1812: tra Cadice e Palermo - entre Cádiz y Palermo Nazione, rivoluzione e costituzione Rappresentanza politica, libertà garantite, autonomie

Transcript

1 Biblioteca centrale della Regione siciliana Alberto Bombace 1812: tra Cadice e Palermo - entre Cádiz y Palermo Nazione, rivoluzione e costituzione Rappresentanza politica, libertà garantite, autonomie Atti del convegno, Palermo-Messina 5-10 dicembre 2006 a cura di Andrea Romano e Francesco Vergara Caffarelli I volume Regione siciliana Assessorato regionale dei Beni culturali e dell Identità siciliana Dipartimento regionale dei Beni culturali e dell Identità siciliana 2012

2 COMITATO D ONORE on. sig. Presidente dell Assemblea Regionale Siciliana ecc. dr. Bernardino Osio Segretario Generale dell Unione Latina; Ambasciatore dr. prof. Francesco Tomasello Magnifico Rettore dell Università degli Studi di Messina dr. prof. Giuseppe Silvestri Magnifico Rettore dell Università degli Studi di Palermo dr. prof. Eugenio Domínguez Vilches Magnifico Rettore dell Universidad de Córdoba dr. prof. Hector Gros Espiell Delegato Permanente all Unesco e all Unione Latina dell Uruguay; Ambasciatore dr. prof. Diego Valdés Rios Presidente dell Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM-México dr. Daniel Restrepo Manrique Direttore della Fundación Mapfre Tavera ADERISCONO S.E. Victorio Taccetti Ambasciatore della Repubblica Argentina S.E. Luis Camilo Osorio Ambasciatore della Repubblica di Colombia S.E. Ana Silvia Reynoso de Abud Ambasciatore della Repubblica Dominicana S.E. Harold Forsyth Mejia Ambasciatore della Repubblica del Perù S.E. Carlos Abin Ambasciatore della Repubblica dell Uruguay S.E. Rodrigo Oswaldo Chávez Samudio Ambasciatore della Repubblica Bolivariana del Venezuela STRUTTURE ORGANIZZATRICI DISCOGiPo, Dipartimento di Storia e Comparazione degli Ordinamenti Giuridici e Politici dell Università degli Studi di Messina FSE, Fondo Sociale Europeo, Dottorato di Ricerca in Storia delle Istituzioni Politiche e Giuridiche dell Età Medievale e Moderna CIDRI-EMD, European Master s Degree, Dottorato Internazionale in Storia e Comparizione delle Istituzioni Giuridiche e Politiche dei Paesi dell Europa Mediterranea SOTTO L ALTO PATRONATO DEL Presidente della Repubblica Italiana CON IL PATROCINIO DI Senato della Repubblica Camera dei Deputati Ministero dell Istruzione dell Università e della Ricerca Regione Siciliana Assemblea Regionale Siciliana Provincia Regionale di Messina Comune di Messina COMITATO SCIENTIFICO dr. prof. Asdrubal Aguiar Aranguren Universidad Católica Andrés Bello de Caracas dr. prof. José Barragán y Barragán Universidad Nacional Autónoma de México dr. prof. José M. García Marín Universidad Pablo de Olavide de Sevilla dr. prof. Eduardo Martiré Universidad de Buenos Aires dr. prof. Valentyn Paniagua Corazao Pontificia Universidad Cátolica de Lima dr. prof. Andrea Romano Università degli Studi di Messina COORDINAMENTO SCIENTIFICO E ORGANIZZARIVO dr. prof. Andrea Romano Preside della Facoltà di Scienze Politiche dell Università degli Studi di Messina dr. prof. Eugenio Consoli Capo di Gabinetto del Presidente dell Assemblea Regionale Siciliana dr. prof. Daniela Novarese Direttore del DISCOGiPo dell Università degli Studi di Messina

