COLLEZIONE 2015 / 2016

Транскрипт

1 COLLEZIONE 2015 / 2016

2 COLLEZIONE 2015 / 2016 In principio vi sono ingredienti eccellenti, passione infinita, tecnologia rivoluzionaria, design iconico. Ma anche tu, che ami vivere esperienze straordinarie in cucina. 1

3 CONDIVISIONE, CONVIVIALITÀ E ISPIRAZIONE. 2 3

4 INGREDIENTI ECCEZIONALI I prodotti KitchenAid sono dedicati a chi ama il cibo, le sue mille consistenze e i suoi infiniti colori e sapori. Sono progettati per chi, in cucina, è generoso, curioso e creativo, per chi desidera godere e condividere l emozione del cibo, il gusto della vita, la gioia di momenti trascorsi insieme. Tutti gli elettrodomestici KitchenAid offrono la stessa tecnologia, la qualità e le performance che si possono ritrovare nella cucina di uno chef stellato proprio perché nascono dalla ricerca minuziosa, dall inventiva e dall esperienza dei migliori professionisti, che collaborano alla loro progettazione. Dai metodi di cottura più tradizionali a quelli più innovativi, KitchenAid ha il prodotto perfetto per realizzare tutto ciò che la tua creatività riesce ad immaginare. Che tu sia agli inizi o uno chef affermato, KitchenAid sarà davvero il tuo miglior alleato in cucina, dandoti la prova che elettrodomestici specializzati uniti ai migliori ingredienti e al tuo entusiasmo danno vita all eccellenza in cucina. Scopri la gamma KitchenAid e lasciati ispirare. aroma CUCINARE È LA TUA PASSIONE? SEI SEMPRE PRONTO A CONDIVIDERLA CON CHI TI STA ACCANTO? ADORI SORPRENDERE CHI AMI CON RICETTE SFIZIOSE? A TE KITCHENAID DEDICA I SUOI ELETTRODOMESTICI: PROGETTATI PER PRENDERSI CURA DEI TUOI INGREDIENTI, LAVORARE AL TUO FIANCO PER CREARE PIATTI DEGNI DI UN GRANDE CHEF E TRASFORMARE LA TUA CUCINA IN UNO VERO E PROPRIO SPAZIO DI CONDIVISIONE CULINARIA. 5

5 KITCHENAID FOR THE WAY IT S MADE Da quasi un secolo, gli elettrodomestici KitchenAid supportano il talento culinario di chi, come te, ama vivere esperienze straordinarie in cucina e sono espressione di performance professionali, qualità eccellente, cura per il dettaglio e design iconico. Esperienze che, giorno dopo giorno, KitchenAid vuole rendere sempre più coinvolgenti e valorizzanti. Per questo ti invita a coltivare la tua passione presso le scuole di cucina selezionate con cui collabora; è sempre al vostro fianco con un Servizio Clienti attento e puntuale; stimola la vostra creatività e risponde alle vostre richieste attraverso il web e i suoi canali social. Perché la cucina è il tuo palcoscenico e KitchenAid crede nelle idee brillanti capaci di ispirarti. A casa tua, tutti i giorni. 6 7

6 QUALITÀ E PERFORMANCE AL PRIMO POSTO Autenticità, ricerca e qualità dei materiali, versatilità, flessibilità e un nuovo, accattivante look rendono l intera gamma attraente e affascinante. Giorno dopo giorno, KitchenAid progetta e crea prodotti sempre più performanti e ricercati per andare incontro alle tue esigenze e a quelle delle persone che ami. Utensili da cucina professionali, robot da cucina e food processor, forni, piani cottura e cappe, cantine vino, abbattitori di temperatura e lavastoviglie: la gamma KitchenAid è caratterizzata da performance professionali e grande precisione, per garantirti risultati straordinari, qualunque sia la tua ricetta o la tecnica di cottura scelta. Per la progettazione degli elettrodomestici, KitchenAid si affida ai consigli di chef professionisti: aggiornati sugli ultimi trend culinari, studiano e progettano accessori e innovazioni per implementare la gamma, cosicché tu possa sperimentare le loro tecniche e raggiungere gli stessi straordinari risultati anche a casa tua. KitchenAid è da sempre espressione di performance professionali e grande precisione. Ma anche di un design autentico, senza tempo, distintivo e audace, meravigliosamente mixato a funzionalità eccezionali. Un design che oggi si presenta con una nuova estetica: storia e innovazione si fondono per dare vita alla cucina perfetta, luogo del buon design e dell attenzione al dettaglio. Ispirata all iconico Robot da Cucina Artisan e al logo del brand, la nuova estetica nasce da dettagli scelti con cura. qualità IL ROSSO INTENSO DEL ROBOT DA CUCINA ARTISAN È IL COLORE SIMBOLO DI KITCHENAID, USATO ANCHE PER I MEDAGLIONI SU CUI È CESELLATO IL LOGO E LA DATA DI NASCITA COME FIRMA DISTINTIVA DEL BRAND. 9

7 UNA CUCINA NATA SOTTO IL SEGNO DELLA PROFESSIONALITÀ. KitchenAid è stato il primo brand a portare la cucina sottovuoto, tipologia di cottura ancora oggi prettamente professionale e utilizzata solo nei migliori ristoranti, in ambito domestico. Con il sistema Chef Touch potrai cucinare piatti degni di uno chef stellato rispettando i sapori, la consistenza e l aspetto nutrizionale degli alimenti. E grazie al nuovo sistema di refrigerazione Vertigo, potrai conservare tutti gli ingredienti necessari in frigoriferi dalla capienza eccezionale di 460 Litri, dotati di dispositivi intelligenti per conservare, raffreddare e congelare con la massima cura. Sicuramente a queste impeccabili ricette vorrai accompagnare dell ottimo vino, come appena scelto nelle cantine delle più famose aziende vinicole: ispirate a quegli spazi straordinari, le cantinette Vertigo ti assicurano un ambiente sicuro anche per le bottiglie più delicate, grazie a un sistema che garantisce una completa protezione contro le vibrazioni e al comparto Preserve & Age Red Wine, ideale per la conservazione del vino rosso più pregiato. Al termine di questa cena speciale con gli amici, rilassati: ispirata alle lavastoviglie professionali, la lavastoviglie XXLence di KitchenAid, grazie alla sua grande capienza, ti permetterà di lavare in un solo ciclo fino a 17 coperti. E non avrai alcun problema nel sistemare anche gli oggetti più voluminosi, che normalmente lavi a mano! Le performance professionali sono radicate nel DNA del brand che, fin dagli esordi, quando un ingegnere volle semplificare il lavoro di un abile fornaio progettando un mixer meccanico, ha sempre guardato all esperienza professionale. Anche i piani cottura a induzione KitchenAid sono un esempio di una tecnologia professionale e all avanguardia: estremamente efficaci, si basano su una precisa regolazione della temperatura grazie a un sofisticato controllo elettronico e ti permettono di raggiunge in maniera incredibilmente rapida temperature che vanno dalle più delicate ai 230 C, con risultati sempre perfetti. Mentre l abbattitore di temperatura, ancora oggi appannaggio quasi esclusivo dell ambito professionale, è uno strumento indispensabile per chi ama cucinare perché permette di raffreddare o congelare gli alimenti in tempi molto brevi, conservandone le caratteristiche originali senza perdite o modifiche nel sapore, nell aroma o nel valore nutritivo

8 UN TOCCO DI COLORE, MATERIALI RICERCATI, FINITURE RAFFINATE, LOOK SOFISTICATO. IL NOTTOLINO ROSSO Il rosso intenso è il colore scelto per questo segno distintivo, su cui è cesellato il logo KitchenAid e l anno di nascita del brand. È il colore del Robot da Cucina Artisan, un icona senza tempo ed espressione di una cucina accogliente, luogo ideale per creare, sperimentare, condividere e amare. LE MANIGLIE GODRONATE Un segno distintivo ispirato agli elettrodomestici degli chef professionisti progettato per garantire una presa solida e sicura. I dettagli ergonomici fanno la differenza: per i grandi chef e per tutti coloro vivono la cucina con profonda passione. LE GRANDI FINESTRE INCORNICIATE DEL FORNO Perché nascondere la magia delle creazioni che nascono dentro al forno? KitchenAid amplia le finestre dei forni e le incornicia in un elemento cromato a rilievo. Da oggi, potrai facilmente osservare i segreti della lievitazione o stabilire il momento esatto della perfetta doratura di una torta. L INCONTRO PERFETTO TRA FORMA E FUNZIONALITÀ Le nuove manopole rappresentano un incontro armonioso tra la contemporaneità della cromatura, il look industriale dell acciaio spazzolato, il rosso smaltato dell indice e la sofisticata lavorazione antiscivolo a spina di pesce. DESIGN ICONICO KitchenAid crede nelle idee brillanti capaci di dare nuova forma agli spazi e di ispirare nuovi stili di vita. La cura per il dettaglio ne perfeziona l essenza. Ecco perché gli elettrodomestici si vestono di un nuovo design: distintivo e di carattere, e che mantiene quell anima senza tempo che dona un tocco di personalità alla tua cucina. INTERFACCIA WHITE DISPLAY La riuscita di una ricetta dipende dalla precisione degli strumenti che abbiamo a disposizione. La nuova interfaccia White Display è chiara, intuitiva e rappresenta l accesso alle funzioni professionali degli elettrodomestici KitchenAid: dalla lievitazione alla disidratazione, dalla pasticceria alla panificazione. IL BADGE A RILIEVO Il badge a rilievo con il marchio KitchenAid della nuova collezione di grandi elettrodomestici è un prezioso dettaglio in acciaio, senza tempo. La firma d autore su tutte le ricette che realizzerai. SCOPRI DI PIÙ 13

9 UN ESPERIENZA STRAORDINARIA IN CUCINA 14 15

10 LA NOSTRA STORIA Il primo prodotto KitchenAid è stato creato nel Un ingegnere dell Ohio, Herbert Johnson, vide un fornaio preparare l impasto del pane con un cucchiaio di metallo. Una volta a casa si mise al tavolo da disegno e progettò un mixer meccanico che venne subito lanciato sul mercato come apparecchio professionale, ottenendo un immediato successo commerciale. Ispirato da questo grande riscontro, ebbe un altra idea, altrettanto geniale e intuitiva: portare le grandi performance sperimentate nel mixer professionale anche in ambito domestico. Fu così che, nel 1919, nacque il robot modello H5. A questo punto, tutto era pronto per il lancio, mancava solo il nome del marchio, che, senza volerlo, fu inventato dalla moglie di uno dei dirigenti di Johnson. Quando provò il nuovo robot da cucina, la donna esclamò entusiasta: I don t care what you call it, it s the best kitchen aid I ve ever had! * Fu così che nacque il nome KitchenAid. Il resto è storia... e KitchenAid ha iniziato ad applicare lo stesso approccio ad una vasta serie di elettrodomestici piccoli e grandi così come la prima lavastoviglie domestica KitchenAid realizzata nel 1949 che avrebbero trasformato l America e la cucina. * NON MI IMPORTA COME LO CHIAMATE, QUELLO CHE SO È CHE È IL MIGLIOR AIUTO IN CUCINA (IN INGLESE KITCHEN AID ) CHE IO ABBIA MAI AVUTO! 16 17

11 AUTENTICITÀ IN CUCINA DAL 1919 Una storia unica. Una storia di autentica passione per la cucina, una continua ricerca di design e performances. Un connubio che rappresenta la solidità dei prodotti KitchenAid Josephine Cochrane espone la sua lavastoviglie commerciale alla Columbian Expo di Chicago, nonostante le donne non fossero autorizzate a parteciparvi. Riceve una medaglia per la migliore costruzione meccanica, surclassando tutte le invenzioni americane e straniere. Vende tutte e nove le lavastoviglie utilizzate nei ristoranti della fiera. Herbert Johnson, ingegnere dell Ohio, vede un fornaio preparare l impasto del pane con un cucchiaio di metallo. Al tavolo da disegno progetta il primo robot da cucina meccanico. LA STORIA DI KITCHENAID HA INIZIO QUASI UN SECOLO FA quando Herbert Johnson, ingegnere dell Ohio, realizza un robot da cucina, il modello H5, dotato dell esclusivo movimento planetario. Sperimentandone l uso, la moglie di uno dei collaboratori di Johnson, esclama: «I don t care what you call it, it s the best kitchen aid I ve ever had». Nasce così KitchenAid, nome che viene registrato presso l Ufficio Brevetti degli U.S.A. nel Allora come oggi, l attenzione alla qualità è il requisito di produzione che regola la produzione dei robot da cucina KitchenAid. Il primo robot, che include anche un accessorio spremiagrumi, viene lanciato sul mercato al prezzo di dollari, cifra equivalente a circa 1900 dollari attuali. A causa del prezzo elevato, i rivenditori tardano ad acquistarlo. Per contrastare la loro riluttanza, Herbert opta per la vendita diretta porta a porta, una formula che permette di offrire dimostrazioni pratiche. Nasce la KitchenAid Manufacturing Company. È l anno del lancio di una nota campagna pubblicitaria per i robot da cucina domestici KitchenAid, diffusa sui media nazionali più celebri, fra i quali vanno annoverati il Good Housekeeping e The Saturday Evening Post. Pubblicata contemporaneamente nei due giornali, la comunicazione raggiunge in questo modo tutte le famiglie statunitensi. Herbert Johnson lancia il modello G, un robot da cucina dal design raffinato, leggero e compatto, con le stesse caratteristiche eccellenti del modello precedente, ma a un prezzo più accessibile. Ciò garantisce un importante responso per la casa produttrice, che nei primi tre anni vende pezzi, circa il doppio del modello precedente, l H5, che per questa ragione nel 1927 esce dalla produzione. Tra i primi utilizzatori dei robot da cucina KitchenAid si ricordano l imprenditore Henry Ford, gli attori John Barrymore e Frederic March, le attrici Ginger Rogers, Marion Davies e Myrna Loy e il governatore di New York Al Smith. Johnson, con grande ambizione, si affida alle capacità del designer Egmont Arens, redattore della rivista Creative Arts e del giornale di costume Vanity Fair, che progetta tre nuovi modelli K. Questi nuovi modelli ottengono diversi riconoscimenti per la qualità del design e divengono presto un oggetto da esposizione nei Musei di Arte Moderna. In occasione dell apertura della Fiera mondiale di New York viene lanciato il modello K3. Un robot da cucina e un macinacaffè KitchenAid appaiono per la prima volta in un photo shooting sul bancone della cucina nel primo numero di Small House of America, la rivista americana dell associazione nazionale dei costruttori di case

12 KITCHENAID, GIÀ UN CULT NEGLI STATI UNITI, È UNO DEI MARCHI PREFERITI DAGLI CHEF CHE SCELGONO I PRODOTTI SIA PER LA CASA CHE PER IL LAVORO KitchenAid, attratta dalle potenzialità del brevetto di Josephine Garis Cochrane, amplia gli orizzonti dell azienda introducendo nella produzione la lavastoviglie KD 10 e scegliendo il bianco e il rosa per il rivestimento. La nuova KD10 è dotata di una tecnologia innovativa, ancora oggi il suo design e la tecnologia che la governa è motivo di ispirazione per i progettisti. KitchenAid acquisisce la Chambers Range Company. Il robot da cucina KitchenAid viene prodotto in una nuova e istrionica gamma di nuovi colori. Il giallo girasole, il verde isola, il cromo satinato, il rame antico e il rosa petalo irrompono con energia nel mercato americano delle apparecchiature domestiche. Il modello K45 fa il suo ingresso sul mercato ed è destinato a diventare uno degli apparecchi più celebri di KitchenAid. Ancora oggi è uno dei modelli più importanti della collezione. I colori grano e avocado aggiungono un ulteriore tocco di colore ai robot da cucina KitchenAid. Whirlpool Corporation acquisisce KitchenAid. I frullatori KitchenAid entrano a far parte della linea di piccoli elettrodomestici negli U.S.A. Vengono aggiunti alla gamma i food processor, tuttora in produzione. I piccoli elettrodomestici KitchenAid cominciano ad apparire in colori vivaci: bianco, rosso imperiale, verde caccia, blu cobalto, nero onice, grigio opaco, giallo majestic e cromo. Whirlpool Corporation annuncia la costruzione di un nuovo stabilimento ampio mq a Greenville in Ohio, destinato alla produzione dei piccoli elettrodomestici KitchenAid. Contemporaneamente il Belgio diventa la sede ufficiale europea di KitchenAid. KitchenAid presenta la lavastoviglie a doppio cassetto, pensata per garantire flessibilità nel carico: ciascun cassetto, infatti, può funzionare in maniera indipendente l uno dall altro. L International Association of Culinary Professionals (IACP) e KitchenAid si uniscono per dare vita a un iniziativa meritevole: il progetto per il restauro e la conservazione dei libri di cucina storici provenienti dalle biblioteche di tutto il mondo. L iniziativa, intitolata Endangered Treasures, tesori in estinzione, è sostenuta dalla celebre cuoca Julia Child e da molti altri esponenti del mondo culinario. Tra i libri restaurati si ricordano American Cookery di Amelia Simmons, nota come la prima autrice americana di libri di cucina, Antiquitates Culinariae or Curious Tracts Relating of the Culinary Affairs of the Old English di Richard Warner e Opera dell Arte del Cucinare di Bartolomeo Scappi, un volume sulla cucina italiana del XVI secolo descritta attraverso raffinate incisioni

13 IN OLTRE 90 ANNI DI PASSIONE KICHENAID HA SEMPRE MESSO AL PRIMO POSTO COMPETENZA E DEDIZIONE PER QUALITÀ NELLA PROGETTAZIONE E NELLA COSTRUZIONE DEI PRODOTTI. UNA FIRMA INDELEBILE NELLA SUA STORIA: FOR THE WAY IT S MADE Viene lanciata sul mercato europeo la gamma completa di elettrodomestici da incasso KitchenAid. Sposando il concetto di Full Kitchen Resources, la nuova linea comprende forni, piani cottura, cappe, frigoriferi e lavastoviglie. KitchenAid lancia sul mercato Chef Touch, l innovativo sistema che per la prima volta consente di cucinare Sous Vide a casa. Un metodo di cottura sottovuoto, delicato e a bassa temperatura che libera e potenzia la creatività culinaria. I cibi freschi, uniti ai loro condimenti, vengono chiusi sottovuoto e cotti nel forno a vapore a temperature inferiori ai 100, in questo modo vengono preservati l apporto vitaminico, i minerali e l umidità naturale degli alimenti, mantenendo intatto il sapore, la consistenza e il colore. Il sistema Chef Touch vince il Red Dot Award, uno dei premi più illustri del design mondiale. KitchenAid presenta il nuovo robot da cucina Artisan da 6,9L, il robot più potente, capiente e robusto sul mercato nella sua categoria. Dotato di un motore da 1,3CV e una ciotola in acciaio inossidabile, è in grado di impastare, miscelare e amalgamare grandi quantità di composti in modo rapido ed efficiente, garantendo eccellenti prestazioni. Il nuovo robot 6,9L vince il KuchenInnovation des Jahres 2012, prestigioso riconoscimento internazionale per l eccellenza in qualità, funzionalità e design di prodotto. KitchenAid lancia la nuova gamma di frigoriferi e cantine vino Vertigo, elettrodomestici di design capaci di garantire corrette condizioni di conservazione e versatilità d uso, con particolare attenzione all estetica e alle diverse esigenze di installazione di ciascuna cucina. Presentazione della nuova linea Artisan per i piccoli elettrodomestici: Food Processor 4L, bollitore, frullatore a immersione cordless, tostapane 2 e 4 scomparti, robot da cucina 4,83L e 6,9L. Il XXI secolo vede sempre più KitchenAid protagonista in innovazione di prodotto ed eccellenza. Gli appassionati gourmet possono contare su una gamma completa di piccoli e grandi elettrodomestici, ispirati al mondo professionale, che li supporta in ogni fase della loro attività culinaria: preparazione, cottura e conservazione. KitchenAid è sempre più protagonista per innovazione ed eccellenza nel design. La vasta gamma di prodotti si arricchisce infatti di due importanti novità, destinate a rivoluzionare l esperienza in cucina di tutti gli appassionati gourmet: la nuova estetica dei grandi elettrodomestici espressione di performance professionali, qualità eccellente, cura per il dettaglio e design iconico e il Cook Processor Artisan, il primo robot multifunzione allinone pensato e progettato per gestire tutte le fasi della preparazione di un piatto. KitchenAid: For the way it s made

14 PRODUZIONE D ECCELLENZA GRAZIE A INNOVAZIONE, DESIGN E CURA ARTIGIANALE Creare una ricetta degna di un ristorante stellato è il risultato di tanta passione, sperimentazione e cura dei dettagli. La creatività e la gioia di condividere un esperienza straordinaria in cucina stimola a fondere tradizione e innovazione, a stupire con giochi inaspettati di colori e consistenze, a conquistare con sapori unici. La serietà, la passione e la dedizione del nostro team, l attenzione al dettaglio e al livello qualitativo sono le fondamenta su cui si basa la produzione di KitchenAid. Ma è l anima artigianale che fa la differenza in KitchenAid proprio come la tua mano è quell irripetibile e inconfondibile tocco finale che fa delle tue ricette un esperienza culinaria unica. Per rendere tutto ciò semplice da raggiungere, il tuo talento ha bisogno di strumenti dalle prestazioni eccezionali, alleati indispensabili per garantirti ogni giorno la perfezione in cucina. È con questa consapevolezza che i designer e gli ingegneri di KitchenAid, insieme a chef professionisti, studiano come realizzare elettrodomestici che rappresentino la sintesi ideale tra innovazione tecnologica, prestazioni professionali, eccellente artigianalità e design iconico. Tratto distintivo della produzione di KitchenAid è, infatti, la forte sinergia tra uomini e macchine volta alla realizzazione di elettrodomestici che ti garantiscano la massima qualità. Dalla concezione alla realizzazione dei prodotti, passando per il design, i risultati che otteniamo sono il frutto del costante impegno di persone che progettano e realizzano prodotti puntando sulla qualità delle materie, sulla superiorità della tecnologia e su un finale, ma decisivo, tocco umano. KitchenAid ha sempre posto in primo piano la componente umana, che garantisce esperienza, creatività e cura artigianale insieme alla gestione ottimale dei processi. L intero stabilimento rappresenta un unicum dove, in base a una visione olistica, ogni attività è in perfetta sintonia e sincronismo con quelle che la precedono e la seguono e il valore aggiunto è proprio la passione di tutti i tecnici che, al termine della linea produttiva, come artigiani, testano la qualità dei prodotti. Punto imprescindibile per KitchenAid sono i test funzionali, estetici e normativi, che dimostrano profonda attenzione e rispetto sia per l elettrodomestico sia per chi ama il cibo che merita di accogliere nella propria cucina solo prodotti di massima qualità

15 Collezione 2015

16 30 SISTEMA CHEF TOUCH 36 FORNI 90 PIANI COTTURA 142 CAPPE 158 FREDDO 212 LAVASTOVIGLIE 228 PRODOTTI SPECIALI 252 ESTETICHE PRO & DESIGN 324 PICCOLI ELETTRODOMESTICI 366 MONDO

17 SISTEMA CHEF TOUCH CHEF TOUCH SISTEMA L ESALTAZIONE DEI SAPORI Esalta le proprietà organolettiche degli alimenti e ti permette di cucinare in modo sano e gustoso, garantendo risultati perfetti: è la cucina sous vide, l ultima tendenza per la cucina domestica. 30

18 SISTEMA CHEF TOUCH SISTEMA CHEF TOUCH CHEF TOUCH INTRODUZIONE FORNO A VAPORE KOSCX KOQCX Robusto ma delicato, un filetto di salmone cucinato con amore è sempre qualcosa di speciale. Come per tutti i pesci, però, la cottura è fondamentale nella determinazione del sapore e della consistenza: la cucina sous vide è il metodo per eccellenza per cucinarlo alla perfezione. MACCHINA PER IL SOTTOVUOTO KVXXX Chef Touch di KitchenAid è il sistema per cucinare Sous Vide progettato per la tua casa, un metodo che fino ad ora era esclusiva solo dei migliori ristoranti. È composto da una Macchina per il Sottovuoto per la conservazione del cibo, un Forno a Vapore per cuocere e rigenerare gli alimenti e un Abbattitore di Temperatura per congelarli e raffreddarli rapidamente. Questi tre elettrodomestici fanno parte di un sistema allinone e funzionano insieme, in perfetta sinergia, per donarti un risultato strepitoso. ABBATTITORE DI TEMPERATURA KCBSX L IDEA È GENIALE E IL PROCEDIMENTO DAVVERO FACILE. METTI IL TUO ALIMENTO FRESCO PREFERITO CARNE, PESCE O VERDURA ALL INTERNO DI UN SACCHETTO PER IL SOTTOVUOTO (PUOI SCEGLIERE TU SE AROMATIZZARLO OPPURE NO), CUOCILO DELICATAMENTE SOTTOVUOTO ALL INTERNO DEL FORNO A VAPORE E GODITI UN PIATTO GUSTOSO, SANO E DELIZIOSO. OPPURE CONSERVALO NEL FRIGORIFERO O NEL CONGELATORE E GUSTALO IN UN SECONDO MOMENTO. 33

19 SISTEMA CHEF TOUCH SISTEMA CHEF TOUCH MACCHINA PER IL SOTTOVUOTO Il primo passo per utilizzare il sistema Chef Touch è quello di sigillare i cibi freschi o crudi nelle speciali buste per il sottovuoto. Il procedimento è semplicissimo: metti gli ingredienti che hai scelto nell apposita busta, riponila all interno della macchina posizionando il lato aperto sulla barra per sigillare e chiudi il coperchio. Ora sarà sufficiente premere Bag Cycle e la macchina rimuoverà tutta l aria, creando il sottovuoto. Quando avrà finito, la busta sarà sigillata con una chiusura ermetica. Il cibo messo sottovuoto può essere cotto nel Forno a Vapore e consumato immediatamente, oppure conservato nel frigorifero o nel congelatore. FORNO A VAPORE Una volta che il cibo è stato sigillato nella busta, può essere cotto nel Forno a Vapore KitchenAid grazie al suo preciso sistema di controllo della temperatura. Puoi selezionare una delle 10 funzioni di cottura Sous Vide relative agli alimenti che stai preparando, sia in modalità vapore puro sia in modalità vapore combinato. I tuoi ingredienti verranno cucinati con estrema delicatezza, conservando inalterati sapore, colore e consistenza. Il Forno a Vapore è dotato anche di due funzioni dedicate per rigenerare le pietanze che hai conservato nel frigorifero o nel freezer. Infine, grazie alla funzione Assisted Chef uno speciale programma con 71 ricette preimpostate ogni piatto sarà cucinato alla perfezione. ABBATTITORE DI TEMPERATURA Terminata la cottura, il piatto può essere servito e gustato immediatamente. Oppure le buste sottovuoto possono essere raffreddate rapidamente e riposte in frigorifero o sottoposte a congelamento rapido e conservate nel congelatore. L Abbattitore di Temperatura KitchenAid può raffreddare o congelare cibi cotti e crudi in pochi minuti, preservandone l aroma, il gusto e i valori nutrizionali grazie a due funzioni: Raffreddamento Rapido e Congelamento Rapido. La funzione Raffreddamento Rapido riduce la temperatura degli alimenti cotti al forno a +3 C, assicurandone una conservazione ottimale. La funzione Congelamento Rapido abbassa la temperatura interna dei cibi a 18 C. I cristalli di ghiaccio che si formano sono più piccoli rispetto a quelli che si generano normalmente nel congelatore, così gli alimenti conservano tutta la loro consistenza e sapore anche dopo essere stati scongelati. Elettrodomestici che lavorano in armonia come nella cucina di un grande ristorante

20 FORNI FORNI FORNI FORNI MICROONDE STEAMER NUTRIRE IL BENESSERE, GUARDANDO AL FUTURO Attrezzare la cucina con elettrodomestici che si prendano cura ed esaltino la qualità dei tuoi ingredienti è il primo passo per una vita sana! I forni di ultima generazione di KitchenAid sono in grado di cucinare piatti deliziosi, saporiti e nutrienti, trasformando la tua cucina in uno spazio flessibile e su misura dove anche uno chef stellato adorerebbe cucinare

21 FORNI professionale FORNI FORNI PANORAMICA FUNZIONI Oltre 30 funzioni per soddisfare ogni esigenza: dalla cottura del miglior arrosto all essicazione di frutta e verdura. SISTEMA TWELIX Grazie a questo sistema le cotture saranno più precise ed omogenee. Una cena speciale?una festa di compleanno con tanti amici? Un arrosto migliore di quello della mamma? Non ti preoccupare! I forni KitchenAid sono studiati da professionisti per creare piatti straordinari permettendoti di dare libero sfogo alla tua creatività. PROFESSIONALITÀ VERSATILITÀ E FLESSIBILITÀ PER UNA CUCINA GOURMET ISPIRATA AL BENESSERE. Il forno ideale deve avere una distribuzione uniforme del calore, un controllo preciso della temperatura e deve essere in grado di mantenerla una volta che i cibi sono inseriti al suo interno. Così nulla verrà bruciato o rimarrà crudo; tutto sarà croccante, dorato e fragrante. Deve permetterti di scegliere tra vari metodi di cottura. Qualunque forno KitchenAid sceglierai, sarai sicuro di poter padroneggiare anche le tecniche di cotture più difficili e precise. Lavorando con grandi chef, infatti, assimiliamo la loro esperienza e i trucchi del mestiere per permetterti di ricreare la loro magia nella tua cucina, qualsiasi piatto tu abbia in mente di cucinare. LA CONFERMA DEFINITIVA CHE UN FORNO SIA DAVVERO ECCEZIONALE? UNA QUICHE LORRAINE O UNA CROSTATA DI FRUTTA PERFETTAMENTE COTTE, CON LA BASE DORATA E CROCCANTE E UNA FARCITURA DELIZIOSA! 39

22 FORNI FORNI CARATTERISTICHE FUNZIONI PROFESSIONALI Le funzioni professionali simulano soluzioni tipiche dei grandi chef, grazie all uso di algoritmi intelligenti che determinano quali elementi riscaldanti usare, quando utilizzare la ventola e a quale temperatura cuocere il cibo per ottenere un risultato perfetto per ricette specifiche. Il forno a convezione KitchenAid indicherà anche su quale livello posizionare la teglia all interno del forno per ottenere i risultati migliori. I forni KitchenAid offrono fino a 16 diverse funzioni di cottura professionale: sei programmi per arrosti, per cucinare in maniera perfetta roastbeef, pollo, vitello e carne di maiale. Cinque funzioni dedicate alla cottura del pane, che vi regaleranno la soddisfazione di sfornare pane, focacce, basi per pizza e grissini sensazionali. Cinque funzioni speciali per pasticceria che vi aiuteranno a realizzare deliziosi croissant, pan di Spagna, torte alla frutta, spettacolari crostate e biscotti perfetti. FORNI FUNZIONI SPECIALI Grazie alla loro capacità di gestire con estrema precisione le basse temperature, i forni KitchenAid si rivelano preziosi alleati nelle preparazioni speciali che richiedono temperature meno elevate, come la cottura a fuoco lento, la disidratazione di frutta o verdura e la preparazione casalinga dello yogurt. Le funzioni di scongelamento, lievitazione e mantenimento in caldo delle pietanze sottolineano ulteriormente la grande versatilità dei nostri forni. SONDA DI TEMPERATURA Il controllo preciso e la misurazione della temperatura è di vitale importanza per ottenere arrosti cucinati a regola d arte. Monitorare la temperatura interna del cibo in preparazione aiuterà a capire il momento esatto in cui la cottura raggiunge il livello desiderato, che siano i 53 C previsti per un filetto di tonno al sangue, o i 61 C, ideali per l arrosto. Per questo, tutti i nostri forni sono dotati di una speciale sonda di temperatura collegata al display del forno stesso, che consente il costante monitoraggio della temperatura interna degli alimenti che si stanno cucinando. È possibile programmare il forno perché si spenga automaticamente una volta raggiunta la temperatura desiderata al centro del cibo in preparazione, consentendo di evitare di bruciarlo o di rischiare di servire piatti poco cotti. PORTA FREDDA Tutti i forni KitchenAid sono dotati del sistema Porta Fredda, per garantire che la temperatura della porta del forno, qualunque cosa stiate cucinando, non sia pericolosa per te e per i tuoi bambini. Tre pannelli di vetro e due pellicole protettive assicurano che il calore rimanga all interno del forno, mantenendo molto bassa la temperatura esterna della porta. Nella versione pirolitica del forno, il sistema Porta Fredda consiste in quattro pannelli di vetro e in uno speciale sistema di raffreddamento ad aria, che preleva l aria dall esterno del forno e la spinge tra i pannelli di vetro. Questa tecnologia, tanto utile quanto discreta, è stata studiata per offrire prestazioni professionali all insegna della massima sicurezza. La funzione di preheating è fondamentale per assicurare la giusta temperatura alle tue preparazioni ed ottenere risultati professionali. PREHEATING I forni KitchenAid permettono una cottura su 3 livelli in maniera omogenea e perfetta. Risultato? Eccellenti dorature. MULTI LEVEL COOKING Vuoi preparare pane, pizza, focacce o verdure croccanti? I forni KitchenAid ti permetteranno di far lievitare impasti e di cuocerli nelle migliori condizioni per sfornare un pane fragrante, profumato e che ti sorprenderà per il suo sapore. TURNSPIT Il giroarrosto è un un pratico accessorio per ottenere una cottura perfetta della carne. Ottimo, non solo per il pollo, ma anche altri per altre carni. Disponibile sui forni standard da 60cm e da 90cm. 41

23 FORNI PULIZIA PIROLITICA ARTISAN Con la funzione Pulizia Pirolitica risparmi tempo e fatica! Durante il ciclo di pulizia, la temperatura all interno della cavità del forno raggiunge i 500 C, sufficienti per ridurre in cenere qualunque tipo di residuo grasso e alimentare. Ispirati dall iconico Robot da cucina, KitchenAid ha portato il concetto degli accessori anche nei suoi forni. Lo spinotto all interno della cavità permette di inserire l accessorio vapore, per trasformare il tuo forno a convezione in tre differenti forni: vapore puro, assistito e tradizionale. FORNI FUNZIONI VAPORE La cottura con vapore puro è semplice da realizzare: posiziona gli ingredienti nell accessorio vapore appositamente progettato, collegala al plug nella parte posteriore della cavità del forno e guarda come diventa un accessorio attivo. La cottura a vapore è uno dei modi più sani e più genuini per cucinare. Non solo non avrai bisogno di grassi o di olio supplementari per esaltare le ricette, ma soprattutto gli ingredienti manterranno i loro aromi e le loro texture naturali, colori vivaci, e tutte le sostanze nutritive. La cottura a vapore ti permetterà di gustare i sapori naturali delle tue verdure preferite, ed è ideale anche per i frutti di mare, come gamberoni, scampi e vongole. Il tuo riso tailandese sarà sempre fragrante e leggero, e ti sorprenderai di come possono risultare tenere le uova cucinate a vapore. SISTEMA TWELIX TWELIGRILL La funzione Tweligrill attiva l elemento riscaldante circolare posizionato a livello inferiore, e il grill, consentendo di grigliare contemporaneamente due teglie. Mentre il cibo nella teglia più vicina alla parte superiore del forno sta grigliando, il calore distribuito all interno della cavità inizia a cuocere la seconda teglia, posta più in basso. A metà cottura basterà invertire la posizione delle teglie per ottenere contemporaneamente pietanze ben cotte e grigliate in entrambe le teglie. TWELIBASE Con la funzione Twelibase viene attivato il sistema di riscaldamento circolare inferiore e la relativa resistenza, per garantire la perfetta cottura di dolci, pizze e di piatti cucinati en cocotte. I forni tradizionali talvolta cuociono bene solo la parte superiore di questi piatti, lasciando però il fondo poco cotto. Twelibase è la funzione perfetta per ultimare il ciclo di cottura, dandoti la certezza di avere sempre una base perfettamente cotta. GUIDE TELESCOPICHE Ciascun forno a convezione KitchenAid è dotato di guide telescopiche, che consentono di inserire e prelevare con facilità le teglie durante la cottura, permettendovi di assaggiare, controllare e aggiungere condimento al piatto in preparazione. Il sistema di soft closing permette di chiudere la porta in modo dolce e silenzioso, con un semplice tocco. SISTEMA SOFT CLOSING L alta qualità dell acciaio inox utilizzato per i prodotti KitchenAid garantisce una pulizia rapida e senza l utilizzo di detersivi aggressivi. EASY TO CLEAN ALTRE CARATTERISTICHE Per incrementare la sicurezza sulle porte dei nostri forni sono installati degli speciali dispositivi di sicurezza bambini, capaci di tenere a bada le manine dei più piccoli. Ogni forno KitchenAid cuoce in maniera impeccabile ogni tua portata e rende i cibi dorati, croccanti o rosolati alla perfezione. Arrosti, lasagne o torta di mele: cucinarli sarà davvero semplice. 42

24 FORNI FORNI TWELIX ARTISAN FORNI Per tutti noi cucinare e mangiare è puro piacere. Allo stesso tempo, desideriamo condurre uno stile di vita sano. Un alimentazione equilibrata nasce nelle nostre cucine. È importante conoscere quelle tecniche culinarie che esaltano i naturali sapori dei cibi senza l aggiunta di grassi. Tra queste, il vapore è la migliore, la più semplice e delicata. LA COTTURA AL VAPORE: UN VIAGGIO ALL INSEGNA DI STRAORDINARI SAPORI NATURALI. Il forno Twelix Artisan mette a tua disposizione la cottura a vapore puro in un forno a convezione. Infatti propone 3 diverse opzioni di cottura in un unico elettrodomestico: vapore puro, vapore assistito, convezione. È caratterizzato da dettagli che possono davvero fare la differenza in cucina, come ad esempio la speciale sonda di temperatura per monitorare costantemente la temperatura interna degli alimenti o la porta dotata di cerniere Soft Closing per garantire una chiusura dolce e silenziosa, con un semplice tocco. Twelix Artisan è stato sviluppato infatti grazie alla consulenza di esperti di tecnologia culinaria e collaudato da chef rinomati per raggiungere prestazioni di livello professionale. semplicemente CON LA COTTURA AL VAPORE, IL CIBO NON ENTRANDO IN CONTATTO CON ALCUN LIQUIDO NON SARÀ MAI SCOTTO O INSIPIDO. MANTERRÀ INTATTI LA FORMA, IL COLORE NATURALE, LA CONSISTENZA E TUTTO IL SUO SAPORE. NON SI PERDERÀ IL GUSTO A DISCAPITO DEL BENESSERE, DI UNA NUTRIZIONE SANA E DEL CONTEGGIO DELLE CALORIE ASSUNTE. 45

