto firmare niente. Ha detto: Senti una cosa, per mò lascia ora mi ha scritto su un fòglio normale, non ha catto nessuna contravvenzione, perdere. non ti mettere nei guai, fatti dare le carte da Alfredo, portamele e fai quello che vuoi!. Bello chiaro chiaro! Margherita A Va Ma bene, tanto gliele porto io giovedì quando vengo! E andiamo a fare i conti Sei anni! me non mi interessa, perché a me quello mi ha detto semplicemente, io.,. Si comprende che i CC di Castelianeta, dopo aver chiuso gli occhi per tanto tempo sulla situazione amministrativa del bar, sono stati costretti ad intervenire, come ha spiegato il teste Santomauro(v. in precedenza) Coccioli Margherita Margherita Coccioli comunica alla figlia di aver già chiamato Pepe, evidentemente per ricordargli gli impegni assunti con lui e con l amico magistrato. non è colpa sua. Se l hanno mandato, lui lo deve fare. Non è colpa sua! lo deve fare? lui l ha detto.., ha detto: Io l ho sempre visto, non mi è mai mangiamo di qua. questa è una cosa così!. Ha detto: Ma non ha nessun altro aperti?. Ho detto: No, noi apriamo solo la domenica, anche perché noi non interessato!, però mò... infatti mi ha chiesto anche: Ma voi venerdì eravate le chiavi a parte voi?. Ho detto: Mio padre, ma mio padre è a Torino, quindi non ha aperto venerdì. Ha detto: Mah..., perché lui... è come se qualcuno gli avesse detto che venerdì.., non so...

20 519 Coccioli lo Quindi A Perciò... Non.. e Eh... Margherita Ah. Coccioli ho già chiamato Agostino. lo qualcuno che ha fatto il... ho già chiamato. non aveva alcun potere amministrativo Coccioli Agostino sta chiamando chi deve chiamare e mò stiamo a vedere! competenti Uffici comunali, ma ad un soggetto che, sulla carta, C infatzti sintomarico che 1 imputato non si rivolge ai dice che è tutto a posto, perché è stato al Comune e lì gli Il 10 successivo, Coccioli parla nuovamente con la figlia e le hanno assicurato che faranno, il lunedì successivo, una delibera di Giunta e rilasceranno la concessione per il bar RIT 299/09 progress.3638 Coccioli - Margherita - Coccioli Poi devono fare una delibera di Giunta... Margherita - Coccioli. Margherita Margherita Coccioli Margherita Coccioli Margherita Okay. Eh. Uhrn. Uhm... senti qua. Margheri. lo sto andando a prendere Cosimo. Comunque domani arriva il Sindaco.., cioè stasera arriva il Sindaco da Roma. sono andato in Comune e... niente, tutto a posto. Mò devono solamente... me ne frega, perché tanto io non apro fino a quando non ho le carte! ma questa mò... la delibera la potranno fare lunedì, perché... posto! devono darti la concessione del bar.

21 fare!. detto così tu ti metti a posto In In Materiale Ricorda Ho appena appena arriva lo chiamo, facciamo questa cazzo di delibera di Giunta, la richiesta sia al Sindaco che ad Alfredo. Ha detto: No, no ha detto ha Perché io gli ho detto: È è un anno che ho dato mò.... Coccioli Appunto! Siccome.,, sono andato proprio dall architetto, ha detto: Nino, mò Goccioli ed è spazientito per la sua contiuna insistenza, si Dunque, anche i architetto D Alò, che conosce i problemi di attiva per mettere a posto le cose. In dibattimento, il teste D Alò ha però negato di aver mai La deposizione, alla luce del suo intrinseco contenuto e del saputo del la abusività del bar, indicandolo come un struttura in legno e non in muratura, come appare dalle foto acquisite. mendace riscontro fornito dalla conversazione intercettata, si appalesa Ud. 6/2/2014 Margherita Appunto! campo sportivo perché dovevamo un p0 organizzare e Coccioli Ho detto: lo ho speso un sacco di soldi l?i. perciò vediamo cosa dobbiamo DICH D ALO - mettere in funzione l impianto di luci, se non sbaglio, Ed ebbi modo di frequenta... di fare dei sopralluoghi al almeno due fari, e poi alcune sistemazioni logistiche, e che era adibito a bar, c era la... il... questo manufatto che era... poi seppi AW FASTO - AVV FASTO - DICH D ALO - DICH D ALO - basta.. in che materiale era fatto? legno. detto qualche settimana dopo la mia nomina. legno. legnoso.

