Gara d appalto JRC IPR 2014 C OC Costruzione, ristrutturazione e ALLEGATO III - MODELLI

Transcript

1 al contratto quadro Gara d appalto JRC IPR 2014 C OC Costruzione, ristrutturazione e manutenzione edifici ALLEGATO III - MODELLI VERBALE DI FINE LAVORI VERBALE DI FINE LAVORI E ACCETTAZIONE VERBALE DI ACCETTAZIONE PROVVISORIA DEI LAVORI VERBALE DI ACCETTAZIONE DEFINITIVA DEI LAVORI COMMISSIONE EUROPEA CENTRO COMUNE DI RICERCA ISPRA Pag 1 di 10

2 al contratto quadro COMMISSIONE EUROPEA JOINT RESEARCH CENTRE Gestione del Sito di Ispra Unità.. Ispra, **/**/**** Verbale di fine lavori (Contratto Quadro) Edificio : Progetto : Contraente : Contratto Quadro : N del... Lettera d ordine : N XXXXXX... del &&&&&&... con protocollo: Ares(2014)XXXXXX... Impegno nº : XXXXXX... Alla presenza continua di tutti gli intervenuti e con la scorta della lettera d'ordine e del contratto quadro e i suoi allegati, incluse le specifiche tecniche, considerando tutte le disposizioni impartite in corso d'opera, in seguito ai riscontri eseguiti in contradditorio con il Contraente e dopo aver esaminato accuratamente le opere eseguite, costatando la perfetta rispondenza in qualità e quantità di tutto quanto previsto nella lettera d'ordine, European Commission, Joint Research Centre, Via E. Fermi 2749, Ispra (VA), Italia Tel Pag 2 di 10

3 al contratto quadro i sottoscritti, Responsabile Operativo dei Lavori (Project Leader) e Direttore dei Lavori CERTIFICANO che i lavori in oggetto, affidati al Contraente con verbale in data &&&&&&..., sono stati terminati il giorno &&&&&&... Fatto in doppio esemplare, letto, approvato e sottoscritto dalle parti, a Ispra, il dd di mese del 20##. Il Contraente Il Responsabile Operativo dei Lavori (Project Leader) Il Direttore dei Lavori Nome JRC: Ispra Site Management Verbale di fine lavori (Contratto Quadro) FN: 3 of 10 Pag 3 di 10

4 al contratto quadro COMMISSIONE EUROPEA JOINT RESEARCH CENTRE Gestione del Sito di Ispra Unità. Ispra, **/**/**** Verbale di fine lavori e accettazione (Contratto quadro) Edificio : Progetto : Contraente : Accordo Quadro Lettera d ordine : N del... : N... del... con protocollo:... Impegno nº :... Alla presenza continua di tutti gli intervenuti e con la scorta della lettera d'ordine e del contratto quadro e i suoi allegati, incluse le specifiche tecniche, considerando tutte le disposizioni impartite in corso d'opera, in seguito ai riscontri eseguiti in contradditorio con il Contraente e dopo aver esaminato accuratamente le opere eseguite, costatando la perfetta rispondenza in qualità e quantità di tutto quanto previsto nella lettera d'ordine; European Commission, Joint Research Centre, Via E. Fermi 2749, Ispra (VA), Italia Tel Pag 4 di 10

5 al contratto quadro i sottoscritti, Project Leader e Direttore dei Lavori CERTIFICANO che i lavori in oggetto, affidati al Contraente con verbale in data &&&&&&..., sono stati terminati il giorno...&&&&&&&... Nulla osta a dichiarare quindi che i lavori sono tecnicamente rispondenti a quanto ordinato e pertanto accettati definitivamente. Fatto in doppio esemplare, letto, approvato e sottoscritto dalle parti, a Ispra, il giorno &&&.. Il Contraente Il Responsabile Operativo dei Lavori (Project Leader) Il Direttore dei Lavori... Nome JRC: Ispra Site Management Verbale di fine lavori e accettazione (Contratto Quadro) Pag 5 di 10

6 al contratto quadro COMMISSIONE EUROPEA JOINT RESEARCH CENTRE Gestione del Sito di Ispra Unità Ispra, **/**/**** Verbale di Accettazione Provvisoria dei Lavori (Contratto Quadro) Edificio : Progetto : Contraente : Contratto Quadro Lettera d ordine : N del... : N... del... con protocollo:... Impegno nº :... Alla presenza continua di tutti gli intervenuti e con la scorta della lettera d'ordine e del contratto quadro e i suoi allegati, incluse le specifiche tecniche, considerando tutte le disposizioni impartite in corso d'opera, considerando che le prescrizioni incluse nel certificato di ultimazione dei lavori firmato tra le parti in data &&&&&&... sono state dovutamente adempiute, considerando che: - i certificati relativi ai materiali impiegati sono stati consegnati in data &&&&& - le opere strutturali sono state di definitivamente collaudate in data &&&&&&. (copia del certificato in allegato) European Commission, Joint Research Centre, Via E. Fermi 2749, Ispra (VA), Italia Tel Pag 6 di 10