25 FORNI TRE METODI DI COTTURA IN UN UNICO FORNO: CONVEZIONE, VAPORE PURO E VAPORE ASSISTITO. GRANDE CAVITÀ DA 73 L con 5 livelli diversi FORNI COTTURA TWELIX A CONVEZIONE La tecnologia Twelix a Convezione ottimizza il ciclo dell aria e la distribuzione del calore all interno della cavità del forno per garantirne una diffusione uniforme e assicurare una cottura degli alimenti omogenea ed efficace così come riduce i tempi di preriscaldamento e cottura. VAPORE PURO Seleziona gli ingredienti e inseriscili nell accessorio vapore: la cottura a vapore Artisan garantisce una cucina sana e leggera. Il vapore cuoce gli ingredienti a una temperatura inferiore a 100 gradi, si diffonde lentamente e in modo uniforme, mantenendo intatte sostanze nutritive e vitamine. Carne, pesce, verdura: grazie a questo tipo di cottura saranno sempre cucinate alla perfezione perché il vapore ne esalta il gusto, il sapore e la loro naturale consistenza e colore. VAPORE ASSISTITO Il Forno Twelix Artisan offre 4 funzioni di cottura a vapore preimpostate, che combinano la cottura a convezione con quella a vapore. Una volta selezionata la funzione, il forno imposta automaticamente la temperatura corretta e la quantità di vapore necessaria per ottenere cibi perfettamente cotti all esterno e teneri all interno. Una quinta funzione vapore personalizzata ti offre anche la possibilità di impostare autonomamente sia la temperatura che l intensità del vapore. ACCESSORIO VAPORE Ricrea al suo interno l ambiente ideale per una perfetta cottura al vapore, sana e naturale. Questo accessorio può essere utilizzato sia con la funzione vapore assistito, sia con la funzione solo vapore

26 FORNI FORNI condivisione

27 FORNI TWELIX ARTISAN FORNI TWELIX FORNI Forno Twelix Artisan PIROLITICO KOASP ,00 STANDARD KOASS ,00 Forno Artisan 34 modalità di cottura Accessorio Vapore attivo Artisan Sistema di Convezione Twelix Funzione Cottura Vapore Puro 5 Funzioni Vapore Assistito 11 funzioni professionali (5 pasticceria, 6 panetteria) Chiusura con Soft Hinge 10 Funzioni Speciali Forno Multifunzione STANDARD KOTSS ,00 PIROLITICO KOTSP ,00 Forno multifunzione 32 modalità di cottura Sistema di convezione Twelix 16 funzioni professionali (5 arrosti, 5 pasticceria, 6 panetteria) 10 Funzioni Speciali 8 Funzioni tradizionali Porta fredda in vetro sigillata 3 vetri (versione standard) Porta fredda Full Glass 4 vetri ventilata (versione pirolitica) FORNI 8 Funzioni tradizionali Cavità 73L (5 livelli) 2 Funzioni di Pirolisi Guide telescopiche Porta fredda in vetro sigillata 3 vetri (versione standard) Sonda per alimenti Porta fredda Full Glass 4 vetri ventilata (versione pirolitica) Protezione cavità antiscottature Cavità 73L (5 livelli) Cottura uniforme su 5 livelli Guide Telescopiche Sonda per Alimenti Display LCD Acciaio Easy to Clean Chiusura con Soft Hinge Display LCD Acciaio Easy to Clean Sicurezza Bambini Classe Energetica A+ Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag min Sicurezza Bambini 560 min Classe Energetica A+ 600 max min Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag max min max ACCESSORI Accessorio Steamer max , , CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 78 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag

28 FORNI MULTIFUNZIONE FORNI MULTIFUNZIONE FORNI Forno Multifunzione STANDARD KOLSS ,00 PIROLITICO KOLSP ,00 Forno multifunzione 28 modalità di cottura 16 funzioni professionali (5 arrosti, 5 pasticceria, 6 panetteria) Forno Multifunzione STANDARD KOLCS ,00 PIROLITICO KOLCP ,00 Forno multifunzione 28 modalità di cottura 16 funzioni professionali (5 arrosti, 5 pasticceria, panetteria 6) FORNI 9 Funzioni Speciali 9 Funzioni Speciali Porta fredda in vetro sigillata 6 Funzioni Tradizionali 3 vetri (versione standard) Porta fredda Full Glass 4 vetri ventilata (versione pirolitica) Controllo elettronico con display digitale Porta fredda in vetro sigillata 3 vetri (versione standard) Sonda per alimenti Cavità 73L (5 livelli) Porta fredda Full Glass ventilata a 4 vetri (versione pirolitica) Protezione cavità antiscottature Sonda per alimenti Chiusura con Soft Hinge Display LCD Cavità 73L (5 livelli) Protezione cavità antiscottature Acciaio Easy to Clean Acciaio inox Easy to Clean Sicurezza Bambini Sicurezza bambini Classe Energetica A+ Energia Classe A+ Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag min 560 min min min max.30 max max max , , CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 79, 80 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 80,

29 FORNI MULTIFUNZIONE FORNI MULTIFUNZIONE FORNI Forno Multifunzione STANDARD KOHSS ,00 PIROLITICO KOHSP ,00 Forno multifunzione 14 modalità di cottura 7 Funzioni Speciali Forno Multifunzione STANDARD KOHCS ,00 PIROLITICO KOHCP ,00 Forno multifunzione 12 modalità di cottura 6 Funzioni Speciali FORNI 6 Funzioni Tradizionali 6 Funzioni Tradizionali Display LCD Display LCD Porta fredda in vetro sigillata 3 vetri (versione standard) Porta fredda in vetro sigillata 3 vetri (versione standard) Porta fredda Full Glass 4 vetri ventilata (versione pirolitica) Porta fredda Full Glass 4 vetri ventilata (versione pirolitica) Sonda per alimenti Sonda per alimenti Cavità 73L (5 livelli) Cavità 73L (5 livelli) Protezione cavità antiscottature Protezione cavità antiscottature Chiusura con Soft Hinge Acciaio inox Easy to Clean Acciaio inox Easy to Clean Classe Energetica A+ Sicurezza Bambini Classe Energetica A+ Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag min 560 min min min max.30 max max max , , CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 81, 82 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 82,

30 FORNI MULTIFUNZIONE FORNI MULTIFUNZIONE FORNI Forno Multifunzione STANDARD KOGSS ,00 Forno multifunzione 8 modalità di cottura tradizionale Gestione elettronica della temperatura Forno Multifunzione STANDARD KOHCS ,00 Forno multifunzione 12 modalità di cottura 6 Funzioni Speciali 6 Funzioni Tradizionali FORNI 3 Manopole Display LCD Cavità 73L (5 livelli) Porta fredda in vetro sigillata 3 vetri (versione standard) Porta fredda in vetro sigillata 3 vetri (versione standard) Cavità 73L (5 livelli) Guide telescopiche 1 livello Acciaio inox Easy to Clean Protezione cavità antiscottature Protezione cavità antiscottature Acciaio inox Easy to Clean Classe Energetica A+ Classe Energetica A+ Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag min 560 min min min max.30 max max max , , CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 85 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag

31 FORNI 90 CM FORNI COMPATTI FORNI Forno 90 cm STANDARD KOFCS ,00 3 funzioni speciali di cottura: Defrost, Riscaldamento superiore, Riscaldamento Inferiore 5 Funzioni di cottura tradizionale: Statico, Aria Forzata, Grill, Turbo Grill, Pasticceria Display digitale con Touch Control Forno Compatto Combinato Microonde KOCCX ,00 16 Funzioni di Cottura Professionali (5 arrosto, 5 pasticceria, 6 panetteria) 4 Funzioni Velocità Microonde 6 Funzioni Tradizionali 10 Funzioni Speciali Sonda Temperatura Display LCD FORNI Porta Full Glass Acciaio inox Easy to Clean Girarrosto Sicurezza Bambini Extra Cavità 79L Partenza Ritardata Acciaio inox Easy to Clean Classe A Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 Kit Opzionale: Pannelli Catalitici Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag ,9 CARATTERISTICHE CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 81 Specifiche Tecniche pag

32 FORNI FORNI forni a vapore

33 FORNI FORNI A VAPORE FORNI La cucina a vapore consente di mantenere inalterati vitamine, minerali e nutrienti degli alimenti, così come i colori e il gusto: condizioni indispensabili per trasformare un buon piatto in un capolavoro. FRA TRADIZIONE E INNOVAZIONE, LA TECNICA CHE GARANTISCE RISULTATI SEMPRE PERFETTI. Con la cottura al vapore, il cibo non entrando in contatto con alcun liquido non sarà mai scotto o insipido. Manterrà intatti la sua forma, il suo colore naturale, la consistenza e tutto il suo sapore. Un forno che utilizza il vapore per cuocere è l ideale per piatti leggeri, deliziosi e incredibilmente sani, perchè non è necessaria l aggiunta di oli, grassi o condimenti. Un altro plus? Il forno a vapore scalda i cibi senza seccarli in superficie, preservando la loro morbida consistenza ed evitando che le sostanze nutritive si deteriorino con un secondo processo di cottura. I forni a vapore KitchenAid ti condurranno non solo in un viaggio all insegna di straordinari piaceri del palato ma ti faranno scoprire anche tecniche innovative di ultima generazione come le funzioni sottovuoto. Tale tecnica mantiene il sapore naturale degli alimenti e una consistenza più morbida, riduce il tempo di preparazione e preserva gli alimenti più a lungo perché inibisce la proliferazione batterica. Infine il cibo presenta un calo di peso limitato al 510% rispetto a quello che si ha con la cottura tradizionale che può raggiungere invece il 50%. genuino I FORNI A VAPORE KITCHENAID CONSENTONO DI CUOCERE I CIBI IN MODO CHE RIMANGANO TENERI E SAPORITI ALL INTERNO E COLORATI E CROCCANTI ALL ESTERNO: UTILIZZANDO TUTTE LE LORO FUNZIONI SI OTTIENE QUANTO DI MEGLIO POSSA CREARE IL MIGLIORE DEGLI CHEF

34 FORNI FORNI A VAPORE CARATTERISTICHE PURE STEAM I forni a vapore KitchenAid utilizzano un bollitore esterno che inietta nella cavità interna solo vapore puro, garanzia di una cottura perfetta, di un alimentazione sana e nutriente. FORNI Esalta le proprietà organolettiche degli alimenti e ti permette di cucinare in modo sano e gustoso,garantendo risultati perfetti: è la cucina sous vide, l ultima tendenza per la cucina domestica. RICETTE SOTTOVUOTO COMBI STEAM Grazie alla ventola posta sul retro della cavità, il forno Combi Steam di KitchenAid combina vapore e ventilazione per consentire la preparazione di pietanze prelibate, rosolate in modo impeccabile all esterno e meravigliosamente tenere all interno. Grazie ai quattro livelli di erogazione vapore, avrai sempre il pieno controllo della situazione. KITCHENAID RECIPEASSIST Questa funzione intelligente mette a disposizione un menù di ricette preimpostate, consultabile al semplice tocco di un tasto. I forni a vapore offrono 31 ricette, mentre quelli combinati 70. Avrai la certezza che il forno KitchenAid sarà sempre al tuo fianco, qualunque piatto cucinerai. SONDA DI TEMPERATURA Tutti i nostri forni sono dotati di una speciale sonda di temperatura, collegata al display del forno stesso, che consente il costante monitoraggio della temperatura interna degli alimenti che si stanno cucinando. L alta qualità dell acciaio inox utilizzato per i prodotti KitchenAid garantisce una pulizia rapida e senza l utilizzo di detersivi aggressivi. EASY TO CLEAN I forni KitchenAid permettono una cottura su 3 livelli in maniera omogenea e perfetta. Risultato? Eccellenti dorature. MULTI LEVEL COOKING La cottura a vapore è un modo di cucinare incredibilmente sano, che non richiede l aggiunta di sale o grassi, mantenendo cosi sapori, colori e proprietà organolettiche perfettamente intatti. PORTA FREDDA Tutti i forni KitchenAid sono dotati del sistema Porta Fredda, per garantire che la temperatura della porta del forno, qualunque cosa stia cucinando, non sia pericolosa per te e per i tuoi bambini. Tre pannelli di vetro e due pellicole protettive assicurano che il calore rimanga all interno del forno, mantenendo molto bassa la temperatura esterna della porta. Nella versione pirolitica del forno, il sistema Porta Fredda consiste in quattro pannelli di vetro e in uno speciale sistema di raffreddamento ad aria, che preleva l aria dall esterno del forno e la spinge tra i pannelli di vetro. Questa tecnologia, tanto utile quanto discreta, è stata studiata per offrire prestazioni professionali all insegna della massima sicurezza

35 FORNI COMPATTI A VAPORE FORNI COMPATTI A VAPORE FORNI Forno Compatto Combinato KOQCX ,00 Funzioni Combinate con Vapore 10 Funzioni Sous Vide 2 Funzioni per rigenerare gli alimenti Funzioni Speciali 2 Funzioni Tradizionali Modalità assistita di cottura Sonda per alimenti Display LCD Acciaio inox Easy to Clean Forno Pure Steam KOSCX ,00 Funzioni Vapore 10 Funzioni Sous Vide 2 Funzioni per rigenerare gli alimenti 7 Funzioni Speciali Sonda per alimenti Modalità assistita di cottura Display LCD Acciaio inox Easy to Clean Porta fredda in vetro sigillata 3 vetri (versione standard) FORNI Porta fredda in vetro sigillata 3 vetri (versione standard) Cavità in acciaio 34L Contenitore da 1,45L Cavità in acciaio 34L Contenitore da 1,45L Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag ,9 5,9 CARATTERISTICHE CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 86 Specifiche Tecniche pag

36 FORNI FORNI MICROONDE FORNI Pensa che i forni a microonde servano solo a scongelare e riscaldare? Sbagliato. La cucina a microonde offre un ampia gamma di possibilità culinarie ed una flessibilità capaci di portare le tue esperienze in cucina ad un altro livello. LA TECNOLOGIA MICROONDE TI TRASPORTERÀ DIRETTAMENTE NEL FUTURO. I forni a microonde KitchenAid sono stati progettati per soddisfare i più elevati standard tecnologici ed i desideri del gourmet che c è in te. Combinano la moderna tecnologia microonde con i metodi di cottura tradizionale, lasciandoti libero di sperimentare, creare e trarre il meglio da ciascun tipo di cucina. I forni a microonde professionali KitchenAid sono dotati di un generoso piatto rotante di 40 cm di diametro e presentano fino a sette Funzioni Speciali (tra cui Crisp, Scongelamento Rapido e Avvio Rapido 30 ) e sei Funzioni Tradizionali (tra le quali Ventilazione ad aria e Grill). Come sempre, l ineguagliabile qualità del marchio KitchenAid si riflette in funzioni intelligenti, in una cucina efficiente anche in termini di consumi energetici, in superfici in acciaio inox facili da pulire e in un design solido, professionale e duraturo. flessibile I MICROONDE KITCHENAID RAPPRESENTANO IL PERFETTO CONNUBIO DI TECNOLOGIA E DESIGN INSIEME. UN SEGNO DISTINTIVO IN CUCINA PER UN RISULTATO PERFETTO PER OGNI PIATTO

37 FORNI FORNI MICROONDE CARATTERISTICHE FORNI TECNOLOGIA SENSOR COOKING Grazie a questa esclusiva tecnologia, la cottura a microonde diventa estremamente semplice e affidabile. Basterà posizionare il piatto all interno del forno, selezionare il tipo di alimento da cucinare dal menù Sensor Cooking e sensori intelligenti vi guideranno nel processo di cottura dall inizio alla fine. Gli stessi sensori regoleranno automaticamente durata e potenza delle microonde a seconda del grado di umidità e dei livelli di temperatura dei cibi in cottura. Questa è la tecnologia KitchenAid: risultati precisi e sapori ineguagliabili sempre e comunque. TECNOLOGIA PROSTEAM È grazie alla tecnologia ProSteam che il tuo forno a microonde produrrà risultati eccellenti anche nella cottura a vapore. Avrai a disposizione un accessorio dedicato da usare in combinazione con l emettitore inferiore. Il tuo forno a microonde ti permetterà di scaldare solo l acqua presente nell accessorio e di produrre il vapore necessario a cuocere la pietanza senza usare le microonde. Questa speciale funzione vapore offre un ampia varietà di possibilità per cucinare al microonde in modo sano e naturale. TECNOLOGIA CRISP L esclusiva Tecnologia Crisp ti consentirà di cucinare proprio come in un forno tradizionale o sul piano cottura, risparmiando fino al 75% sui tempi di cottura, grazie alla combinazione di tre elementi le microonde, lo speciale piatto brevettato Crisp e il grill del forno. Il piatto Crisp si riscalda molto velocemente grazie alle microonde (fino a 210 C in soli due minuti), mentre il grill regala al cibo una rapida e perfetta doratura, senza il rischio di bruciarlo o di non cuocerlo a sufficienza. Focacce, gamberetti e persino le patatine fritte risulteranno sempre croccanti e perfettamente cotte. I microonde KitchenAid rappresentano il connubio perfetto di tecnologia e design insieme. Un segno distintivo in cucina per un risultato perfetto per ogni piatto. SISTEMA DI DISTRIBUZIONE MICROONDE 3D KitchenAid ha brevettato uno speciale e innovativo sistema di distribuzione delle microonde che combina la doppia emissione con la riflessione, per garantire una completa saturazione della cavità. Il complesso schema di microonde creato dal nostro sistema riempie l intero spazio, angoli inclusi. Il risultato? Una cottura perfetta, omogenea e rapida sempre e comunque. COMBI Un metodo facile e veloce per cuocere ogni tipologia di piatto per ottenere risultati da grande chef. IXELIUM Sono in tanti a promettere che la bellezza durerà in eterno. Ma l esclusivo rivestimento ixelium dei nostri piani cottura in acciaio inox mantiene le promesse. Grazie all avanzato trattamento che sfrutta le nanotecnologie, la loro superficie risulta significativamente più resistente ai graffi, all ingiallimento e alla corrosione rispetto ai piani cottura tradizionali, senza che venga alterata la loro naturale finitura. Proprio grazie a questa protezione, i piani cottura KitchenAid sono anche più facili da pulire. GRILL Grazie alla funzione Grill avrai una cottura uniforme e veloce e otterrai torte dolci o salate perfettamente dorate. ACCESSORI Steamer Crisp Plate Grid 70 71

38 FORNI MICROONDE COMBI FORNI MICROONDE + GRILL FORNI Forno Microonde Combi Tecnologia Sensor Cooking Forno Microonde + Grill Tecnologia Sensor Cooking FORNI KMQCX ,00 Tecnologia ProSteam 7 Funzioni Speciali KMMGX ,00 Tecnologia ProSteam 3 funzioni Speciali 6 funzioni Tradizionali 4 funzioni Tradizionali Cottura a Vapore con Vaporiera in dotazione Cottura a Vapore con Vaporiera in dotazione Tecnologia Crisp Jet defrost Jet defrost Jet start Jet start Display LCD Display LCD Acciaio inox Easy to Clean Acciaio inox Easy to Clean Cavità 40L Cavità 40L Piatto girevole da 40 cm Piatto girevole da 40 cm Sistema Microonde 3D Sistema Microonde 3D Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag ,9 5,9 CARATTERISTICHE CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 88 Specifiche Tecniche pag. 89 Accessories Accessories 72 73

39 FORNI MICROONDE FORNI Forno Microonde Midi Combinato Funzione Crisp FORNI KMQCX ,00 Jet defrost Jet start Preriscaldamento rapido Aria forzata Display LCD Acciaio inox Easy to Clean Cavità 31L Piatto girevole da 33 cm Sicurezza bambini Sistema Microonde 3D Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag ,9 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 89 Accessories 74 75

40 F G H I 57,3 57,3 57,3 57,3 57,3 57,3 57,3 57,3 57,3 57,3 57,3 57,3 57,3 57,3 57,3 L M 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 N H I L M N FORNI TABELLA TECNICA DI INSTALLAZIONE KOASP KOHSS KOHCP KOHCS KOHCP KOHCS KOGSS KOTSP KOTSS KOHSP KOASS KOLSP KOLSS KOLCP KOLCS A B C 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 D 545,4 545,4 545,4 545,4 545,4 545,4 545,4 545,4 545,4 545,4 545,4 545,4 545,4 545,4 545,4 E 571,9 571,9 571,9 571,9 571,9 571,9 571,9 571,9 571,9 571,9 571,9 571,9 571,9 571,9 571,9 A B C D E G F FORNI FORNI 77 76

41 FORNI 90 CM TWELIX ARTISAN TWELIX ARTISAN MULTIFUNZIONE Forno Twelix Artisan KOASP Forno Twelix Artisan KOASS Forno Multifunzione KOTSP Forno Multifunzione KOTSS Forno Multifunzione KOLSP FORNI Sistema Twelix Vapore Attivo Accessorio Porta Soft Closing Soft closing Soft closing Soft closing Soft closing Soft closing FORNI ESTETICA Colore e finitura Stile display Acciaio Easy to Clean 2 manopole, Display intuitivo Acciaio Easy to Clean 2 manopole, Display intuitivo Acciaio Easy to Clean 2 manopole, Display intuitivo Acciaio Easy to Clean 2 manopole, Display intuitivo Acciaio Easy to Clean 2 manopole, Display intuitivo PULIZIA E MANUTENZIONE Funzione pirolitica Vetro interno Easy Clean FUNZIONI TRADIZIONALI Funzioni standard Programmi automatici Ventilazione forzata Preriscaldamento rapido Grill e Turbo grill FUNZIONI SPECIALI Scongelamento (Ventola) Mantenimento in caldo (65 ) Disidratazione Preferiti Yogurt (50 ) Lievitazione (40 ) Cottura lenta per carne/pesce TweliBase / Tweligrill FUNZIONI PROFESSIONALI Sonda di temperatura Funzioni vapore 5 Funzioni Professionali Arrosti 5 Funzioni Professionali Pasticceria 6 Funzioni Professionali Panetteria ACCESSORI Sonda di temperatura Griglie / Leccarde Leccarda Dolci Griglia di disidratazione Girarrosto Guide 2 griglie 2 leccarde 1 2 livelli 2 griglie 2 leccarde 1 2 livelli 1 griglia 3 leccarde 2 2 livelli 1 griglia 3 leccarde 2 2 livelli 2 griglie 2 leccarde 1 1 livello 78 INFORMAZIONI TECNICHE Sicurezza bambini Luce interna Numero di vetri porta Classe di efficienza energetica Volume cavità Potenza Grill W Tensione V Frequenza Hz Dimensione prodotto in cm (a/l/p) Dimensione dell incasso in cm (a/l/p) Dimensione prodotto imballato in cm (a/lp) Peso netto kg Peso lordo kg Potenza W Codice EAN 12NC Alogena (40W) 4 A+ 73l 2, W X 59.5 X X 56 X X 63 X kg kg 3,650 W Alogena (40W) 3 A+ 73l 2, W X 59.5 X X 56 X X 63 X kg kg 3,650 W Alogena (40W) 4 A+ 73l 2, W X 59.5 X X 56 X X 63 X kg kg 3,650 W Alogena (40W) 3 A+ 73l 2, W X 59.5 X X 56 X X 63 X kg kg 3,650 W Alogena (40W) 4 A+ 73l 2, W X 59.5 X X 56 X X 63 X kg kg 3,650 W

42 FORNI MULTIFUNZIONE MULTIFUNZIONE Forno Multifunzione KOLSS Forno Multifunzione KOLCP Forno Multifunzione KOLCS Forno Multifunzione KOHSP Forno 90 cm KOFCS FORNI Sistema Twelix Vapore Attivo Accessorio Porta Soft Closing Soft closing Standard Standard Soft closing Soft closing FORNI ESTETICA Colore e finitura Stile display Acciaio Easy to Clean 2 manopole, Display intuitivo Acciaio Easy to Clean 2 manopole, Display intuitivo Acciaio Easy to Clean 2 manopole, Display intuitivo Acciaio Easy to Clean 2 manopole, Display intuitivo Acciaio Easy to Clean 2 manopole, Display intuitivo PULIZIA E MANUTENZIONE Funzione pirolitica Vetro interno Easy Clean FUNZIONI TRADIZIONALI Funzioni standard Programmi automatici Ventilazione forzata Preriscaldamento rapido Grill e Turbo grill FUNZIONI SPECIALI Scongelamento (Ventola) Mantenimento in caldo (65 ) Disidratazione Preferiti Yogurt (50 ) Lievitazione (40 ) Cottura lenta per carne/pesce TweliBase / Tweligrill FUNZIONI PROFESSIONALI Sonda di temperatura Funzioni vapore 5 Funzioni Professionali Arrosti 5 Funzioni Professionali Pasticceria 6 Funzioni Professionali Panetteria ACCESSORI Sonda di temperatura Griglie / Leccarde Leccarda Dolci Griglia di disidratazione Girarrosto Guide 2 griglie 2 leccarde 1 1 livello 2 griglie 2 leccarde 1 Optional 2 griglie 2 leccarde 1 Optional 1 griglia 2 leccarde 1 1 livello 2 griglie 1 leccarda 80 INFORMAZIONI TECNICHE Sicurezza bambini Luce interna Numero di vetri porta Classe di efficienza energetica Volume cavità Potenza Grill W Tensione V Frequenza Hz Dimensione prodotto in cm (a/l/p) Dimensione dell incasso in cm (a/l/p) Dimensione prodotto imballato in cm (a/lp) Peso netto kg Peso lordo kg Potenza W Codice EAN 12NC Alogena (40W) 3 A+ 73l 2, W X 59.5 X X 56 X X 63 X kg kg 3,650 W Alogena (40W) 4 A+ 73l 2, W X 59.5 X X 56 X X 63 X kg kg 3,650 W Alogena (40W) 3 A+ 73l 2, W X 59.5 X X 56 X X 63 X kg kg 3,650 W Alogena (40W) 4 A+ 73l 2, W X 59.5 X X 56 X X 63 X kg kg 3,650 W Incandescente (25W) 3 A 79l 2, W X 89.3 X X 86 X X 98 X kg kg 2,900 W

43 FORNI MULTIFUNZIONE MULTIFUNZIONE Forno Multifunzione KOHSS Forno Multifunzione KOHCP Forno Multifunzione KOHCS Forno Multifunzione KOHCP Forno Multifunzione KOHCS FORNI Porta Soft Closing Soft closing Standard Standard Standard Standard FORNI ESTETICA Colore e finitura Stile display Acciaio Easy to Clean 2 manopole, Display intuitivo Acciaio Easy to Clean 2 manopole, Display intuitivo Acciaio Easy to Clean 2 manopole, Display intuitivo Acciaio Easy to Clean 2 manopole, Display intuitivo Acciaio Easy to Clean 2 manopole, Display intuitivo PULIZIA E MANUTENZIONE Funzione pirolitica Vetro interno Easy Clean FUNZIONI TRADIZIONALI Funzioni standard Programmi automatici Ventilazione forzata Preriscaldamento rapido Grill e Turbo grill FUNZIONI SPECIALI Scongelamento (Ventola) Mantenimento in caldo (65 ) Disidratazione Preferiti Yogurt (50 ) Lievitazione (40 ) Cottura lenta per carne/pesce TweliBase / Tweligrill FUNZIONI PROFESSIONALI Sonda di temperatura ACCESSORI Sonda di temperatura Griglie / Leccarde Leccarda Dolci Girarrosto Guide 1 griglia 2 leccarde 1 1 livello 1 griglia 2 leccarde 1 Optional 1 griglia 2 leccarde 1 griglia 2 leccarde 1 griglia 2 leccarde Optional Optional Optional INFORMAZIONI TECNICHE Sicurezza bambini Luce interna Numero di vetri porta Classe di efficienza energetica Volume cavità Potenza Grill W Tensione V Frequenza Hz Dimensione prodotto in cm (a/l/p) Dimensione dell incasso in cm (a/l/p) Dimensione prodotto imballato in cm (a/lp) Peso netto kg Peso lordo kg Potenza W Codice EAN 12NC Alogena (40W) 3 A+ 73l 2, W X 59.5 X X 56 X X 63 X kg kg 3,650 W Alogena (40W) 3 A+ 73l 2, W X 59.5 X X 56 X X 63 X kg kg 3,650 W Alogena (40W) 3 A+ 73l 2, W X 59.5 X X 56 X X 63 X kg kg 3,650 W Alogena (40W) 3 A+ 73l 2, W X 59.5 X X 56 X X 63 X kg kg 3,650 W Alogena (40W) 3 A+ 73l 2, W X 59.5 X X 56 X X 63 X kg kg 3,650 W

44 FORNI COMBINATI MULTIFUNZIONE Speed Oven KOCCX Forno Multifunzione KOGSS FORNI PRESTAZIONI DISTINTIVE Sensor ESTETICA Colore e finitura Stile e display Acciaio Easy to Clean 2 manopole, display bianco ESTETICA Colore e finitura Stile display PULIZIA E MANUTENZIONE Vetro interno Easy Clean Acciaio Easy to Clean 3 manopole FORNI FUNZIONI TRADIZIONALI Riscaldamento Preriscaldamento rapido Avvio rapido Scongelamento rapido Turbogrill Funzioni Forno tradizionali 8 FUNZIONI TRADIZIONALI Funzioni standard Ventilazione forzata Grill e Turbo grill FUNZIONI SPECIALI Lievitazione (40 ) 8 FUNZIONI SPECIALI Cottura Crisp Funzione Crisp defrost Funzione crisp Programmi automatici Modalità assistita Funzione Sensor vapore Funzione Memo Funzione Keep warm Cottura lenta Tipo di cottura aggiuntivo Grill Cottura convenzionale / ventilata 5 Funzioni Professionali Arrosti 5 Funzioni Professionali Pasticceria 6 Funzioni Professionali Panetteria ACCESSORI Piatto girevole Griglia grill Piatto Crisp Pinza piatto crisp Vaporiera Coperchio Griglia metallica Leccarda Sonda di temperatura ACCESSORI Griglie / Leccarde Leccarda Dolci Guide INFORMAZIONI TECNICHE Sicurezza bambini Luce interna Numero di vetri porta Classe di efficienza energetica Volume cavità Potenza Grill W Tensione V Frequenza Hz Dimensione prodotto in cm (a/l/p) Dimensione dell incasso in cm (a/l/p) Dimensione prodotto imballato in cm (a/lp) Peso netto kg Peso lordo kg Potenza W Codice EAN 12NC 1 griglia 2 leccarde 1 1 livello Alogena (40W) 3 A+ 73l 2, W X 59.5 X X 56 X X 63 X kg kg 3,650 W INFORMAZIONI TECNICHE Sicurezza bambini Luce interna Volume (l) Potenza massima microonde (W) Numero Livelli di potenza (W) Potenza Grill (W) Potenza (W) Frequenza (Hz) Tensione (V) Dimensione prodotto in cm (a/l/p) Dimensione prodotto imballato in cm (a/l/p) Peso lordo kg Peso netto kg Codice EAN 12NC 40 L 850 W 8 1, W 2,800 W X 59.5 X X 70,7 X 70, kg kg

45 FORNI COMPATTI COMBINATI VAPORE PURO Forno Combinato KOQCX Forno Vapore Puro KOSCX FORNI ESTETICA Stile Display Colore & Finitura 2 Manopole / Display bianco Acciaio Easy to Clean 2 Manopole / Display bianco Acciaio Easy to Clean FORNI PULIZIA E MANUTENZIONE Decalcificazione FUNZIONI TRADIZIONALI Vapore Ventilazione forzata + vapore Ventilazione forzata Riscaldamento FUNZIONI SOUSVIDE Carne Carne a pezzi Pollame Pesce Molluschi Crostacei Verdure Frutta Creme dolci / Creme salate FUNZIONI DI RIGENERAZIONE SOUSVIDE Alimenti congelati Alimenti refrigerati FUNZIONI SPECIALI Scongelamento Yogurt (45 ) Lievitazione (30 ) Sterilizzazione Conservazione Ricette preimpostate ACCESSORI Sonda di temperatura Spugna Griglia e vassoio Vassoio del gocciolato Griglia di cottura 86 INFORMAZIONI TECNICHE Selezione temperatura Sicurezza bambini Partenza ritardata Luci interne Serbatoio acqua Potenza W Frequenza Hz Tensione V Dimensione cavità in cm (a/l/p) Dimensione prodotto in cm (a/l/p) Dimensione prodotto imballato in cm (a/l/p) Dimensione max dell incasso in cm (a/l/p) Dimensione min. dell incasso in cm (a/l/p) Peso netto kg Peso lordo kg Codice EAN 12NC 40 C 230 C 2L 1,450 W X 37.2 X x ,5 X 66,8 X 68,8 46 X 55.6 X X 56.8 X kg kg ,00 40 C 230 C 2L 1,450 W X 37.2 X x ,5 X 66,8 X 68,8 46 X 55.6 X X 56.8 X kg kg

46 FORNI SPEED OVEN MICROONDE COMBI MICROONDE GRILL Microonde Combi KMQCX Microonde Combi KMQCX Microonde Grill KMMGX PRESTAZIONI DISTINTIVE Sensor Sensor Sensor FORNI ESTETICA Colore e finitura Stile e display Acciaio Easy to Clean 2 manopole, display bianco Acciaio Easy to Clean 2 manopole, display bianco Acciaio Easy to Clean 2 manopole, display bianco FORNI FUNZIONI TRADIZIONALI Riscaldamento Preriscaldamento rapido Avvio rapido Scongelamento rapido Turbogrill Funzioni Forno tradizionali FUNZIONI SPECIALI Cottura Crisp Funzione Crisp defrost Funzione crisp Programmi automatici Modalità assistita Funzione Sensor vapore Funzione Memo Funzione Keep warm Cottura lenta Tipo di cottura aggiuntivo Grill Cottura convenzionale / ventilata 5 Funzioni Professionali Arrosti 5 Funzioni Professionali Pasticceria 6 Funzioni Professionali Panetteria ACCESSORI Piatto girevole Griglia grill Piatto Crisp Pinza piatto crisp Vaporiera Coperchio Griglia metallica Leccarda Sonda di temperatura INFORMAZIONI TECNICHE Sicurezza bambini Luce interna Volume (l) Potenza massima microonde (W) Numero Livelli di potenza (W) Potenza Grill (W) Potenza (W) Frequenza (Hz) Tensione (V) Dimensione prodotto in cm (a/l/p) Dimensione prodotto imballato in cm (a/l/p) Peso lordo kg Peso netto kg Codice EAN 12NC 40 L 900 W 7 1, W 2,800 W X 59.5 X 56 56,1 X 66,9 X 68, kg kg L 900 W 7 1, W 2,800 W X 595 X X 707 X L 900 W 7 1, W 2,800 W X 59.5 X 56 56,1 X 66,9 X 69, kg kg

47 PIANI COTTURA PIANI COTTURA GAS INDUZIONE DOMINO PIANI COTTURA DOVE LA MAGIA HA INIZIO I piani cottura sono il cuore della cucina, così come la cucina è il cuore della tua casa. Da qui prende vita tutta la magia della creatività, da qui iniziano le tue performance culinarie. Per questo avere un piano cottura eccellente è davvero fondamentale

48 PIANI COTTURA PANORAMICA PIANI COTTURA Oggi i piani cottura sono tutto tranne che qualcosa di convenzionale. Sia che tu preferisca quelli a gas più tradizionali o un piano a induzione di design, i piani cottura KitchenAid ti offrono incredibili possibilità per esprimere tutta la tua creatività e raggiungere performance professionali a casa. PIANI COTTURA TRADIZIONALE O CONTEMPORANEO? A TE LA SCELTA. Da vero appassionato di cucina sai che le differenti tecniche di cottura come grigliare, bollire, cuocere a vapore, saltare in padella e friggere, richiedono approcci differenti e personalizzati. Ecco perché KitchenAid offre a tutti coloro che vogliono cucinare a casa come i grandi chef diverse possibilità di cottura. Grazie a loro potrai dare libero sfogo alla tua creatività, scegliendo tra la vasta gamma di soluzioni, design e configurazioni. Induzione, Gas o Domino: ogni modello è espressione di qualità eccellente, performance superiori, design ispirato al mondo professionale e cura dei dettagli. Scopri qual è quello giusto per te, regalandoti un piacevole colpo di scena grazie a un risultato che sarà sempre eccezionale. GRIDDLE PAN La griglia KitchenAid ti darà la possibilità di gustare il sapore unico delle vere grigliate sul piano cottura a induzione. BRIDGE ZONA DI COTTURA FLESSIBILE Combina due zone adiacenti per adattarsi a pentole e padelle di tutte le dimensioni. GRAZIE ALL ESCLUSIVO RIVESTIMENTO IXELIUM UN AVANZATO TRATTAMENTO CHE SFRUTTA LE NANOTECNOLOGIE I PIANI COTTURA IN ACCIAIO INOX HANNO UNA SUPERFICIE SIGNIFICATIVAMENTE PIÙ RESISTENTE AI GRAFFI, ALL INGIALLIMENTO E ALLA CORROSIONE RISPETTO AI PIANI COTTURA TRADIZIONALI. 93