22 521 Non Allora, Quando lo Comunque DICH D ALO - No, no, e sto dicendo io non me lo.,. nessuno non,.. me l aveva,, AVV FASTO - DICH D ALO - sono mai posto sto problema... AVV FASTO Per ragioni del suo ufficio intendo, eh, cioè ipotetica abusività di questo chiosco? momento in cui nessuno lo rivendicava. Per cui non me lo abusivo, faceva parte sempre del patrimonio comunale, nel AVV FASTO Qualcuno le ha mai segnalato un eventuale presunta T Scusi, non ho capito, cioè nell ambito di una struttura comunale un manufatto abusivo cessa di essere abusivo? DICH D ALO - vedendo una struttura all interno del patrimonio DICH D ALO No, no, no. No, non ho detto questo. Ho detto, dal momento in cui nessuno Io rivendica... l ha comunale, non potevo mai immaginare che fosse abusiva, Comune, non... Può darsi pure che l avesse pure rivendicata. E ritenevo un fatto ovvio, sta là, è del l aveva segnalato, se non dopo che è venuto fuori sto... realizzato il Comune stesso questa strut... non me l ero ma per una semplice ragione poi, no? Vedendolo allinterno di una struttura stata realizzata abusivamente, lo non me l ero mai posto, aveva.., questo bar, chiedo scusa, questa struttura fosse dominio pubblico. Ho scoperto diciamo che questo bar non mai posto perché... e so manco gli altri dell ufficio patrimonio, dell ufficio urbanistica. diciamo questa inchiesta, per cui era diventato di del bar comunale, fosse anche del campo sportivo, né chi lo gestiva né chi era il... somministrava, non sapevo il D Alò ha pure negato di non aver saputo mai della gestione DICH D ALO - Vabbe, possono venire, non c è nessun problema per... niente, non sapevo assolutamente niente, tant è che gli risposi pure: E di aver saputo della abusività solo nel 2010 AW SOGGIA - PARTE CIVILE - AWSOGGIA quando lei ha capito, quando lei ha saputo ufficialmente che questo bar, questo chiosco fosse abusivo. DICH D ALO -...dell abusivismo segnalazioni... siccome io manco sapevo della questione o meno... io...? No, parla come struttura? le voglio chiedere, io non ho capito bene

23 DICH D ALO A Come Che AVV SOGGIA - vabbe. AW SOGGIA ? quale delle tante? struttura? Ma l ho saputo nel.,. quando poi AVV SOGGIA - saputo che.., Ha L indagine, Nel Vabbe, Ribadiva falsamente di aver avuto cognizione della gestione da parte dei Cocciolì voglio dire non lo frequen. è venuto fuori il.,. diciamo l indagine, che se n è lo so, rho mai,,, non l ho mai verificato personalmente, DICH D ALO - Tornando al comtenuto delle telefonate captate,coccioli ritiene che i verbali di sanzione amministrativa non siano stati redatci il 6 dicembre, giacchè la figlia gli aveva detto: Margherita DICH D ALO - Dopo che sono avvenuti gli arresti. AVV SOGGIA - quanto riguarda invece l autorizzazione... parlato sui giornali, su tutto. Per la struttura. Per io... ora mi ha scritto su un foglio normale, non ha fatto nessuna contravvenzione, non mi ha fatto firmare niente. E ragionevole credere, quindi, che il successivo 22 dicembre, quando Coccioli e la figlia vengono convocati dai CC per la notifica dei verbali, essi non si rendono conto esattamente dello stato del procedimento e vanno via nella certezza che i DICH D ALO Nel 2010 o quando poi sono venuti i Carabinieri ad interrogarmi su questo, voglio dire. Avevo preso poi cognizione... Perché, ripeto, come ho detto prima, avendolo trovato l. Coccioli stesse nella struttura del bar non me non mi interessa, perché a me quello mi ha detto semplicemente,