3 5 Convegno Fra Cadice e Palermo - entre Cádiz y Palermo Nazione, rivoluzione e costituzione. Rappresentanza politica, libertà garantite, autonomia 5 dicembre 2006 Sala Gialla del Palazzo dei Normanni - Palermo saluto del Presidente dell Assemblea Regionale introduzione ai lavori del Preside della Facoltà di Scienze Politiche di Messina PROF. ANDREA ROMANO I sessione: costituzioni e costituzionalismi: quasi una premessa MIGUEL ARTOLA (Emerito dell Universidad Autónoma de Madrid) La Constitución de Cádiz y la monarquia parlamentaria CARLOS ABIN (Ambasciatore della Repubblica dell Uruguay) Las lecciones de Cádiz. Relecturaa dos siglos después CARLO GHISALBERTI (Università degli Studi di Roma La Sapienza ) Baiona, Cadice, Palermo. Illusioni e miti del primo costituzionalismo ottocentesco EDUARDO MARTIRÉ (Universidad de Buenos Aires) La Constitución de Bayona: reto y ejemplo para Cádiz. Entre España y América HANS SCHLOSSER (Universität Augsburg) Il movimento costituzionale della Germania meridionale e della Baviera nel contesto europeo delle Costituzioni di Cadice e di Palermo II sessione: da Cadice a Palermo: miti e costituzioni per l Europa e l America FRANCESCO BENIGNO (Università degli Studi di Teramo) La libertà ha bisogno di eroi: comuneros e Vespri Siciliani nella storiografia nazional-liberale spagnola e italiana ALLAN R. BREWER-CARIAS (Universidad Central de Venezuela) Algunas escuelas de los orígenes del constitucionalismo en Venezuela: Caracas (1811) y Angostura (1819) antes de Cádiz (1812) y sus repercusiones en Cúcuta (1821) y Valencia (1830) JOSÉ FRANCISCO GALVEZ MONTERO (Pontificia Universidad Católica del Perù) La influencia de las Cortes de Cádiz en el constitucionalismo peruano MARTA LORENTE SARIÑENA (Universidad Autónoma de Madrid) La segunda Constitución de 1812 en Guatemala FERNANDA MAZZANTI PEPE (Università degli Studi di Genova) La circolazione di culture costituzionali estere nel triennio «giacobino» in Italia DANIELA NOVARESE (Università degli Studi di Messina) Miti e costituzioni nell esperienza europea fra Sette e Ottocento FRANCISCO J. PAOLI BOLIO (Instituto de Investigaciones Juridicas de la UNAM-México) La influencia de la Constitución de Cádiz en la Constitución de Yucatán de dicembre 2006 Sala Magna di Palazzo Steri - Rettorato dell Università - Palermo III sessione: governo, amministrazione, decentralizzazione saluto del Magnifico Rettore dell Università degli Studi di Palermo prof. GIUSEPPE SILVESTRI

4 6 ANTONIO COLOMER VIADEL (Universidad de Valencia) Municipios y federalismo cooperativo: antecedentes gaditanos MARTIN HUGO ESPARZA VALDIVIA (Universidad Autónoma Metropolitana Azcapotzalco) La Constitución de Cádiz y los orígenes del federalismo mexícano FERNANDO MARTÍNEZ PÉREZ (Universidad Autónoma de Madrid) Il Consiglio di Stato al tempo della Costituzione gaditana CARMEN MUÑOZ DE BUSTILLO (Universidad de Sevilla) Uniformidad y centralismo en los inicios del constitucionalismo español: desmantelando tópicos BEATRIZ ROJAS (Institut Dr. José Ma. Luis Mora de San Juan Mixcoae, México) El reclamo provincialista novohispano y Constitución de Cádiz REMEDIO SÁNCHEZ FERRIZ - GÖRAN ROLLNERT LIERN (Universidad de Valencia) La forma de gobierno en la Constitución de Cádiz. Reflexiones sobre la configuración de la Jefatura del Estado Monárquico IV sessione: rivoluzioni, procedure giudiziarie, buon governo MARIA PAZ ALONSO ROMERO (Universidad de Salamanca) Tradición y reforma en la mirada gaditana al escenario procesal MANUEL CHUST CALERO (Universidad Jaime I de Castellon) La Constitución de 1812 y los Doceañismos ARMANDO ENRIQUE CRUZ COVARRUBIAS (Universidad Panamericana de Guadalajara) Principios fundamentales de las contribuciones, como garantías en las Cortes de Cádiz ALBERTO GIL NOVALES (Universidad Complutense de Madrid) Vadillo sobre Revolución y América JORGE EDUARDO LONDOÑO ULLOA (Universidad de Boyaca) La Constitución de Cádiz en Colombia. Autonomia territorial, tolerancia y buen governo JOSÉ ANTONIO YVORRA LIMORTE (Universidad de Valencia) Los perfiles de una revolución social en España, , y la influencia de la Constitución gaditana 7 dicembre 2006 Aula Magna dell Università - Palazzo dell Ateneo - Messina V sessione: la costituzione siciliana del 1812 e la sua percezione europea saluto del Magnifico Rettore dell Università degli Studi di Messina prof. FRANCESCO TOMASELLO KLAUS LUIG (Universität Köln) Echi del costituzionalismo siciliano in Germania ENZO SCIACCA (Università degli Studi di Catania) Il «Generale Straordinario Parlamento» del 1812 e la genesi della prima Costituzione siciliana BEATA MARIA PALKA (Università di Cracovia e degli Studi di Messina) Echi del costituzionalismo siciliano del 1812 nella stampa polacca coeva ENZA PELLERITI (Università degli Studi di Messina) Strumenti di controllo del territorio in Sicilia nei nuovi assetti costituzionali. Dalle giurisdizioni baronali alle compagnie d arme VI sessione: costituzionalismi, sovranità, cittadinanza ANTONIO ANNINO (Università degli Studi di Firenze) Sovranità o cittadinanza? Il dilemma ispano-americano