49 PIANI COTTURA ISPIRATI DALLA TRADIZIONE. PROGETTATI PER IL TUO FUTURO. PIANI COTTURA GAS Dalle cotture lente degli arrosti a quelle più veloci, dalle zuppe ai sughi, i piani cottura a gas KitchenAid daranno quel tocco in più ai tuoi piatti. Sia che tu scelga i piani cottura a gas o quelli a gas su vetro, KitchenAid ti offre la possibilità di creare la perfetta combinazione tra le tue abitudini culinarie e la tua idea di design. Se ami metodi di cottura tradizionali, sai che molti chef professionisti scelgono il gas per la sua affidabilità, velocità di risposta e grande controllo. KitchenAid ha progettato piani cottura a gas ancora più efficienti e pratici che forniscono un controllo e una precisione davvero eccellenti. I bruciatori più potenti scaldano ancora più velocemente e riducono i tempi di ebollizione; quelli meno potenti sono stati progettati invece per cuocere a fuoco lento i cibi più delicati e le salse. Il controllo preciso della temperatura e la sua distribuzione omogenea sono sinonimo di preparazioni migliori e quindi più gustose. PIANI COTTURA CARATTERISTICHE GAS SU VETRO Accattivanti e facili da pulire, i piani cottura gas su vetro sono disponibili nelle versioni a 4 o 5 fuochi, fino a 90 cm di lunghezza. Non importa quali siano le tue abitudini in cucina, i piani cottura a gas KitchenAid si adatteranno alle tue esigenze e al tuo personalissimo modo di cucinare. BRUCIATORI A CORONA MULTIPLA Grazie ai fuochi concentrici, i bruciatori a corona multipla in ottone garantiranno una distribuzione uniforme, potente e controllabile su un ampia area. Basterà aggiungere uno speciale sottopentola per poterli usare come dei tripla corona. AUTOMATIC REIGNITION La sicurezza conta davvero per KitchenAid. Un colpo d aria può spegnere accidentalmente la fiamma dei bruciatori a gas. Se ciò accade, il sistema di sicurezza sarà pronto ad intervenire, riaccendendo automaticamente la fiamma. INSTALLAZIONE STANDARD O A FILO I piani cottura KitchenAid possono essere installati perfettamente a filo rispetto alla superficie di lavoro per creare soluzioni eleganti in perfetta armonia con il tuo ambiente cucina. Se invece lo preferisci, potranno essere semi rialzati e perfettamente abbinati a qualunque materiale e spazio di lavoro. gas ADATTATORE WOK DOPPIA VALVOLA L adattore Wok garantisce che le pietanze al salto cuociano alla giusta temperatura, scaldando uniformemente il Wok e assicurando risultati eccellenti. I bruciatori a gas con doppia valvola garantiscono una distribuzione uniforme del calore per eccellenti risultati

50 PIANI COTTURA GAS SU METALLO PIANI COTTURA GAS SU METALLO Piano Cottura Gas 90 cm Incasso filo Piano Cottura Gas 120 cm Incasso filo PIANI COTTURA KHSP ,00 Potente bruciatore professionale doppia corona di 6 kw con regolazione indipendente delle corone Adattatore Wok Valvole di Sicurezza Accensione Rapida Griglie in ghisa a copertura totale lavabili in lavastoviglie Manopole KitchenAid Riaccensione automatica Tutti gli spargifiamma in ottone Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 KHSD ,00 Potente bruciatore professionale tripla corona di 4,5 kw Adattatore Wok Valvole di Sicurezza Accensione Rapida Griglie in ghisa a copertura totale lavabili in lavastoviglie Manopole KitchenAid Riaccensione automatica Tutti gli spargifiamma in ottone Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 PIANI COTTURA CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag

51 PIANI COTTURA GAS SU METALLO PIANI COTTURA GAS SU METALLO Piano Cottura Gas 75 cm Incasso filo Piano Cottura Premium 90 cm Acciaio ixelium PIANI COTTURA KHSP ,00 Potente bruciatore professionale doppia corona di 6 kw con regolazione indipendente delle corone Adattatore Wok Valvole di Sicurezza KHMP ,00 Incasso standard 5 bruciatori a gas Potente bruciatore professionale doppia corona di 6 kw con regolazione indipendente delle corone PIANI COTTURA Accensione Rapida Griglie in ghisa a copertura totale lavabili in lavastoviglie Griglie in ghisa a copertura totale lavabili in lavastoviglie Adattatore Wok Manopole KitchenAid Accensione Rapida Riaccensione automatica Manopole KitchenAid Tutti gli spargifiamma in ottone Riaccensione automatica Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag

52 PIANI COTTURA GAS SU METALLO PIANI COTTURA GAS SU METALLO Piano Cottura Premium 75 cm Acciaio ixelium Piano Cottura 75 cm Acciaio ixelium PIANI COTTURA KHMP ,00 Incasso standard 5 bruciatori a gas Potente bruciatore professionale doppia corona di 6 kw con regolazione indipendente delle corone Griglie in ghisa a copertura totale lavabili in lavastoviglie Adattatore Wok Accensione Rapida Manopole KitchenAid KHMD ,00 Incasso standard Bruciatore professionale doppia corona di 4 kw Griglie in ghisa a copertura totale lavabili in lavastoviglie Accensione Rapida Manopole KitchenAid Riaccensione automatica Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 PIANI COTTURA Riaccensione automatica Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag

53 PIANI COTTURA GAS SU METALLO PIANI COTTURA GAS SU VETRO PIANI COTTURA Piano Cottura 60 cm KHMD ,00 Acciaio ixelium Incasso standard Bruciatore professionale doppia corona di 4 kw Griglie in ghisa a copertura totale lavabili in lavastoviglie Accensione Rapida Piano Cottura Gas su Vetro 90 cm KHGD ,00 Piano cottura a Gas con vetroceramica ad alta resistenza Incasso standard Potente bruciatore professionale doppia corona di 5 kw con regolazione indipendente delle corone PIANI COTTURA Manopole KitchenAid Adattatore Wok Riaccensione automatica Valvole di Sicurezza Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 Accensione Rapida Griglie in ghisa a copertura totale lavabili in lavastoviglie Manopole KitchenAid Riaccensione automatica Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 130 CARATTERISTICHE 4 5 Specifiche Tecniche pag

54 PIANI COTTURA GAS SU VETRO PIANI COTTURA GAS SU VETRO PIANI COTTURA Piano Cottura Gas su Vetro 75 cm KHGD ,00 Piano cottura a Gas con vetroceramica ad alta resistenza Incasso standard Potente bruciatore professionale doppia corona di 5 kw con regolazione indipendente delle corone Piano Cottura Gas su Vetro 60 cm KHGD ,00 Piano cottura a Gas con vetroceramica ad alta resistenza Incasso standard Bruciatore professionale doppia corona di 3,7 kw con regolazione indipendente delle corone PIANI COTTURA Adattatore Wok Adattatore Wok Valvole di Sicurezza Valvole di Sicurezza Accensione Rapida Accensione Rapida Griglie in ghisa a copertura totale lavabili in lavastoviglie Griglie in ghisa a copertura totale lavabili in lavastoviglie Manopole KitchenAid Manopole KitchenAid Riaccensione automatica Riaccensione automatica Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag

55 PIANI COTTURA PIANI COTTURA induzione

56 FUNZIONE GRIGLIA Usata in combinazione con l accessorio dedicato, questa funzione garantisce una temperatura costante e uniforme per una perfetta cottura alla griglia di carne, pesce o qualunque altra ingrediente il tuo talento culinario ti suggerirà. L accessorio, posto sul piano cottura, verrà automaticamente preriscaldato e, una volta raggiunta la corretta temperatura, un segnale acustico ti avviserà che la cottura può iniziare. La piastra monitorerà automaticamente la temperatura sulla griglia durante tutto il processo di cottura e regolerà il livello di riscaldamento della piastra perché tutto sia perfetto. PIANI COTTURA TEPPAN YAKI Solo 4 mm di spessore per 7 diversi strati di un esclusiva miscela di metalli: questo è il segreto che rende la piastra Demeyere Teppan Yaki perfetta per essere abbinata ai piani cottura a induzione KitchenAid e regalare risultati altamente professionali. Grazie alla funzione Bridge Zone, l intera superficie della piastra Teppan Yaki sarà riscaldata in modo uniforme e questo ti consentirà non solo di cuocere rapidamente verdure o alimenti sminuzzati prima di aggiungerli a una marinata o a un sugo o un a condimento piuttosto denso, ma anche di usarla per cucinare alla plancha, in perfetto stile spagnolo, carne, pesce, crostacei, omelette e tanti altri deliziosi piatti. PIANI COTTURA PIANI COTTURA INDUZIONE La cottura a induzione è una straordinaria esperienza che valorizza tutte quelle caratteristiche essenziali che fanno davvero la differenza in cucina: precisione totale della temperatura, superfici progettate per ottimizzare lo spazio e semplificare i movimenti; raggiungimento rapido della temperatura corretta per ogni ingrediente. Fino al 30% più rapidi nel raggiungere il livello di riscaldamento impostato; 40% in meno di consumo energetico e un assoluta precisione nella gestione della temperatura: queste sono solamente alcune delle caratteristiche più innovative che possono supportarti nella scelta di un piano a induzione. Aggiungi anche la possibilità di controllare precisamente la temperatura, i dispositivi di sicurezza, poca manutenzione lo pulisci con un semplice panno umido, una modalità d installazione pratica e flessibile, e un design unico e raffinato. I piani cottura a induzione KitchenAid sono veloci ed efficienti e, grazie alle zone di cottura che possono raggiungere fino a 5kW, rappresentano una modalità di cottura eccellente. Per esempio, sono perfetti per soffriggere perché raggiungono temperature elevate oppure sono l ideale per preparare una salsa degna del miglior ristorante stellato perché ti assicurano proprio il controllo preciso di cui hai bisogno. La straordinaria velocità del piano di riscaldarsi o raffreddarsi rapidamente non solo ti fa risparmiare energia ma anche tempo perché il cibo viene cucinato più velocemente. La possibilità di poter cambiare istantaneamente la temperatura ti farà sentire come un vero e proprio chef d alta cucina poichè ti garantisce il pieno controllo su tutte le tue cotture, anche quelle più impegnative. Il piano cottura a induzione è l elettrodomestico più sicuro in cucina: rileva automaticamente la superficie delle pentole e il materiale di cui sono fatte. Se pentole di plastica, vetro o ceramica vengono poste sulla piastra, questa non si riscalda. Durante la cottura, nemmeno l area intorno ai fuochi si scalda: in questo modo non si brucia il cibo che eventualmente può fuoriuscire dalle pentole e non ti scotterai se poggerai accidentalmente la tua mano sul piano. I piani KitchenAid portano la cottura a induzione a un livello superiore, grazie a eccezionali accessori (griglia, piastra Teppan Yaki e wok), straordinarie funzioni (Sensor e Booster) e tasto multifunzione. Ti offrono il massimo della flessibilità, così tu puoi esprimere il massimo della tua creatività. WOK FUNZIONE SENSOR TASTO MULTIFUNZIONE FUNZIONE BOOSTER BRIDGE ZONE POWER MANAGEMENT Realizzato con lo stesso materiale multistrato della piastra Teppan Yaki, ma con soli 2,3 mm di spessore, questo Wok Demeyere è adatto per qualunque superficie di cottura, ma è stato progettato per funzionare in perfetta armonia con il piano a induzione. Il calore viene distribuito in modo uniforme, senza il rischio di bruciare gli alimenti e con la garanzia di ottenere sempre le temperature necessarie per un autentica e veloce cottura wok di carne, pesce, pollame, verdure e noodle. La funzione Sensor, standard su tutti i piani cottura a induzione KitchenAid, è in grado di rilevare quando l acqua nella pentola raggiunge il punto di ebollizione. Lo segnalerà con un discreto segnale acustico, poi regolerà automaticamente il livello di potenza per ridurre il consumo energetico senza diminuire la temperatura. Questa funzione è ideale per mantenere l acqua in ebollizione, evitare di bruciare un sugo, una pietanza o una pentola rimasta senz acqua. La regolazione dei livelli di potenza dedicati alle funzioni melting e simmering garantiscono la precisione che vi occorre per ottenere risultati perfetti con ingredienti delicati quali il burro, il cioccolato e le salse più raffinate. La funzione keep warm, invece, consente di mantenere in caldo pietanze e portate, mentre sei impegnato nella preparazione di altri piatti o nell accogliere i tuoi ospiti. Questa funzione consente di accelerare i tempi di ebollizione dell acqua, aumentando la potenza di 3,7 kw (o di 5kW in alcuni modelli) per il tempo necessario ad arrivare al punto di ebollizione. Consente di unire due zone di cottura adiacenti per rendere più semplice l uso di pentole e padelle di grandi dimensioni o del Teppan yaki. Entrambe le zone possono essere attivate con lo stesso livello di potenza di una zona singola. Questa funzione si attiva grazie a un sistema di rilevamento quando entrambe le zone sono sufficientemente coperte dalla pentola. Al momento dell installazione è possibile settare la massima potenza di assorbimento kw del piano induzione in base alle caratteristiche del tuo contratto di fornitura energetica. GRIDDLE PAN La griglia KitchenAid ti darà la possibilità di gustare il sapore unico delle vere grigliate su un piano a induzione

57 PIANI COTTURA INDUZIONE PIANI COTTURA INDUZIONE PIANI COTTURA Piano Cottura a Induzione 90 cm INSTALLAZIONE A SEMIFILO KHIP INSTALLAZIONE A FILO KHIP ,00 5 zone in vetroceramica smussata con cornice cromata Interfaccia con controllo a cursore Potenza totale 10,2 kw Booster da 5 kw Big Zone di cottura da 310 mm Piano Cottura a Induzione 90 cm KHIP ,00 3 zone in vetroceramica smussata con cornice cromata Interfaccia con controllo a cursore Booster da 5 kw Big Zone di cottura da 310 mm Timer PIANI COTTURA Funzione Griglia Pausa Bridge Zone Indicatore di calore residuo Pulsante multifunzione (cottura fuoco lento, a bassa temperatura e mantenimento in caldo) Blocco surriscaldamento Spegnimento Automatico Sicurezza Bambini Timer Pausa Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 Indicatore di calore residuo Blocco surriscaldamento Spegnimento Automatico Sicurezza Bambini Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 KHIP KHIP , ,5 11,5 R 11,5 490 R 6,5 8 11,5 6 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 134 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag

58 PIANI COTTURA INDUZIONE PIANI COTTURA INDUZIONE PIANI COTTURA Piano Cottura a Induzione 77 cm INSTALLAZIONE SEMIFILO KHIP INSTALLAZIONE FILO KHIP ,00 4 zone in vetroceramica smussata con cornice cromata Interfaccia con controllo a cursore Potenza totale 7,4 kw Funzione Griglia Bridge Zone Piani Cottura a Induzione 60 cm KHIP ,00 4 zone in vetroceramica smussata con cornice cromata Interfaccia con controllo a cursore Installazione Standard Potenza totale 7,4 kw Funzione Griglia PIANI COTTURA Pulsante multifunzione (cottura fuoco lento, a bassa temperatura e mantenimento in caldo) Booster da 4,2 kw Bridge Zone Pulsante multifunzione (cottura fuoco lento, a bassa temperatura e mantenimento in caldo) Timer Booster da 3,7 kw Pausa Timer Indicatore di calore residuo Pausa Blocco surriscaldamento Spegnimento Automatico Sicurezza Bambini Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 Indicatore di calore residuo Blocco surriscaldamento Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 KHIP KHIP , ,5 11,5 R 11, ,5 6 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 135 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag

59 PIANI COTTURA INDUZIONE PIANI COTTURA INDUZIONE PIANI COTTURA Piano Cottura a Induzione 60 cm KHIP zone in vetroceramica smussata con cornice cromata Piano Cottura a Induzione 77 cm KHID ,00 Interfaccia con controllo a cursore 810,00 Installazione Standard Potenza totale 7,8 kw Bridge Zone 4 zone in vetroceramica smussata con cornice cromata Interfaccia con controllo a cursore Flexible Zone Power Management Booster da 3,2 kw PIANI COTTURA Booster da 3,7 kw Timer Timer Pausa Pausa Indicatore di calore residuo Indicatore di calore residuo Blocco surriscaldamento Blocco surriscaldamento Spegnimento Automatico Spegnimento Automatico Sicurezza Bambini Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 137 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag

60 PIANI COTTURA INDUZIONE PIANI COTTURA INDUZIONE PIANI COTTURA Piano Cottura a Induzione 65 cm KHID zone in vetroceramica smussata con cornice cromata Piano Cottura a Induzione 65 cm KHID ,00 Interfaccia con controllo a cursore 680,00 Installazione Standard Potenza totale 7,8 kw Flexible Zone 3 zone in vetroceramica smussata con cornice cromata Interfaccia con controllo a cursore Power Management Booster da 3,2 kw Timer PIANI COTTURA Power Management Pausa Booster da 3,7 kw Indicatore di calore residuo Timer Blocco surriscaldamento Pausa Spegnimento Automatico Indicatore di calore residuo Blocco surriscaldamento Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 Spegnimento Automatico Sicurezza Bambini Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 137 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag

61 PIANI COTTURA DOMINO PIANI COTTURA La cucina è il luogo in cui condividi il cibo, parli e trascorri il tempo insieme alle persone che ami. Perché non progettare tu stesso un luogo perfettamente in sintonia con i tuoi bisogni e il tuo stile di vita? Tu che ami cucinare, che sei molto esigente e che magari sei anche un designer d interni. PIANI COTTURA PROGETTA LA TUA CUCINA CON DOMINO. KitchenAid conosce le tue esigenze ed è per questo che ti offre l opportunità di trasformare il tuo piano di lavoro nell area di cottura dei tuoi sogni: combinando moduli, offrendoti l alternativa tra induzione e gas (oppure entrambi!), oltre che tutta una serie di elementi speciali. In una parola: la possibilità di creare esattamente il piano cottura più adatto alle tue esigenze. Domino è un sistema modulare con una gamma completa di piani a induzione e a gas pensato appositamente per offrirti il massimo della flessibilità. Particolari come le griglie in ghisa a filo consentono ai moduli a gas e a induzione di essere perfettamente allineati: le tue pentole scivoleranno agilmente e con facilità fra i moduli senza trovare ostacoli. È la tua cucina: puoi progettarla proprio come la desideri! domino LA FUNZIONE GRIGLIA ASSICURA UNA TEMPERATURA COSTANTE PER GRIGLIARE PERFETTAMENTE CARNE, PESCE O QUALUNQUE ALTRO CIBO TU PREFERISCA. LA GRIGLIA ACCESSORIO IN DOTAZIONE AL PIANO COTTURA A INDUZIONE RAGGIUNGE IMMEDIATAMENTE LA TEMPERATURA PERFETTA (230 C) E UN SEGNALE ACUSTICO TI AVVISA QUANDO PUOI INIZIARE A CUCINARE. IL PIANO COTTURA MONITORA AUTOMATICAMENTE LA TEMPERATURA SULLA GRIGLIA DURANTE TUTTO IL PROCESSO DI COTTURA E REGOLA IL LIVELLO DI RISCALDAMENTO DELLA PIASTRA AFFINCHÈ TUTTO SIA PERFETTO

62 PIANI COTTURA DOMINO PIANI COTTURA DOMINO PIANI COTTURA Piano Cottura Domino Gas 40 cm Potente bruciatore Piano Cottura Domino Gas 40 cm KHDP professionale doppia corona di 6 kw con regolazione KHDD ,00 indipendente delle corone 900,00 Installazione a Filo Adattatore Wok Accensione Elettronica Valvole di Sicurezza 2 Bruciatori a gas 1 rapido, 1 semirapido Installazione a Filo Accensione Elettronica Valvole di Sicurezza Griglie in ghisa a copertura totale lavabili in lavastoviglie PIANI COTTURA Griglie in ghisa a copertura totale lavabili in lavastoviglie Manopole KitchenAid Riaccensione automatica Manopole KitchenAid Tutti gli spargifiamma in ottone Riaccensione automatica Tutti gli spargifiamma in ottone Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 140 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag

63 PIANI COTTURA DOMINO PIANI COTTURA DOMINO PIANI COTTURA Piano Cottura Domino Induzione 40 cm 1 Zona ad induzione da 3,3 kw Piano Cottura Domino Induzione 40 cm KHYD Installazione a Filo KHYD ,00 Timer 1.100,00 Booster Indicatore di calore residuo Blocco surriscaldamento 2 Zone ad induzione 1 da 1,4 kw 1 da 2,8 kw Installazione a Filo Timer Booster Indicatore di calore residuo PIANI COTTURA Sicurezza Antisurriscaldamento Blocco surriscaldamento Sicurezza Bambini Sicurezza Antisurriscaldamento Spegnimento Automatico Sicurezza Bambini Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 Spegnimento Automatico Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 141 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag

64 PIANI COTTURA DOMINO PIANI COTTURA DOMINO PIANI COTTURA Piano Cottura Domino Induzione Wok KHWD Zona ad induzione da 2,8 kw Piano Cottura Domino Induzione Teppanyaki KHTD ,00 Installazione a Filo 2.300,00 Timer Booster Indicatore di calore residuo 1 Doppia zona ad induzione da 2,8 kw combinato Installazione a Filo Timer Booster Indicatore di calore residuo PIANI COTTURA Blocco surriscaldamento Blocco surriscaldamento Sicurezza Antisurriscaldamento Sicurezza Antisurriscaldamento Sicurezza Bambini Sicurezza Bambini Spegnimento Automatico Spegnimento Automatico Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 140 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag

65 PIANI COTTURA TABELLA TECNICA DI INSTALLAZIONE H I A B C N N PIANI COTTURA E D F G M M PIANI COTTURA A B C D E F G H I L M N KHIP , KHIP KHID KHID ,5 6,5 6, KHID , KHIP , KHIP , KHIP , KHIP , KHIP , KHIP , KHGD Posteriore dx KHGD KHGD Posteriore dx Posteriore dx KHGD Posteriore dx KHGD KHGD Posteriore dx Posteriore dx KHMP Posteriore dx KHMP Posteriore dx KHMD Posteriore dx KHMD KHMD Posteriore dx Posteriore dx KHMD Posteriore dx KHMP KHMP Posteriore dx Posteriore dx KHSD Posteriore dx Filot F + Dual KHSD Posteriore dx Filot F + Dual KHSP KHSP Posteriore dx Filot. 90 4F + Dual Posteriore dx Filot. 90 4F + Dual KHSP Posteriore dx Filot. 77 4F + Dual KHSP Posteriore dx Filot. 77 4F + Dual KHDP Posteriore sx Filot. 38 Dom. Dual KHDP KHDD KHDD KHYD Posteriore sx Filot. 38 Dom. Dual Posteriore sx Filot. 38 Dom. 2F Posteriore sx Filot. 38 Dom. 2F 10 Filot. 38 Basic2 1F KHYD Filot. 38 Basic2 2F KHWD Filot. 40 G5 Wok KHTD Teppan Yacki

66 PIANI COTTURA GAS SU METALLO GAS SU METALLO Gas su Metallo KHSP Gas su Metallo KHSP Gas su Metallo KHSD Gas su Metallo KHMP Gas su Metallo KHMP Stile Perfomance Sistema di riaccensione Gas su metallo Professionale 6kW Gas su metallo Professionale 6kW Gas su metallo Domestic Gas su metallo Professionale 6kW Gas su metallo Professionale 6kW ESTETICA Colore e finitura Tipo controllo Griglie Acciaio Inossidabile Inox Manopole frontali Ghisa lavabile in lavastoviglie Acciaio Inossidabile Inox Manopole frontali Ghisa lavabile in lavastoviglie Acciaio Inossidabile Inox Manopole frontali Ghisa lavabile in lavastoviglie Acciaio Ixelium Manopole frontali Ghisa lavabile in lavastoviglie Acciaio Ixelium Manopole frontali Ghisa lavabile in lavastoviglie PIANI COTTURA FUNZIONI SPECIALI Sensore Dynamic Programmi automatici Funzione griglia e Griddle Cottura a fuoco lento, Funzione Bassa Temperatura, Funzione Mantenimento in Caldo PIANI COTTURA 1 ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max Anteriore Sinistra Anteriore Sinistra Sinistra Centrale Sinistra Frontale Sinistra ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max Posteriore Sinistra Posteriore Sinistra Mediana Sinistra Centrale Posteriore Sinistra Posteriore ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max Posteriore Destra Posteriore Destra Mediana Destra Centrale Anteriore Posteriore Destra ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max Frontale Destra Frontale Destra Destra Posteriore Destra Frontale Destra ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max Centrale Centrale Frontale Destra Centrale ACCESSORI Adattatore Wok Numero Griglie No 3 No INFORMAZIONI TECNICHE Sicurezza bambini Potenza elettrica in W Potenza Gas totale W Tensione V Frequenza Hz Dimensioni prodotto imballato in cm (a/l/p) Dimensione prodotto in cm (a/l/p) Dimensione min. incasso in cm (a/l/p) Dimensione incasso in cm (a/l/p) Peso netto kg Peso lordo kg Codice EAN 12NC No 13,500 W 19 X 82.5 X X 77 X X 75 X X 75 X kg kg No 13,500 W 19 X 82.5 X X 77 X X 75 X X 75 X kg kg No 9,750 W 19 X 118,5 X X 112 X X 110 X X 110 X kg kg ,300 W X 95 X X 86 X X 84 X X 84 X kg kg W 13,300 W X 77 X X 73 X X 56 X X 56 X kg kg

67 PIANI COTTURA GAS SU METALLO GAS SU METALLO Gas su metallo KHMD Gas su metallo KHMD Stile Perfomance Sistema di riaccensione Gas su metallo Domestic Gas su metallo Domestic ESTETICA Colore e finitura Tipo controllo Griglie Acciaio Ixelium Manopole frontali Ghisa lavabile in lavastoviglie Acciaio Ixelium Manopole frontali Ghisa lavabile in lavastoviglie PIANI COTTURA FUNZIONI SPECIALI Sensore Dynamic Programmi automatici Funzione griglia e Griddle Cottura a fuoco lento, Funzione Bassa Temperatura, Funzione Mantenimento in Caldo PIANI COTTURA 1 ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max Frontale Sinistra Frontale Sinistra ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max Sinistra Posteriore Sinistra Posteriore ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max Posteriore Destra Posteriore Destra ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max Frontale Destra Frontale Destra ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max Centrale ACCESSORI Adattatore Wok Numero Griglie No 3 No 2 INFORMAZIONI TECNICHE Sicurezza bambini Potenza elettrica in W Potenza Gas totale W Tensione V Frequenza Hz Dimensioni prodotto imballato in cm (a/l/p) Dimensione prodotto in cm (a/l/p) Dimensione min. incasso in cm (a/l/p) Dimensione incasso in cm (a/l/p) Peso netto kg Peso lordo kg Codice EAN 12NC 11,300 W X 77 X X 73 X X 56 X X 56 X kg kg ,300 W X 67 X X 59 X X 56 X X 56 X kg kg

68 PIANI COTTURA GAS SU VETRO GAS SU VETRO Gas su vetro KHGD Gas su vetro KHGD Gas su vetro KHGD Stile Sistema di riaccensione Gas su vetro Gas su vetro Gas su vetro ESTETICA Colore e finitura Tipo controllo Tipo di bruciatore Opzione Booster Vetro Manopole frontali Bruciatore speciale Ottone Ghisa Vetro Manopole frontali Bruciatore speciale Ottone Ghisa Vetro Manopole frontali Bruciatore speciale Ottone Ghisa PIANI COTTURA FUNZIONI SPECIALI Sensore Dynamic Programmi automatici Funzione griglia e Griddle Cottura a fuoco lento, Funzione Bassa Temperatura, Funzione Mantenimento in Caldo PIANI COTTURA 1 ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max Centrale Sinistra Frontale Sinistra Frontale Sinistra ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max Centrale Posteriore Sinistra Posteriore Sinistra Posteriore ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max Centrale Anteriore Posteriore Destra Posteriore Destra ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max Posteriore Destra Frontale Destra Frontale Destra ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max Frontale Destra Centrale ACCESSORI Adattatore Wok Numero fuochi No 3 3 No 2 INFORMAZIONI TECNICHE Sicurezza bambini Potenza elettrica in W Tensione V Frequenza Hz Dimensioni prodotto imballato in cm a/l/p Dimensione prodotto in cm a/l/p Dimensione min. incasso in cm a/l/p Dimensione incasso in cm a/l/p Peso netto kg Peso lordo kg Codice EAN 12NC 12,500 W X 96.0 X X 86 X X 56 X X 56 X kg kg ,500 W X 82 X X 73 X X 56 X X 56 X kg kg ,500 W X 67 X X 73 X X 56 X X 56 X kg kg

69 PIANI COTTURA INDUZIONE INDUZIONE Induzione KHIP Induzione KHIP Induzione KHIP Induzione KHIP Induzione KHIP PIANI COTTURA Stile Perfomance Sistema di riaccensione ESTETICA Colore e finitura Tipo controllo Tipo di bruciatore Opzione Booster FUNZIONI SPECIALI Sensore Dynamic Programmi automatici Funzione griglia e Griddle Cottura a fuoco lento, Funzione Bassa Temperatura, Funzione Mantenimento in Caldo Induzione Professionale 5kW Vetro Touch control anteriore cursone Bridge zone Sensore Induzione Professionale 5kW Vetro Touch control anteriore cursone Bridge zone Sensore Induzione Professionale 5kW Vetro Touch control anteriore cursone Bridge zone Sensore Si Si KHIP Induzione Professionale 5kW Vetro Touch control anteriore cursone Bridge zone Sensore KHIP Induzione Professionale 5kW Vetro Touch control anteriore cursone Bridge zone Sensore PIANI COTTURA 1 ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max Zona posteriore sinistra W Zona posteriore sinistra W Zona posteriore sinistra 180/ W Zona posteriore sinistra 180/ W Zona posteriore sinistra W 2 ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max Zona posteriore sinistra ,850 W 2500 W Zona posteriore sinistra ,850 W 2500 W Zona posteriore sinistra 180/ W Zona posteriore sinistra 180/ W Zona posteriore sinistra W 3 ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max Zona posteriore destra W Zona posteriore destra W Zona posteriore destra W Zona posteriore destra W Zona posteriore destra W 4 ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max Zona anteriore destra ,850 W Zona anteriore destra ,850 W Zona anteriore destra ,300 W Zona anteriore destra ,300 W Zona anteriore destra ,800 W 5 ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max Zona centrale centro ,400 W Zona centrale centro ,400 W ACCESSORI Bistecchiera 134 INFORMAZIONI TECNICHE Sicurezza bambini Potenza W Tensione V Frequenza Hz Dimensioni prodotto imballato in cm (a/l/p) Dimensione prodotto in cm (a/l/p) Dimensione min. incasso in cm (a/l/p) Dimensione incasso in cm (a/l/p) Peso netto kg Peso lordo kg Codice EAN 12NC w ,5 X 96,5 X 61,5 56 X 86.5 X x 83.8 x X 84 X kg kg w ,5 X 96,5 X 61,5 56 X 86.5 X x 83.8 x X 84 X kg kg ,000 W X 88 X 61,5 56 X 77.5 X x 75 x X 75.2 X kg kg ,000 W X 88 X 61,5 56 X 77 X x 75 x X 75.2 X kg kg ,000 W X 88 X 61,5 56 X 65.5 X X 56 X X 75.2 X kg kg

70 PIANI COTTURA INDUZIONE INDUZIONE Induzione KHIP Induzione KHIP Induzione KHIP Induzione KHID Induzione KHID Stile Perfomance Sistema di riaccensione Induzione Professionale 5kW Induzione Professionale 5kW Induzione Professionale 5kW Induzione Domestic Induzione Domestic PIANI COTTURA ESTETICA Colore e finitura Tipo controllo Tipo di bruciatore Opzione Booster FUNZIONI SPECIALI Sensore Dynamic Programmi automatici Funzione griglia e Griddle Cottura a fuoco lento, Funzione Bassa Temperatura, Funzione Mantenimento in Caldo Vetro Touch control anteriore cursone Bridge zone Sensore Vetro Touch control anteriore cursone Bridge zone Sensore Vetro Touch control anteriore cursone Bridge zone Sensore No Vetro Front Touch Flexi Areas No No No Vetro Front Touch 2 Flexi Areas No No No No No PIANI COTTURA 1 ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max Zona destra centrale W Zona posteriore sinistra W Zona posteriore sinistra W Zona posteriore sinistra 180/ W Zona posteriore sinistra 180/ W 2 ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max Zona destra centrale W Zona posteriore sinistra W Zona posteriore sinistra W Zona posteriore sinistra 180/ W Zona posteriore sinistra 180/ W 3 ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max Zona centrale centro W Zona destra centrale W Zona destra centrale W Zona posteriore destra W Zona posteriore destra 180/ W 4 ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max Zona anteriore destra ,800 W Zona anteriore destra 180/ W 5 ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max ACCESSORI Bistecchiera 136 INFORMAZIONI TECNICHE Sicurezza bambini Potenza W Tensione V Frequenza Hz Dimensioni prodotto imballato in cm (a/l/p) Dimensione prodotto in cm (a/l/p) Dimensione min. incasso in cm (a/l/p) Dimensione incasso in cm (a/l/p) Peso netto kg Peso lordo kg Codice EAN 12NC 7,000 W ,5 X 96,5 X 61,5 56 X 86.5 X X 83.8 X X 84 X kg kg ,400 W X 88 X 61,5 56 X 70.5 X X 56 X X 56.2 X kg kg ,400 W X 88 X 61,5 56 X 65.5 X X 56 X X 56.2 X kg kg ,200 W X 86 X 59,5 56 X 77.5 X X 75 X X 75.2 X kg kg ,200 W X 86 X 59,5 56 X 65.5 X X 56 X X 56.2 X kg kg

71 PIANI COTTURA INDUZIONE DOMINO Induzione KHID Domino KHTD Domino KHWD PIANI COTTURA Stile Perfomance Sistema di riaccensione ESTETICA Colore e finitura Tipo controllo Tipo di bruciatore Opzione Booster FUNZIONI SPECIALI Sensore Dynamic Programmi automatici Funzione griglia e Griddle Cottura a fuoco lento, Funzione Bassa Temperatura, Funzione Mantenimento in Caldo 1 ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max 2 ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max 3 ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max 4 ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max 5 ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max ACCESSORI Bistecchiera Induzione Domestic Vetro Front Touch Flexi Areas No No Zona posteriore sinistra W Zona posteriore sinistra W Zona destra centrale W Stile Sistema di riaccensione ESTETICA Colore e finitura Tipo controllo Tipo di bruciatore Opzione Booster FUNZIONI SPECIALI Sensore Dynamic Programmi automatici Funzione griglia e Griddle Cottura a fuoco lento, Funzione Bassa Temperatura, Funzione Mantenimento in Caldo 1 ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max 2 ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max 3 ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max 4 ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max 5 ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max ACCESSORI Griglie Adattatore Wok Domino Teppanyaki Inox Front Touch Full Zone 2,000 W 3000 W Domino Wok Inox Front Touch Full Zone 2,000 W 3000 W PIANI COTTURA INFORMAZIONI TECNICHE Sicurezza bambini Potenza W Tensione V Frequenza Hz Dimensioni prodotto imballato in cm (a/l/p) Dimensione prodotto in cm (a/l/p) Dimensione min. incasso in cm (a/l/p) Dimensione incasso in cm (a/l/p) Peso netto kg Peso lordo kg Codice EAN 12NC 7,000 W X 67,5 X 60,5 56 X 58 X X 56 X X 56 X kg kg INFORMAZIONI TECNICHE Sicurezza bambini Potenza elettrica in W Tensione V; Frequenza Hz Dimensioni prodotto imballato in cm (a/l/p) Dimensione prodotto in cm (a/l/p) Dimensione min. incasso in cm (a/l/p) Dimensione incasso in cm (a/l/p) Peso netto kg Peso lordo kg Codice EAN 12NC 3 W ; X 44.5 X X 38 X X 36 X X 36.1 X kg kg W ; X 44.5 X X 40 X X 38 X X 36.1 X kg kg

72 PIANI COTTURA DOMINO DOMINO Domino KHDP Domino KHDD Domino KHYD Domino KHYD Stile Sistema di riaccensione Domino Gas Domino Gas Domino Induction Domino Induction PIANI COTTURA ESTETICA Colore e finitura Tipo controllo Tipo di bruciatore Opzione Booster FUNZIONI SPECIALI Sensore Dynamic Programmi automatici Funzione griglia e Griddle Cottura a fuoco lento, Funzione Bassa Temperatura, Funzione Mantenimento in Caldo Inox Front Knobs Triple crown Brass Cast Iron Inox Front Knobs Double crown Brass Cast Iron Glass Front Touch Glass Front Touch PIANI COTTURA 1 ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max Centrale 6,000W Posteriore 1.650w Centrale W Posteriore 2,800W 2 ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max Frontale 1.000w Frontale 1.400W 3 ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max 4 ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max 5 ELEMENTO RISCALDANTE Posizione Dimensione Potenza Booster potenza min e max ACCESSORI Griglie Adattatore Wok Ghisa Lavabili in lavastoviglie Ghisa Lavabili in lavastoviglie 140 INFORMAZIONI TECNICHE Sicurezza bambini Potenza elettrica in W Tensione V; Frequenza Hz Dimensioni prodotto imballato in cm (a/l/p) Dimensione prodotto in cm (a/l/p) Dimensione min. incasso in cm (a/l/p) Dimensione incasso in cm (a/l/p) Peso netto kg Peso lordo kg Codice EAN 12NC ; X 44.5 X X 38 X X 36 X X 37 X kg kg ; X 44.5 X X 39 X X 36 X X 36 X kg kg W ; X 44.5 X X 38 X X 36 X X 36.1 X kg kg W ; X 44.5 X X 38 X X 36 X X 36.1 X kg kg

73 CAPPE CAPPE LA TUA CUCINA SARÀ SEMPRE PERFETTA CAPPE SOFFITTO PARETE DOWNDRAFT Sapiente maestria, materiali di qualità, design e grande attenzione al dettaglio caratterizzano le cappe KitchenAid.