7 al contratto quadro - le opere dell'impianto elettrico sono state collaudate provvisoriamente in data &&&&&&..(copia del certificato in allegato) - le opere dell'impianto speciale sono state collaudate provvisoriamente in data &&&&&&..(copia del certificato in allegato) - le opere dell'impianto meccanico sono state collaudate provvisoriamente in data &&&&&&..(copia del certificato in allegato) - i disegni "as built" delle opere approvati dal sottoscritto Direttore dei lavori sono stati consegnati in data &&&&&&. I sottoscritti Responsabile Operativo dei Lavori (Project Leader) e Direttore dei Lavori in rappresentanza dell'amministrazione Aggiudicatrice CERTIFICANO che i lavori in oggetto, affidati al Contraente con verbale in data &&&&&&... sono stati terminati e che sono atti all'uso, sotto riserva degli accertamenti necessari al collaudo finale (estivo e invernale). Nulla osta quindi a dichiarare l'accettazione provvisoria di detti lavori collaudati provvisoriamente ai sensi dell'art. I.13 del Contratto Quadro Fatto in doppio esemplare, letto, approvato e sottoscritto dalle parti a Ispra il giorno...&&&&&&&... Il Contraente Il Responsabile Operativo dei Lavori (Project Leader) Il Direttore dei Lavori Nome JRC: Ispra Site Management Verbale di accettazione provvisoria dei lavori (Contratto Quadro) Pag 7 di 10

8 al contratto quadro Allegati: 1- Certificati relativi ai materiali 2- Certificato di collaudo statico delle opere strutturali 3- Certificato di collaudo provvisorio degli impianti elettrici e relativi allegati 4- Certificato di collaudo provvisorio degli impianti speciali e relativi allegati 5- Certificato di collaudo provvisorio degli impianti meccanici e relativi allegati 6- Elenco disegni "As Built" consegnati JRC: Ispra Site Management Verbale di accettazione provvisoria dei lavori (Contratto Quadro) Pag 8 di 10

9 al contratto quadro COMMISSIONE EUROPEA JOINT RESEARCH CENTRE Gestione del Sito di Ispra Unità Ispra, **/**/**** Verbale di Accettazione Definitiva dei Lavori (Contratto Quadro) Edificio : Progetto : Contraente :... Contratto: : N... del... Impegno nº : XXXXXX... Alla presenza continua di tutti gli intervenuti e con la scorta della Lettera d'ordine e i suoi allegati, incluse le specifiche tecniche; considerando che il Verbale di Accettazione Provvisoria dei Lavori è stato firmato tra le parti in data &&&&&&... considerando che tutte le prove delle opere civili e degli impianti elettrici, speciali e meccanici, estivi e invernali, sono state eseguite con esito positivo, come lo dimostrano i relativi certificati di collaudo finale elencati e allegati alla fine del presente Verbale, il sottoscritto Responsabile Operativo dei lavori (Project Leader) nominato dalla e ripresentando l'amministrazione Aggiudicatrice. CERTIFICA che i lavori in oggetto, affidati al Contraente con verbale in data &&&&&&... sono stati terminati a completa soddisfazione e che sono atti all'uso, senza riserva alcuna. Nulla osta quindi a pronunciare l'accettazione definitiva di detti lavori ai sensi dell art. I.13 del Contratto Quadro European Commission, Joint Research Centre, Via E. Fermi 2749, Ispra (VA), Italia Tel Pag 9 di 10

10 al contratto quadro Fatto in doppio esemplare, letto, approvato e sottoscritto dalle parti a Ispra il giorno...&&&&&&&... Il Contraente Il Responsabile Operativo dei Lavori (Project Leader) Il Capo settore (per presa visione) Nome Allegati: Elenco e copia dei Certificati di collaudo e delle certificazione di conformità ELENCO DEI CERTIFICATI DI COLLAUDO SPECIFICI E DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ 1. Certificato di collaudo delle opere strutturali, in data &&&&&&..., dal collaudatore statico sig./a &&&&&& Certificato di collaudo finale delle opere impianto elettrico, in data &&&&&&..., dal collaudatore sig./a &&&&&&...e relativi allegati 3. Certificato di collaudo finale delle opere impianti speciali, in data &&&&&&..., dal collaudatore sig./a &&&&&&... e relativi allegati 4. Certificato di collaudo delle opere impianto meccanico in data &&&&&&..., dal collaudatore sig./a &&&&&&... e relativi allegati JRC: Ispra Site Management Verbale di accettazione definitiva dei lavori (Contratto Quadro) Pag 10 di 10