5 7 LUIGI BLANCO (Università degli Studi di Trento) Costituzionalismo antico, istituzioni rappresentative e «Stato moderno»: una rivisitazione storiografica MANUEL MARTINEZ SOSPEDRA (Universidad de Valencia) Soberanía nacional, división de poderes, monarquía limitada LAURENT MAYALI (School of Law, Berkeley - Ecole Pratique des Hautes Etudes, Paris) «Firmiter credimus». Constitutional Culture and Legal Tradition FEDERICA MORELLI (Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris) Sovranità in conflitto: Cadice e la rivoluzione territoriale dei pueblos andini JULIO GAITÁN BORORQUEZ (Universidad del Rosario de Bogotà) La Constitución de Cádiz y sus saberes constituyentes 9 dicembre 2006 Aula Magna dell Università - Palazzo dell Ateneo - Messina VII sessione: governi, parlamenti, rappresentanza politica JOSÉ BARRAGÁN Y BARRAGÁN (Instituto de Investigaciones Jurídicas UNAM) Examen del debate sobre la representación y la teoría democrática en las Cortes gaditanas FRANCESCO BONINI (Università degli Studi di Teramo) Un avanzata stagione organicistica: modelli e sistemi elettorali tra Cadice e Palermo RAUL GUILLÉN LOPEZ (Universidad de Sonora) Religión y relaciones Iglesia-Estado en las Cortes de Cádiz ANTONIO M. HERNANDEZ (Universidad Nacional de Córdoba - Argentina) Influencia de la Constitución de Cádiz en el constitucionalismo argentino ANNA GIANNA MANCA (Università degli Studi di Teramo) Le incompatibilità parlamentari nella Costituzione di Cadice, tra Parlamento e Governo ANTONIO DE JESÚS MENDOZA MEJIA (Universidad de Guadalajara) Cádiz y su influencia en la representación política de México VIII sessione: educazione pubblica, pubblica opinione, difesa nazionale ANGELA DE BENEDICTIS (Università degli Studi di Bologna) «Militari apparenti». La Guardia Civica di Bologna per lo statuto fondamentale fra monarchia pontificia e cittadinanza SIMONETTA SCANDELLARI (Università degli Studi di Ferrara) L educazione civile nei progetti precostituzionali dei secoli XVIII e XIX e nella costituzione gaditana VITTORIA CALABRÒ (Università degli Studi di Messina) : l istruzione pubblica in Sicilia, tra riformismo, costituzione e restaurazione PATRIZIA DE SALVO (Università degli Studi di Messina) Istruzione, stampa e opinione pubblica: influenze del costituzionalismo inglese. Fra Cadice e Palermo MARIA DEL CARMEN SERVAN REYES (Universidad de Sevilla) Las razones de la imprenta: ilustración y opinión 10 dicembre 2006 Aula Magna dell Università - Palazzo dell Ateneo - Messina IX sessione: costituzionalismi autoctoni, difesa della costituzione JAIME MANUEL DEL ARENAL FENOCHIO (Escuela Libre de Derecho de México) Cádiz y los proyectos de constitución del Primer Imperio Mexicano: la integración del indígena