74 CAPPE PANORAMICA CAPPE CAPPE Le cappe KitchenAid sono elettrodomestici avanzati, oltre ad essere vere e proprie icone di design attorno alle quali tutta la famiglia si riunisce, cucina, parla e sorride. STRAORDINARIAMENTE BELLE. SORPRENDENTEMENTE SILENZIOSE. KitchenAid cura ogni dettaglio. Per questo, anche le cappe diventano un elemento icona, sorprendente e accattivante: hanno un design unico e distintivo che si integra perfettamente allo stile di ogni cucina. Sono realizzate con materiali di ottima qualità e rappresentano un elemento focale del tuo spazio, sotto o intorno al quale tutto avviene. Le cappe Downdraft di KitchenAid uniscono sapientemente design e performance. Si installano dietro il piano cottura e possono apparire solo all occorrenza per poi scomparire di nuovo una volta terminato di cucinare. 144 POTENZA E PRESTAZIONI ALL AVANGUARDIA DELLE CAPPE KITCHENAID ASSICURANO SEMPRE UN AMBIENTE PULITO E FRESCO, QUALSIASI PIATTO TU DECIDA DI INSERIRE NEL MENÙ!. 145

75 CAPPE A SOFFITTO CAPPE DOWNDRAFT Cappa a Soffitto Cappa Downdraft 90 cm KEICD KEBDS , ,00 Touch Control con led blu Capacità Aspirante 900 m 3 /h Aspirazione Perimetrale Controllo elettronico Uscita della cappa con movimento automatico Sistema di Sicurezza AntiPinch Raggiunge 30 cm di altezza CAPPE Controllo remoto Capacità Aspirante 1600 m 3 /Aspirazione Perimetrale Controllo elettronico Motore Esterno Arresto ritardato 3 lampade alogene 3 velocità d aspirazione + opzione intensiva Arresto ritardato 1 lampada neon Filtri antigrasso professionali a lamelle lavabili Funzionamento ad evacuazione aria o a ricircolo Struttura solida in acciaio Easy to Clean CAPPE Filtri antigrasso professionali a lamelle lavabili Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 Funzionamento ad evacuazione aria Opzionale motore KEMXX Struttura solida in acciaio Easy to Clean Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 154 Specifiche Tecniche pag

76 CAPPE GRUPPO DA INCASSO CAPPE A CAMINO Gruppo da Incasso 60 cm Capacità Aspirante 620 m 3 /h KEBES Aspirazione Tradizionale KEWTP ,00 Controllo elettronico 1.200,00 3 velocità d aspirazione + opzione intensiva Arresto ritardato 2 lampade alogene UltraLight Filtri antigrasso professionali a lamelle lavabili Cappa a Camino 90 cm Capacità Aspirante 580 m 3 /h Aspirazione Perimetrale Comandi Soft Touch Lampade alogene Struttura solida in acciaio Easy to Clean Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 CAPPE Funzionamento ad evacuazione aria o a ricircolo Struttura solida in acciaio Easy to Clean Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 CAPPE CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 157 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag

77 CAPPE DECORATIVE CAPPE A CAMINO Cappa Decorativa Capacità Aspirante 801 m 3 /h KEWVP Aspirazione Perimetrale KEWPP ,00 Comandi Touch 1.500,00 Illuminazione LED Struttura solida in acciaio Easy to Clean Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 Cappa a Camino 90 cm Capacità Aspirante 779 m 3 /h Aspirazione Perimetrale Comandi con manopola KitchenAid Illuminazione LED Struttura solida in acciaio Easy to Clean Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 CAPPE CAPPE CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 154 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag

78 CAPPE A ISOLA CAPPE A CAMINO Cappa a Isola 120 cm Capacità Aspirante 779 m 3 /h KEIPP Aspirazione Perimetrale KEICD ,00 Comandi con manopola 1.800,00 KitchenAid Illuminazione LED Struttura solida in acciaio Easy to Clean Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 Cappa a soffitto Capacità Aspirante 654 m 3 /h Aspirazione Perimetrale Comandi con telecomando Illuminazione LED Struttura solida in acciaio Easy to Clean Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 CAPPE CAPPE CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 155 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag

79 CAPPE CAPPE A Soffitto KEICD KEMXX Decorativa KEWVP A Camino KEWPP A Isola KEIPP Downdraft KEBDS ESTETICA Colore & Finitura Tipo Display Acciaio AISI 304 Remote control Acciaio Easy to Clean Touch Acciaio Easy to Clean Acciaio Easy to Clean Acciaio AISI 304 Manopola Manopola Touch PRINCIPALI CARATTERISTICHE Booster (2010/30/EC) Numero velocità di aspirazione Filtro Grassi Sistema di Aspirazione Filtri Carbone attivo N filtri Carbone Controllo remoto xGFI Perimetrale xGFA Perimetrale Optionale xGFA 1xGFA 1xGFA Perimetrale Perimetrale Perimetrale Optionale Optionale CAPPE INFORMAZIONI TECNICHE Numero lampade e tipo Potenza totale lampade W Capacità di aspirazione m3h massima: minima: Rumorosità Booster dba (2010/30/EC) Rumorosità velocità massima dba (2010/30/EC) Rumorosità velocità minima dba (2010/30/EC) Tensione V Frequenza Hz Potenza W Ubicazione Motore Potenza totale motori W Cappa Filtrante/Aspirante Diametro foro di scarico mm Pressione Pa Dimensioni Prodotto AxLxP cm Dimensioni Prodotto Imballato AxLxP cm Peso Netto kg Peso Lordo kg Classe energetica Codice EAN 12NC 1xHA 84W 1310 m3/h W Motore Esterno KCDM W / Pa 258 X 1158 X X 1310 X kg 80 kg C xLED 5W W Interno 300 W / Pa 818 X 800 X X 963 X ,8 kg 41,86 kg A xLED 4xLED 2xHA 5W 10W 14 W * * * * * W 170 W 314 W Interno Interno Interno 160 W 160 W 300 W / / / Pa Pa Pa 703 X 898 X X 898 X x 87.5 x X 980 X X 980 X X 101 X kg 17 kg kg 24 kg 24 kg kg A A C CAPPE

80 CAPPE CAPPE A Soffitto KEICD A Camino KEWTP Integrata KEBES A Camino KEWPP ESTETICA Colore & Finitura Tipo Display Acciaio Easy to Clean Remote control Acciaio Easy to Clean Soft Touch Acciaio Easy to Clean Touch Acciaio Easy to Clean Soft Touch PRINCIPALI CARATTERISTICHE Booster (2010/30/EC) Numero velocità di aspirazione Filtro Grassi Sistema di Aspirazione Filtri Carbone attivo N filtri Carbone Controllo remoto N/A 3 2xGFA Perimetrale Opzionale 2 N/A 3 1xGFA Perimetrale Opzionale xGFI Tradizionale Opzionale 2 N/A 3 1xGFA Perimetrale Opzionale 1 CAPPE INFORMAZIONI TECNICHE Numero lampade e tipo Potenza totale lampade W Capacità di aspirazione m3h massima: minima: Rumorosità Booster dba (2010/30/EC) Rumorosità velocità massima dba (2010/30/EC) Rumorosità velocità minima dba (2010/30/EC) Tensione V Frequenza Hz Potenza W Ubicazione Motore Potenza totale motori W Cappa Filtrante/Aspirante Diametro foro di scarico mm Pressione Pa Dimensioni Prodotto AxLxP cm Dimensioni Prodotto Imballato AxLxP cm Peso Netto kg Peso Lordo kg Classe energetica Codice EAN 12NC 4 Led 8,8 W NA na W Interno 263 W / ,000 Pa 369 X 1000 X X 1120 X kg 23 kg C xHA 56 W N/A W Interno 170 W / Pa X 89.8 X X 94,5 X 37, kg kg E xHA 40 W 675m3/h 603 m3/h 304m3/h 74 dba 70 dba 52 dba W Interno 275 W / Pa 24.4 X 52.4 X X 59,5 X 40, kg kg C xHA 56 W N/A W Interno 170 W / Pa X 89.8 X X 980 X kg kg A CAPPE

81 FREDDO COMBI E MONOPORTA CANTINETTE VERTIGO FREDDO FRESCHEZZA, CONSERVATA AD ARTE FREDDO Il segreto per portare in tavola piatti creativi, deliziosi e sani è l uso di ingredienti freschissimi e di qualità: un mantra per chef professionisti e appassionati di cucina. Scegli un taglio di carne eccellente o un pesce pregiato, frutta e verdure di stagione, formaggi di alta qualità e conservali nei frigoriferi di ultima generazione Vertigo di KitchenAid: solo così avrai la certezza che non perderanno nulla del loro prezioso gusto, sapore e consistenza e che rimarranno freschi più a lungo. 158

82 FREDDO FREDDO famigliare

83 FREDDO COMBI E MONOPORTA LED LIGHT La tecnologia LED significa lunga durata, poca manutenzione e un eccellente illuminazione per il tuo frigorifero. Freschi, croccanti e perfettamente conservati: KitchenAid riserva ai tuoi ingredienti un attenzione particolare grazie ai frigoriferi della sua gamma. Ispirati alle cucine professionali, rappresentano un connubio perfetto fra dettagli intelligenti e di altissima qualità e una tecnologia all avanguardia per conservare i tuoi cibi con quella cura speciale che si meritano. DYNAMIC 0 Dynamic 0 garantisce che tutti i prodotti freschi, la carne, il pesce e i latticini vengano conservati in un ambiente ottimale. FREDDO Nel nuovo combinato da incasso, che unisce in un unica soluzione frigorifero e freezer, si fondono tecnologia e attenzione ai dettagli per una conservazione ottimale dei cibi. Oltre a mantenere inalterati sapore e freschezza dei diversi ingredienti, il loro design li rende una presenza di grande impatto in cucina, mentre i loro accessori multifunzionali massimizzano lo spazio interno in modo pratico e versatile. Legno di quercia stagionato, plexiglass di ottima qualità e acciaio cromato sono i materiali che caratterizzano i due nuovi sorprendenti accessori: un portaformaggio e un ripiano Haute Cuisine, un perfetto esempio di design e di estrema versatilità. Questi due nuovi accessori si combinano fra loro in modo elegante e armonioso e permettono di utilizzare lo spazio con soluzioni sempre differenti, secondo i propri desideri o necessità. Se vuoi organizzare un party fra amici, la capienza del ripiano Haute Cuisine è ideale per conservare le bottiglie; oppure potrai utilizzare solo una parte del ripiano per tenere in fresco, sotto una cupola in plexiglass, la tua invitante ed appetitosa bavarese al caffe. Il portaformaggio è altamente versatile: può essere utilizzato per riporre diversi prodotti (latticini, affettati, frutta, verdura, dessert) e può essere inserito sia sopra che sotto il ripiano Haute Cuisine in legno di quercia stagionato. I due nuovi accessori possono essere utilizzati anche separatamente: il portaformaggio può diventare un tagliere in legno stagionato per affettare salumi e formaggi mentre il ripiano, perfetto per riporre le bottiglie e le pietanze, può essere portato a tavola per stupire i vostri ospiti con una selezione di salse per la tartare appena preparata. TECNOLOGIA NOFROST FRESH 0 TECNOLOGIA SENSOR INTERNI IN LEGNO BALCONCINI EXTRA SPACE MULTI TEMPERATURE DRAWERS Questo sistema controlla la circolazione dell aria fredda all interno del frigorifero. Garantisce un livello ottimale di umidità evitando la formazione di condensa e la formazione di ghiaccio sui cibi e sulle pareti interne del frigorifero. Questo comparto è stato ideato per conservare la carne e il pesce alla temperatura ottimale di 0 C, che viene mantenuta costante in modo automatico, assicurando condizioni perfette senza surgelare. Grazie a questa tecnologia è possibile rilevare i cambiamenti di temperatura e riportarla tempestivamente alle condizioni ottimali. La circolazione dell aria fredda aumenta automaticamente e ripristina la giusta temperatura cinque volte più velocemente di un frigorifero convenzionale. Quercia stagionata, fine plexiglas e acciaio cromato sono i materiali che caratterizzano i due nuovi accessori dedicati a questo frigorifero: una mensola e un box per il formaggio che rivelano tutto l amore di KitchenAid per design, funzionalità e versatilità. Grazie a questi nuovi accessori, combinabili tra loro, è possibile gestire lo spazio interno come si desidera in base al mutare delle esigenze. Il porta formaggio è estremamente versatile: può essere utilizzato per riporre diversi prodotti (latticini, salumi, frutta, verdura, dessert) e può essere installato sopra o sotto il ripiano in quercia. Il ripiano Haute Cuisine può fungere da tagliere ed essere portato in tavola per sorprendere i tuoi ospiti con una selezione di formaggi, tartare e salse. Gli eleganti e funzionali balconcini in colore alluminio dello sportello sono caratterizzati a lato da un tocco rosso che richiama il logo del brand. Spazio extra rispetto ai frigoriferi standard, più spazio per le tue esigenze e soprattutto spazio personalizzabile, grazie ai ripiani dinamici e flessibili. L ampio cassetto multifunzione è utilizzabile come frigo, congelatore o comparto Dynamic 0 secondo le tue esigenze. INOX INTERIORS FROST FREE Gli interni in acciaio inox garantiscono una pulizia veloce dell interno del frigorifero. Grazie a questa tecnologia non avrai più bisogno di sbrinare il freezer. FREDDO

84 FREDDO FREDDO versatile

85 FREDDO FRIGORIFERI FREDDO FRIGORIFERI FREDDO Frigorifero Combinato Tecnologia NoFrost KCBCR ,00 Tecnologia Sensor Pro Fresh KCBCR ,00 Funzioni Speciali: Congelamento rapido Raffreddamento rapido Capacità Frigorifero: 237L Capacità Congelatore: 63L Autonomia di conservazione senza energia elettrica:16h Controllo elettronico con display digitale Profili in acciaio cromati Illuminazione interna a LED Ventola ProAir e filtro antibatterico Sistema di installazione con guide Nuovi Balconcini KitchenAid e accessori legno Classe A+ Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 Frigorifero Combinato NoFrost Tecnologia NoFrost Tecnologia Sensor Pro Fresh Cassetto Dinamic 0 Funzioni Speciali: Congelamento rapido Capacità Frigorifero: 195L Capacità Congelatore: 63L Autonomia di conservazione senza energia elettrica:19h Controllo elettronico con display digitale Profili in acciaio cromati Illuminazione interna a LED Ventola ProAir e filtro antibatterico Sistema di installazione con guide Nuovi Balconcini KitchenAid e accessori legno Classe A+ Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 FREDDO CARATTERISTICHE CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 174 Specifiche Tecniche pag

86 FREDDO FRIGORIFERI FREDDO FRIGORIFERI FREDDO Frigorifero Combinato Tecnologia Sensor Pro Fresh KCBDR Congelatore con sistema KCBDR ,00 Stop Frost 1.400,00 Cassetto Dinamic 0 Capacità zona frigorifero: 189L Capacità zona congelatore: 80L Controllo elettronico con display digitale Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 19h Controllo indipendente delle temperature (frigo/congelatore) Comparto a temperatura controllata Serigrafia e profili in acciaio cromati Illuminazione interna a LED Ventola ProAir e filtro antibatterico Sistema di installazione con guide Nuovi Balconcini KitchenAid e accessori legno Classe A++ Frigorifero Combinato Tecnologia Sensor Pro Fresh Congelatore con sistema Stop Frost Capacità zona frigorifero: 189L Capacità zona congelatore: 80L Controllo elettronico con display digitale Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 19h Controllo indipendente delle temperature (frigo/congelatore) Serigrafia e profili in acciaio cromati Illuminazione interna a LED Ventola ProAir e filtro antibatterico Sistema di installazione con guide Nuovi Balconcini KitchenAid e accessori legno Classe A++ Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 FREDDO Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 CARATTERISTICHE CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 175 Specifiche Tecniche pag

87 FREDDO FRIGORIFERI FREDDO FRIGORIFERI Frigorifero Combinato Tecnologia Sensor Pro Fresh KCBDR Capacità zona frigorifero: 195L KCBMR ,00 Capacità zona congelatore: 80L 1.650,00 Controllo elettronico con display digitale Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 19h Frigorifero Monoporta con Cella Congelatore Tecnologia Sensor Pro Fresh 5 balconcini di cui 1 con sportello Ventola ProAir e filtro antibatterico 5 ripiani (4 regolabili) Capacità zona frigorifero: 264L FREDDO Controllo indipendente delle temperature (frigo/congelatore) Serigrafia e profili in acciaio cromati Illuminazione interna a LED Ventola ProAir e filtro antibatterico Sistema di installazione con guide Classe A+ Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 Capacità zona congelatore: 32L Profili in acciaio cromati Illuminazione interna a LED Controllo elettronico con display digitale Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 14h Sistema di installazione con guide Nuovi Balconcini KitchenAid e accessori legno Classe A++ FREDDO Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 CARATTERISTICHE CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 175 Specifiche Tecniche pag

88 FREDDO FRIGORIFERI FREDDO FRIGORIFERI Frigorifero Monoporta Tecnologia Sensor Pro Fresh KCBNS Chiusura Soft Closing KCBMR ,00 5 balconcini di cui 1 con 1.150,00 sportello Ventola ProAir e filtro antibatterico 6 ripiani (5 regolabili) Capacità Frigorifero: 310L Profili in acciaio cromati Illuminazione interna a LED Controllo elettronico con display digitale Nuovi Balconcini KitchenAid e accessori legno Frigorifero Monoporta Tecnologia Sensor Pro Fresh 4 balconcini di cui 1 con sportello 5 ripiani (4 regolabili) Capacità Frigorifero: 172L Capacità zona congelatore: 18L Profili in acciaio cromati Illuminazione interna a LED Controllo elettronico con display digitale Classe A++ Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 FREDDO Classe A++ Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 FREDDO CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 176 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag

89 FREDDO FRIGORIFERI FRIGORIFERI Combinato Tall KCBCR Combinato KCBCR Combinato KCBDR Combinato KCBDR Combinato KCBDR PRESTAZIONI DISTINTIVE Tipo Prodotto Sistema NoFrost Comparto Dynamic 0 Sistema Pro Fresh Sistema Soft Closing Combinazione Frigorifero/Congelatore No Frost No ProFresh No Combinazione Frigorifero/Congelatore No Frost ProFresh No Combinazione Frigorifero/Congelatore No Stop Frost ProFresh No Combinazione Frigorifero/Congelatore No Stop Frost No ProFresh No Combinazione Frigorifero/Congelatore No No ProFresh No ESTETICA Ripiano Haute Cuisine Portabottiglie Portaformaggio Tipo Display Touch Touch Touch Touch No No Touch ACCESSORI Portabottiglie standard Balconcino portabottiglie Fermabottiglie Separatore bottiglie Portauova Controllo umidità Vaschetta per il ghiaccio No 1 No 1 No 1 No No 1 1 FREDDO PRINCIPALI CARATTERISTICHE Colore Indicatore presenza Listeria Filtro Igienico Antibatterico Materiale ripiani Allarme porta aperta Numero cassetti per frutta e verdura Numero ripiani nello scomparto frigo Numero ripiani regolabili nello scomparto frigo Numero balconcini regolabili nel frigorifero Numero cassetti nello scomparto congelatore Bianco Vetro Bianco Vetro Bianco Vetro Bianco Vetro Bianco Vetro FREDDO INFORMAZIONI TECNICHE Classe Energetica Tipo Illuminazione Sistema installazione porta Cerniere reversibili Prestazioni (numero di stelle) Potenza W Tensione V Frequenza Hz Livello rumorosità dba re 1 pw Tipo di gas all interno del circuito Capacità Netta zona Frigorifero Capacità Lorda zona Frigorifero L Capacità Netta zona Congelatore L Capacità Lorda Congelatore L Capacità Totale L Volume Lordo Prodotto L Dimensioni Prodotto in cm (a/l/p) Dimensioni Prodotto imballato in cm (a/l/p) Peso Netto kg Peso Lordo kg Codice EAN 12NC A+ LED Scorrevole W R600a 237 L 238 L 63 L 78 L 300 L 316 L 194 X 56 X x 66 x kg 62 kg A+ LED Scorrevole W R600a 195 L 204 L 63 L 78 L 258 L 282 L X 59 X x 69 x kg 62 kg A++ LED Scorrevole W R600a 189 L 197 L 80 L 80 L 269 L 277 L 184 X 58 X x 68 x kg 52.2 kg A++ LED Scorrevole W R600a 189 L 197 L 80 L 80 L 275 L 277 L 184 X 58 X x 68 x kg 52.2 kg A+ LED Scorrevole W R600a 195 L 197 L 80 L 80 L 275 L 277 L 184 X 58 X x 68 x kg 52.2 kg

90 FREDDO FRIGORIFERI FRIGORIFERI Monoporta KCBNS Monoporta KCBMR Monoporta KCBMR Tipo prodotto Comparto Dynamic 0 Sistema Pro Fresh Porta Soft Closing Frigorifero monoporta No ProFresh Frigorifero monoporta con congelatore No ProFresh No Frigorifero monoporta con congelatore No ProFresh No ESTETICA Ripiano Haute Cuisine Portabottiglie Portaformaggio Tipo Display Touch Touch No No Pulsanti ACCESSORI Portabottiglie standard Balconcino portabottiglie Fermabottiglie Separatore bottiglie Portauova No No FREDDO PRINCIPALI CARATTERISTICHE Colore Indicatore presenza listeria Filtro Igienico Antibatterico Materiale ripiani Cassetto per frutta e verdura Funzione vacanza Allarme porta aperta Numero ripiani nello scomparto frigo Numero ripiani regolabili nello scomparto frigo Numero cassetti per frutta e verdura Numero balconcini regolabili nel frigorifero Bianco Vetro No Bianco Si Si Vetro No Si Si Bianco No Vetro No No FREDDO INFORMAZIONI TECNICHE Classe di efficienza energetica Tipo illuminazione Sistema installazione porta Cerniere reversibili Funzione stand by cavità frigorifero Consumo energia kwh100 L Autonomia senza energia elettrica h Tempo di innalzamento temperatura h Prestazioni (numero di stelle) Potenza W Tensione V Frequenza Hz Rumorosità dba re 1 pw Tipo di gas all interno del circuito Capacità netta frigorifero L Capacità netta congelatore L Dimensioni prodotto imballato in cm (a/l/p) Dimensione prodotto in cm (a/l/p) Peso netto kg Peso lordo kg Codice EAN 12NC A++ LED Fissa h Automatico R600a x584x x540x A++ LED A traino h R600a x584x x540x A++ LED A traino h 4 80 W R600a 172 L 18 L 129,3 X 58 X 60,8 1220x540x

91 FREDDO CANTINETTE VINO Le cantine vino KitchenAid ti permetteranno di conservare i tuoi vini più pregiati con la stessa tecnologia e competenza con le quali conservi, prepari e cucini i tuoi piatti senza rinunciare ad un design elegante e accattivante. Preservare un vino in modo adeguato permette di mantenere o persino esaltare le sue qualità organolettiche. Disponibili in tre diverse misure, in acciaio inox, dal design elegante e distintivo che si adatta perfettamente a qualsiasi tipo di cucina, le Cantine Vino KitchenAid proteggono il vostro vino secondo standard professionali. Vi permettono di conservare le bottiglie più pregiate a temperatura e livello di umidità ottimali grazie a un eccellente sistema di ventilazione, al riparo da vibrazioni, luce e raggi UV. FREDDO TEMPERATURE ZONES Tre zone di temperatura differenziate. Permettono di conservare, raffreddare e temperare vini differenti nella stessa cantinetta. FREDDO Sono dotati di uno speciale sistema antivibrazione che garantisce una conservazione ottimale. INTERNI IN LEGNO VENTILAZIONE NATURALE CON FILTRO AL CARBONIO Previene la formazione di muffe e odori sgradevoli poiché l aria circola costantemente attorno alle bottiglie. VETRO SCHERMATO CONTRO I RAGGI UV Protegge le bottiglie dalla luce (e in modo particolare dai componenti UV) che provoca l ossidazione dei tannini, danneggiando rapidamente ed irreversibilmente il vino. CONTROLLO AUTOMATICO DELL UMIDITÀ Mantiene monitorato il livello igrometrico, in modo da assicurare un umidità omogenea all interno della cantinetta, ideale per conservare i vostri vini più pregiati. L amore per il buon cibo si accompagna spesso alla passione per il vino. SISTEMA ANTIVIBRAZIONE Crea una barriera contro la trasmissione di vibrazioni dannose alle bottiglie, perché potrebbero compromettere la corretta conservazione del vino

92 FREDDO CANTINETTE VINO Cantina vini KCBWX 70600R/KCBWX 70600L ESTETICA Colore & Finitura Tipo comandi Acciao Easy to clean Soft Touch con display bianco Cantinetta da Incasso KCBWX 70600R KCBWX 70600L 2.120,00 Cantina da incasso compatta Capacità fino a 46 bottiglie Regolazione della temperatura: da 6 a 18 C 2 zone di temperatura Controllo automatico dell umidità con regolazione automatica Porta con vetro schermato ai raggi UV Ripiani in legno Controllo Elettronico Acciaio Easy to Clean CARATTERISTICHE PRINCIPALI Capacità (max numero di bottiglie) Classe climatica Classe Energetica Tipo di gas Controllo elettronico dell umidità (regolazione automatica) Controllo elettronico di temperatura (regolazione automatica) Intervallo di temperatura ( C) Tipo di porta Ventilazione Filtro carbone attivo Luce interna Numero di ripiani Materiale ripiani Zone di temperatura 46 N ST A R600a 6 18/0 protezione vetro anti UV 5 legno 2 FREDDO Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 DETTAGLI TECNICI Rumorosità (dba) Tensione/Frequenza (V/Hz) Potenza (W) Consumo energia (kwh/24h/kwh/anno) Dimensioni prodotto (a/l/p) (mm x mm x mm) Dimensioni dell incasso (a/l/p) (mm x mm x mm) Dimensioni del prodotto imballato (a/l/p) (mm x mm x mm) Peso netto kg Peso lordo kg Codice EAN 12NC / ,90/32, x 560 x x 561 x x 670 x , / / FREDDO CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag

93 FREDDO FREDDO vertigo

94 FREDDO VERTIGO Design progettato per soddisfare ogni esigenza. Spazio interno personalizzabile. Dispositivi intelligenti per il controllo della temperatura e del giusto grado di umidità. L ARTE DELLA CONSERVAZIONE. FREDDO KitchenAid sa che chi vuole vivere un esperienza davvero unica in cucina ama ricercare materie prime di stagione, basi imprescindibili per il successo di ogni ricetta. È per questo che ha fatto della conservazione un arte raffinata in grado di preservare perfettamente tutta la qualità che i tuoi ingredienti meritano. La gamma di frigoriferi e cantine vino Vertigo garantisce eccellenti condizioni di conservazione e versatilità d uso, con un attenzione particolare al design e alle diverse esigenze di installazione di ciascun ambiente cucina. Vertigo porta in casa tua la refrigerazione professionale: i frigoriferi hanno una capienza eccezionale di 460 Litri e le cantine possono preservare fino a 81 bottiglie di vino, in totale sicurezza. Anche quelle più pregiate. FREDDO performance LE CERNIERE BREVETTATE A DOPPIO MOVIMENTO COMBINANO INNOVAZIONE TECNOLOGICA E DESIGN, GARANTENDO ILLIMITATA FLESSIBILITÀ IN FASE DI PROGETTAZIONE DELL AMBIENTE CUCINA. LA POSSIBILITÀ DI CONFIGURAZIONE A FILO ASSICURA LA PERFETTA INTEGRAZIONE DI CIASCUN MODELLO VERTIGO CON PIANI DI LAVORO, PENSILI ED ARMADI, PER UN EFFETTO ELEGANTE E DALLE LINEE PULITE. SOLIDITÀ E DUREVOLEZZA SONO CARATTERISTICHE IRRINUNCIABILI: PER QUESTO KITCHENAID HA SCELTO PER LE PORTE DI VERTIGO CERNIERE CARATTERIZZATE DA UN SISTEMA DI AUTOBILANCIAMENTO CHE ASSICURA STABILITÀ E PRESTAZIONI ECCELLENTI ANCHE DOPO MIGLIAIA DI APERTURE E CHIUSURE. 185

95 VERTIGO CARATTERISTICHE DYNAMIC 0 Dynamic 0 è un comparto a doppio cassetto che consente di preservare in modo perfetto tutti i prodotti freschi: carne, pesce e latticini trovano l ambiente di conservazione ottimale, mentre verdure e frutta rimangono croccanti e fresche molto più a lungo. Le basse temperature, combinate con un corretto livello di umidità, rallentano la proliferazione batterica e il deterioramento degli alimenti freschi, aumentandone la durata. Basta scegliere una temperatura dei cassetti compresa tra 2 e +2 C e il livello di umidità di tutto il comparto viene automaticamente regolato. FREDDO MULTI TEMPERATURE DRAWER Frigorifero, Dynamic 0 o Congelatore: il sistema di refrigerazione MultiTemperature Drawer garantisce la libertà di modificare la modalità d uso del cassettone inferiore grazie al menù Vertigo Access. Il cassettone può essere utilizzato come spazio frigorifero addizionale, oppure può funzionare come comparto Dynamic 0, ampliando lo spazio a disposizione per gli ingredienti più freschi e delicati; in alternativa può trasformarsi in congelatore, per conservare a lungo prodotti surgelati o per congelare i vostri piatti preferiti e averli pronti quando serve. FREDDO RIPIANI REGOLABILI Creare e gestire lo spazio interno del proprio frigorifero non è mai stato così facile. I ripiani di Vertigo offrono un ineguagliabile flessibilità, adattandosi rapidamente e alla perfezione per ospitare anche i contenitori più ingombranti, le bottiglie più alte, i vassoi più ampi e gli alimenti più voluminosi. Si possono scomporre e riposizionare a qualunque altezza trasformando l interno del frigorifero in uno spazio ben organizzato, assolutamente versatile e meravigliosamente pratico. EVEN AIRFLOW SYSTEM Distribuisce l aria fredda uniformemente all interno del frigorifero, garantendo ventilazione indipendente, temperatura omogenea in ciascun comparto e creando l ambiente ideale perché cibo e bevande si conservino più a lungo. 186

96 TOTAL NO FROST Il sistema Total No Frost di Vertigo è completamente automatico ed elimina la necessità di sbrinare regolarmente il frigorifero, il comparto Dynamic 0 o il Multi Temperature Drawer. Grazie ad esso, inoltre, il frigorifero ritorna alla normale temperatura di esercizio più velocemente dopo ogni apertura della porta. RAFFREDDA MENTO E CONGELAMENTO RAPIDI Al rientro dalla spesa settimanale, è buona norma riporre tutti gli alimenti deperibili subito al fresco, in modo che si conservino più a lungo. La speciale funzione Shopping abbassa la temperatura all interno del frigo e del freezer al semplice tocco di un tasto, garantendo il raffreddamento corretto, rapido e sicuro di tutto il nuovo carico di cibo. La tecnologia LED rappresenta lunga durata e poca manutenzione per il tuo prodotto ed un eccellente illuminazione. FREDDO LED LIGHT Tutti i cassetti Vertigo si chiudono in modo dolce e silenzioso, con un semplice tocco. FREDDO SISTEMA SOFT CLOSING TRE STRATI DI PROTEZIONE CERNIERE A DOPPIO MOVIMENTO Le Cantinette Refrigeranti Vertigo sono state concepite con un unico obiettivo: ricreare le condizioni di conservazione tipiche di una vera cantina sotterranea, per consentire anche alle bottiglie più pregiate di mantenere inalterato colore, sapore e consistenza del vino. Infatti, luce e temperature troppo alte o troppo basse sono solamente alcuni dei fattori sfavorevoli che possono pregiudicarne la conservazione. Per questo, KitchenAid ha dotato le Cantinette Vertigo di una porta in vetro a triplo strato, una vera e propria barriera contro i raggi UV e gli sbalzi termici. Le cerniere brevettate a doppio movimento combinano innovazione tecnologica e design, garantendo illimitata flessibilità in fase di progettazione dell ambiente cucina. La possibilità di configurazione a filo assicura la perfetta integrazione di ciascun modello Vertigo con piani di lavoro, pensili ed armadi, per un effetto sobrio e linee pulite. Solidità e durevolezza sono caratteristiche irrinunciabili: per questo KitchenAid ha scelto, per le porte di Vertigo, cerniere caratterizzate da un sistema di autobilanciamento che assicura stabilità e prestazioni eccellenti anche dopo migliaia di aperture e chiusure. EVEN AIRFLOW SYSTEM PRESERVE & AGE RED WINE ANTIVIBRATION SYSTEM L Even Airflow System di Vertigo distribuisce l aria fredda uniformemente all interno del frigorifero, garantendo in ciascun comparto una ventilazione indipendente e una temperature omogenea, creando l ambiente ideale perché cibo e bevande si conservino più a lungo. Vertigo offre molto di più di semplici sistemi refrigeranti per i vostri vini. Grazie al perfetto controllo di temperatura e umidità, il comparto Preserve & Age Red Wine delle cantinette Vertigo si rivela perfetto per la conservazione e l affinamento del vino rosso più pregiato. Garantisce, inoltre, le condizioni ideali per la conservazione dei tappi di sughero e consente al vino d annata di sviluppare il proprio pieno potenziale, come se fosse conservato in una classica cantina sotterranea. Un efficace isolamento dei compressori garantisce una completa protezione contro le vibrazioni, creando un ambiente sicuro anche per le bottiglie più delicate, perché possano conservarsi senza rischi fino al momento atteso, in cui verranno finalmente aperte per festeggiare un evento davvero importante. ICE MAKER AUTOMATICO Ciascun modello della gamma Vertigo è dotato di un dispositivo completamente automatico per la produzione del ghiaccio direttamente collegato alla rete idrica, l Ice Maker, e di un sistema integrato di filtraggio dell acqua, che garantisce ghiaccio sempre puro, inodore e insapore. EXTRA SPACE Spazio extra rispetto ai frigoriferi standard: più spazio per le tue esigenze e soprattutto personalizzabile, grazie ai ripiani dinamici e flessibili

97 FREDDO VERTIGO FREDDO VERTIGO Frigorifero Bottom Mount 90 cm Integrato Capacità 429L Frigorifero Bottom Mount 90 cm Integrato CERNIERA SINISTRA KCZCX 20901L Comparto Dynamic 0 CERNIERA SINISTRA KCZCX 20900L CERNIERA DESTRA KCZCX 20901R 8.150,00 Cassetto MultiTemperature Drawer CERNIERA DESTRA KCZCX 20900R 7.370,00 Capacità 456L Cassetto MultiTemperature Drawer Cerniere Dual Movement Cerniere Dual Movement Ripiani regolabili Ripiani regolabili Produttore di ghiaccio automatico Produttore di ghiaccio automatico Illuminazione Led Illuminazione Led Total NoFrost Total NoFrost Sistema SoftClosing Sistema SoftClosing Raffreddamento rapido e Congelamento rapido Raffreddamento rapido e Congelamento rapido Classe A+ FREDDO Classe A+ Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 FREDDO CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 208 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag

98 FREDDO VERTIGO FREDDO VERTIGO Frigorifero Bottom Mount 75 cm Integrato Capacità 371L Cantinetta Vino 60 cm Integrata CERNIERA SINISTRA KCZCX 20750L CERNIERA DESTRA KCZCX 20750R Cassetto MultiTemperature Drawer CERNIERA SINISTRA KCZWX 20600L CERNIERA DESTRA KCZWX 20600R 7.000,00 Cerniere Dual Movement 7.550,00 Ripiani regolabili Capacità fino a 45 bottiglie 2 zone di temperatura Preserve & Age Red Wine Cell Cassetto MultiTemperature Drawer FREDDO Produttore di ghiaccio automatico Illuminazione Led Total NoFrost Funzione vacanza Raffreddamento rapido e Congelamento rapido Classe A+ Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 Cerniere Dual Movement Ripiani in legno Illuminazione Led Total NoFrost Sistema anti vibrazione Controllo dell umidità 3 vetri di protezione Funzione vacanza Raffreddamento rapido Classe A+ FREDDO Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 205, 206 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag

99 FREDDO VERTIGO FREDDO VERTIGO Cantinetta Vino 90 cm Integrata Capacità fino a 81 bottiglie Frigorifero Bottom Mount 90 cm BuiltIn Capacità 429L CERNIERA SINISTRA KCZWX 20900L 8.200,00 2 zone di temperatura Preserve & Age Red Wine Cell Cassetto MultiTemperature Drawer CERNIERA SINISTRA KCVCX 20901L CERNIERA DESTRA KCVCX 20901R 7.250,00 Comparto Dynamic 0 Cassetto MultiTemperature Drawer Cerniere Dual Movement Cerniere Dual Movement Ripiani regolabili FREDDO Ripiani in legno Illuminazione Led Total NoFrost Controllo dell umidità 3 vetri di protezione Classe A+ Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 Produttore di ghiaccio automatico Illuminazione Led Total NoFrost Raffreddamento rapido e Congelamento rapido Classe A+ Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 FREDDO CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 211 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag

100 FREDDO VERTIGO FREDDO VERTIGO Frigorifero Bottom Mount 90 cm BuiltIn Capacità 456L Frigorifero Bottom Mount 75 cm BuiltIn Capacità 371L CERNIERA SINISTRA KCVCX 20900L CERNIERA DESTRA KCVCX 20900R Cassetto MultiTemperature Drawer 6.470,00 Cerniere Dual Movement 6.100,00 CERNIERA SINISTRA KCVCX 20750L CERNIERA DESTRA KCVCX 20750R Cassetto MultiTemperature Drawer Cerniere Dual Movement Ripiani regolabili Ripiani regolabili Produttore di ghiaccio automatico Produttore di ghiaccio automatico Illuminazione Led Illuminazione Led Total NoFrost Total NoFrost Sistema SoftClosing Funzione vacanza Raffreddamento rapido e Congelamento rapido Raffreddamento rapido e Congelamento rapido FREDDO Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 207 Classe A+ Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 211,212 FREDDO CARATTERISTICHE CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 205 Specifiche Tecniche pag. 209,

101 FREDDO VERTIGO FREDDO VERTIGO Cantina Vino 60 cm BuiltIn CERNIERA DESTRA KCVWX 20600R CERNIERA SINISTRA KCVWX 20600L 6.700,00 Capacità fino a 45 bottiglie 2 zone di temperatura Preserve & Age Red Wine Cell Cassetto MultiTemperature Drawer Cantinetta Vino 90 cm BuiltIn CERNIERA SINISTRA KCVWX 20900L 7.300,00 Capacità fino a 81 bottiglie 2 zone di temperatura Preserve & Age Red Wine Cell Cassetto MultiTemperature Drawer Cerniere Dual Movement Cerniere Dual Movement Ripiani in legno Ripiani in legno Illuminazione Led Illuminazione Led Total NoFrost Total NoFrost Controllo dell umidità Controllo dell umidità 3 vetri di protezione 3 vetri di protezione Classe A+ Classe A+ FREDDO Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 FREDDO CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 207 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag

