Comando e segnalazione

Transcript

1 Comando e segnalazione nterruttori di manovra/sezionatori nterpact S 6 nterruttori non automatici 8 nterruttore non automatico a sgancio libero -A 0 Commutatori CM Commutatori rotativi, supporti per pulsanti Pulsanti BP Lampade di segnalazione V 5 Trasformatori per suoneria e di sicurezza TR 6 Suonerie SO, Ronzatori RO, Presa di corrente PC 7

2 COMADO E SEGALAZOE CE E nterruttori di manovra/ sezionatori nterpact S Per un impiego ottimale Atti al sezionamento sotto carico, sono utilizzati come interruttori generali del quadro elettrico. La gamma degli nterpact S0/60 presenta tutta la semplicità d installazione delle apparecchiature modulari senza alcuna eccezione: gli apparecchi sono concepiti fin dall origine per essere installati su guida D: pertanto non è necessaria alcuna piastra di adattamento; il fissaggio sulla guida D è immediato (a scatto). La profondità dietro la piastra frontale di S0/60 (7 mm) rispetta lo standard modulare: in una cassetta prefabbricata la guida non deve essere arretrata; a fianco degli S0/60 si possono fissare, sulla stessa guida, altri apparecchi modulari; non occorrono compensatori di profondità. La gamma dei sezionatori di manovra S50 si installa su piastra. L installazione nella cassetta Prisma G è facilitato dagli accessori appositamente realizzati per questi apparecchi. Funzione e impiego Gli interruttori di manovra/sezionatori S sono destinati all apertura e chiusura dei circuiti sotto carico già protetti contro le correnti di cortocircuito e i sovraccarichi. Corrente termica convenzionale: da 0 a 50 A a 0 C; tensione d impiego massima: S0/80: 500 V CA, S00/50: 690 V CA; corrente di breve durata ammissibile per s: S0/80: 000 A, S00/60: 5500 A, S50: 8500 A; sezionamento visualizzato; dispositivo di blocco a lucchetto: integrato; durata meccanica (O-C): S0/80: cicli, S00/50: cicli; durata elettrica (O-C):.500 cicli; tropicalizzazione: esecuzione (umidità relativa 95% a 55 C); peso (g): P S0/ S00/ S50 00 Collegamento S0/80: morsetti a gabbia per cavi rigidi da,5 a 50 mm, per cavi flessibili da,5 a 5 mm ; S00/50: attacchi anteriori per collegamento di sbarre o cavi con capicorda; accessori: morsetti per cavi, coprimorsetti. Due versioni nterruttore di manovra/sezionatore standard: con manopola nera; interruttore di manovra/sezionatore per comando di emergenza o sicurezza: con manopola rossa e piastra anteriore gialla. 6

3 nstallatore Le larghezze degli apparecchi della gamma S0/60 sono, come per gli interruttori modulari, multiple di 9 mm. contatti ausiliari si montano internamente all interruttore di manovra/sezionatore e dunque non ne aumentano la larghezza: contatto OF: segnalazione della posizione dei poli dell interruttore (aperto/chiuso); contatto CAM: contatto anticipato alla manovra. Si utilizza in particolare per: contatto anticipato all apertura CAO: permette, per esempio, di aprire automaticamente un interruttore prima di aprire l nterpact S, contatto anticipato alla chiusura CAF. Collegamento S0/80 Gli nterpact S0/80 sono equipaggiati in standard di morsetti per il collegamento dei cavi nudi in rame o in alluminio da,5 a 50 mm. morsetti di ripartizione permettono il collegamento contemporaneo fino a cavi per polo. S00/50 Gli nterpact S00/50 sono equipaggiati in standard con attacchi anteriori per il collegamento di sbarre o cavi con capicorda. morsetti per cavi (opzionali) si installano direttamente sull apparecchio e permettono il collegamento di un cavo con sezione fino a 95 mm (S00/60) e fino a 85 mm (S50). nterruttori di manovra/sezionatori S0/60 Moduli da 8 mm th (A) codice Manopola nera P , codice Manopola rossa e piastra gialla nterruttori di manovra/sezionatori S50 Moduli th (A) da 8 mm codice Manopola nera P codice Manopola rossa e piastra gialla 7

4 COMADO E SEGALAZOE nterruttori non automatici 0 0 A: CE E A: CE E Per un impiego ottimale Funzioni e impiego Gli interruttori non automatici sono destinati all'apertura e chiusura di circuiti sotto carico già protetti contro le correnti di cortocircuito ed i sovraccarichi. Durata elettrica: 0 e A: cicli, 0 e 6 A: cicli, 00 A: cicli, 5 A:.500 cicli; durata meccanica: 0 e A: cicli, 0, 6, 00 e 5 A: cicli; sezionamento visualizzato; corrente di breve durata ammissibile: 0 n per s; tropicalizzazione: esecuzione (umidità relativa 95% a 55 C); collegamento: morsetti a gabbia per: cavi rigidi/flessibili da 0 mm (per 0 e A), cavi rigidi da 50 mm, flessibili da 5 mm (per 0, 6, 00 e 5 A); interruttori con spia luminosa: corredati di spia luminosa rossa 0V al neon (tensione d innesco 90 V), spie luminose intercambiabili:, V CC/CA ad incandescenza (P =, W); impiego in corrente continua: 8 Vcc: utilizzare polo, 0 Vcc: utilizzare poli in serie. Atti al sezionamento sotto carico, sono utilizzabili come interruttori generati di un quadro elettrico. Contatti ausiliari in commutazione a/c Potere d interruzione dei contatti: A a 00 V CA, 6 A a 0 V CA; fissaggio: a pressione sul lato sinistro dell interruttore; collegamento: morsetti a gabbia per cavi fino a 0 mm. 8