6 8 MICHELE CARDUCCI (Università degli Studi di Lecce) Il controllo politico di costituzionalità nella Costituzione gaditana e sue influenze nel costituzionalismo latinoamericano CARLOS GARRIGA ACOSTA (Universidad del País Vasco) La América. Sobre la construcción jurídica de la patria criolla ANTONIO MANUEL HESPANHA (Universidade Nova de Lisboa) Garantir la Constitución. Las dificultades de construir un instituto en el primero constitucionalismo CRISTINA NOGUEIRA DA SILVA (Universidade Nova de Lisboa) Citizenship in the Tropics. The American and African native world and the first Portuguese Constitutionalism (1822) MANUEL TORRES AGUILAR (Universidad de Córdoba) El proceso de primera codificación penal y la Constitución de Cádiz X sessione: la costituzione spagnola del 1812 e la sua percezione europea TATIANA ALEXEEVA (Università di San Pietroburgo) Influenze della costituzione di Cadice sui primi progetti costituzionali in Russia GUIDO D AGOSTINO (Università degli Studi di Napoli Federico II ) Percorsi del costituzionalimo europeo (secc. XIX-XX) RAFFAELE FEOLA (Università degli Studi di Napoli Federico II ) L interpretazione napoletana della Costituzione di Cadice ROBERTO MARTUCCI (Università degli Studi di Macerata) L eco di Cadice: l affievolimento della referenza gaditana nel Risorgimento italiano KNUT-WOLFGANG NÖRR (Universität Tubingen) Liberales und Serviles in deutschschprachingen Texten des frühen Liberalismus DITLEV TAMM (Universitet Copenaghen) Echi del costituzionalismo spagnolo nei paesi nordici e la Costituzione norvegese del 1814 ore Conclusione dei lavori Nell ambito delle attività del Dottorato di Ricerca in Storia delle Istituzioni Politiche e Giuridiche dell Età Medievale e Moderna, cofinanziato dall Unione Europea FSE e del Ministero dell Istruzione dell Università e della Ricerca, presentano comunicazioni: ROSAMARIA ALIBRANDI (Università degli Studi di Messina) «Dei delitti contro la salute pubblica». Aspetti della sanità in Sicilia fra Costituione e Cadice MARIACONCETTA BASILE (Università degli Studi di Messina) Fra Palermo e Napoli, note sulla Costituzione siciliana del 1812 sono presenti negli atti contributi di ASDRUBAL AGUIAR ARANGUREN (Universidad Católica Andrés Bello de Caracas) ENRIQUE ALVAREZ CORA (Universidad de Murcia) JUAN CARLOS CASSAGNE (Universidad de Buenos Aires) SANTOS MANUEL CORONAS GONZÁLES (Universidad de Oviedo) JOSÉ DE JESÚS COVARRUBIAS DUEÑAS (Universidad de Guadalajara) JUAN ANTONIO ESCUDERO (Universidad Naciónal Española a distancia) FRANCISCO FERNÁNDEZ SEGADO (Universidad Complutense de Madrid)

7 9 HECTOR GROS ESPIELL (Intituto Histórico del Uruguay de Montevideo) VALENTYN PANIAGUA CORAZAO (Pontificia Universidad Católica de Perù) MARTHA PRIETO VÁLDES Y MARIA TERESA UMPIERREZ RODRIGUEZ (Universidad de La Habana) JOAQUÍN VARELA SUANZES-CARPEGNA (Universidad de Oviedo) Nell ambito delle iniziative celebrative del bicentenario della prima Costituzione spagnola votata dalle Cortes autoconvocatesi a Cadice, viene organizzato in Sicilia, ove nel 1812 fu votata dal Parlamento riunitosi a Palermo una Costituzione, un convegno volto all approfondimento storico, giuridico e politico del costituzionalismo latino, proponendo lo studio di taluni temi centrali, vuoi per rilevanza storica vuoi per suggestione politica vuoi per intrigante attualità, relativi ai processi di presa di coscienza dell identità nazionale, di enucleazione di diritti fondamentali e di costituzionalizzazione dei governi, che hanno interessato le regioni euromediterranee e latinoamericane. La Costituzione spagnola del 1812 e la coeva Costituzione siciliana conobbero diffusione europea assurgendo, la siciliana, a modello aristocratico, quasi in giustapposizione ad un modello democratico, identificato col gaditano, dando le coordinate ad un costituzionalismo euromediterraneo d impianto storicistico, apparentemente antifrancese, d ispirazione britannica. La carta gaditana, peraltro, ha estrinsecato la sua vigenza anche oltreoceano costituendo un rilevante punto di riferimento nel processo di edificazione delle strutture costituzionali, oltre che delle identità nazionali, di gran parte degli stati dell America centrale e meridionale resisi indipendenti. Il Convegno si propone non solo di fare il punto sullo stato dell arte in riferimento ai temi proposti, ma anche d indagare le tradizioni storico-culturali e giuridiche dei paesi, europei ed americani, di matrice latina, proponendo una valutazione dell incidenza avuta dal costituzionalismo gaditano nelle realtà politico-costituzionali europee ed ispanoamericane, e dando spazio allo studio della rilevanza europea dell esperienza costituzionale siciliana e all individuazione del ruolo dal costituzionalismo gaditano anche nella genesi dei costrutti costituzionali delle nazioni latinoamericane.