102 VERTIGO KIT DI INSTALLAZIONE Kit per Cantina Vino 60 cm KARV 0060 Kit per Cantina Vino 60 cm + Frigorifero 90 cm KARV 9060 Kit per Frigorifero 90 cm KARV 0090 Kit per Frigorifero 90 cm + Frigorifero 90 cm KARV , , , ,00 FREDDO FREDDO KIT PANNELLI IN ACCIAIO PER LIBERA INSTALLAZIONE

103 VERTIGO DETTAGLI TECNICI Free Standing Integrato FREDDO FREDDO Misura nicchia per incasso combinazione Kit per libero posizionamento * Utilizzo combinato con prodotti serie Integrato. Richiede fissaggio a parete. KIT CONGIUNZIONE LATERALE (mm) ELEMENTO (mm) KIT DI CONGIUNZIONE CENTRALE (mm) ELEMENTO (mm) KIT DI CONGIUNZIONE LATERALE (mm) TOTALE NICCHIA (mm) SERIE LUNGHEZZA CON KIT PER LIBERO POSIZIONAMENTO 60 cm 650 mm 90cm + 60cm 6, , cm 950 mm 90 cm + 60 cm mm 90cm + 90cm 6, , cm + 90 cm mm Kit di Congiunzione Laterale incluso nel prodotto. Kit di Congiunzione Centrale KABI ,00 Kit di Congiunzione Laterale incluso nel prodotto. Kit di Congiunzione Centrale KAPI , IMPORTANTE L apparecchiatura può essere posizionata a fine composizione (ridosso parete), considerando che così inserita la porta si apre a 90 permettendo l apertura o l estrazione dei cassetti. La misura che viene indicata tra fianco del frigorifero e il muro, serve esclusivamente a garantire la massima apertura della porta (105 ). 203

104 FREDDO VERTIGO VERTIGO Vertigo Integrato KCVCX 20901R Vertigo Integrato KCVCX 20901L Vertigo Built In KCVCX 20900R Vertigo Built In KCVCX 20900L Vertigo Integrato KCZCX 20750R PRESTAZIONI DISTINTIVE Tipo Prodotto Sistema NoFrost Comparto Dynamic 0 Sistema Soft Closing Comparto Speciale Combinazione Frigorifero/Congelatore Integrata Total No Frost Comparto Verdure Combinazione Frigorifero/Congelatore Integrata Total No Frost Comparto Verdure Combinazione Frigorifero/Congelatore Integrata Total No Frost No No Combinazione Frigorifero/Congelatore Integrata Total No Frost No No Combinazione Frigorifero/Congelatore Integrata Total No Frost No No ESTETICA Colore & Finitura Tipo Controllo Touch Touch Touch Touch Touch FREDDO PRINCIPALI CARATTERISTICHE Cassetto Convertibile Frigorifero/Congelatore Numero Zone Temperatura Temp. Regolabile Frigorifero e Congelatore Interruttore Raffreddamento Rapido / Funzione Congelamento Rapido Sensore Dynamic Materiale Ripiani Controllo umidità Modalità Vacanza / Modalità Party Indicatore porta aperta congelatore/frigorifero Temperatura / Allarme malfunzionamento Comparto Frigo Balconcini Cassetti frutta e verdura Cassetti congelatore Balconcino portabottiglie 3 Vetro e acciaio inox Vetro e acciaio inox Vetro e acciaio inox No Vetro e acciaio inox No Vetro e acciaio inox No FREDDO INFORMAZIONI TECNICHE Classe Energetica Sicurezza Bambini Tipo illuminazione Nr Sistemi di Raffreddamento Indipendenti Sistema Installazione Porta Tipo Cerniera Termostato Congelatore/Frigorifero Autonomia senza Energia Elettrica (h) Prestazioni (numero di stelle) Range Temperature Potenza W Tensione V Frequenza Hz Livello rumorosità dba re 1 pw Tipo di Gas all interno del Circuito Lato Parete con apertura porta a 90 gradi Ventilazione Prodotto Piedini Regolabili Capacità Netta Frigorifero L Capacità Lorda zona Frigorifero L Capacità Netta zona Congelatore L Capacità Lorda Congelatore L apacità Lorda zona Cantina L Capacità per bottiglie di Bordeaux da 0,75L Dimensioni Prodotto in cm (a/l/p) Dimensioni Prodotto imballato in cm (a/l/p) Dimensioni max dell Incasso in cm (a/l/p) Dimensioni min dell Incasso in cm (a/l/p) Peso Netto kg Peso Lordo kg Codice EAN 12NC A+ LED 2 Scorrevole Speciale Completamente a filo Destra C 43 C 367 W V 50 Hz 44 R600a 80 mm Nello zoccolo o sotto l elettrodomestico Sì max 25 mm tutti 220 L 230 L 96 L 119 L 205 x 88.7 x X 95 X x 90 x x 90 x kg kg A+ LED 2 Scorrevole Speciale Completamente a filo Sinistra C 43 C 367 W V 50 Hz 44 R600a 80 mm Nello zoccolo o sotto l elettrodomestico Sì max 25 mm tutti 220 L 230 L 96 L 119 L 205 x 88.7 x X 95 X x 90 x x 90 x kg kg A+ LED 2 Scorrevole Speciale Completamente a filo Destra C 43 C 367 W V 50 Hz 44 R600a 80 mm Nello zoccolo o sotto l elettrodomestico Sì max 25 mm tutti 360 L 376 L 96 L 119 L 205 x 88.7 x X 95 X x 90 x x 90 x kg kg A+ LED 2 Scorrevole Speciale Completamente a filo Sinistra C 43 C 367 W V 50 Hz 44 R600a 80 mm Nello zoccolo o sotto l elettrodomestico Sì max 25 mm tutti 360 L 376 L 96 L 119 L 205 x 88.7 x X 95 X x 90 x x 90 x kg kg A+ LED 2 Scorrevole Speciale Completamente a filo Destra C 43 C 240 W V 50 Hz 44 R600a 80 mm Nello zoccolo o sotto l elettrodomestico Sì max 25 mm tutti 275 L 280 L 85 L 96 L 205 x 73.7 x X 80 X x 75 x x 75 x kg kg

105 FREDDO VERTIGO VERTIGO Vertigo Integrato KCZCX 20750L Vertigo Built In KCVWX 20900L Vertigo Built In KCVWX 20600R Vertigo Built In KCVWX 20600L PRESTAZIONI DISTINTIVE Tipo Prodotto Sistema NoFrost Comparto Dynamic 0 Sistema Soft Closing Comparto Speciale Combinazione Frigorifero/Congelatore Integrata Total No Frost No No Cantina Vini Integrata Total No Frost No Area Invecchiamento Cantina Vini Integrata Total No Frost No Area Invecchiamento Cantina Vini Integrata Total No Frost No Area Invecchiamento ESTETICA Colore & Finitura Tipo Controllo Touch Touch Touch Touch FREDDO PRINCIPALI CARATTERISTICHE Cassetto Convertibile Frigorifero/Congelatore Numero Zone Temperatura Temp. Regolabile Frigorifero e Congelatore Interruttore Raffreddamento Rapido / Funzione Congelamento Rapido Sensore Dynamic Materiale Ripiani Controllo umidità Modalità Vacanza / Modalità Party Indicatore porta aperta congelatore/frigorifero Temperatura / Allarme malfunzionamento Comparto Frigo Balconcini Cassetti frutta e verdura Cassetti congelatore Balconcino portabottiglie 2 Vetro e acciaio inox No Legno No 3 Legno No 3 Legno No FREDDO INFORMAZIONI TECNICHE Classe Energetica Sicurezza Bambini Tipo illuminazione Nr Sistemi di Raffreddamento Indipendenti Sistema Installazione Porta Tipo Cerniera Termostato Congelatore/Frigorifero Autonomia senza Energia Elettrica (h) Prestazioni (numero di stelle) Range Temperature Potenza W Tensione V Frequenza Hz Livello rumorosità dba re 1 pw Tipo di Gas all interno del Circuito Lato Parete con apertura porta a 90 gradi Ventilazione Prodotto Piedini Regolabili Capacità Netta Frigorifero L Capacità Lorda zona Frigorifero L Capacità Netta zona Congelatore L Capacità Lorda Congelatore L Capacità Lorda zona Cantina L Capacità per bottiglie di Bordeaux da 0,75L Dimensioni Prodotto in cm (a/l/p) Dimensioni Prodotto imballato in cm (a/l/p) Dimensioni max dell Incasso in cm (a/l/p) Dimensioni min dell Incasso in cm (a/l/p) Peso Netto kg Peso Lordo kg Codice EAN 12NC A+ LED 2 Scorrevole Speciale Completamente a filo Sinistra C 43 C 240 W V 50 Hz 44 R600a 80 mm Nello zoccolo o sotto l elettrodomestico max 25 mm tutti 275 L 280 L 85 L 96 L 205 x 73.7 x X 80 X x 75 x x 75 x kg kg A+ LED 2 Scorrevole Speciale Completamente a filo Sinistra C 43 C 367 W V 50 Hz 44 R600a 80 mm Nello zoccolo o sotto l elettrodomestico Sì max 25 mm tutti 360 L 376 L 96 L 119 L 220 L x 88.7 x X 95 X x 90 x x 90 x kg kg A+ LED 2 Scorrevole Speciale Completamente a filo Destra C 43 C 260 W V 50 Hz 44 R600a 80 mm Nello zoccolo o sotto l elettrodomestico Sì max 25 mm tutti 147 L 154 L 55 L 60 L 147 L x 58.7 x X 65 X x 60 x x 60 x kg kg A+ LED 2 Scorrevole Speciale Completamente a filo Sinistra C 43 C 260 W V 50 Hz 44 R600a 80 mm Nello zoccolo o sotto l elettrodomestico Sì max 25 mm tutti 147 L 154 L 55 L 60 L 147 L x 58.7 x X 65 X x 60 x x 60 x kg kg

106 FREDDO VERTIGO VERTIGO Vertigo Integrato KCZCX 20901R Vertigo Integrato KCZCX 20901L Vertigo Integrato KCZCX 20900R Vertigo Integrato KCZCX 20900L Vertigo Built In KCVCX 20750R PRESTAZIONI DISTINTIVE Tipo Prodotto Sistema NoFrost Comparto Dynamic 0 Sistema Soft Closing Comparto Speciale Combinazione Frigorifero/Congelatore Integrata Total No Frost Comparto Verdure Combinazione Frigorifero/Congelatore Integrata Total No Frost Comparto Verdure Combinazione Frigorifero/Congelatore Integrata Total No Frost No No Combinazione Frigorifero/Congelatore Integrata Total No Frost No No Combinazione Frigorifero/Congelatore Integrata Total No Frost No No ESTETICA Colore & Finitura Tipo Controllo Acciaio KitchenAid Touch Acciaio KitchenAid Touch Acciaio KitchenAid Touch Acciaio KitchenAid Touch Acciaio KitchenAid Touch FREDDO PRINCIPALI CARATTERISTICHE Cassetto Convertibile Frigorifero/Congelatore Numero Zone Temperatura Temp. Regolabile Frigorifero e Congelatore Interruttore Raffreddamento Rapido / Funzione Congelamento Rapido Sensore Dynamic Materiale Ripiani Controllo umidità Modalità Vacanza / Modalità Party Indicatore porta aperta congelatore/frigorifero Temperatura / Allarme malfunzionamento Comparto Frigo Balconcini Cassetti frutta e verdura Cassetti congelatore Balconcino portabottiglie 3 Vetro e acciaio inox Vetro e acciaio inox Vetro e acciaio inox No Vetro e acciaio inox No Vetro e acciaio inox No FREDDO INFORMAZIONI TECNICHE Classe Energetica Sicurezza Bambini Tipo illuminazione Nr Sistemi di Raffreddamento Indipendenti Sistema Installazione Porta Tipo Cerniera Termostato Congelatore/Frigorifero Autonomia senza Energia Elettrica (h) Prestazioni (numero di stelle) Range Temperature Potenza W Tensione V Frequenza Hz Livello rumorosità dba re 1 pw Tipo di Gas all interno del Circuito Lato Parete con apertura porta a 90 gradi Ventilazione Prodotto Piedini Regolabili Capacità Netta Frigorifero L Capacità Lorda zona Frigorifero L Capacità Netta zona Congelatore L Capacità Lorda Congelatore L Capacità Lorda zona Cantina L Capacità per bottiglie di Bordeaux da 0,75L Dimensioni Prodotto in cm (a/l/p) Dimensioni Prodotto imballato in cm (a/l/p) Dimensioni max dell Incasso in cm (a/l/p) Dimensioni min dell Incasso in cm (a/l/p) Peso Netto kg Peso Lordo kg Codice EAN 12NC A+ LED 2 Scorrevole Speciale Completamente a filo Destra C 43 C 367 W V 50 Hz 44 R600a 80 mm Nello zoccolo o sotto l elettrodomestico Sì max 25 mm tutti 220 L 230 L 96 L 119 L 205 x 88.7 x X 95 X x 90 x x 90 x kg kg A+ LED 2 Scorrevole Speciale Completamente a filo Sinistra C 43 C 367 W V 50 Hz 44 R600a 80 mm Nello zoccolo o sotto l elettrodomestico Sì max 25 mm tutti 220 L 230 L 96 L 119 L 205 x 88.7 x X 95 X x 90 x x 90 x kg kg A+ LED 2 Scorrevole Speciale Completamente a filo Destra C 43 C 367 W V 50 Hz 44 R600a 80 mm Nello zoccolo o sotto l elettrodomestico Sì max 25 mm tutti 360 L 376 L 96 L 119 L 205 x 88.7 x X 95 X x 90 x x 90 x kg kg A+ LED 2 Scorrevole Speciale Completamente a filo Sinistra C 43 C 367 W V 50 Hz 44 R600a 80 mm Nello zoccolo o sotto l elettrodomestico Sì max 25 mm tutti 360 L 376 L 96 L 119 L 205 x 88.7 x X 95 X x 90 x x 90 x kg kg A+ Sì LED 2 Scorrevole Speciale Completamente a filo Destra C 43 C 240 W V 50 Hz 44 R600a 80 mm Nello zoccolo o sotto l elettrodomestico Sì max 25 mm tutti 275 L 280 L 85 L 96 L 20.5 x 73.7 x X 80 X x 75 x x 75 x kg kg

107 FREDDO VERTIGO VERTIGO Vertigo Built In KCVCX 20750L Vertigo Integrato KCZWX 20900L Vertigo Integrato KCZWX 20600R Vertigo Integrato KCZWX 20600L PRESTAZIONI DISTINTIVE Tipo Prodotto Sistema NoFrost Comparto Dynamic 0 Sistema Soft Closing Comparto Speciale Combinazione Frigorifero/Congelatore Integrata Total No Frost No No Cantina Vini Integrata Total No Frost No Area Invecchiamento Cantina Vini Integrata Total No Frost No Area Invecchiamento Cantina Vini Integrata Full Frost Free No Area Invecchiamento ESTETICA Colore & Finitura Tipo Controllo Acciaio KitchenAid Touch Acciaio KitchenAid Touch Acciaio KitchenAid Touch Acciaio KitchenAid Touch FREDDO PRINCIPALI CARATTERISTICHE Cassetto Convertibile Frigorifero/Congelatore Numero Zone Temperatura Temp. Regolabile Frigorifero e Congelatore Interruttore Raffreddamento Rapido / Funzione Congelamento Rapido Sensore Dynamic Materiale Ripiani Controllo umidità Modalità Vacanza / Modalità Party Indicatore porta aperta congelatore/frigorifero Temperatura / Allarme malfunzionamento Comparto Frigo Balconcini Cassetti frutta e verdura Cassetti congelatore Balconcino portabottiglie 2 Vetro e acciaio inox No Legno No 2 Legno No 2 Legno No FREDDO INFORMAZIONI TECNICHE Classe Energetica Sicurezza Bambini Tipo illuminazione Nr Sistemi di Raffreddamento Indipendenti Sistema Installazione Porta Tipo Cerniera Termostato Congelatore/Frigorifero Autonomia senza Energia Elettrica (h) Prestazioni (numero di stelle) Range Temperature Potenza W Tensione V Frequenza Hz Livello rumorosità dba re 1 pw Tipo di Gas all interno del Circuito Lato Parete con apertura porta a 90 gradi Ventilazione Prodotto Piedini Regolabili Capacità Netta Frigorifero L Capacità Lorda zona Frigorifero L Capacità Netta zona Congelatore L Capacità Lorda Congelatore L Capacità Lorda zona Cantina L Capacità per bottiglie di Bordeaux da 0,75L Dimensioni Prodotto in cm (a/l/p) Dimensioni Prodotto imballato in cm (a/l/p) Dimensioni max dell Incasso in cm (a/l/p) Dimensioni min dell Incasso in cm (a/l/p) Peso Netto kg Peso Lordo kg Codice EAN 12NC A+ LED 2 Scorrevole Speciale Completamente a filo Sinistra C 43 C 240 W V 50 Hz 44 R600a 80 mm Nello zoccolo o sotto l elettrodomestico Sì max 25 mm tutti 275 L 280 L 85 L 96 L 20.5 x 73.7 x X 80 X x 75 x x 75 x kg kg A+ LED 2 Scorrevole Speciale Completamente a filo Sinistra C 43 C 367 W V 50 Hz 44 R600a 80 mm Nello zoccolo o sotto l elettrodomestico Sì max 25 mm tutti 360 L 376 L 96 L 119 L 220 L x 88.7 x X 95 X x 90 x x 90 x kg kg A+ LED 2 Scorrevole Speciale Completamente a filo Destra C 43 C 240 W V 50 Hz 44 R600a 80 mm Nello zoccolo o sotto l elettrodomestico Sì max 25 mm tutti 275 L 280 L 85 L 96 L 205 x 58.7 x X 80 X x 60 x x 60 x kg kg A+ LED 2 Scorrevole Speciale Completamente a filo Sinistra C 43 C 240 W V 50 Hz 44 R600a 80 mm Nello zoccolo o sotto l elettrodomestico Sì max 25 mm tutti 275 L 280 L 85 L 96 L 205 x 58.7 x X 80 X x 60 x x 60 x kg kg

108 LAVASTOVIGLIE LAVASTOVIGLIE PIÙ TEMPO PER TE E PER I TUOI AMICI LAVASTOVIGLIE Pronte a soddisfare ogni esigenza di carico, sono silenziose, veloci ed efficienti e sanno trattare le stoviglie più delicate con la cura e l attenzione che meritano. 212

109 LAVASTOVIGLIE PANORAMICA Le potenti e silenziose lavastoviglie KitchenAid sono caratterizzate da tecnologie all avanguardia, sistemi flessibili per ogni esigenza di carico e grandi capacità, per offrire alle tue stoviglie tutta la cura e la brillantezza che meritano. PERFORMANCE ALL AVANGUARDIA PER CHI DALLA LAVASTOVIGLIE PRETENDE DI PIÙ. LAVASTOVIGLIE La cena è stata un successo, i tuoi ospiti hanno apprezzato ogni singolo dettaglio: dallo scintillio della tavola alle squisite ricette, dai pregiati vini selezionati con cura alle chiacchiere spensierate. Purtroppo però, dopo i calorosi abbracci e i saluti cosa ti aspetta in cucina? Un infinita pila di piatti sporchi, padelle, pentole, teglie e utensili che mettono a dura prova la tua efficiente organizzazione! Non disperarti e goditi il resto della serata con la tua famiglia: alle conseguenze della cena ci pensa la lavastoviglie KitchenAid. I potenti getti d acqua eliminano lo sporco più difficile, rimuovendo con semplicità anche i residui di cibo più ostinati, mentre un metodo di lavaggio rivoluzionario li rimuove subito dalla vasca affinchè l acqua all interno rimanga sempre pulita un esclusiva delle lavastoviglie KitchenAid. E quando tutto è perfettamente pulito, un asciugatura impeccabile garantisce stoviglie splendenti e senza aloni. LAVASTOVIGLIE brillantezza 215

110 LAVASTOVIGLIE CARATTERISTICHE L Opzione Dynamic Dry garantisce un asciugatura perfetta grazie all Active Drying System e la durata del ciclo si riduce fino a 35 minuti, facendoti risparmiare fino al 30% di energia! OPZIONE DYNAMIC DRY ACCESSORIO PORTABICCHIERI Fondamentale per far brillare fino a 18 calici di vino, comodamente posizionabili nei tre Glass Holder. INTERNI E IRRORATORI IN ACCIAIO INOX Rendono questo elettrodomestico affidabile, robusto e resistente nel tempo. I potenti irroratori garantiscono risultati eccellenti e più performanti: non sarà più necessario prelavare o risciacquare i piatti, con conseguente risparmio di acqua e tempo. LAVASTOVIGLIE FLESSIBILITÀ E MODULARITÀ La parte posteriore del cestello inferiore è divisa in due sezioni, in modo tale da permetterti di inserire verticalmente pentole e teglie, liberando spazio prezioso per eventuali altri accessori. LAVASTOVIGLIE CESTELLI CON MANIGLIE ERGONOMICHE Per semplificare carico e scarico delle stoviglie, i cestelli sono dotati di pratiche maniglie che ti consentono di farli scivolare avanti e indietro con estrema semplicità. DISPLAY INTUITIVO Fornisce un feedback sul ciclo e le fasi di lavaggio, oltre a informazioni precise sulla durata e le opzioni selezionate. OPZIONE DYNAMIC CLEAN La nuova technologia Dynamic Clean, grazie ai potenti irroratori, permette di ottenere risultati professionali su tutte le tipologie di sporco e grazie agli irroratori posteriori puoi posizionare le pentole in verticale cosi da avere più spazio per i tuoi piatti senza compromessi sui risultati. Riduce del 50% i tempi di lavaggio mantenendo performance elevate. Il comfort di un lavaggio efficace e un asciugatura impeccabile. OPZIONE BOOSTER

111 XXLENCE: Ispirato alle lavastoviglie professionali dei ristoranti, questo modello offre una capienza eccezionale, in grado di alloggiare fino a 17 coperti. DECIBEL PLACE SETTINGS L esclusivo ed elegante irroratore a 4 braccia in acciaio inox garantisce risultati perfetti anche con lo sporco più resistente. 4 SPRAY ARM THIRD RACK Il terzo cestello garantisce più spazio per le tue posate e maggiore flessibilità nel carico della lavastoviglie. LAVASTOVIGLIE GLASSWARE L accessorio porta bicchieri è stato creato ad hoc per tenere fino a 6 bicchieri da vino. Design puro che ti permette con la sua estrema flessibilità di lavare fino a 18 calici, utilizzando 3 differenti accessori nel cestello inferiore. LAVASTOVIGLIE LOW PLINTH Un installazione facile ed estremamente dinamica, le lavastoviglie con questa tipologia, facile ed estremamente dinamica, sono indicate per cucine moderne, in linea con gli ultimi trend nell arredamento e caratterizzate da uno zoccolo basso, fino anche a 2,5cm. QUARTO CESTELLO Zona dedicata per posate e mestoli da cucina di grandi dimensioni ADJUSTABLE FLAPS I supporti in acciaio inox nel secondo cestello rendono la lavastogligie dinamica e flessibile nel carico. Al bisogno rappresentano supporti per tazzine e piccoli bicchieri, oppure possono essere piegati e lasciare spazio ai bicchieri normali. Il quarto cestello ha una zona di lavaggio dedicato per posate e mestoli da cucina più grandi. Spesso queste posate risultano difficili da posizionare nella lavastoviglie: per questo motivo KitchenAid ha trovato una facile e semplice soluzione per te! LONG UTENSILE FLAPS

112 LAVASTOVIGLIE XXLENCE LAVASTOVIGLIE DYNAMIC DRY Lavastoviglie XXlence 17 coperti KDFX 7017 Lava i piatti fino a 39 cm KDSDM ,00 12 programmi di lavaggio 1.550,00 Lavastoviglie a scomparsa totale 13 coperti Opzione Dynamic Clean Tecnologia Sensor 10 zone di lavaggio con 3 Power Zone Light Control Indicatore elettronico sale e brillantante 4 FlexiRacks fino a 7 cestelli Super Rinse (super risciacquo) Opzione Time Saver Dynamic Dry Opzione MultiZona Opzione Booster Doppio Braccio a spessore inferiore Partenza Ritardata Feedback visibile: Luce sul pavimento Avvio ritardato Luce interna Opzione MultiTablet Consumo di 9,9L Possibilità di installazione su zoccolo a partire da 6 cm Protezione Antiallagamento Intena e Esterna Indicatore sale e brillantante 3 cestello N 3 Accessori Bicchieri Regolazione cestello superiore Classe AAA Opzione MultiTabs LAVASTOVIGLIE Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 Super silent: 44 dba Classe A+++AA Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 LAVASTOVIGLIE KIT OPZIONALE KIT OPZIONALE KADDX Porta in acciaio easy to clean estetica pro 864, Min. Min KADDX Porta in acciaio easy to clean estetica pro 600, , CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag

113 LAVASTOVIGLIE DYNAMIC CLEAN LAVASTOVIGLIE DYNAMIC CLEAN Lavastoviglie a Scomparsa Totale 14 coperti KDSCM Opzione Dynamic Clean KDSCM ,00 Tecnologia Sensor 1.150,00 Lavastoviglie a Scomparsa Totale 13 coperti Opzione Dynamic Clean Tecnologia Sensor Opzione MultiZona Opzione MultiZona Opzione Booster Opzione Booster Doppio Braccio a spessore inferiore Doppio Braccio a spessore inferiore Partenza Ritardata Partenza Ritardata Feedback visibile: Luce sul pavimento Feedback visibile: Luce sul pavimento Protezione Antiallagamento Intena e Esterna Protezione Antiallagamento Intena e Esterna Indicatore sale e brillantante Indicatore sale e brillantante 3 cestello Regolazione cestello superiore N 1 Accessorio Bicchieri Opzione MultiTabs Regolazione cestello superiore Super silent: 42 dba Opzione MultiTabs Classe A++AA LAVASTOVIGLIE Super silent: 42 dba Classe A++AA Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 LAVASTOVIGLIE KIT OPZIONALE KIT OPZIONALE Min. Min KADDX Porta in acciaio easy to clean estetica pro 600, Min. Min KADDX Porta in acciaio easy to clean estetica pro 600, , , CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 226 CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag

114 LAVASTOVIGLIE 13 COPERTI LAVASTOVIGLIE KIT OPZIONALE Lavastoviglie 13 coperti 13 coperti Pannello in acciaio Easy to Clean 12NC: KDSXS Lavaggio sensor KADDX ,00 5 programmi di lavaggio 864,00 3 Cestelli Partenza Ritardata Feedback visibile: Luce sul pavimento Protezione Antiallagamento Intena e Esterna Indicatore sale e brillantante Regolazione cestello superiore Opzione MultiTabs Super silent: 44 dba Zoccolo 2595 mm Classe A+++AA Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag LAVASTOVIGLIE LAVASTOVIGLIE KIT OPZIONALE PER KIT OPZIONALE PER Lavastoviglie XXlence Lavastoviglie a scomparsa totale KDFX 7017 KDSDM KDSCM KDSCM CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag

115 LAVASTOVIGLIE LAVASTOVIGLIE Lavastoviglie a scomparsa totale KDSDM Lavastoviglie a scomparsa totale KDSCM Lavastoviglie a scomparsa totale KDSCM Lavastoviglie 13 coperti KDSXS Lavastoviglie XXlence KDFX 7017 ESTETICA Tipo di display Touch Touch Touch Pulsanti Touch FUNZIONI PROFESSIONALI Programma Boost Ciclo professionale (Super Intensivo) Dynamic Dry Lavaggio Dynamic Clean Time Saver FUNZIONI STANDARD Lavaggio quotidiano 60 Lavaggio Eco 50 Lavaggio rapido Lavaggio Cristalli/delicato Prelavaggio lavaggio intensivo 65 Lavaggio intensivo 70 Lavaggio overnight Lavaggio Antibatterico Lavaggio Dynamic Sensor Lavaggio Sensor LAVASTOVIGLIE CARATTERISTICHE AGGIUNTIVE Doppio braccio aspersore inferiore Luce a pavimento Funzione Pastiglie Tempo massimo di partenza ritardata (h) Indicatore digitale conto alla rovescia Indicatore sale Indicatore luminoso sale Indicatore brillantante Indicatore luminoso brillantante Antibatterico Partenza ritardata Sistema di asciugatura Sensori Dynamic Opzione lavaggio multizone 1 24 h Elettronico Elettronico Continua Dynamic Dry Sensori Dynamic Multizone 1 24 h Elettronico Elettronico Continua Statico Sensori Dynamic Multizone 1 24 h Elettronico Elettronico Continua Statico Sensori Dynamic Multizone 1 24 h Elettronico Elettronico Continua Statico 1 24 h Elettronico Elettronico Continua Statico Sensore Mezzo Carico LAVASTOVIGLIE ACCESSORI Accessori bicchieri Numero Cestelli Portaposate Optional INFORMAZIONI TECNICHE Classe di efficienza energetica Numero di coperti Numero di programmi Consumo acqua (l) Rumorosità (dba re 1 pw) Descrizione protezione antiallagamento Temperatura massima immissione acqua (C ) Piedini regolabili Cerniere Dimensioni prodotto imballatoin cm (a/l/p) Dimensioni prodotto in cm (a/l/p) Dimensioni massime incasso in cm (a/l/p) Dimensioni minime incasso in cm (a/l/p) Peso lordo kg Peso netto kg Codice EAN 12NC A L 44 Waterstop meccanico + galleggiante 60 C Si dalla parte frontale Fulcro variabile 82 X 64 X X 64 X X 60 X X 60 X kg 41 kg A L 42 Waterstop meccanico + galleggiante 60 C Si dalla parte frontale Fulcro variabile 82 X 64 X X 64 X X 60 X X 60 X kg 41 kg A L 42 Waterstop meccanico + galleggiante 60 C Si dalla parte frontale Fulcro variabile 82 X 64 X X 64 X X 60 X X 60 X kg 41 kg A L 44 Waterstop a 2 valvole 60 C Si dalla parte frontale Fulcro variabile 89,0 x 65 x 67 81,8 x 59,8 x 55,5 88,8 x 60 x ND 82 x 60 x 58 41,5 kg 39,5 kg A L 44 Aquasafe 70 C 93 X 63 X X 59.6 X x 60 x x 59.8 x kg 53 kg

116 PRODOTTI SPECIALI ABBATTITORE DI TEMPERATURA PRODUTTORE DI GHIACCIO MACCHINA PER IL SOTTOVUOTO MACCHINA PER IL CAFFÈ CASSETTO SCALDAVIVANDE TRITARIFIUTI COLONNE SEMPLICEMENTE SPECIALI PRODOTTI SPECIALI PRODOTTI SPECIALI I grandi chef sanno quanto sia indispensabile ricorrere a prodotti speciali e di nicchia per ottenere i risultati tanto attesi, specialmente utilizzando particolari alimenti. KitchenAid porta questi prodotti professionali direttamente a casa tua, permettendoti di sperimentare la vera gioia di preparare piatti deliziosi da condividere con la tua famiglia e i tuoi amici. 228

117 PRODOTTI SPECIALI ABBATTITORE DI TEMPERATURA Abbattitore di Temperatura KCBSX ,00 Raffreddamento o surgelamento rapido (da +3 a 18 ) Funzione raffreddamento bevande Regolazione tempo e temperatura Acciaio inox Easy to Clean Comandi Touch Control con display Sonda di temperatura Disponibile per sistema Chef Touch Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 PRODOTTI SPECIALI RAFFREDDAMENTO E CONGELAMENTO RAPIDO SONO I METODI MIGLIORI PER PROLUNGARE LA VITA DEGLI ALIMENTI E PORTANO DIRETTAMENTE IN CASA TUA VANTAGGI E BENEFICI INASPETTATI. così la proliferazione batterica e la disidratazione., Anche congelare gli alimenti sembra un processo davvero molto semplice, ma forse non tutti sanno che le proprietà organolettiche del cibo si mantengono solo attraverso un raffreddamento rapido. Durante il congelamento, infatti, le molecole dell acqua si cristallizzano: più veloce è il raffreddamento, più piccoli saranno i cristalli di ghiaccio. Solo così, attraverso la microcristallizzazione dell acqua, le molecole non saranno distrutte. PRODOTTI SPECIALI I cibi, un volta cotti e lasciati raffreddare, perdono gran parte delle proprietà e qualità. Quando la temperatura è compresa tra i 10 C e i 65 C, infatti, la possibilità di formazione dei batteri aumenta. L Abbattitore di Temperatura KitchenAid, grazie alla funzione di raffreddamento rapido, porta velocemente la temperatura del nucleo dei cibi appena cotti a +3 C in un tempo massimo di 90 minuti, riducendo L Abbattitore di Temperatura KitchenAid, grazie alla funzione di congelamento rapido riduce velocemente la temperatura interna dei cibi fino a 18 C: l aria fredda penetra in profondità, trasformando l acqua contenuta negli alimenti in microcristalli senza alterarne la struttura organica in questo modo l originaria consistenza dei cibi si mantiene anche dopo lo scongelamento. CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag

118 PRODOTTI SPECIALI MACCHINA PER IL SOTTOVUOTO Macchina da Incasso per il Sottovuoto KVXXX ,00 Ciclo di sottovuoto con sacchetti e barattoli Cavità: 17L Pannello controllo Full Touch Coperchio in vetro Potenza: 350W Kit sacchetti per la cottura sottovuoto (mm): 150x200 e 200x200 Kit sacchetti per la conservazione sottovuoto (mm): 150x x x350 Barattoli per sottovuoto: 0,70L e 1,4L Disponibile per sistema Chef Touch Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 KIT OPZIONALE KAVDX Porta in acciaio easy to clean estetica pro 540,00 PRODOTTI SPECIALI LA TECNOLOGIA AVANZATA KITCHENAID PORTA A CASA TUA IL SEGRETO DELLE CUCINE PROFESSIONALI: LA CONSERVAZIONE SOTTOVUOTO. Con una potenza di aspirazione eccezionalmente elevata (la pressione interna delle buste raggiunge i 5mb rispetto ai mb raggiunti con i dispositivi per il sottovuoto disponibili in commercio) si creano le condizioni ottimali di conservazione che permettono di mantenere più a lungo la freschezza dei cibi, richiesta dai grandi chef. La Macchina per il Sottovuoto è dotata di un pannello di controllo con LED intuitivi, che facilita l intero processo. È sufficiente premere Bag Cycle (Vuoto in buste) per creare il Sottovuoto nelle speciali buste KitchenAid, o Container Cycle (Vuoto in contenitore) quando si usa un recipiente differente. CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag PRODOTTI SPECIALI

119 PRODOTTI SPECIALI PRODUTTORE DI GHIACCIO Produttore di Ghiaccio Professionale KCBSX ,00 Fino a 10Kg/24h di ghiaccio puro di alta qualità Cicli di 3540 min, ciascuno dei quali produce 12 cubetti di ghiaccio puro di alta qualità 2 modalità di lavoro: in base al tempo d inizio/fine o per numero di cubetti di ghiaccio Conservazione: serbatoio isolato in HPS con capacità di 8kg Guide telescopiche per l installazione in una nicchia 3M Acciaio Easy to Clean Interfaccia utente elettronica e programmabile con display Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 PRODOTTI SPECIALI IL GHIACCIO È ESSENZIALE: SIA CHE TU STIA FESTEGGIANDO UN OCCASIONE SPECIALE, ASSAPORANDO UN DRINK CON GLI AMICI O SEMPLICEMENTE RILASSANDO SORSEGGIANDO UN OTTIMO E MERITATO COCKTAIL. Il Produttore di Ghiaccio KitchenAid combina un design elegante e senza tempo a prestazioni altamente professionali, per un risultato impareggiabile in ogni occasione. Prodotti in assenza d aria, i cubetti di ghiaccio KitchenAid risultano perfetti: unici nella sostanza, completamente trasparenti e privi di impurità, sapori e odori sgradevoli. *La macchina necessita di carico e scarico dell acqua PRODOTTI SPECIALI CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag

120 PRODOTTI SPECIALI MACCHINA PER CAFFÈ Macchina per Caffè da Incasso KQXXX ,00 Funzione Automatica Cappuccino Funzione Espresso Touch Control 7 gradi di macinatura 15 livelli di regolazione per quantità e temperatura del caffè 3 livelli di regolazione della quantità d acqua Acciaio Easy to Clean Controllo Elettronico con display LCD Serbatoio estraibile da 1,8L Accensione automatica Spegnimento automatico Programma di decalcificazione Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 PRODOTTI SPECIALI NON ESISTE MODO MIGLIORE PER TERMINARE UN PRANZO PERFETTO, SE NON CON L AROMA E IL GUSTO FORTE E GRADEVOLE DI UN VERO ESPRESSO PREPARATO A REGOLA D ARTE. La Macchina per Caffé KitchenAid, multifunzionale e dal design delicato ed elegante è disponibile con una serie di funzioni in grado di trasformare il caffè di tutti i giorni in una creazione unica, straordinaria e dall aroma incomparabile, degna del barista più esperto. MACINACAFFÉ AUTOMATICO Utilizzare chicchi appena macinati rende l esperienza del caffè semplicemente indimenticabile. Un macinacaffé integrato, automatico, potente e con 7 diversi gradi di macinatura, da ultra fine a grossolana, è il segreto per ottenere la perfezione che desiderate. MONTALATTE Una funzione multiuso per scaldare il latte per il té, preparare un cappuccino cremoso, un bicchiere di latte caldo con una schiuma perfetta o un eccellente cioccolata. Qualunque sia il tuo desiderio, la Macchina per Caffè a incasso KitchenAid porta a casa tua l esperienza di un autentico bar. PROGRAMMA ANTICALCARE Rileva automaticamente quando è tempo di pulire la macchina per un caffè, in modo da garantire un perfetto funzionamento. CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag. 249 * supporto macchina con carrello estraibile PRODOTTI SPECIALI