24 523 Nel Uhm. Ah, Ah. La...? Omissis R1T 299/09 progress.4340 Dice il Coccioli a tale Muscio alle ore 13,47 del 22 dicembre: militari avesano solo fatto, ma non notificato i verbali che non li pago. Coccioli Perché mi.., mi devono.., non sono quelli dei Carabinieri, sono quelli che dicembre, si reca, da solo, al Comune e informa la figlia dj Il Cocciolì, dopo essere uscito dalla Caserma,sempre il 22 quello che ha fatto: Muscio Va be. Che è successo al bar? Margherita Coccioli Ma la chiamata di prima non l hai vista? Coccioli E che è successo... niente. Mi hanno fatto due verbali da mille e trenta euro, però Margherita Coccioli Margherita Coccioli Margherita Coccioli Ha chiamato... il Sindaco non ci stava e l ha chiamato. In poche parole Margherita -- Coccioli Margherita dovrebbe noti licarmi il Comune. Uhm! Sì. senso... sì, che il Segretario ha chiamato subito al funzionario dell Ufficio Ah! Senti qua... e niente. Quello là... quei due verbali sono archiviabili. No! Ehi! Commercio... devono fare una delibera di Giunta... pure? Eh... e niente. Ci danno la concessione del bar...

25 524 / Coecioli Invece e dunque che il comandante dei VVVV, Perrone Francesco. ai Comune, cita il Comandante : questi altri non può esse.re Nello stesso contesto, cioè riferendo quel che gli hanno detto perché quelli dovrebbero notiticarli il Comune. Coccioli Sì, E... e in base poi alla concessione quei due verbali vengono archiviati, E vs.rcsimil e che il Cuccioli. abbia parlato con il Perrone, il quale, supponendo che i verbali dei CC sarebbero stati consegnati ai VVVV per la notifica,come di solito accadeva per avrebbe trattenuto gli atti fino alla adozione della delibera le sanzioni amministrative, lo rassicurava dicendogli che di Giunta. Coccioli ha dunque chiaramente parlato con Perrone la mattina del 22 dicembre, come si trae dal contenuto della telefonata, ed il Comandante(dei VVVV), appunto. in cui menziona, di seguito, il Segretario comunale, il Sindaco Coccioli non chiarisce di aver già ricevuto la notifica a cura dei CC, né il Perrone ne ha notizia(solo il successivo 23 v. esame dell imputato egli saprà ufficialmente dei verbali e non lo,,, non notificano niente. Il Comandante ha detto: Appena mi danno la delibera di Giunta. io faccio tutte le cose ha detto viene tutto archiviato. dopo di che

26 Coccioli Coccioli Coccioli Coccioli Coccioli Coccioli Ah, D Onofrio Nino! D Onofrio E chi te li ha fatti D Onofrio -- E Eh... Carabinieri. bar. I) Onofrio - ancora fiducioso dei ha soluzione del suo rob1ema. più nulla i)i de ha no tificazion cura dei CC) e pertanto il Coccioi.i è Coccioli Eh! Mi hanno notificato due verbali da mille e trentasei euro l uno. compromessa: fl Onofrio Dimmi! Ciao. Del I Ma alle 18, 58 dello stesso giorno, telefona ad un certo è Onofrio e io informa, stavo] ta chiaramente, che i CC gli D Onofrio Eh. E che.., che cosa hai fatto? ha uno noti±.ic.ato due verbali e precisa che ora non può fare Coccioli chiarisce al suo interlocutore che ora il bar lo può anche cedere a terzi perché evidentemente la situazione è ormai dentro i guai, secondo te? Io non mi metto nei guai, non fa niente. sì! Adesso sì, Ciccio... e che devo fare, Ci? Che devo fare? Mi metto D Onofrio Dico... avevi detto che Io dovevi dare? se lo devono prendere? Come che... se lo devono prendere il bar? Non ne sai niente? quando vennero là... il fatto del bar. no? che cosa? Ciccio.