121 PRODOTTI SPECIALI CASSETTI SCALDAVIVANDE Cassetto Scaldavivande 14 cm KWXXX ,00 6 coperti Elemento riscaldante con ventola per scaldare o mantenere in caldo cibo o piatti Regolazione della temperatura: 3085 C Acciaio Easy to Clean Volume: 20L Carico Massimo: 25Kg Combinabile con forni e microonde alti 45 cm Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 Cassetto Scaldavivande 29 cm KWXXX ,00 12 coperti Doppio elemento riscaldante con ventola per scaldare o mantenere in caldo cibo o piatti PRODOTTI SPECIALI Regolazione della temperatura: 3070 C Acciaio Easy to Clean Volume: 44L Carico Massimo: 25Kg Combinabile con forni e microonde alti 60 cm Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 PRODOTTI SPECIALI I CASSETTI SCALDAVIVANDE DI KITCHENAID PERMETTONO DI SERVIRE LE TUE CREAZIONI SU PIATTI CALDI, PROPRIO COME ACCADE NEI RISTORANTI PIÙ RINOMATI. Oppure di tenerle alla giusta temperatura mentre stai curando un sugo particolarmente difficile, apportando gli ultimi ritocchi alle guarnizioni dei tuoi piatti o semplicemente a intrattenere i tuoi ospiti. I Cassetti Scaldavivande KitchenAid sono disponibili in due dimensioni, possono contenere fino a 12 piatti e mantenere le tue pietanze a una temperatura massima di 85 per un tempo indefinito. 238 Specifiche Tecniche pag

122 PRODOTTI SPECIALI TRITARIFIUTI Tritarifiuti KRXXX ,00 Massima potenza: 485 W (0,65 hp) Camera e componenti per la triturazione in acciaio IL TRITARIFIUTI KITCHENAID SEMPLIFICHERÀ ENORMEMENTE LA TUA VITA IN CUCINA. Installato sotto il lavandino, elimina le bucce della frutta e gli scarti di verdure e cibi in modo semplice e veloce. Riduce il numero di borse della spazzatura ed evita la formazione di odori sgradevoli, anche a totale vantaggio dell igiene. Sistema di isolamento acustico UltraQuiet Protezione da sovraccarico Macinatura con azione di inversione automatica Sistema di installazione semplificato QuickLook Autolubrificato Interruttore pneumatico di sicurezza Garanzia KitchenAid 5 anni Scopri di più a pag. 373 PRODOTTI SPECIALI PRODOTTI SPECIALI CARATTERISTICHE Specifiche Tecniche pag

123 PRODOTTI SPECIALI COLONNE Colonna Chef Touch KSIC 1830/ ,00 Altezza: 181 cm Altezza nicchia superiore: 45 cm Altezza nicchia centrale: 45 cm Altezza nicchia inferiore: 60 cm SPECIALE PRODUCTEN 700 SPECIALE PRODUCTEN 469,5 50 LE COLONNE KITCHENAID SONO PROPOSTE IN TRE DIFFERENTI VERSIONI PER MEGLIO ADATTARSI ALLA VOSTRA CASA, AL VOSTRO STILE E AL VOSTRO MODO DI CUCINARE. Sia che optiate per l innovativo sistema di cottura Sottovuoto Chef Touch, ottimo per mantenere il sapore, la consistenza e l aspetto degli alimenti, o per un forno a convezione con cassetto o scaldavivande, la colonna KitchenAid si rivelerà un alleato prezioso e di alta qualità per la vostra cucina. 80,

124 PRODOTTI SPECIALI COLONNE PRODOTTI SPECIALI COLONNE Colonna con Cassetto scaldavivande KSIC ,00 Altezza: 181 cm Altezza nicchia superiore: 45 cm Altezza nicchia centrale: 60 cm Colonna con Cassetto KSIC 1810/01/X 2.800,00 Altezza: 181 cm Altezza nicchia superiore: 45 cm Altezza nicchia centralee: 60 cm Altezza nicchia inferiore: 29 cm Altezza nicchia inferiore: 29 cm SPECIALE PRODUCTEN SPECIALE PRODUCTEN , ,

125 PRODOTTI SPECIALI PRODOTTI SPECIALI Abbattitore di temperatura KCBSX Cassetto Scaldavivande KWXXX Cassetto Scaldavivande KWXXX ESTETICA Colore & Finitura Tipo Comandi Acciaio Easy to clean Touch con display bianco ESTETICA Colore & Finitura Apertura Acciaio Easy to clean Push push Acciaio Easy to clean Push push CARATTERISTICHE PRINCIPALI Raffreddamento rapido Soft (da 90 C a +3 C) Raffreddamento rapido Hard (da 90 C a +3 C) Surgelamento rapido (da 90 C a 18 C) Funzione consevazione a fine ciclo Segnale fine ciclo ACCESSORI Sonda di temperatura (Allarme) CARATTERISTICHE Indicatore Power on Intervallo di temperatura ( C) Preriscaldamento di pentole e tegami Preriscaldamento di tazzine Mantenimento temperatura Scongelamento Lievitazione impasti Cottura delicata a 70 C CAVITÀ Numero ripiani Tipo di Gas Assorbimento (kw) Volume (I) Dimensione prodotto in cm (a/l/p) Dimensione prodotto imballato in cm (a/l/p) Dimensione dell incasso in cm (a/l/p) Peso netto kg Peso lordo kg Codice EAN 12NC 2 R404a 0, X 595 X X 670 X X 560 X INFORMAZIONI TECNICHE Intervallo di temperatura ( C) Diametro piatto Volume cavità (l) Potenza W Frequenza Hz Elementi riscaldanti Dimensione prodotto imballato in cm (a/l/p) Dimensione prodotto in cm (a/l/p) Peso lordo kg Peso netto kg Codice EAN 12NC 40 C to 70 C 40 C to 70 C L 16 L 800 W 400 W Laterali Laterali 36 X 65 X X 65 X X 59.5 X X 59.5 X kg kg kg kg PRODOTTI SPECIALI PRODOTTI SPECIALI

126 PRODOTTI SPECIALI PRODOTTI SPECIALI Macchina da incasso per il Sottovuoto KVXXX Macchina per Caffé da Incasso KQXXX ESTETICA Colore & Finitura Tipo Comandi Acciao Easy to clean Soft Touch ESTETICA Stile Display Colore & Finitura Touch / Display bianco Acciaio inox Easy to Clean CARATTERISTICHE PRINCIPALI Dispositivo per sacchetti sottovuoto Dispositivo per contenitori sottovuoto Volume (l) Colore Materiale Barra di saldatura Temperatura della barra di saldatura ( C) SACCHETTI Materiale (cottura) Massima temperatura ( C) Massima pressione residua (mbar) N fornita con il prodotto Dimensioni disponibili Sacchetti da cucina (mm) Dimensioni disponibili Contenitori (mm) Kit sacchetti di conservazione Kit sacchetti da cucina Contenitori per sottovuoto (l/l) ACCESSORI Kit sacchetti di conservazione Kit sacchetti da cucina Contenitori per sottovuoto (l/l) Porta anteriore inox 17,1 grigio Polipropilene con fibre di vetro 130 OPA/PP (Poliammide/Polipropilene) x 200, 200 x x 200, 200 x 200, 250 x 350 opzionale 0,7/1,4 (optional) opzionale 0,7/1,4 (optionale) opzionale FUNZIONI Macinacaffè Espresso Vapore Cappuccinatore Autopulizia Ciclo di decalcificazione Riempimento del serbatoio Filtro dell acqua Turbina dell acqua Serbatoio dell acqua (l) Capacità contenitore rifiuti (Tazze) Accensione automatica Spegnimento automatico con timer Tipo di controllo Contenitore rifiuti pieno Rilevazione della quantità di caffè e acqua Informazioni consumo di caffè Stand by Gradi di macinatura Livelli di quantità di caffè Quantità di acqua (ml) Livelli della temperatura del caffè Regolazione durezza dell acqua Cappuccinatore automatico automatico manuale 1,8 14 Elettronico contatore (automatico) 7 livelli 5 livelli (espresso, piccolo, medio, grande, coppa) livelli (da 80 C a 85 C) 4 livelli PRODOTTI SPECIALI DETTAGLI TECNICI Massima estensione del cassetto (mm) Velocità di rotazione del motore (giri/minuto) Potenza (W) Dimensioni prodotto (a/l/p) (mm x mm x mm) Dimensioni dell incasso (a/l/p) (mm x mm x mm) Dimensioni del prodotto imballato (a/l/p) (mm x mm x mm) Peso netto kg Peso lordo kg Codice EAN 12NC 600 2, x 525 x x x x 660 x INFORMAZIONI TECNICHE Tensione/Frequenza (V/Hz) Potenza (W) Dimensioni prodotto in mm (a/l/p) Dimensioni dell incasso in mm (a/l/p) Dimensioni del prodotto imballato in mm (a/l/p) Peso netto (kg) Peso lordo (kg) Codice EAN 12NC / x 595 x x 560 x x 650 x , PRODOTTI SPECIALI

127 PRODOTTI SPECIALI PRODOTTI SPECIALI Produttore di ghiaccio KCBSX Tritarifiuti KRXXX ESTETICA Colore & Finitura Tipo Comandi CARATTERISTICHE PRINCIPALI Funzionamento per numero di cubetti di ghiaccio Scelta dimensione cubetti di ghiaccio Capacità ghiaccio (kg) Produzione in 24h (kg) Peso medio dei cubetti di ghiaccio (g) Durata del ciclo (media, min) Numero dei cubetti in 24h (media) ACCESSORI Binari scorrevoli Paletta DETTAGLI TECNICI Materiale Potenza assorbita (Kw) Dimensioni prodotto (a/l/p) (mm x mm x mm) Dimensioni dell incasso (a/l/p) (mm x mm x mm) Dimensioni del prodotto imballato (a/l/p) (mm x mm x mm) Peso netto / Peso lordo indicativi (kg/kg) (mm x mm x mm) Peso netto kg Peso lordo kg Codice EAN 12NC Acciao Easy to clean Soft Touch con display bianco 8 10 (at Tacqua=15 C, Tamb=20 C) polistirene (KA blu) 0,3 455 x 596 x x 560 x x 670 x / Potenza Sistema di installazione Sistema di isolamento Raccordo allo scarico della lavastoviglie Lubrificazione Cuscinetti a lubrificazione permanente Macinatura con azione di inversione automatica Camera di triturazione in acciaio inossidabile Protezione da sovraccarico Sicurezza Tensione/Frequenza (V/Hz) Consumo energia (kwh) Dimensioni del prodotto (a x diam) (mm x mm) Dimensioni del prodotto imballato (a/l/p) (mm x mm x mm) Peso netto kg Peso lordo kg Codice EAN 12NC 0,45 quick lock acustico Ultra Quiet autolubrificazione interruttore pneumatico / , x x 220 x PRODOTTI SPECIALI PRODOTTI SPECIALI

128 ESTETICHE PRO & DESIGN ESTETICHE PRO & DESIGN ESTETICA PRO L estetica Pro ha uno stile audace, con particolari arrotondati che prendono spunto dal mondo professionale

129 ESTETICHE PRO & DESIGN ESTETICHE PRO & DESIGN ESTETICA DESIGN L estetica Design ha uno stile minimalista, dettagli semplici, ma molto caratterizzanti che sapranno entrare nella tua cucina e nelle sfide culinarie di ogni giorno

130 FORNI TWELIX ARTISAN SPECIFICHE TECNICHE Twelix Artisan Pirolitico KOSP ,00 Twelix Artisan Pirolitico KOSP ,00 Configurazione Funzioni Vapore Colore Pirolitico/Standard Acciaio inox Easy to Clean Colore Cavità Carne Pollame Verdure Pesce Personalizzata (Alto, Medio, Basso) Mantenimento in caldo inox pirolitico blu Funzioni Pulizia Interfaccia Utente Ciclo pirolitico Ciclo pirolitico express Tipo di display Lingua display Pannello di controllo Autospegnimento Indicatore di preriscaldamento Indicatore di posizionamento della teglia Intervallo di temperatura ( C) Sicurezza bambini LCD blu MultiLingua Manopole Cottura a vapore (accessorio) Funzioni Artisan (Alto, Medio, Basso) Porta Tipo di porta Numero di vetri pyro ventilated cool door 4 (3 reflective) Funzioni Professionali Panetteria Pasticceria Arrosti pane integrale, pane tradizionale, pizza soffice, pizza sottile, focaccia, grissini plum cake, croissant, pan di spagna, bignè, pasta frolla Cavità Max carico con porta aperta (kg) Accensione luce all apertura della porta Cerniere Soft closing Volume (l) Potenza lampade (W) Guide telescopiche (2livelli) Funzioni Speciali Scongelamento (ventola) Keep warm (65 ) Disidratazione Yogurt (45 ) Lievitazione (30 ) Cottura lenta per carne Cottura lenta per pesce Twelibase Pane & Pizza frutta, ortaggi, funghi Accessori Protezione antiscottature Sonda di temperatura Filtro grassi Griglia di disidratazione Griglia metallica Leccarda Profonda Leccarda Dolci Accessori Vapore Panneli catalitici (integrata) (2) smaltata, blu smaltata, blu ESTETICHE PRO & DESIGN Funzioni Tradizionali Statico Preriscaldamento rapido Pasticceria Termoventilato Grill (W) Cottura a convezione Turbo grill Tweligrill (singola regolazione in ciclo pirolitico, configuazione 16A)/2.450 (singola regolazione, configuazione 13A) Specifiche Tecniche Girarrosto Cookbook Tensione/Frequenza (V/Hz) Classe di efficienza energetica Potenza (W) Cunsumo di energia: statico (kwh) Consumo di energia: termoventilato (kwh) Dimensioni prodotto (a/l/p) (mm x mm x mm) Dimensioni dell incasso (a/l/p) (mm x mm x mm) Dimensioni del prodotto imballato (a/l/p) (mm x mm x mm) Peso netto / Peso lordo indicativi (kg/kg) 230/50 A20% 16A: 3,650/13A: 2,600 0,89 0, x 595 x x 560 x x 630 x /66 ESTETICHE PRO & DESIGN

131 FORNI TWELIX SPECIFICHE TECNICHE Twelix PRO Standard KOST ,00 Twelix Design Standard KOST ,00 Twelix PRO Pirolitico KOTP ,00 Twelix Design Pirolitico KOTP ,00 Configurazione Colore inox inox inox inox Pirolitico/Standard standard standard pirolitico pirolitico Acciaio inox Easy to Clean ColoreCavità blu blu blu blu Funzioni Carne Vapore Pollame Verdure Pesce Personalizzata (Alto, Medio, Basso) Mantenimento in caldo Cottura a vapore (accessorio) Funzione Artisan (H, Med, L) Funzioni Professionali Panetteria Pasticceria pane ai cereali, pane tradizionale, pizza soffice, pizza sottile, torta salata, baguette plum cake, croissant, pan di spagna, bignè, pasta frolla pane ai cereali, pane tradizionale, pizza soffice, pizza sottile, torta salata, baguette plum cake, croissant, pan di spagna, bignè, pasta frolla pane ai cereali, pane tradizionale, pizza soffice, pizza sottile, torta salata, baguette plum cake, croissant, pan di spagna, bignè, pasta frolla pane ai cereali, pane tradizionale, pizza soffice, pizza sottile, torta salata, baguette plum cake, croissant, pan di spagna, bignè, pasta frolla Arrosti arrosto di vitello/maiale, roast beef, pollo, tacchino, personalizzata arrosto di vitello/maiale, roast beef, pollo, tacchino, personalizzata arrosto di vitello/maiale, roast beef, pollo, tacchino, personalizzata arrosto di vitello/maiale, roast beef, pollo, tacchino, personalizzata Funzioni Scongelamento (ventola) Speciali Elemento riscaldante superiore Elemento riscaldante inferiore Mantenimento in caldo (60 ) Disidratazione frutta, ortaggi, funghi frutta, ortaggi, funghi frutta, ortaggi, funghi frutta, ortaggi, funghi Yogurt (45 ) Lievitazione (30 ) Cottura lenta per carne Cottura lenta per pesce ESTETICHE PRO & DESIGN Funzioni Finitura (fondo+anello) Ciclo acqua Cleaning Statico ESTETICHE PRO & DESIGN Tradizionali Preriscaldamento rapido Pasticceria Termoventilato Grill (W) (singola regolazione) (singola regolazione) (singola regolazione in ciclo pirolitico, configuazione 16A)/2.450 (singola regolazione, configuazione 13A) (singola regolazione in ciclo pirolitico, configuazione 16A)/2.450 (singola regolazione, configuazione 13A) Cottura a convezione Turbo grill Hyper Turbogrill

132 FORNI TWELIX SPECIFICHE TECNICHE Twelix PRO Standard KOST ,00 Twelix Design Standard KOST ,00 Twelix PRO Pirolitico KOTP ,00 Twelix Design Pirolitico KOTP ,00 Funzioni Pulizia Ciclo pirolitico Ciclo pirolitico express Ciclo di decalcificazione Interfaccia Utente Tipo di display Lingua display Pannello di controllo Autospegnimento Indicatore di preriscaldamento Indicatore di posizionamento della teglia Intervallo di temperatura ( C) Sicurezza bambini LCD blu multilingua manopole LCD blu multilingua touch control LCD blu multilingua manopole LCD blu multilingua touch control Porta Tipo di porta Numero di vetri Max carico con porta aperta (kg) Accensione luce all apertura della porta porta fredda 3 (2 riflettente) 12 porta fredda 3 (2 riflettente) 12 s porta fredda ventilata pirolitica 4 (1 doppia riflettente, 2 riflettente) 12 porta fredda ventilata pirolitica 4 (1 doppia riflettente, 2 riflettente) 12 Cavità Volume (l) Potenza lampade (W) Multiflow Guide telescopiche Grill reclinabile Protezione antiscottature (1 livello) (integrata) (1 livello) (integrata) (1 livello) (integrata) (1 livello) (integrata) ESTETICHE PRO & DESIGN Accessori Sonda di temperatura Filtro grassi Griglia di disidratazione Piastra dolci Griglia metallica Vassoio profondo Leccarda Piastra dolci Vaporiera Griglia di disidratazione Pannelli catalitici Girarrosto Ricettario (2) smaltata, blu smaltata, blu (2) smaltata, blu smaltata, blu (2) smaltata, blu smaltata, blu (2) smaltata, blu smaltata, blu ESTETICHE PRO & DESIGN Specifiche Tecniche Tensione/Frequenza (V/Hz) Classe di efficienza energetica Potenza (W) Cunsumo di energia: statico (kwh) Consumo di energia: termoventilato (kwh) Dimensioni prodotto (a/l/p) (mm x mm x mm) Dimensioni dell incasso (a/l/p) (mm x mm x mm) Dimensioni del prodotto imballato (a/l/p) (mm x mm x mm) Peso netto / Peso lordo indicativi (kg/kg) 230/50 A 16A: 3,650/13A: 2,600 0,89 0, x 595 x x 560 x x 630 x /38 230/50 A 16A: 3,650/13A: 2,600 0,89 0, x 595 x x 560 x x 630 x /38 230/50 A 16A: 3,650/13A: 2,600 0,89 0, x 595 x x 560 x x 630 x /43 230/50 A 16A: 3,650/13A: 2,600 0,89 0, x 595 x x 560 x x 630 x /

133 FORNI MULTIFUNZIONE SPECIFICHE TECNICHE Lab PRO Standard KOLS ,00 Lab Design Standard KOLS ,00 Lab PRO Pirolitico KOLP ,00 Lab Design Pirolitico KOLP ,00 Configurazione Colore inox inox inox inox Pirolitico/Standard standard standard pirolitico pirolitico Acciaio inox Easy to Clean Colore Cavità blu blu blu blu Funzioni Vapore Carne Pollame Verdure Pesce Personalizzata (Alto, Medio, Basso) Mantenimento in caldo Cottura a vapore (accessorio) Funzioni Professionali Panetteria Pasticceria pane ai cereali, pane tradizionale, pizza soffice, pizza sottile, torta salata, baguette plum cake, croissant, pan di spagna, bignè, pasta frolla pane ai cereali, pane tradizionale, pizza soffice, pizza sottile, torta salata, baguette plum cake, croissant, pan di spagna, bignè, pasta frolla pane ai cereali, pane tradizionale, pizza soffice, pizza sottile, torta salata, baguette plum cake, croissant, pan di spagna, bignè, pasta frolla pane ai cereali, pane tradizionale, pizza soffice, pizza sottile, torta salata, baguette plum cake, croissant, pan di spagna, bignè, pasta frolla Rosticceria arrosto di vitello/maiale, roast beef, pollo, tacchino, personalizzata arrosto di vitello/maiale, roast beef, pollo, tacchino, personalizzata arrosto di vitello/maiale, roast beef, pollo, tacchino, personalizzata arrosto di vitello/maiale, roast beef, pollo, tacchino, personalizzata Funzioni Scongelamento (ventola) Speciali Elemento riscaldante superiore Elemento riscaldante inferiore Mantenimento in caldo (60 ) Quiche Disidratazione frutta, ortaggi, funghi frutta, ortaggi, funghi frutta, ortaggi, funghi frutta, ortaggi, funghi Yogurt (45 ) Lievitazione (30 ) Cottura lenta per carne Cottura lenta per pesce Finitura (fondo+anello) ESTETICHE PRO & DESIGN Funzioni Tradizionali Ciclo acqua Cleaning Pane & Pizza Statico Preriscaldamento rapido ESTETICHE PRO & DESIGN Pasticceria Termoventilato Grill (W) (singola regolazione) (singola regolazione) (singola regolazione in ciclo pirolitico, configuazione 16A)/2.450 (singola regolazione, configuazione 13A) (singola regolazione in ciclo pirolitico, configuazione 16A)/2.450 (singola regolazione, configuazione 13A) Cottura a convezione Turbo grill Hyper Turbogrill

134 FORNI MULTIFUNZIONE SPECIFICHE TECNICHE Lab PRO Standard KOLS ,00 Lab Design Standard KOLS ,00 Lab PRO Pirolitico KOLP ,00 Lab Design Pirolitico KOLP ,00 Funzioni Ciclo pirolitico Pulizia Ciclo pirolitico express Ciclo di decalcificazione Interfaccia Tipo di display LCD blu LCD blu LCD blu LCD blu Utente Lingua display italiano italiano italiano italiano Pannello di controllo manopole touch control manopole touch control Autospegnimento Indicatore di preriscaldamento Indicatore di posizionamento della teglia Intervallo di temperatura ( C) Sicurezza bambini Porta Tipo di porta porta fredda porta fredda porta fredda ventilata pirolitica porta fredda ventilata pirolitica Numero di vetri 3 (2 riflettente) 3 (2 riflettente) 4 (1 doppia riflettente, 2 riflettente) 4 (1 doppia riflettente, 2 riflettente) Max carico con porta aperta (kg) Accensione luce all apertura della porta Cavità Volume (l) Potenza lampade (W) Multiflow Guide telescopiche Grill reclinabile Protezione antiscottature (integrata) (integrata) (integrata) (integrata) Accessori Sonda di temperatura Filtro grassi Griglia di disidratazione Piastra dolci Griglia metallica (2) (2) (2) (2) ESTETICHE PRO & DESIGN Vassoio profondo Leccarda Piastra dolci Vaporiera Pannelli catalitici smaltata, blu smaltata, blu opzionale smaltata, blu smaltata, blu opzionale smaltata, blu smaltata, blu smaltata, blu smaltata, blu ESTETICHE PRO & DESIGN Girarrosto Ricettario

135 FORNI MULTIFUNZIONE SPECIFICHE TECNICHE Lab PRO Standard KOLS ,00 Lab Design Standard KOLS ,00 Lab PRO Pirolitico KOLP ,00 Lab Design Pirolitico KOLP ,00 Specifiche Tensione/Frequenza (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 Tecniche Classe di efficienza energetica A A A A Potenza (W) 16A: 3,650/13A: 2,600 16A: 3,650/13A: 2,600 16A: 3,650/13A: 2,600 16A: 3,650/13A: 2,600 Cunsumo di energia: statico (kwh) 0,89 0,89 0,89 0,89 Consumo di energia: termoventilato (kwh) 0,95 0,95 0,95 0,95 Dimensioni prodotto (a/l/p) (mm x mm x mm) 595 x 595 x x 595 x x 595 x x 595 x 558 Dimensioni dell incasso (a/l/p) (mm x mm x mm) 585 x 560 x x 560 x x 560 x x 560 x 550 Dimensioni del prodotto imballato (a/l/p) (mm x mm x mm) 690 x 630 x x 630 x x 630 x x 630 x 650 Peso netto / Peso lordo indicativi (kg/kg) 36/38 36/38 41/43 41/43 ESTETICHE PRO & DESIGN ESTETICHE PRO & DESIGN

136 FORNI MULTIFUNZIONE SPECIFICHE TECNICHE Forno multifunzione KOLS ,00 Forno multifunzione KOLS ,00 Forno multifunzione KOLP ,00 Forno multifunzione KOLP ,00 Configurazione Colore inox inox inox inox Pirolitico/Standard standard standard standard standard Acciaio inox Easy to Clean Colore Cavità blu blu blu blu Funzioni Vapore Carne Pollame Verdure Pesce Personalizzata (Alto, Medio, Basso) Mantenimento in caldo Cottura a vapore (accessorio) Funzioni Professionali Panetteria pane integrale, pane tradizionale, pizza soffice, pizza sottile, focaccia, grissini pane integrale, pane tradizionale, pizza soffice, pizza sottile, focaccia, grissini pane integrale, pane tradizionale, pizza soffice, pizza sottile, focaccia, grissini pane integrale, pane tradizionale, pizza soffice, pizza sottile, focaccia, grissini Pasticceria Rosticceria plum cake, croissant, pan di spagna, bignè, pasta frolla arrosto di vitello/maiale, roast beef, pollo, agnello, personalizzata plum cake, croissant, pan di spagna, bignè, pasta frolla arrosto di vitello/maiale, roast beef, pollo, agnello, personalizzata plum cake, croissant, pan di spagna, bignè, pasta frolla arrosto di vitello/maiale, roast beef, pollo, agnello, personalizzata plum cake, croissant, pan di spagna, bignè, pasta frolla arrosto di vitello/maiale, roast beef, pollo, agnello, personalizzata Funzioni Scongelamento (ventola) Speciali Mantenimento in caldo (60 ) Disidratazione Yogurt (45 ) Lievitazione (30 ) Cottura lenta per carne Cottura lenta per pesce Finitura (fondo+anello) Funzioni Pane & Pizza ESTETICHE PRO & DESIGN Tradizionali Statico Preriscaldamento rapido Pasticceria Termoventilato ESTETICHE PRO & DESIGN Grill (W) Cottura a convezione Turbo grill Hyper Turbogrill Funzioni Ciclo pirolitico Pulizia Ciclo pirolitico express

137 FORNI MULTIFUNZIONE SPECIFICHE TECNICHE Forno multifunzione KOLS ,00 Forno multifunzione KOLS ,00 Forno multifunzione KOLP ,00 Forno multifunzione KOLP ,00 Interfaccia Tipo di display testo e icone blu testo e icone blu testo e icone blu testo e icone blu Utente Lingua display MultiLanguage MultiLanguage MultiLanguage MultiLanguage Pannello di controllo manopole manopole manopole manopole Autospegnimento Indicatore di preriscaldamento Indicatore di posizionamento della teglia Intervallo di temperatura ( C) Sicurezza bambini Porta Numero di vetri Max carico con porta aperta (kg) Accensione luce all apertura della porta Soft Closing Hinge Cavità Volume (l) Potenza lampade (W) Guide telescopiche Protezione antiscottature (integrata) (integrata) (integrata) (integrata) Accessori Sonda di temperatura Filtro grassi Griglia di disidratazione Piastra dolci (2) (2) (2) (2) Griglia metallica Vassoio profondo Leccarda Vaporiera Pannelli catalitici Girarrosto Ricettario Specifiche Tensione/Frequenza (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 ESTETICHE PRO & DESIGN Tecniche Classe di efficienza energetica Potenza (W) Cunsumo di energia: statico (kwh) A 20% 16A: 3,650/13A: 2,600 0,89 A 20% 16A: 3,650/13A: 2,600 0,89 A 20% 16A: 3,650/13A: 2,600 0,89 A 20% 16A: 3,650/13A: 2,600 0,89 ESTETICHE PRO & DESIGN Consumo di energia: termoventilato (kwh) 0,95 0,95 0,95 0,95 Dimensioni prodotto (a/l/p) (mm x mm x mm) 595 x 595 x x 595 x x 595 x x 595 x 558 Dimensioni dell incasso (a/l/p) (mm x mm x mm) 585 x 560 x x 560 x x 560 x x 560 x 550 Dimensioni del prodotto imballato (a/l/p) (mm x mm x mm) 690 x 630 x x 630 x x 630 x x 630 x 650 Peso netto / Peso lordo indicativi (kg/kg) 37/39 37/39 37/39 37/

138 FORNI MULTIFUNZIONE SPECIFICHE TECNICHE Forno 90cm Standard KOMS ,00 Forno 90cm Standard KOMS ,00 Configurazione Colore inox Interfaccia Tipo di display touch control con display blu Pirolitico/Standard standard Utente Autospegnimento Funzioni Vapore Acciaio inox Easy to Clean Colore Cavità Carne Pollame Verdure blu Porta Indicatore di preriscaldamento Indicatore di posizionamento della teglia Intervallo di temperatura ( C) Sicurezza bambini Tipo di porta porta fredda Pesce Personalizzata (Alto, Medio, Basso) Mantenimento in caldo Cottura a vapore (accessorio) Numero di vetri Max carico con porta aperta (kg) Accensione luce all apertura della porta Volume (l) 2 (1 riflettente) Funzioni Professionali Panetteria Pasticceria Cavità Potenza lampade (W) Multiflow Guide telescopiche Grill reclinabile 25/25 (3 livelli) Rosticceria Accessori Protezione antiscottature Sonda di temperatura Funzioni Speciali Scongelamento (ventola) Elemento riscaldante superiore Elemento riscaldante inferiore Mantenimento in caldo (60 ) Quiche Disidratazione Yogurt (45 ) Lievitazione (30 ) Cottura lenta per carne Cottura lenta per pesce Ciclo acqua Cleaning Filtro grassi Griglia di disidratazione Piastra dolci Griglia metallica Vassoio profondo Leccarda Piastra dolci Vaporiera Griglia di disidratazione Pannelli catalitici Girarrosto Pannelli catalitici smaltata, blu (2) smaltata, blu opzionale ESTETICHE PRO & DESIGN Funzioni Tradizionali Funzioni Statico Preriscaldamento rapido Pasticceria Termoventilato Grill (W) Cottura a convezione Turbo grill Specifiche Tecniche Ricettario Tensione/Frequenza (V/Hz) Classe di efficienza energetica Potenza (W) Cunsumo di energia: statico (kwh) Consumo di energia: termoventilato (kwh) Dimensioni prodotto (a/l/p) (mm x mm x mm) /50 A 2,7 1,3 0, x 898 x 563 ESTETICHE PRO & DESIGN Pulizia Ciclo pirolitico Ciclo pirolitico express Ciclo di decalcificazione Dimensioni dell incasso (a/l/p) (mm x mm x mm) Dimensioni del prodotto imballato (a/l/p) (mm x mm x mm) Peso netto / Peso lordo indicativi (kg/kg) 478 x 860 x x 968 x ,95/

139 FORNI MULTIFUNZIONE SPECIFICHE TECNICHE Forno multifunzione KOXS ,00 Forno multifunzione KOXP ,00 Forno multifunzione KOXS ,00 Forno multifunzione KOXP ,00 Configurazione Colore inox inox Funzioni Ciclo pirolitico Pirolitico/Standard standard pirolitico Pulizia Ciclo pirolitico express Acciaio inox Easy to Clean Ciclo di decalcificazione Funzioni Vapore Colore cavità Carne Pollame nero nero Interfaccia Utente Tipo di display Lingua display Pannello di controllo LCD blu italiano manopole LCD blu italiano manopole Verdure Autospegnimento Pesce Personalizzata (Alto, Medio, Basso) Mantenimento in caldo Cottura a vapore (accessorio) Indicatore di preriscaldamento Indicatore di posizionamento della teglia Intervallo di temperatura ( C) Sicurezza bambini Funzioni Panetteria Porta Tipo di porta porta fredda porta fredda Professionali Pasticceria Numero di vetri Max carico con porta aperta (kg) 3 (2 riflettente) 4 (1 doppia riflettente, 2 riflettente) Accensione luce all apertura della porta Rosticceria Cavità Volume (l) Funzioni Speciali Scongelamento (ventola) Elemento riscaldante superiore Elemento riscaldante inferiore Mantenimento in caldo (60 ) Quiche Potenza lampade (W) Multiflow Guide telescopiche Grill reclinabile Protezione antiscottature 40 (integrata) 40 (integrata) ESTETICHE PRO & DESIGN Funzioni Tradizionali Disidratazione Yogurt (45 ) Lievitazione (30 ) Cottura lenta per carne Cottura lenta per pesce Finitura (fondo+anello) Ciclo acqua Cleaning Pane & Pizza Statico Preriscaldamento rapido Accessori Sonda di temperatura Filtro grassi Griglia di disidratazione Piastra dolci Griglia metallica Vassoio profondo Leccarda Piastra dolci Vaporiera Pannelli catalitici smaltata, nera smaltata, nera opzionale smaltata, nera smaltata, nera ESTETICHE PRO & DESIGN Pasticceria Girarrosto Termoventilato Ricettario Grill (W) (singola regolazione) Cottura a convezione Turbo grill Hyper Turbogrill

140 FORNI MULTIFUNZIONE SPECIFICHE TECNICHE Forno multifunzione KOXS ,00 Forno multifunzione KOXP ,00 Specifiche Tensione/Frequenza (V/Hz) 230/50 230/50 Tecniche Classe di efficienza energetica A A Potenza (W) 16A: 3,650/13A: 2,600 16A: 3,650/13A: 2,600 Cunsumo di energia: statico (kwh) 0,9 0,9 Consumo di energia: termoventilato (kwh) 0,95 0,95 Dimensioni prodotto (a/l/p) (mm x mm x mm) 595 x 595 x x 595 x 564 Dimensioni dell incasso (a/l/p) (mm x mm x mm) 600 x 560 x x 560 x 550 Dimensioni del prodotto imballato (a/l/p) (mm x mm x mm) 690 x 630 x x 630 x 650 Peso netto / Peso lordo indicativi (kg/kg) 38/39 38/39 ESTETICHE PRO & DESIGN ESTETICHE PRO & DESIGN 276

141 FORNI MULTIFUNZIONE SPECIFICHE TECNICHE Forno multifunzione KOXS ,00 Forno multifunzione KOXP ,00 Forno multifunzione KOXS ,00 Configurazione Colore inox inox inox Pirolitico/Standard standard pirolitico standard Acciaio inox Easy to Clean Colore Cavità nero nero nero Funzioni Vapore Carne Pollame Verdure Pesce Personalizzata (Alto, Medio, Basso) Mantenimento in caldo Cottura a vapore (accessorio) Funzioni Professionali Panetteria Pasticceria Rosticceria Funzioni Speciali Scongelamento (ventola) Mantenimento in caldo (60 ) Disidratazione Yogurt (45 ) Lievitazione (30 ) Cottura lenta per carne Cottura lenta per pesce Finitura (fondo+anello) Funzioni Pane & Pizza ESTETICHE PRO & DESIGN Tradizionali Statico Preriscaldamento rapido Pasticceria Termoventilato Grill (W) ESTETICHE PRO & DESIGN Cottura a convezione Turbo grill Hyper Turbogrill Funzioni Ciclo pirolitico Pulizia Ciclo pirolitico express

142 FORNI MULTIFUNZIONE SPECIFICHE TECNICHE Forno multifunzione KOXS ,00 Forno multifunzione KOXP ,00 Forno multifunzione KOXS ,00 Interfaccia Utente Tipo di display Lingua display Pannello di controllo Autospegnimento Indicatore di preriscaldamento Indicatore di posizionamento della teglia Intervallo di temperatura ( C) Sicurezza bambini testo blu Multilingua manopole testo blu Multilingua knobs manopole testo blu Multilingua knobs manopole Porta Numero di vetri Max carico con porta aperta (kg) Accensione luce all apertura della porta Soft Closing Hinge Cavità Volume (l) Potenza lampade (W) Guide telescopiche Protezione antiscottature (integrata) (integrata) (integrata) Accessori Sonda di temperatura Filtro grassi Griglia di disidratazione Piastra dolci Griglia metallica Vassoio profondo Leccarda Vaporiera Pannelli catalitici Girarrosto Ricettario (2) (2) (2) ESTETICHE PRO & DESIGN Specifiche Tecniche Tensione/Frequenza (V/Hz) Classe di efficienza energetica Potenza (W) Cunsumo di energia: statico (kwh) Consumo di energia: termoventilato (kwh) Dimensioni prodotto (a/l/p) (mm x mm x mm) Dimensioni dell incasso (a/l/p) (mm x mm x mm) Dimensioni del prodotto imballato (a/l/p) (mm x mm x mm) Peso netto / Peso lordo indicativi (kg/kg) 230/50 A 20% 16A: 3,650/13A: 2,600 0,89 0, x 595 x x 560 x x 630 x /39 230/50 A 20% 16A: 3,650/13A: 2,600 0,89 0, x 595 x x 560 x x 630 x /39 230/50 A 20% 16A: 3,650/13A: 2,600 0,89 0, x 595 x x 560 x x 630 x /39 ESTETICHE PRO & DESIGN

143 FORNI COMPATTI SPECIFICHE TECNICHE SpeedOven KMCX ,00 SpeedOven KMCX ,00 SpeedOven KMCX ,00 SpeedOven KMCX ,00 Configurazione Colore Acciaio inox Easy to Clean inox inox Configurazione Colore Pirolitico/Standard inox Standard inox Standard Funzioni Professionali Panetteria Pasticceria Rosticceria pane ai cereali, pane tradizionale, pizza soffice, pizza sottile, focaccia, grissini plum cake, croissant, pan di spagna, bignè, pasta frolla arrosto di vitello/maiale, roast beef, pollo, agnello, personalizzata pane ai cereali, pane tradizionale, pizza soffice, pizza sottile, focaccia, grissini plum cake, croissant, pan di spagna, bignè, pasta frolla arrosto di vitello/maiale, roast beef, pollo, agnello, personalizzata Funzione Sousvide Acciaio inox Easy to Clean Carne Carne in pezzi Pollo Pesce Molluschi Crostacei Funzioni Speciali Scongelamento rapido Avvio rapido Riscaldamento automatico Mantenimento in caldo (60 ) Lievitazione Cottura lenta Statico + microonde Funzione di rigenerazione Sousvide Verdure Frutta Creme dolci Creme salate Alimenti refrigerati Alimenti congelati ESTETICHE PRO & DESIGN Funzioni Tradizionali Interfaccia Utente Turboventilato + microonde Grill + microonde Turbogrill + microonde Statico Preriscaldamento rapido Termoventilato Grill Turbo grill Microonde Tipo di display Pannello di controllo Indicatore di posizionamento della teglia Opzione grado di cottura Ricette preimpostate (max numero di bottiglie) Livelli di potenza microonde Intervallo di temperatura ( C) Sicurezza bambini LCD blu manopole /0 LCD blu touch /0 Funzioni Speciali Funzioni Tradizionali Funzioni Pulizia Interfaccia Utente Porta Scongelamento Yogurt (45 ) Lievitazione (30 ) Sterilizzazione Conservazione Vapore Ventilazione forzata + vapore Ricette preimpostate Riscaldamento Termoventilato Ciclo di decalcificazione Tipo di display Pannello di controllo Indicatore di preriscaldamento Intervallo di temperatura ( C) Maniglia Tipo di porta LCD blu manopole (vapore)/ (FC) arrotondata porta fredda LCD blu full touch (vapore)/ (FC) dritta porta fredda ESTETICHE PRO & DESIGN Porta Modalità di apertura Max carico con porta aperta (kg) Accensione luce all apertura della porta a ribalta 23 a ribalta 23 Numero di vetri Max carico con porta aperta (kg) Accensione luce all apertura della porta

144 FORNI A VAPORE SPECIFICHE TECNICHE Combinato Pro KOCV ,00 Combinato Design KOCV ,00 Puro Pro KOSV ,00 Puro Design KOSV ,00 Configurazione Colore inox inox inox inox Pirolitico/Standard Standard Standard Standard Standard Acciaio inox Easy to Clean Funzione Carne Sousvide Carne in pezzi Pollo Pesce Molluschi Crostacei Verdure Frutta Creme dolci Creme salate Funzione Alimenti refrigerati di rigenerazione Alimenti congelati Sousvide Funzioni Scongelamento Speciali Yogurt (45 ) Lievitazione (30 ) Sterilizzazione Conservazione Vapore Ventilazione forzata + vapore Ricette preimpostate Funzioni Riscaldamento Tradizionali Termoventilato Funzioni Pulizia Ciclo di decalcificazione ESTETICHE PRO & DESIGN Interfaccia Utente Tipo di display Pannello di controllo Indicatore di preriscaldamento Intervallo di temperatura ( C) LCD blu manopole (vapore)/ (FC) LCD blu full touch (vapore)/ (FC) LCD blu manopole (vapore) LCD blu full touch (vapore)/ (FC) ESTETICHE PRO & DESIGN Porta Maniglia arrotondata dritta arrotondata dritta Tipo di porta porta fredda porta fredda porta fredda porta fredda Numero di vetri Max carico con porta aperta (kg) Accensione luce all apertura della porta

145 FORNI A VAPORE SPECIFICHE TECNICHE Combinato Pro KOCV ,00 Combinato Design KOCV ,00 Puro Pro KOSV ,00 Puro Design KOSV ,00 Cavità Volume (l) Colore inox inox inox inox Potenza lampade (W) 10 (alogeno) 10 (alogeno) 10 (alogeno) 10 (alogeno) Guide telescopiche Grill reclinabile Capacità serbatoio acqua (l) 1,45 1,45 1,45 1,45 Accessori Sonda di temperatura (1) (1) (1) (1) Griglia metallica Vassoio per il vapore Griglia del gocciolatoio Serbatoio dell acqua Ricettario Specifiche Tensione/Frequenza (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 Tecniche Classe di efficienza energetica A A A A Potenza (W) Dimensioni prodotto (a/l/p) (mm x mm x mm) 455 x 595 x x 595 x x 595 x x 595 x 517 Dimensioni dell incasso (a/l/p) (mm x mm x mm) 450 x 600 x x 600 x x 600 x x 600 x 550 Dimensioni del prodotto imballato (a/l/p) (mm x mm x mm) 585 x 668 x x 668 x x 668 x x 668 x 688 Peso netto / Peso lordo indicativi (kg/kg) 29/35 29/35 29/35 29/35 ESTETICHE PRO & DESIGN ESTETICHE PRO & DESIGN

146 FORNI MICROONDE SPECIFICHE TECNICHE Microonde Combi KMPC ,00 Microonde Combi KMDC ,00 Microonde Combi KMCM 3810/ ,00 Configurazione Colore inox inox inox Acciaio inox Easy to Clean Funzioni Scongelamento rapido Speciali Cottura crisp Cottura crisp manuale Cottura crisp automatica Avvio rapido Riscaldamento Sensor Turboventilato + microonde Turbogrill + microonde ammorbidente Fusione Funzioni Preriscaldamento rapido Tradizionali Termoventilato Grill Turbo grill Cottura sensore vapore Microonde Interfaccia Tipo di display LCD blu LCD blu LCD blu Utente Pannello di controllo manopole full touch Opzione grado di cottura Sensore Cooking Livelli di potenza microonde Intervallo di temperatura ( C) /0 Sicurezza bambini Porta Modalità di apertura a ribalta a ribalta a ribalta Max carico con porta aperta (kg) Accensione luce all apertura della porta ESTETICHE PRO & DESIGN Cavità Volume (l) Sistema di distribuzione microonde 3D Tecnologia Inverter ESTETICHE PRO & DESIGN Multiflow Grill reclinabile Diametro piatto rotante (cm) Protezione antiscottature

147 FORNI MICROONDE SPECIFICHE TECNICHE Microonde Combi KMPC ,00 Microonde Combi KMDC ,00 Microonde Combi KMCM 3810/ ,00 Accessori Coperchio Pinza piatto crisp Piatto crisp Griglia metallica Leccarda smaltata, nero smaltata, nero smaltata, nero Vaporiera Ricettario Specifiche Tensione/Frequenza (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 Tecniche Potenza microonde (W) Termoventilato (kwh) Potenza grill superiore (W) Potenza (W) Dimensioni prodotto (a/l/p) (mm x mm x mm) 455 x 595 x x 595 x x 595 x 564 Dimensioni dell incasso (a/l/p) (mm x mm x mm) 450 x 560 x x 560 x x 560 x 550 Dimensioni del prodotto imballato (a/l/p) (mm x mm x mm) 560 x 707 x x 707 x x 707 x 707 Peso netto / Peso lordo indicativi (kg/kg) 41/46 41/46 41/46 ESTETICHE PRO & DESIGN ESTETICHE PRO & DESIGN

148 PIANI COTTURA SPECIFICHE TECNICHE ixelium 60cm KHPI ,00 ixelium 75cm KHPI ,00 ixelium 75cm KHPI ,00 ixelium 90cm KHPI ,00 Plateau/ Superficie Configurazione Materiale gas 60cm installazione standard plateau acciaio ixelium con inserto in vetro nero gas 75cm installazione standard plateau acciaio ixelium con inserto in vetro nero gas 75cm installazione standard plateau acciaio ixelium con inserto in vetro nero gas 90cm installazione standard plateau acciaio ixelium con inserto in vetro nero Funzioni Mantenimento in caldo (60 ) Speciali Pausa Fase iniziale di cottura 30 max Cottura a fuoco lento (Liv 3) Fusione Booster Bridge zone Funzione Griglia Interfaccia Pannello di controllo manopole (4) manopole (5) manopole (5) manopole (5) Utente Autospegnimento Posizione manopole/ pannello di controllo frontale frontale frontale frontale Accensione automatica Timer Sicurezza bambini Indicatore di calore residuo Sistema antirovesciamento Sistema antisurriscaldamento Identificazione pentola Sistema di Numero elementi riscaldanti Riscaldamento Zona anteriore sx Tipo gas gas gas Zona ant. sx Diametro (mm) Zona ant. sx Potenza (W) 3, Zona posteriore sx Tipo gas gas gas Zona post. sx Diametro (mm) ESTETICHE PRO & DESIGN Zona post. sx Potenza (W) Zona posteriore dx Tipo Zona post. dx Diametro (mm) Zona post. dx Potenza (W) Zona anteriore dx Tipo 1,65 gas gas 3 gas gas gas gas gas gas ESTETICHE PRO & DESIGN Zona ant. dx Diametro (mm) Zona ant. dx Potenza (W) Zona centrale Tipo gas gas Zona centrale Diametro (mm) Zona centrale Potenza (W) 3, Zona centrale sx Tipo gas Zona centrale sx Diametro (mm) 107 Zona centrale sx Potenza (W)

149 PIANI COTTURA SPECIFICHE TECNICHE ixelium 60cm KHPI ,00 ixelium 75cm KHPI ,00 ixelium 75cm KHPI ,00 ixelium 90cm KHPI ,00 Sistema di Riscaldamento Zona centrale dx Tipo Zona centrale dx Diametro (mm) Zona centrale dx Potenza (W) Zona centrale posteriore Tipo Zona centrale post. Diametro (mm) Zona centrale post. Potenza (W) Zona centrale anteriore Tipo Zona centrale ant. Diametro (mm) Zona centrale ant. Potenza (W) Multicorona/zone Valvole di sicurezza doppia corona elettromagnetica per ogni bruciatore doppia corona elettromagnetica per ogni bruciatore doppia corona elettromagnetica per ogni bruciatore gas gas doppia corona elettromagnetica per ogni bruciatore Griglie Materiale Adattatore wok ghisa ghisa ghisa ghisa Accessori Raschietto Griglia Specifiche Tecniche Tensione/Frequenza (V/Hz) Potenza (W) Dimensioni prodotto (a/l/p) (mm x mm x mm) 230/ (induzione) 41 x 590 x / x 730 x / x 730 x / (induzione) 47 x 860 x 510 Dimensioni dell incasso (a/l/p) (mm x mm x mm) 38 x 560 x x 560 x x 560 x x 840 x 490 Dimensioni del prodotto imballato (a/l/p) (mm x mm x mm) 160 x 670 x x 770 x x 832 x x 960 x 612 Peso netto/peso lordo indicativi (kg/kg) 10,5/11,3 11/12 17/19 17,8/20,3 ESTETICHE PRO & DESIGN ESTETICHE PRO & DESIGN

150 PIANI COTTURA SPECIFICHE TECNICHE Gas 75cm 4 fuochi installazione a filo KHPF 7510/I 1.090,00 Gas 75cm 4 fuochi installazione standard KHPS 7510/I 1.090,00 Gas 75cm 5 fuochi installazione a filo KHPF 7520/I 1.175,00 Gas 75cm 5 fuochi installazione standard KHPS 7520/I 1.175,00 Plateau/ Superficie Configurazione Materiale gas 75cm 4 fuochi installazione a filo plateau acciaio inox gas 75cm 4 fuochi installazione a filo plateau acciaio inox gas 75cm 5 fuochi installazione a filo plateau acciaio inox gas 75cm 5 fuochi installazione a filo plateau acciaio inox Funzioni Mantenimento in caldo (60 ) Speciali Pausa Fase iniziale di cottura 30 max Cottura a fuoco lento (Liv 3) Fusione Booster Bridge zone Funzione Griglia Interfaccia Pannello di controllo manopole (5) manopole (5) manopole (5) manopole (5) Utente Autospegnimento Posizione manopole/ pannello di controllo laterale laterale laterale frontale Accensione automatica Timer Sicurezza bambini Indicatore di calore residuo Sistema antirovesciamento Sistema antisurriscaldamento Identificazione pentola Sistema di Numero elementi riscaldanti Riscaldamento Zona anteriore sx Tipo gas gas gas gas Zona ant. sx Diametro (mm) Zona ant. sx Potenza (W) Zona posteriore sx Tipo gas gas gas gas Zona post. sx Diametro (mm) ESTETICHE PRO & DESIGN Zona post. sx Potenza (W) Zona posteriore dx Tipo Zona post. dx Diametro (mm) Zona post. dx Potenza (W) Zona anteriore dx Tipo gas gas gas gas gas gas gas gas ESTETICHE PRO & DESIGN Zona ant. dx Diametro (mm) Zona ant. dx Potenza (W) Zona centrale Tipo gas gas Zona centrale Diametro (mm) Zona centrale Potenza (W) Zona centrale sx Tipo Zona centrale sx Diametro (mm) Zona centrale sx Potenza (W)

151 PIANI COTTURA SPECIFICHE TECNICHE Gas 75cm 4 fuochi installazione a filo KHPF 7510/I 1.090,00 Gas 75cm 4 fuochi installazione standard KHPS 7510/I 1.090,00 Gas 75cm 5 fuochi installazione a filo KHPF 7520/I 1.175,00 Gas 75cm 5 fuochi installazione standard KHPS 7520/I 1.175,00 Sistema di Zona centrale dx Tipo Riscaldamento Zona centrale dx Diametro (mm) Zona centrale dx Potenza (W) Zona centrale posteriore Tipo Zona centrale post. Diametro (mm) Zona centrale post. Potenza (W) Zona centrale anteriore Tipo Zona centrale ant. Diametro (mm) Zona centrale ant. Potenza (W) Multicorona/zone doppia corona doppia corona doppia corona doppia corona Valvole di sicurezza elettromagnetica per ogni bruciatore elettromagnetica per ogni bruciatore elettromagnetica per ogni bruciatore elettromagnetica per ogni bruciatore Griglie Materiale ghisa ghisa ghisa ghisa Adattatore wok Accessori Raschietto Griglia Specifiche Tensione/Frequenza (V/Hz) 230/50 230/50 / / Tecniche Potenza (W) Dimensioni prodotto (a/l/p) (mm x mm x mm) 80 x 750 x x 750 x x 718 x x 718 x 510 Dimensioni dell incasso (a/l/p) (mm x mm x mm) 80 x 738 x x 706 x x 706 x x 706 x 498 Dimensioni del prodotto imballato (a/l/p) (mm x mm x mm) 210 x 830 x x 830 x x 960 x x 960 x 612 Peso netto/peso lordo indicativi (kg/kg) 13,9/17,4 13,9/17,4 17/20 17/20 ESTETICHE PRO & DESIGN ESTETICHE PRO & DESIGN

152 PIANI COTTURA SPECIFICHE TECNICHE Gas 90cm installazione a filo KHPF 9010/I 1.300,00 Gas 90cm installazione standard KHPS 9010/I 1.300,00 Gas Domino 120cm installazione a filo KHDF 1160/I 1.500,00 Gas Domino 120cm installazione standard KHDS 1160/I 1.500,00 Plateau/ Superficie Configurazione Materiale gas 90cm installazione standard plateau acciaio inox gas 90cm installazione standard plateau acciaio inox gas 120cm installazione a filo plateau acciaio inox gas 120cm installazione standard plateau acciaio inox Funzioni Mantenimento in caldo (60 ) Speciali Pausa Fase iniziale di cottura 30 max Cottura a fuoco lento (Liv 3) Fusione Booster Bridge zone Funzione Griglia Interfaccia Pannello di controllo manopole (5) manopole (5) manopole (4) manopole (4) Utente Autospegnimento Posizione manopole/ pannello di controllo laterale laterale laterale laterale Accensione automatica Timer Sicurezza bambini Indicatore di calore residuo Sistema antirovesciamento Sistema antisurriscaldamento Identificazione pentola Sistema di Numero elementi riscaldanti Riscaldamento Zona anteriore sx Tipo gas gas gas gas Zona ant. sx Diametro (mm) Zona ant. sx Potenza (W) Zona posteriore sx Tipo gas gas gas gas Zona post. sx Diametro (mm) Zona post. sx Potenza (W) ESTETICHE PRO & DESIGN Zona posteriore dx Tipo Zona post. dx Diametro (mm) Zona post. dx Potenza (W) Zona anteriore dx Tipo gas gas gas gas gas gas ESTETICHE PRO & DESIGN Zona ant. dx Diametro (mm) Zona ant. dx Potenza (W) Zona centrale Tipo gas gas Zona centrale Diametro (mm) Zona centrale Potenza (W) Zona centrale sx Tipo gas gas Zona centrale sx Diametro (mm) Zona centrale sx Potenza (W)

153 PIANI COTTURA SPECIFICHE TECNICHE Gas 90cm installazione a filo KHPF 9010/I 1.300,00 Gas 90cm installazione standard KHPS 9010/I 1.300,00 Gas Domino 120cm installazione a filo KHDF 1160/I 1.500,00 Gas Domino 120cm installazione standard KHDS 1160/I 1.500,00 Sistema di Zona centrale dx Tipo gas gas Riscaldamento Zona centrale dx Diametro (mm) Zona centrale dx Potenza (W) Zona centrale posteriore Tipo Zona centrale post. Diametro (mm) Zona centrale post. Potenza (W) Zona centrale anteriore Tipo Zona centrale ant. Diametro (mm) Zona centrale ant. Potenza (W) Multicorona/zone doppia corona doppia corona doppia corona doppia corona Valvole di sicurezza elettromagnetica per ogni bruciatore elettromagnetica per ogni bruciatore elettromagnetica per ogni bruciatore elettromagnetica per ogni bruciatore Griglie Materiale ghisa ghisa ghisa ghisa Adattatore wok Accessori Raschietto Griglia Specifiche Tensione/Frequenza (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 Tecniche Potenza (W) Dimensioni prodotto (a/l/p) (mm x mm x mm) 80 x 860 x x 860 x x x x x 320 Dimensioni dell incasso (a/l/p) (mm x mm x mm) 80 x 848 x x 848 x x x x x 278 Dimensioni del prodotto imballato (a/l/p) (mm x mm x mm) 210 x 950 x x 950 x x x x x 400 Peso netto/peso lordo indicativi (kg/kg) 18,3/21,4 18,3/21,4 16/21 16/21 ESTETICHE PRO & DESIGN ESTETICHE PRO & DESIGN

154 PIANI COTTURA SPECIFICHE TECNICHE Induzione 90cm installazione standard KHIS ,00 Induzione 90cm installazione a filo KHIF ,00 Induzione 90cm installazione standard KHIS ,00 Induzione 77cm installazione a filo KHIF ,00 Induzione 77cm installazione standard KHIS ,00 Plateau/ Configurazione induzione ceramica 90cm induzione ceramica 90cm induzione 90cm induzione ceramica 77cm induzione 77cm Superficie Materiale vetroceramica, vetro smussato, cornice cromata vetroceramica vetroceramica, vetro smussato, cornice cromata vetroceramica, vetro smussato, cornice cromata vetroceramica, vetro smussato, cornice cromata Funzioni Mantenimento in caldo (60 ) (multifunzione) (multifunzione) (multifunzione) Speciali Pausa Fase iniziale di cottura 30 max (multifunzione) Cottura a fuoco lento (Liv 3) (multifunzione) (multifunzione) (multifunzione) (multifunzione) Fusione (multifunzione) (multifunzione) (multifunzione) Booster (5kW) (5kW) Bridge zone (2) (2) Funzione griglia Interfaccia Pannello di controllo touch control touch control touch control touch control touch control Utente Autospegnimento Posizione manopole/ pannello di controllo frontale frontale frontali frontali frontale Accensione automatica Timer Sicurezza bambini Indicatore di calore residuo Sistema antirovesciamento Sistema antisurriscaldamento Identificazione pentola Sistema di Numero elementi riscaldanti Riscaldamento Zona anteriore sx Tipo induzione induzione induzione Zona ant. sx Diametro (mm) induzione induzione 180 Zona ant. sx Potenza (W) / Zona posteriore sx Tipo induzione induzione induzione Zona post. sx Diametro (mm) induzione 180 ESTETICHE PRO & DESIGN Zona post. sx Potenza (W) Zona posteriore dx Tipo Zona post. dx Diametro (mm) Zona post. dx Potenza (W) induzione induzione / ESTETICHE PRO & DESIGN Zona anteriore dx Tipo induzione induzione Zona ant. dx Diametro (mm) induzione Zona ant. dx Potenza (W) Zona centrale Tipo induzione induzione induzione Zona centrale Diametro (mm) induzione induzione 145 Zona centrale Potenza (W) Zona centrale sx Tipo induzione Zona centrale sx Diametro (mm) 280 Zona centrale sx Potenza (W)

155 PIANI COTTURA SPECIFICHE TECNICHE Induzione 90cm installazione standard KHIS ,00 Induzione 90cm installazione a filo KHIF ,00 Induzione 90cm installazione standard KHIS ,00 Induzione 77cm installazione a filo KHIF ,00 Induzione 77cm installazione standard KHIS ,00 Sistema di Zona centrale dx Tipo Riscaldamento Zona centrale dx Diametro (mm) induzione Zona centrale dx Potenza (W) 210 Zona centrale posteriore Tipo Zona centrale post. Diametro (mm) Zona centrale post. Potenza (W) Zona centrale anteriore Tipo Zona centrale ant. Diametro (mm) Zona centrale ant. Potenza (W) Multicorona/zone Valvole di sicurezza Griglie Materiale Adattatore wok Accessori Raschietto Griglia Specifiche Tensione/Frequenza (V/Hz) 230/ / / / /50 60 Tecniche Potenza (W) Dimensioni prodotto (a/l/p) (mm x mm x mm) 56 x 860 x x 860 x x770x x 650 x x 770 x 510 Dimensioni dell incasso (a/l/p) (mm x mm x mm) 52 x 840 x x 840 x x 560 x x 560 x x 750 x 490 Dimensioni del prodotto imballato (a/l/p) (mm x mm x mm) 140 x 995 x x 995 x X 860 X x 740 x x 860 x 590 Peso netto/peso lordo indicativi (kg/kg) 15/16 15/16 15/ /16 15/16 ESTETICHE PRO & DESIGN ESTETICHE PRO & DESIGN

156 PIANI COTTURA SPECIFICHE TECNICHE Induzione 65cm 4 Zone KHIS ,00 Induzione 65cm 3 Zone KHIS ,00 Induzione 60cm 3 Zone KHIS ,00 Plateau/ Configurazione induzione ceramica 65cm induzione 77cm ceramica 65cm induzione ceramica 60cm Superficie Materiale vetroceramica, vetro smussato, cornice cromata vetroceramica, vetro smussato, cornice cromata vetroceramica, vetro smussato, cornice cromata Funzioni Speciali Power Management Mantenimento in caldo (60 ) Pausa (multifunzione) (multifunzione) Fase iniziale di cottura 30 max Cottura a fuoco lento (Liv 3) Fusione (multifunzione) (multifunzione) (multifunzione) (multifunzione) Booster (eco boost) Bridge zone Funzione griglia Interfaccia Pannello di controllo touch control touch control touch control Utente Autospegnimento Posizione manopole/ pannello di controllo frontali frontale frontali frontali Accensione automatica Timer Sicurezza bambini Indicatore di calore residuo Sistema antirovesciamento Sistema antisurriscaldamento Identificazione pentola Sistema di Numero elementi riscaldanti Riscaldamento Zona anteriore sx Tipo induzione induzione induzione Zona ant. sx Diametro (mm) induzione 180 Zona ant. sx Potenza (W) / Zona posteriore sx Tipo induzione induzione induzione Zona post. sx Diametro (mm) induzione 180 ESTETICHE PRO & DESIGN Zona post. sx Potenza (W) Zona posteriore dx Tipo Zona post. dx Diametro (mm) Zona post. dx Potenza (W) induzione / ESTETICHE PRO & DESIGN Zona anteriore dx Tipo induzione Zona ant. dx Diametro (mm) 145 induzione Zona ant. dx Potenza (W) Zona centrale Tipo induzione Zona centrale Diametro (mm) 145 Zona centrale Potenza (W) Zona centrale sx Tipo induzione induzione Zona centrale sx Diametro (mm) Zona centrale sx Potenza (W)

157 PIANI COTTURA SPECIFICHE TECNICHE Induzione 65cm 4 Zone KHIS ,00 Induzione 65cm 3 Zone KHIS ,00 Induzione 60cm 3 Zone KHIS ,00 Sistema di Zona centrale dx Tipo Riscaldamento Zona centrale dx Diametro (mm) Zona centrale dx Potenza (W) Zona centrale posteriore Tipo Zona centrale post. Diametro (mm) Zona centrale post. Potenza (W) Zona centrale anteriore Tipo Zona centrale ant. Diametro (mm) Zona centrale ant. Potenza (W) Multicorona/zone Valvole di sicurezza Griglie Materiale Adattatore wok Accessori Raschietto Griglia Specifiche Tensione/Frequenza (V/Hz) 230/ / /50 60 Tecniche Potenza (W) Dimensioni prodotto (a/l/p) (mm x mm x mm) 56 x 650 x x 650 x x 650 x 510 Dimensioni dell incasso (a/l/p) (mm x mm x mm) 52 x 560 x x 560 x x 560 x 490 Dimensioni del prodotto imballato (a/l/p) (mm x mm x mm) 140 x 740 x x 670 x x 740 x 590 Peso netto/peso lordo indicativi (kg/kg) 15/ / ,5/16 ESTETICHE PRO & DESIGN ESTETICHE PRO & DESIGN

158 PIANI COTTURA SPECIFICHE TECNICHE Gas su Vetro 90cm High Power KHGH 9010/I 1.650,00 Gas su Vetro 90cm KHGL 9010/B 950,00 Gas su Vetro 75cm KHGL 7510/B 800,00 Plateau/ Configurazione gas 90cm gas 90cm gas 75cm Superficie Materiale vetroceramica con cornice inox plateau vetro plateau vetro Funzioni Mantenimento in caldo (60 ) Speciali Pausa Fase iniziale di cottura 30 max Cottura a fuoco lento (Liv 3) Fusione Booster Bridge zone Funzione Griglia Interfaccia Pannello di controllo manopole (5) manopole (5) manopole (4) Utente Autospegnimento Posizione manopole/ pannello di controllo frontale frontale frontale Accensione automatica Timer Sicurezza bambini Indicatore di calore residuo Sistema antirovesciamento Sistema antisurriscaldamento Identificazione pentola Sistema di Numero elementi riscaldanti Riscaldamento Zona anteriore sx Tipo gas gas gas Zona ant. sx Diametro (mm) Zona ant. sx Potenza (W) Zona posteriore sx Tipo gas gas gas Zona post. sx Diametro (mm) Zona post. sx Potenza (W) Zona posteriore dx Tipo gas gas gas ESTETICHE PRO & DESIGN Zona post. dx Diametro (mm) Zona post. dx Potenza (W) Zona anteriore dx Tipo Zona ant. dx Diametro (mm) gas gas gas 50 ESTETICHE PRO & DESIGN Zona ant. dx Potenza (W) Zona centrale Tipo gas gas Zona centrale Diametro (mm) Zona centrale Potenza (W) Zona centrale sx Tipo Zona centrale sx Diametro (mm) Zona centrale sx Potenza (W)

159 PIANI COTTURA SPECIFICHE TECNICHE Gas su Vetro 90cm High Power KHGH 9010/I 1.650,00 Gas su Vetro 90cm KHGL 9010/B 950,00 Gas su Vetro 75cm KHGL 7510/B 800,00 Sistema di Zona centrale dx Tipo Riscaldamento Zona centrale dx Diametro (mm) Zona centrale dx Potenza (W) Zona centrale posteriore Tipo Zona centrale post. Diametro (mm) Zona centrale post. Potenza (W) Zona centrale anteriore Tipo Zona centrale ant. Diametro (mm) Zona centrale ant. Potenza (W) Multicorona/zone doppia corona tripla corona doppia corona Valvole di sicurezza elettromagnetica per ogni bruciatore elettromagnetica per ogni bruciatore elettromagnetica per ogni bruciatore Griglie Materiale ghisa ghisa ghisa Adattatore wok Accessori Raschietto Griglia Specifiche Tensione/Frequenza (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 Tecniche Potenza (W) Dimensioni prodotto (a/l/p) (mm x mm x mm) 55 x 860 x x 860 x x 730 x 510 Dimensioni dell incasso (a/l/p) (mm x mm x mm) 46 x 840 x x 840 x x 560 x 490 Dimensioni del prodotto imballato (a/l/p) (mm x mm x mm) 192 x 960 x x 960 x x 832 x 612 Peso netto/peso lordo indicativi (kg/kg) 24,5/26 24,5/24 18,5/20 ESTETICHE PRO & DESIGN ESTETICHE PRO & DESIGN

160 PRODOTTI SPECIALI SPECIFICHE TECNICHE FREDDO FRIGORIFERI 3 PORTE Produttore di ghiaccio KRIB 3610 KRIB ,00 Carrozzato KRFC 9030/ ,00 Semicarrozzato KRFD 9010/ ,00 Configurazione Funzioni Acciaio inox Easy to Clean Classe climatica Tipo di gas Funzionamento per numero di cubetti di ghiaccio Funzionamento per dimensione dei cubetti di ghiaccio T R134a Configurazione Acciaio inox Easy to Clean Capacità zona congelatore (l) Capacità zona frigorifero (l) Acciaio inox Easy to Clean Classe di efficienza energetica Prestazioni (numero di stelle) A , solo porta A+ 4 Interfaccia Utente Porta Tipo di controllo Tipo di display Modalità a tempo Cerniere della porta reversibili Elettronico tasti Soft Touch Funzioni Speciali Classe climatica Tipo di gas Funzione Vacanza Funzione Party Raffreddamento rapido T R134a T R134a Cavità Capacità ghiaccio (kg) Materiale 8 polistirene (KA blu) Congelamento rapido (extra) Quick ice Produzione in 24h (kg) Peso medio dei cubetti di ghiaccio (g) Durata del ciclo (media, min) Numero di cubetti in 24h (medio) 10 (at Tacqua=15 C, Tamb=20 C) Funzioni Frigorifero e Congelatore Regolazione di temperatura frigorifero ( C) Regolazione di temperatura congelatore ( C) Controllo temperatura 2 8 da 18 a da 24 a 18 Accessori Specifiche Tecniche Binari scorrevoli Paletta Tensione/Frequenza (V/Hz) Potenza (W) Dimensioni prodotto (a/l/p) (mm x mm x mm) / x 596 x 560 Autonomia di conservazione senza energia elettrica (h) Capacità di congelamento (kg/24h) Controllo indipendente di temperatura (frigorifero/freezer) ,5 Dimensioni dell incasso (a/l/p) (mm x mm x mm) Dimensioni del prodotto imballato (a/l/p) (mm x mm x mm) Peso netto / Peso lordo indicativi (kg/kg) Potenza assorbita (A) 450 x 560 x x 670 x /46 2 Interfaccia Utente Tipo di controllo Tipo di display Memoria di blackout Allarme porta aperta Allarme innalzamento temperatura Elettronico digitale Elettronico digitale ESTETICHE PRO & DESIGN Porta Sicurezza bambini Cerniere della porta reversibili Distributore acqua Distributore ghiaccio (a cubetti/tritato) (interno) (interno) (interno) (interno) ESTETICHE PRO & DESIGN Con acciaio standard KRFC ,

161 FORNI TWELIX ARTISAN DISEGNI TECNICI FORNI COMPATTI DISEGNI TECNICI Twelix Artisan Pirolitico KOSP 7030 Twelix PRO Standard KOST 7030 Twelix Design Standard KOST 7035 Twelix PRO Pirolitico KOTP max 5, SpeedOven KMCX 4510 KMCX ,9 Twelix Design Pirolitico KOTP 7035 FORNI A VAPORE DISEGNI TECNICI FORNI MULTIFUNZIONE DISEGNI TECNICI Lab PRO Standard KOLS 7030 Combinato Pro KOCV 4510 Combinato Design KOCV 4525 Lab Design Standard KOLS ,9 Lab PRO Pirolitico KOLP 7030 ESTETICHE PRO & DESIGN Lab Design Pirolitico KOLP 7035 Forno multifunzione KOLS 7100 KOLS 7105 KOLP 7100 KOLP 7105 KOXS 6640 KOXP 6640 KOXS 6640 KOXP 6640 KOXS 6610 KOXP 6610 KOXS max 5, Puro Pro KOSV 4510 Puro Design KOSV 4525 FORNI MICROONDE DISEGNI TECNICI 5, ESTETICHE PRO & DESIGN Forno 90cm Standard KOMS 6910 Microonde Combi KMPC 4530 KMDC 4535 KMCM 3810/ ,

162 PIANI COTTURA DISEGNI TECNICI PIANI COTTURA DISEGNI TECNICI ixelium 60cm KHPI ixelium 75cm KHPI ixelium 75cm KHPI 7550 Gas 90cm installazione a filo KHPF 9010/I 860 Gas 90cm installazione standard KHPS 9010/I R R.11 2 ixelium 90cm KHPI 9050 Gas Domino 120cm installazione a filo KHDF 1160/I Gas Domino 120cm installazione standard KHDS 1160/I Gas 75cm 4 fuochi installazione a filo KHPF 7510/I Gas 75cm 4 fuochi installazione standard KHPS 7510/I Induzione 90cm installazione a filo KHIF 9010 Induzione 90cm installazione standard KHIS R.11 ESTETICHE PRO & DESIGN Gas 75cm 5 fuochi installazione a filo KHPF 7520/I Gas 75cm 5 fuochi installazione standard KHPS 7520/I ESTETICHE PRO & DESIGN R ,

163 PIANI COTTURA DISEGNI TECNICI PRODOTTI SPECIALI DISEGNI TECNICI Induzione 90cm installazione standard KHIS 9003 Induzione 77cm installazione a filo KHIF 7720 Induzione 77cm installazione standard KHIS 7720 Produttore di ghiaccio KRIB 3610 KRIB 3625 Induzione 65cm 4 Zone KHIS 6520 Induzione 65cm 3 Zone KHIS 6503 Induzione 60cm 3 Zone KHIS FREDDO FRIGORIFERI 3 PORTE Carrozzato KRFC 9030/ Porte semicarrozzato KRFD 9010/ R ESTETICHE PRO & DESIGN Gas su Vetro 90cm High Power KHGH 9010/I Gas su Vetro 90cm KHGL 9010/B Gas su Vetro 75cm KHGL 7510/B ESTETICHE PRO & DESIGN

164 ICONE PER UNA VITA IN CUCINA PICCOLI ELETTRODOMESTICI PICCOLI ELETTRODOMESTICI Sono i piccoli elettrodomestici i prodotti dai quali KitchenAid è partita per costruirsi un nome. E, avendo fondato l intera azienda su di essi, siamo tuttora convinti che debbano durare per la vita. PICCOLI ELETTRODOMESTICI

165 iconici PICCOLI ELETTRODOMESTICI PROFESSIONALITÀ, INNOVAZIONE, DESIGN. VIVI NELLA TUA CUCINA UN ESPERIENZA DA GRANDE CHEF CHEF CON I PICCOLI ELETTRODOMESTICI KITCHENAID. Solidi, compatti, tecnologici, funzionali, potenti e icone di design: la nostra gamma di piccoli elettrodomestici KitchenAid è dedicata a chi pretende il meglio in ogni situazione. Impastare, frullare, tostare, tritare, mixare, spremere e molto ancora: la collezione Artisan di KitchenAid nasce per aiutarti ad esprimere al meglio il tuo talento e la tua creatività in cucina. Costruiti interamente in metallo pressofuso e acciaio inox, dotati dei più innovativi, potenti e sofisticati dispositivi, questi prodotti sono stati progettati per garantirti prestazioni professionali: dal robot da cucina Artisan Stand Mixer ai Tostapane, dai Frullatori ai Food Processor, alle Macchine per il Caffé Espresso, riuscirete sempre a stupire i vostri amici con ricette degne dei migliori chef stellati. PICCOLI ELETTRODOMESTICI IL MODO MIGLIORE PER VIVERE UNA GIORNATA CARICA DI POSITIVITÀ È INIZIARLA CON UNA PRELIBATA E STUZZICANTE COLAZIONE. PROFESSIONALITÀ E CREATIVITÀ: DUE PAROLE MAGICHE CHE CONSENTONO A KITCHENAID DI TRASFORMARE IL VOSTRO RISVEGLIO IN UN MOMENTO SPECIALE. CON IL BOLLITORE DA 1,25 L E IL TOSTAPANE A 2 SCOMPARTI, POTRETE PREPARARE UN OTTIMO TÈ O INFUSO E ACCOMPAGNARLO CON QUALCHE FETTA DI PANE TOSTATO DORATO E FRAGRANTE. PICCOLI ELETTRODOMESTICI 327

166 SEMPLICITÀ, CONTROLLO E PRECISIONE SI FONDONO NEL DESIGN SENZA TEMPO DI KITCHENAID. Si uniscono oggi alla gamma due nuovi e rivoluzionari elettrodomestici: il Frullatore a funzionamento magnetico e Robot Multifunzione Artisan. MAGNETIC DRIVE BLENDER Il nuovo Frullatore a funzionamento magnetico KitchenAid è in grado di combinare innovazione rivoluzionaria, potenza elevata e minimo sforzo in un unico design: frullerete senza problemi anche gli ingredienti più impegnativi (ghiaccio, frutta secca, frutta e verdura intera), raggiungendo una consistenza incredibilmente fine! ROBOT MULTIFUNZIONE ARTISAN Il Robot Multifunzione Artisan è un elettrodomestico allinone, intelligente e versatile, che rivoluzionerà il modo di cucinare. Può fare di tutto in cucina perché pensato per gestire tutte le fasi della preparazione di un piatto: bolle, soffrigge, cuoce a vapore, stufa e impasta, trita, frulla, fa il purè, emulsiona, monta e mescola semplicemente sfiorando un pulsante. Benvenuti nel mondo della cucina semplice e creativa del Robot Multifunzione Artisan! PICCOLI ELETTRODOMESTICI LIBERTÀ TOTALE E INFINITA CREATIVITÀ CON IL FRULLATORE A IMMERSIONE SENZA FILI ARTISAN. MUOVITI CON RAPIDITÀ DA UN PIATTO ALL ALTRO, SENZA LIMITARE IL TUO ESTRO E COINVOLGENDO ANCHE I TUOI AMICI PER CREARE RICETTE FRESCHISSIME E ASSECONDANDO I GUSTI DI OGNUNO. PICCOLI ELETTRODOMESTICI