27 bar. loro intervenne nelle ore antimeridiane e pomeridiane del 21 Potenza dai CC, risulta infatti che l escussione di alcuni di Dai verbali s.i.t. dei VVVV(v. atti nel fascicolo), sentiti a delle indagini in corso a Potenza proprio sulla gestione del Perrone probabilmente è stato informato dai suoi sottoposti 526 / Muscio - Coccioli - E dopo di che... una volta che loro mi hanno dato la concessione, i verbali Uhm. vengono archiviati, hai capito? Coccioli spiega all amico Muscio(telefonata del 22 dic.): RIT 299/09 progress sarebbe stata favorita, proprio dal Comune, l archiviazione. Questo è vero, ma è lo stesso Coccioli a spiegare in che modo amministrative inflitte al Coccioli non apparteneva al Comune. del bar, giacchè la competenza ad archiviare le sanzioni dell ipotizzato accordo corruttivo legato alla regolarizzazione non contengono alcun elemento concreto a riprova D Alessandro hanno obiettato che le intercettazioni menzionate I difensori del Di Giorgio, del Coccioli, del Pepe e del informato il loro comandante dei motivi della convocazione. Appare plausibile che costoro, tornati a Castellaneta, abbiano dicembre e poi il successivo 22 dicembre. In poche ore,la vicenda è stata chiarita a suo sfavore. Il

28 Coccioli MLlscio Coccioli Muscio Coccioli Perché. siccome c è un periodo in cui io presento la... la richiesta e loro hanno un termine per rispondermi. o positivo o negativo, no? Uhm. Eh. E invece loro non mi hanno risposto entro i 30 giorni. E quindi cè silenzio-assenso. Ecco, appunto! l)i conseguenza. mi devono solo dare la documentazione, dopo di che viene archiviato tutto,. L accordo intervenut o tra Goccioli, D Alessandro e Perrone, con la mediazione del Pepe e la regia del Di Giorgio, prevedeva l adozione di una delibera di Giunta, con la quale si sarebbe preso atto de].la presentazione (iella richiesta cli concessione del bar, nel luglio 2009 e degli effetti del silenzio assenso, con la conseguenza che la concessione sarebbe risultata implicitamente assentita, a seguito della mancata decisione sull istanza de].. Coccioli. In tal modo, la gestione dell esercizio, nel periodo successivo alla maturazione del termine del silenzio assenso sarebbe risultata regolare. Conseguentemente, si concretizzava la possibilità di ricorrere avverso le contestazioni elevate(art. 18 legge 689/81), invocando il silenzio assenso, e quindi indurre l archiviazione dei verbali di cui si è detto, da parte del competente Ufficio della Camera di Commercio. /.1 i. 527

29 528 Non E E Nella Mai. Per no. rilascio della concessione. delle violazioni dell articolo 2 e... articolo 2 e 10 ed articolo 3 e 10 della violazione della legge 287 del 91 ovvero contestazioni inerenti all esercizio di un bar luesra sciuzione però presupponeva che nessuno avesse indagato Costui, in sede di esame, ha ricostruito questi ultimi passasgi sulla dat.a i.n.z. iale dei. la gestione del bar, risalente al 2006 e su impuiso,anche questo coatto, del Perrone, quindi ben anteriore ali epoca di presentazione dell istanza di quando il Comando Stazione dei Carabinieri in data ha depositato al protocollo i due... la Gli accertamenti dei CC di Potenza resero impossibile comunicazione con allegati i due verbali di contestazione l attuazione del programma ed il Sindaco fu perciò costretto IMP PERRONE Allora, praticamente sono venuto a conoscenza ad emettere l ordinanza di chiusura dell esercizio commerciale, abusivo senza la licenza e alla mancata iscrizione al REC. AVV FASTO - AVV FASTO - prima di questa data lei non...? AVV FASTO - controllo è avvenuto... Coccioli si è mai rivolto a lei dopo questo controllo? IMP PERRONE - seppur...? AW FASTO - IMP PERRONE - AVV FASTO - IMP PERRONE - Mai, mai. conto di Coccioli a farle una richiesta del genere? IMP PERRONE - IMP PERRONE - L imputato, nella sua duplice veste di comandante dei VVVVV e di dirigente dell Ufficio Commercio del Comune di Castellaneta, poteva... Ho capito. Successivamente a questo Quindi non le ha mai chiesto un aiuto o una intercessione la regolamentazione del bar? avvenuto che altri lo abbiano fatto, si siano presentati in nome e per Nessuno. Mai. maniera più assoluta, mai. Quindi