167 PICCOLI ELETTRODOMESTICI KITCHEN MACHINE ARTISAN KITCHEN MACHINE ARTISAN COLORI Kitchen Machine Artisan 5KSM150PSEER Rosso Imperiale 537,00 Motore a trasmissione diretta Movimento Planetario Originale Grande capacità: 4,83L 5KSM150PSECA* Rosso Mela Metallizzato 5KSM156EFP* Perla 5KSM150PSEBK* Ghisa 5KSM150PSECD* Terracotta 5KSM150PSEPT* Pistacchio Design arrotondato Interamente realizzato in metallo Ciotola con manico ergonomico Unico pezzo di raccordo per gli accessori 5KSM150PSECR** Cromato 5KSM150PSENK** Nichel Satinato 5KSM150PSEWH* Bianco 5KSM150PSETG* Arancione 5KSM150PSEEB* Blu Elettrico 5KSM150PSEGA* Verde Mela 5KSM150PSEIC* Ghiaccio 5KSM150PSEMC* Metallo Silver 5KSM150PSEBY* Viola 5KSM150PSEPK* Rosa 5KSM150PSEGP* Uva Fragola 5KSM150PSEYP* Giallo Girasole 5KSM150PSECB* Lampone 5KSM150PSERI* Fucsia Metallizzato 5KSM150PSEES* Marrone 5KSM150PSEAC* Crema 5KSM150PSEOB* Nero Onice 5KSM150PSEMS* Argento Medaglia 5KSM150PSEAP* Macadamia Metallizzato 5KSM150PSELT* Meringa 5KSM150PSEBU* Blu Cobalto 5KSM150PSEMY* Giallo Majestic 5KSM150PSECL* Blu Cristallo PICCOLI ELETTRODOMESTICI PICCOLI ELETTRODOMESTICI 330 * Tutti i modelli 537,00 ** 5KSM150PSECR Cromato 823,00 5KSM150PSENK Nichel Satinato 823,00 331

168 PICCOLI ELETTRODOMESTICI KITCHEN MACHINE ARTISAN 1,3HP KITCHEN MACHINE ARTISAN COLORI Kitchen Machine Artisan 5KSM7580XEER Rosso Imperiale 865,00 Dispositivo di sollevamento del recipiente con design arrotondato Ciotola da 6,9L in acciaio inossidabile 5KSM7580XEOB 1.3 HP Nero Onice 865,00 5KSM7580XECA 1.3 HP Rosso Mela Metallizzato 865,00 Maniglia per una facile presa anche per grandi quantità Motore a trasmissione diretta ad alta efficienza 1.3 HP Silenzioso e potente Interamente realizzato in metallo, alta precisione, meccanismi e manopole in metallo Stabile, silenzioso e durevole Tutti gli accessori standard in acciaio inossidabile Movimento planetario originale Unico pezzo di raccordo per gli accessori 5KSM7580XEMS 1.3 HP Argento Medaglia 5KSM7580XEFP 1.3 HP Perla 865,00 865,00 PICCOLI ELETTRODOMESTICI PICCOLI ELETTRODOMESTICI

169 KITCHEN MACHINE ARTISAN ACCESSORI KITCHEN MACHINE ARTISAN ACCESSORI 1. 5KFE5T 2. 5K5GB 1. FRUSTA PIATTA ARTISAN 6. FPPC 33,06 73,55 CON BORDO FLESSIBILE 202,48 Progettata per composti da normali a densi. Grazie al suo speciale design, la frusta pulisce le pareti della ciotola durante la miscelazione, consentendo risultati perfetti in modo facile e veloce. 6. SET DI 3 ACCESSORI FGA MVSA FVSP Questo kit di accessori contiene il tritatutto (5FGA), il passaverdure (5FVSP) e la grattugia a cilindri (MVSA): per macinare, tagliare, ridurre in purea, passare, grattugiare ed affettare. 2. CIOTOLA DA 4,83L ARTISAN IN VETRO 3. 5FGA 78, FVSP 78,51 Realizzata in vetro resistente, lavabile in lavastoglie, con chiare indicazioni di quantità degli ingredienti impresse sul lato della ciotola e beccuccio sagomato per ridurre al minimo fuoriuscite e gocciolamenti. 7. EMVSC 66,12 3. TRITATUTTO Progettato per tritare e sminuzzare ogni sorta di alimento, come carne, pesce, verdure e persino formaggio. È dotato di un coltello autoaffilante in acciaio inox a quattro lame a doppia faccia, dischi per macinatura grossa e sottile in acciaio inox e un pestello. 7. SET DI 3 CILINDRI OPZIONALI Questi tre accessori in acciaio inox cilindro per patate, per tagliare a bastoncini (julienne) e per sminuzzare finemente sono stati pensati per l utilizzo in combinazione con l accessorio MVSA (grattugia a cilindri). 8. SET PASTA DELUXE Composti da tre pezzi, questi accessori sono realizzati in solido acciaio inox. Il set comprende una sfogliatrice per ottenere sfoglie di pasta di 140 mm e due taglierini per tagliatelle o spaghetti. 4. PASSAVERDURE Passa i cibi senza sforzo trasformandoli in una purea uniforme 5. MVSA e, contemporaneamente, separa 8. 5KPRA 82,50 eventuali semi, gambi o bucce, senza bisogno di sbucciare o snocciolare 131,40 alcun alimento prima di inserirlo nella tramoggia. Da usare in combinazione con l accessorio 5FGA (Tritatutto). PICCOLI ELETTRODOMESTICI 5. GRATTUGIA A CILINDRI Perfetta per affettare e sminuzzare sapientemente tuberi e verdure crude, patate, cipolle, formaggio, frutta, noci e tanto altro ancora. Dotata di cilindri in acciaio inox medi e grossi per sminuzzare e di un cilindro per affettare. PICCOLI ELETTRODOMESTICI

170 KITCHEN MACHINE ARTISAN ACCESSORI KITCHEN MACHINE ARTISAN ACCESSORI 9. 5JE 40, KICA0WH 82,64 9. SPREMIAGRUMI Questo pratico accessorio è ideale per preparare velocemente spremute fresche e salutari. Spreme tutti gli agrumi e filtra la polpa, per consentire di assaporare tutta la 15. K45SBWH 65,29 5KB3SS 45, K5THSBP 73, CIOTOLA DA 4.28L CIOTOLA DA 3L Questi accessori, in acciaio inox lucidato, si aggiungono alla ciotola standard da 4,8L. bontà della frutta in pochi minuti, in modo rapido e pulito! 16. CIOTOLA DA 4,83L ARTISAN 10. GELATIERA Produce fino a 1,9 l di gelato, sorbetto o altre leccorniecongelate di consistenza soffice in soli 2030 minuti. Questa grande ciotola in acciaio inox lucidato, con impugnatura ergonomica, è tanto pratica quanto robusta. Inclusa in tutti i robot da cucina Artisan con corpo motore mobile. 11. ACCESSORIO PER RAVIOLI 11. 5KRAV 12. 5KPEXTA Complemento ideale per la 17. KBC90N 18. KMCC1WH 136,36 169,42 sfogliatrice del set KPRA, 14,05 32,23 l accessorio per ravioli prepara, comprime, riempie e sigilla tre ampie strisce di deliziosi ravioli fatti in casa. 17. COPERCHIO CIOTOLA Fornito in una confezione da due pezzi, è un coperchio non a tenuta stagna adatto alle seguenti ciotole: ciotola Artisan da 4,8L (5K5THSBP), da 4,28L (5K45SBWH) e da 3L (5KB3SS). 12. ACCESSORIO PASTA CORTA Questo accessorio vi consentirà di preparare pasta di varia lunghezza, larghezza e forma, come penne, fusilli e bucatini. 18. CUSTODIA Una custodia lavabile 100% in cotonepoliestere per impedire il deposito di unto e polvere. Comoda tasca esterna per i ricettari, gli utensili da cucina e altri oggetti. 13. MACINACEREALI 19. VASSOIO PER ALIMENTI 13. 5KGM 14. 5SSA Ideale per macinare in casa 19. 5FT 20. 5CO frumento, avena, riso, grano, orzo e 165,29 17,36 26,45 53,72 molto altro, dalla farina ai cereali sminuzzati in maniera grossolana. Questo ampio vassoio può essere usato con il passaverdura (FVSP) o con il tritatutto (5FGA). PICCOLI ELETTRODOMESTICI 14. SET PER INSACCARE Perfetto per aiutarvi nella preparazione di tanti diversi tipi di salsicce fatte in casa. Da usare in combinazione con l accessorio 5FGA (Tritatutto). Viene fornito completo di due tubi (da 10mm e 16 mm). 20. APRISCATOLE Accessorio per aprire ogni tipo di lattina. PICCOLI ELETTRODOMESTICI

171 KITCHEN MACHINE ARTISAN ACCESSORI KITCHEN MACHINE ARTISAN ACCESSORI 21. 5FVSFGA 21. TRITATUTTO E PASSAVERDURE 25. K45DH 147,00 Il tritatutto è progettato per tritare 19,00 e sminuzzare ogni sorta di alimento, come carne, pesce verdure e persino formaggio. Dotato di coltello autoaffilante in acciaio inox a 4 lame a doppia fascia. Il passaverdure passa i cibi senza sforzo trasformandoli in una purea uniforme, separando eventuali semi, gambi o bucce 26. 5K7SDH 73, GANCIO CLASSIC E ARTISAN Questo accessorio vi consentirà di preparare pasta di varia lunghezza, larghezza e forma, come penne, fusilli e bucatini. 26. GANCIO IMPASTATATORE POWERKNED ROBOT DA CUCINA 6,9L 22. 5K7SFB 73, KFE7T 73, FRUSTA PIATTA ROBOT DA CUCINA 6,9L 5K7SFB La frusta piatta in acciaio inox è in grado di raggiungere qualsiasi parte della ciotola da 6,9L. Adatta a volumi consistenti o ridotti. Lavabile in lavastoviglie. 27. K45WW 27, K5GBF 86,00 Accessorio standard per robot da cucina con capacità 6,9L. Adatto a miscelare ed amalgamare impasti lievitati, come pane, pizza e pasta. In acciaio inossidabile e lavabile in lavastoviglie. 27. FRUSTA A FILO CLASSIC E ARTISAN 24. K5THCB 19, FRUSTA PIATTA CON BORDO FLESSIBILE PER CIOTOLA DA 6.9L Accessorio opzionale per robot da cucina con capacità da 6,9L. Utilizzata per composti da normali a densi, per torte, glasse, biscotti e purè di patate. Il bordo flessibile consente di miscelare più rapidamente, senza arrestare il motore e utilizzando una spatola. Metallo rivestito con un lato in silicone. Lavabile in lavastoviglie. Per incorporare aria in uova, bianchi d uovo, panna liquida e salse (come la maionese). Realizzata in acciaio inox (fili) e alluminio (testa). Non lavabile in lavastoviglie. 28. CIOTOLA DA 4,83L ARTISAN IN VETRO SATINATO Chiare indicazioni di quantità degli ingredienti impresse sul lato della ciotola. Con coperchio in silicone in dotazione. Realizzata in vetro solido e resistente, è lavabile in lavastoviglie, può essere riposta in freezer e utilizzata in forno a microonde. 24. FRUSTA PIATTA PER ROBOT DA CUCINA 4,8L PICCOLI ELETTRODOMESTICI Da utilizzare per composti da normali a densi, per torte, glasse, biscotti e purè di patate. In metallo rivestito con un lato in silicone. Lavabile in lavastoviglie PICCOLI ELETTRODOMESTICI

172 KITCHEN MACHINE ARTISAN ACCESSORI KITCHEN MACHINE ARTISAN ACCESSORI 29. TACAPASTACLR 29. STENDINO PASTA TRASP KSMCT1ER 33. 5KSMCT1KB 28, STENDINO PASTA BLU 49,00 49,00 Lo stendino è dotato di 16 bracci da 20,32 cm ciascuno, per un totale di 3 metri di area in cui poter posizionare le tagliatelle o gli spaghetti ad essiccare. In questo modo, si libera spazio sul piano di lavoro e si favorisce un essiccazione rapida e uniforme. 30. TACAPASTAEBU 28, CIOTOLA IN ACCIAIO INOSSIDABILE PER ROBOT DA CUCINA 6,9L La ciotola con capacità da 6,9L è in acciaio inox lucidato, con impugnatura ergonomica. Inclusa in tutti i robot da cucina con capacità 6.9L e dispositivo di sollevamento del recipiente con design arrotondato KSM1JA 164, KSM2FPA 245, COVER ROSSA 33. COVER CREMA La copertura lavabile protegge il robot da cucina dalla polvere e dall unto. Possiede una tasca esterna per i ricettari, gli utensili da cucina e altri oggetti. 34. ACCESSORIO ESTRATTORE LENTO DI SUCCO E SALSE AD ALTA POTENZA Si installa facilmente sul robot da cucina, adatto per l uso quotidiano e la creazione di estratti di succhi o concentrati per le salse. 35. ACCESSORIO FOOD PROCESSOR Si installa facilmente sul robot da cucina e lo trasforma in un food processor. Offre infinite possibilità con opzioni da robot da cucina; consente lavorazioni in ciotole o piatti di qualsiasi dimensione KR7SB 81,00 PICCOLI ELETTRODOMESTICI PICCOLI ELETTRODOMESTICI

173 PICCOLI ELETTRODOMESTICI FRULLATORE ARTISAN FRULLATORE ARTISAN COLORI Frullatore Artisan 5KSB5553EER Rosso Imperiale 216,00 Motore potente e design unico del sistema lame Pannello di controllo Clean Touch 5KSB5553EMS Argento Medaglia 216,00 5KSB5553ECL Crystal Blue 216,00 5KSB5553EWH Bianco 216,00 5KSB5553EBU Blu Cobalto 216,00 Sensore elettronico intelligente con Soft Start Base in metallo e caraffa in vetro antigraffio 5KSB5553EAC Crema 5KSB5553ETG Arancione 5KSB5553EPK Rosa 5KSB5553EGA Verde Mela 216,00 216,00 216,00 216,00 ACCESSORI Caraffa in Vetro da 0,75L 5KSB5553EOB Nero Onice 216,00 5KSB5553EMY Giallo Majestic 216,00 5KSB5553ECR Cromato 285,00 5KSB5553ENK Nichel Satinato 285,00 PICCOLI ELETTRODOMESTICI PICCOLI ELETTRODOMESTICI

174 PICCOLI ELETTRODOMESTICI FRULLATORE AD IMMERSIONE ARTISAN FRULLATORE AD IMMERSIONE ARTISAN ACCESSORI Frullatore ad immersione Artisan 5KHB3581ECA Rosso Metallizzato 275,00 Frullatore a immersione senza fili con batteria LiIon ricaricabile da 12V 3 gruppi lame in acciaio inox intercambiabili con protezione per pentole rimovibile 2 aste per frullare in acciaio inox con blocco ad avvitamento (20cm e 33cm) CARICA BATTERIA BATTERIA Tritatutto, frusta e caraffa senza bisfenolo A da 1L Potente motore CC a 5 velocità con indicatore LED Design ergonomico con gancio posteriore Utile custodia per gli accessori LAMA A S LAMA A STELLA SBATTITORE 3 PROTEZIONI PER I GRUPPI LAME PROTEZIONE PER PENTOLE CARAFFA GRADUATA CON COPERCHIO SPECIALE 5KHB3583EER Rosso Imperiale 5KHB3583EOB Nero 173,00 173,00 TRITATUTTO (600 ML) FRUSTA CUSTODIA PICCOLI ELETTRODOMESTICI PICCOLI ELETTRODOMESTICI

175 PICCOLI ELETTRODOMESTICI FOOD PROCESSOR ARTISAN FOOD PROCESSOR ARTISAN ACCESSORI Food Processor Artisan 5KFP1644EER Rosso 494,00 Sistema Exactslice: Il primo disco per affettare regolabile con leva esterna consente di regolare lo spessore delle fette Tubo alimenti Ultra Wide Mouth 3in1: Consente di inserire alimenti di qualsiasi dimensione ed affettarli in orizzontale e in verticale. Lame progettate appositamente e due velocità ottimizzate (ridotta e alta) CIOTOLA DA LAVORO DA 4L CIOTOLA DELLO CHEF DA 2,4L MINICIOTOLA DA 1L SPINGIALIMENTI A 3 PEZZI Lavorazione precisa e accurata di alimenti morbidi e duri Kit per tagliare a dadini Coperchio e lame con guarnizione di silicone Ultratight Costruzione in metallo pressofuso: Robusto, stabile e resistente COPERCHIO DISCO PER AFFETTARE REGOLABILE ESTERNAMENTE KIT PER TAGLIARE A DADINI Motore a induzione ad alte prestazioni: Affidabile, potente e silenzioso Set di 3 ciotole senza bisfenolo A: Ciotola da lavoro da 4L, Ciotola dello chef da 2,4L e Miniciotola da 1L DISCHI LAME SPREMIAGRUMI SPATOLA FRUSTA 5KFP1644EOB Nero 5KFP1644EAC Crema 5KFP1644EMS Argento Medaglia 5KFP1644ECA Rosso Metallizzato 5KFP1644EFP Perla 494,00 494,00 494,00 494,00 494,00 ACCESSORI EXTRA 12mm Dicing Kit for 16 cup FP 5KFP15FFD French Fries Disc for 16 cup FP 5KFP16DC12 PICCOLI ELETTRODOMESTICI PICCOLI ELETTRODOMESTICI

176 PICCOLI ELETTRODOMESTICI WAFFLE BAKER ARTISAN PICCOLI ELETTRODOMESTICI BOLLITORE Waffle Baker Artisan 5KWB110EER Rosso Imperiale Finiture in acciaio inossidabile e metallo pressofuso Coperchio e impugnature 305,00 Cool Reach integrati in una 165,00 forma arrotondata Piastre antiaderenti con un profilo arrotondato che consentono di preparare due Waffle Unità di cottura a conchiglia a doppio lato e a temperatura costante Bollitore Artisan 5KEK1522EER Rosso Design liscio e arrotondato, capacità di 1,5L Costruzione a doppia parete Regolazione della temperatura da 50 C a 100 C Indicatore temperatura Costruzione in metallo pressofuso con morbida impugnatura Timer digitale e termometro ad ago 5KWB110EOB 5KFP1644EAC 5KWB110EMS 5KEK1522EOB 5KEK1522EAC 5KEK1522EMS 5KEK1522ECA 5KEK1522EFP Nero Onice Crema Argento Medaglia Nero Onice Crema Argento Medaglia Rosso Metallizzato Perla 305,00 305,00 305,00 165,00 165,00 165,00 165,00 165,00 PICCOLI ELETTRODOMESTICI PICCOLI ELETTRODOMESTICI

177 PICCOLI ELETTRODOMESTICI TOSTAPANE PICCOLI ELETTRODOMESTICI TOSTAPANE Tostapane Artisan 5KMT2204EER Rosso Imperiale 258,00 Sensore automatico con funzione di mantenimento in caldo 7 impostazioni di abbrustolimento con timer LED con conto alla rovescia Tostapane Artisan 5KMT4205EER Rosso Imperiale 346,00 Sensore automatico con funzione di mantenimento in caldo 7 impostazioni di abbrustolimento con timer LED con conto alla rovescia Funzione toast con pinza per toast Funzione toast con pinza per toast* Funzione scongelamento Funzione scongelamento Funzione bagel Funzione bagel Costruzione in metallo pressofuso con scomparti molto larghi Costruzione in metallo pressofuso con scomparti molto larghi ACCESSORI Pinza per toast 5KTSR1 5KMT4205EMS Argento Medaglia 346,00 ACCESSORI Pinza per toast 5KTSR1 18,18 18,18 Scaldapane 5KTBW2 18,18 Scaldapane 5KTBW2 18,18 5KMT2204EOB Nero 5KMT2204EAC Crema 5KMT2204EMS Argento Medaglia 5KMT2204ECA Rosso Metallizzato 5KMT2204EFP Perla 258,00 258,00 258,00 258,00 258,00 Scaldapane 5KTBW4 24,79 PICCOLI ELETTRODOMESTICI PICCOLI ELETTRODOMESTICI

178 PICCOLI ELETTRODOMESTICI MACCHINA PER CAFFÈ ESPRESSO ARTISAN PICCOLI ELETTRODOMESTICI MACINACAFFÈ ARTISAN Macchina per caffè espresso Artisan 5KES2102EER Rosso Imperiale 735,00 Due caldaie indipendenti: caldaia espresso e caldaia vapore Portafiltro professionale Sistema antigoccia Macinacaffè Artisan 5KCG100EER Rosso Imperiale 200,00 Basso numeri di giri/minuto 15 livelli di macinatura Grandi lame macinacaffè di precisione in acciaio inox Ampio spazio di lavoro Semplice accesso alle lame Grandi i ndicatori p er es presso e vapore Struttura in metallo pressofuso Riscaldatore per tazzine Design a curve morbide Struttura in metallo pressofuso Design a curve morbide Serbatoio dell acqua scorrevole antigoccia 5KES2102EAC Crema 5KES2102EOB Nero Onice 5KES2102EMS Argento Medaglia 5KCG100EAC Crema 5KCG100EOB Nero Onice 735,00 735,00 735,00 200,00 200,00 200,00 5KCG100EPM Argento Medaglia PICCOLI ELETTRODOMESTICI PICCOLI ELETTRODOMESTICI

179 PICCOLI ELETTRODOMESTICI NESPRESSO ARTISAN KITCHENAID PICCOLI ELETTRODOMESTICI FRULLATORE A FUNZIONAMENTO MAGNETICO ARTISAN Macchina per caffè Artisan Nespresso 5KES0503EER Rosso Imperiale 380,00 La pregiata struttura in metallo pressofuso di KitchenAid incontra la qualità del caffè Nespresso. Intensità variabile: 6 impostazioni ( ml) da ristretto a lungo Frullatore a funzionamento magnetico Artisan IKSB5080EER Rosso Imperiale 532,00 Potente motore con potenza massima di 2 cavalli con tecnologia IntelliSpeed 4 programmi preimpostati con funzione Pulse, controllo manuale della velocità e funzione Soft Start Tempo di riscaldamento inferiore a 30 secondi e spegnimento automatico Sistema di miscelazione diamond con caraffa a forma di diamante e lame in acciaio inox Sistema di caricamento capsula Nespresso con pratica leva Serbatoio dell acqua rimovibile da 1,4L Disponibile da settembre 2015 Rivoluzionario funzionamento magnetico con design a scivolamento, che lascia libere le mani Caraffa monopezzo senza bisfenolo A da 1,75L lavabile in lavastoviglie e con inserimento a scatto Manico con impugnatura ergonomica antiscivolo, coperchio a chiusura ermetica e misurino versa ingredienti graduato per aggiungere gli ingredienti durante il funzionamento Design elegante e accattivante e struttura in metallo pressofuso Disponibile da ottobre KES0503EAC Crema 5KES0503EOB Nero 5KES0503ECA Rosso Mela 5KES0503MS Argento medaglia IKSB5080EAC Crema IKSB5080EOB Nero Onice IKSB5080ECA Rosso Mela IKSB5080EMS Argento Medaglia IKSB5080EFP Perla 380,00 380,00 380,00 380,00 532,00 532,00 532,00 532,00 532,00 532,00 IKSB5080EBK Ghisa PICCOLI ELETTRODOMESTICI PICCOLI ELETTRODOMESTICI

180 PICCOLI ELETTRODOMESTICI CENTRIFUGA KITCHENAID ARTISAN PICCOLI ELETTRODOMESTICI ESTRATTORE DI SUCCO AD ALTA POTENZA ARTISAN Artisan Centrifuga 5KVJ0333EER Rosso Imperiale 320,00 Due diverse velocità per frutta e verdura dura e morbida Tubo alimenti e spingialimenti molto larghi per introdurre frutta e verdura di varie dimensioni tagliandole meno Controllo antigoccia per consentire e interrompere il flusso del succo Controllo manuale della polpa tramite un filtro e tre impostazioni regolabili per risultati ad alto a basso contenuto di polpa/succo Artisan Slow Juicer 5KVJ0111ECA Rosso Mela 408,00 Sensore automatico Tecnologia per spremitura lenta in due fasi con lama di pretaglio in acciaio inox e vite senza fine Ampio tubo alimenti 2in1 con tramoggia Tre filtri per un alto o basso contenuto di polpa o succo Struttura in metallo pressofuso di alta qualità e design compatto elegante Struttura in metallo pressofuso di alta qualità e design elegante 5KVJ0333ECA Rosso Mela 5KVJ0333EMS Argento Medaglia 5KVJ0333EOB Nero 5KVJ0111EMS Argento Medaglia 5KVJ0111EOB Nero 320,00 320,00 320,00 408,00 408,00 PICCOLI ELETTRODOMESTICI PICCOLI ELETTRODOMESTICI

181 PICCOLI ELETTRODOMESTICI ROBOT MULTIFUNZIONE ARTISAN Robot Multifunzione con cottura Artisan IKCF0103EER Rosso Imperiale 820,00 Sei modalità automatiche: Bollire, Friggere, Stufare, Cuocere a vapore, Omogenizzare/ridurre in purea, Impastare Recipiente di cottura da 4,5L in acciaio inox con manici ergonomici Ricettario gratuito ed App per IOS ed Android Mescolatore StirAssist Corpo in metallo pressofuso, manopola e leve in metallo e finiture di alta qualità Disponibile da settembre 2015 IKCF0103EAC Crema IKCF0103EOB Nero Onice IKCF0103ECA Rosso Mela Metallizzato IKCF0103EMS Argento Medaglia IKCF0103EFP Perla 820,00 820,00 820,00 820,00 820,00 PICCOLI ELETTRODOMESTICI PICCOLI ELETTRODOMESTICI 358

182 PICCOLI ELETTRODOMESTICI PENTOLE RIVOLUZIONA IL TUO MODO DI CUCINARE E DIVENTA UN PROFESSIONISTA DELLA COTTURA. PICCOLI ELETTRODOMESTICI Se ami scottare carne e verdure, friggere il pollo, tostare il pane, cucinare zuppe, stufati o ragù o preparare omelette, pancake o bistecche, KitchenAid ti offre un ampia selezione di pentole eleganti, resistenti e dalle ottime prestazioni per consentirvi di liberare tutta la vostra creatività in cucina. L esclusiva tecnologia delle pentole a 7 strati, tra cui acciaio inox e alluminio, è adatta a ogni fonte di calore convenzionale, elettricità e gas, oltre a essere perfetta anche per i piani a induzione. Questa tecnologia offre prestazioni eccezionali garantendo una distribuzione ottimale e uniforme del calore perché si diffonde sull intera superficie della pentola fino al bordo e una rapida conduzione, il 30% più veloce ed efficace se si utilizza un piano a induzione. La versatile e resistente collezione in ghisa di KitchenAid vanta un eccellente qualità e garantisce la massima flessibilità, perché può passare senza problemi dal congelatore al forno e dal piano cottura alla tavola. Succosi arrosti, pane fatto in casa o verdure stufate: la pentola in ghisa si scalda in maniera uniforme e trattiene il calore per cuocere, arrostire o stufare ogni pietanza alla perfezione. Il nuovo e innovativo coperchio si presta a un doppio uso: basterà capovolgerlo per avere a disposizione una piastra su cui cuocere pesce saporito, carni delicate o verdure croccanti. LE PENTOLE IN ACCIAIO INOX A 7 STRATI RAPPRESENTANO L ULTIMA FRONTIERA PER UNA COTTURA ECCELLENTE E AD ALTE PRESTAZIONI. LO SPESSORE DI 3 MM DEI 7 STRATI È STATO PENSATO PER RIMANERE PERFETTAMENTE PIATTO, ANCHE DOPO ANNI DI UTILIZZO. PICCOLI ELETTRODOMESTICI

183 PICCOLI ELETTRODOMESTICI PENTOLE PICCOLI ELETTRODOMESTICI PENTOLE 1. KBLR04NSER 125,00 1. SET DI 4 TEGLIE DA FORNO IN CERAMICA Ottime per la preparazione di lasagne, gateaux di patate, melanzane alla parmigiana ed altri piatti da forno. I 4 pezzi sono impilabili per aver meno ingombro in dispensa. Utilizzabili in forno fino a 260, lavabili in lavastoviglie, non temono il freezer ed il microoonde. 5. KC2C30EHST 148,00 2. KC2C10SKST 6. KC2C35EHST 2. PADELLA ACCIAIO INOX, 128,00 24CM 193,00 Per la preparazione di frittate, crêpes, ma anche per cucinare la carne, il pesce, il pollame e le verdure. 5. CASSERUOLA ACCIAIO INOX, 18 CM Casseruola con coperchio ideale per la preparazione di piccole quantità di cibo, tipo uova sode, cuocere patate, ma anche per la prepazione di salse tipo besciamella. Capacità: 2,8 litri 6. PENTOLA ACCIAIO INOX, 24 CM Pentola bassa con manico e coperchio ideale per la preparazione di carne, pollame e pesce, ma anche per arrosare, cucinare e deglassare le vostre pietanze. 3. KC2C12SKST 152,00 3. PADELLA ACCIAIO INOX, 30CM Per la preparazione di frittate, crêpes, ma anche per cucinare la carne, il pesce, il pollame e le verdure. 7. KC2C60LCST 209,00 7. CASSERUOLA BASSA CON COPERCHIO Adatta per cuocere la pasta e il riso e le verdure ma anche per preparare zuppe e ragù. Capacità: 5 litri 4. CASSERUOLA ACCIAIO INOX, 16CM 4. KC2C15EHST Casseruola con coperchio adatta per la preparazione di piccole quantità di cibo, tipo uova sode, 8. KC2C80SCSTST la cottura di patate, ma anche 135,00 per la prepazione di salse tipo 223,00 besciamella. Capacità: 1,5 litri 8. PENTOLA ACCIAIO INOX, 24 CM Pentola con coperchio adatta per cuocere la pasta e il riso e le verdure ma anche per preparare zuppe e ragù. Capacità: 7,5 litri PICCOLI ELETTRODOMESTICI Tutti i modelli sono disponibili da settembre 2015 PICCOLI ELETTRODOMESTICI

184 PICCOLI ELETTRODOMESTICI PENTOLE PICCOLI ELETTRODOMESTICI PENTOLE 9. KCC710SKST 197,00 9. PADELLA ACCIAIO INOX, 24CM Padella particolarmente indicata per la preparazione di frittate, carne, pesce, verdure, patate. 13. KCC755CSST 246, CASSERRUOLA ACCIAIO INOX, 18CM Casserruola con coperchio adatta per la preparazione di sughi e contorni. Capacità: 5 litri 10. KCC712SKST 254, PADELLA ACCIAIO INOX, 30CM Padella particolarmente indicata per la preparazione di frittate, carne, pesce, verdure, patate. 14. KCC780KSST 254, PENTOLA ACCIAIO INOX, 24CM Pentola con coperchio adatta a bollire pasta e riso. Capacità: 7 litri 11. KCC730CSST 210, CASSERRUOLA ACCIAIO INOX, 16CM Casserruola con copertchio adatta per la preparazione di sughi e contorni. Capacità: 3 litri 12. PADELLA ACCIAIO INOX, 24CM Ottima padella con coperchio ed extra manico per preparare sughi, spezzatino a fuoco basso. 15. KCI10GPER 145, GRIGLIA CON COPERCHIO IN GHISA Per grigliare carne, pesce e verdure, ma anche per la preparazione di toast e piadine. Adatto a tutti i piani cottura, incluso il piano ad induzione. Utilizzabile anche in forno fino a CASSERUOLA, 28CM Per la preparazione di risotti, stufati, ragù di carne o pesce, ma anche per grigliare la carne, il pesce o le verdure grazie alla griglia nel coperchio. 12. KCC730HSST 245, KCPI60CRER 180,00 PICCOLI ELETTRODOMESTICI Tutti i modelli sono disponibili da settembre 2015 PICCOLI ELETTRODOMESTICI

185 MONDO MONDO

186 Tutti gli elettrodomestici KitchenAid offrono le stesse tecnologie, qualità e performance che si possono ritrovare nella cucina di uno chef stellato proprio perché nascono dalla ricerca minuziosa, dall inventiva e dall esperienza dei migliori esperti che collaborano alla loro progettazione. SCUOLE DI CUCINA DA VITTORIO CHEF Chiara Maffioli Debora Quadri WEBSITE davittorio.com AGLI AMICI CHEF Emanuele Scarello WEBSITE agliamici.it 3 stelle Michelin LOCATION Via Cantalupa Brusaporto BG CONTATTI stelle Michelin Jeunes Restaurateurs D Europe LOCATION Via Liguria 250 Godia UD CONTATTI PECCATI DI GOLA CHEF Roberta Molani WEBSITE peccatidigola.info MAGNOLIA CHEF Alberto Faccani WEBSITE magnoliaristorante.it LOCATION Via Fratelli Cavanis 52 Mestre CONTATTI stelle Michelin Jeunes Restaurateurs D Europe LOCATION Viale Trento 31 Cesenatico FC CONTATTI LA PECA CHEF Nicola Portinari WEBSITE lapeca.it CORDON BLEU CHEF Cristina Blasi Gabriella Mari F WEBSITE cordonbleuit.com 2 stelle Michelin Jeunes Restaurateurs D Europe LOCATION Via Alberto Giovannelli 2 Lonigo VI CONTATTI LOCATION Via di Mezzo 55/r Firenze CONTATTI ACCADEMIA PEPE VERDE CHEF Riccardo Dary WEBSITE pepeverde.it TEATRO 7 CHEF Maria Barbato WEBSITE teatro7.com 3 stelle Michelin LOCATION Via S. Caterina da Siena 46 Roma CONTATTI LOCATION Via Thaon de Revel 7 Milano CONTATTI MONDO MONDO

187 DAL 2010, GRANDI PROFESSIONISTI HANNO SCELTO KITCHENAID PER LE LORO SCUOLE DI CUCINA. CORSI, TECNICHE E STILI DI CUCINA CHE VEDONO NEGLI ELETTRODOMESTICI KITCHENAID I MIGLIORI ALLEATI PER OTTENERE SEMPRE RISULTATI ECCEZIONALI. IL DUOMO 2 stelle Michelin Jeunes Restaurateurs D Europe CHEF Ciccio Sultano LOCATION Via Bocchieri 31 Ragusa Ibla WEBSITE ristoranteduomo.it CONTATTI LA CAPINERA CHEF Pietro D Agostino WEBSITE ristorantelacapinera.com SCUOLA DI CUCINA FONTE DE MEDICI CHEF Matia Barciulli WEBSITE osteriadipassignano.com 1 stella Michelin Jeunes Restaurateurs D Europe LOCATION Via Nazionale 177 Taormina RG CONTATTI in collaborazione con OSTERIA DI PASSIGNANO LOCATION Via Passignano 33 Tavernelle Val di Pesa FI CONTATTI RISTORANTE PARIZZI CHEF Marco Parizzi WEBSITE ristoranteparizzi.it MARENNÀ CHEF Paolo Barrale WEBSITE feudi.it 1 stella Michelin Jeunes Restaurateurs D Europe LOCATION Strada della Repubblica 71 Parma CONTATTI stella Michelin LOCATION Località Cerza Grossa, Sorbo Serpico AV CONTATTI IL PASHÀ CHEF Maria Cicorella WEBSITE pashaconversano.it LEGOLI CHEF Eleonora Baragatti CONTATTI stella Michelin LOCATION Piazza Castello 5/7 Conversano BA CONTATTI LOCATION c/o Fattoria di Legoli, Via di Mezzo 86 Peccioli PI LA MADIA CHEF Pino Cuttaia WEBSITE ristorantelamadia.it IL TINO CHEF Daniele Usai WEBSITE ristoranteiltino.com 2 stelle Michelin LOCATION Corso F. Re Capriata 22 Licata AG CONTATTI stella Michelin LOCATION Via dei Lucilii 17 / 19 Lido di Ostia Roma CONTATTI SYMPOSIUM CHEF Lucio Pompili WEBSITE symposium4stagioni.it THE EGG CHEF Nicola Batavia WEBSITE nicolabatavia.it LOCATION Via Cartoceto 38 Cartoceto PU CONTATTI del Ristorante EL BIRICHIN DI TORINO LOCATION Via Vincenzo Monti 16 Torino CONTATTI MONDO MONDO

188 SERVIZIO CLIENTI Essere appassionati gourmet significa vivere la propria cucina, amarla e volersi affidare solo al meglio per renderla unica. Per questo KitchenAid offre a chi sceglie i suoi elettrodomestici un Servizio Clienti di altissima qualità e professionalità pronto a rispondere a tutte le richieste e a soddisfare ogni esigenza. VERIFICA GRATUITA DI CORRETTO FUNZIONAMENTO E 5 ANNI DI GARANZIA ASSISTENZA TECNICA Con KitchenAid potete facilmente verificare in modo gratuito il corretto funzionamento del vostro elettrodomestico: basta chiamare il Centro Assistenza più vicino. Inoltre, se avete acquistato almeno 3 grandi elettrodomestici KitchenAid, all atto della verifica avrete diritto all estensione assicurata della garanzia fino ad un totale di 5 anni. Per offrivi sempre il massimo della qualità e professionalità, KitchenAid mette a vostra disposizione un servizio di assistenza postvendita rapido ed efficace: un team di consulenti motivato e preparato, pronto per offrirvi tutta l assistenza tecnica di cui avete bisogno. Basta chiamare il numero verde MONDO

189 WEB & CANALI SOCIAL kitchenaid.it WEBSITE youtube.com /KitchenAidItalia seriousaboutfood.it BLOG instagram.com /kitchenaiditaly facebook.com /KitchenAidItalia twitter.com /kitchenaiditaly KitchenAid supporta la tua creatività e passione in cucina non solo grazie ai suoi elettrodomestici, ma anche attraverso contenuti aspirazionali da cui trarre spunto, per mettersi alla prova e superare i propri limiti, ogni giorno. Per questo, ti invita a entrare nel suo mondo virtuale per conoscere segreti, novità e curiosità. 375 MONDO

190 KitchenAid Viale Guido Borghi Comerio VA Italia Customer Service T Website Project mmgdesign.it Art Direction Carlo Magnoli Graphic Design Elisabetta Taddei Fotografie Max Zambelli Eolo Perfido Giorgio Giovara Styling Elena Caponi Food Styling Gino Fantini All rights reserved. The shape of the standard mixer is a registered trademark of KitchenAid U.S.A. Caratteristiche e dati tecnici sono soggetti a variazioni senza preavviso.

191