30 Quando IMP PERRONE Cioè che cosa avrei potuto promettere io? Una cosa che non ho. tenere ferma la procedura amministrativa scaturita dai] e ebbe invece contatti con il Coccioli, al quale promise di La promessa si basava sulla mera prospettazione fatta dal boccioli la mattina del 22 dicembre, giacchò il Perrone non aveva ancora esaminato i documenti evitare l adozione della ordinanza di chiusura del bar. La tesi contestazioni elevate dai CC il 6/12/09 e ciò al fine di si dice il comandante non notifica niente, appena mi danno la delibera io faccio tutte IMP PERRONE - AW FASTO Ho capito. cose, dopodiché viene tutto archiviato, i verbali erano già stati notificati tre ore prima del 22 dicembre ovvero alle ed alle del 22 dicembre, mentre IMP PERRONE - Sempre, sino al 22 dicembre, che hanno curato gli stessi la notifica l intercettazione è delle vicecomandante della Stazione dei Carabinieri Rametta. dei verbali, il comandante della Stazione di Moliterno dei Carabinieri ed il difensiva proposta è risultata piuttosto debole Va pure evidenziato che l imputato ed il Coccioli non sapevano, in quel momento, che le indagini erano condotte dai CC di Potenza e poco si preoccuparono dei CC di Castellaneta, che avevano ignorato fino ad allora l abusività del bar, come rilevava Coccioli durante la conversazione con la figlia Coccioli Va bene, tanto gliele porto io giovedì quando vengo! E andiamo a fare i conti con questo cretino di merda! È sei anni che si prende il caffè e viene al bar! Sei anni! c è stata l intercettazione delle e 09 secondi, laddove 529

31 secondo...? Omissis so che nel Comune,,, nello stadio del Comune c è una struttura abusiva, cioè mica IMP PERRONE Ma se qualcheduno me l avesse detto che là era abusivo, lo che ne spinta forte delle investigazioni dei CC di Potenza colloquio e non sulla scorta di quanto avvenne dopo, sotto la mal inserita nel contesto urbanistico,improvvisamente, tutta la macchina burocratica comunale si metteva in moto e produceva, ripristino della legalità, durante il quale né il Sindaco,né della locale Stazione si attivarono mai per accertare come era l assessore competente, né il comandante dei VVVVV, né i Infatti, dopo un lungo periodo di totale disinteresse per il singoli vigili urbani di loro iniziativa, né i carabinieri sportivo di Castellaneta, una struttura chiaramente aggiunta e sorta e come continuasse a funzionare, all interno del campo posto il problema che all interno di uno stadio comunale ci poteva essere un capanno vescovo, il 2003, cioè quel manufatto di legno io l avevo notato, però non mi ero mai me lo potevo immaginare io. Cioè anche perché quando ci fu l insediamento del abusivo. E lei ha visto questo manufatto... IMP PERRONE - Ma era un coso piccolo di legno. T...all interno dello stadio, però non si è posto il problema? IMP PERRONE Ma non c era il bar, non c era scritto bar, non c era scritto niente, T Sì, ma dico all interno dello stadio è normale che ci siano delle casette insomma, IMP PERRONE - No, ma non era una casetta. T.- E che cosa era? IMP PERRONE - Era un manufatto precario di legno. 530 Bisogna valutare i dell accordo al momento del