5 DP C6 0Va ka EC 97. O - OFF 0A - 5Va 5006 O O OFF DP C6 0Va ka EC 97. O - OFF A 50Va 50 0 La versione con spia integrata indica se la linea è alimentata. L nstallatore L associazione di contatti ausiliari riporta a distanza lo stato dei contatti. 960.SA C0 Q C0 Q S S Moduli da 8 mm nterruttori non automatici n Tensione Spia rossa Codice [A] [V] CA 0V P 0 50 senza 5005 con senza 5009 con senza senza senza senza 5057 P 0 5 senza con senza con senza senza senza senza 5058 P 0 5 senza senza senza senza senza senza 5059 P 0 5 senza senza senza senza senza senza 5060 Contatto ausiliario in commutazione Moduli da 8 mm Codice A/C

6 O- OFF O- OFF O- OFF O- OFF O- OFF COMADO E SEGALAZOE nterruttore non automatico a sgancio libero -A CE E 6097-, CE E Per un impiego ottimale Atti al sezionamento sottocarico, sono utilizzabili come interruttori generali di quadro. La possibilità di associare elementi ausiliari lo rende idoneo a funzionare anche come interruttore d emergenza Funzioni e impiego L interruttore non automatico a sgancio libero -A associa le seguenti funzioni: comando (apertura e chiusura di circuiti sotto carico), sezionamento. Utilizzati nella funzione di interruttore generale di quadro o cassetta possono essere aperti a distanza utilizzando gli sganciatori elettrici della serie di interruttori differenziali D. -A è corredato, di serie, con un contatto ausiliario in scambio (OFS) che ne segnala la posizione di aperto o chiuso. Lo stesso ausiliario OFS consente di associare tutti gli altri ausiliari elettrici previsti per la gamma di interruttori differenziali puri D. -A Corrente nominale n: 0 A a 0 C; frequenza: 50/60 Hz; categoria di impiego: ACA; sezionamento visualizzato: l apertura è segnalata da una banda verde presente sulla leva di comando dell interruttore; durata meccanica: cicli; durata elettrica: 5000 cicli (ACA, cos ϕ = 0,); corrente ammissibile di breve durata (cw): 6 n / secondo; tropicalizzazione: esecuzione (umidità relativa 95% a 55 C); temperatura di impiego: C; temperatura di immagazzinamento: C. contatto ausiliario OFS montato Potere di interruzione dei contatti: A a 00 V CA, 6 A a 0 V CA; fornito già assemblato (a scatto rapido) sul lato sinistro dell interruttore ed eventualmente rimovibile. Garanzia di sicurezza, associando uno sganciatore è possibile sezionare tutto il quadro in casi di emergenza. nterruttore non automatico a sgancio libero -A Moduli n Tensione Codice da 8 mm [A] [V] P, P, nstallatore agli interruttori automatici C0. Gamma di ausiliari elettrici di segnalazione e di sgancio comune 0

7 DP C6 0Va ka EC O - OFF A 50V~ CM L THP 58 L M OFF d h m C C Prog C C Auto V DP C6 0Va ka EC O - OFF A A A A 0/0Va e 5A 50Va 580 DP C6 0Va ka EC O - OFF A A A A 0/0Va e 5A 50Va 580 CE E , CE E Commutatori CM Grazie alla particolare disposizione dei morsetti (tutti orientati verso il basso) ed alla presenza di apposite cave per l inserimento dei denti sulla parte superiore dell apparecchio, i commutatori CM sono perfettamente compatibili con i ripartitori RP C0. Funzioni e impiego Consentono la commutazione manuale da un circuito all altro Per un impiego ottimale La totale compatibilità con i ripartitori RP C0 li rende idonei ad essere installati subito a fianco dell interruttore di protezione Tensione di impiego: 50V CA; corrente nominale: 0A; durata elettrica: cicli AC (cos ϕ=0,6); tropicalizzazione: esecuzione (umidità relativa 95% a 55 C; collegamento: morsetti a gabbia per cavi rigidi o flessibili con o senza puntalino fino a x,5 mm ; conformità alle norme: CE E , CE E Utilizzabili per comandare circuiti elettrici sotto carico. Possono forzare il funzionamento e/o lo spegnimento. L C0 Q C0 Q C0 Q 96065SA A KM A KM A A CM 06 6 L 9 5 THP Z Z Commutatori CM Moduli da 8 mm Codice circuito posizioni (-) 8070 circuiti posizioni (-) 807 a+c posizioni (-) 807 circuito posizioni (-0-) 807 circuiti posizioni (-0-) 807

8 COMADO E SEGALAZOE CE E Commutatori rotativi Supporti per pulsanti Funzione e impiego CMB Commutatore a posizioni con ritorno automatico nella posizione centrale di zero (arresto): realizza il comando manuale di un motore con sensi di funzionamento. Esempio serranda metallica a comando elettrico: posizione 0 = arresto posizione = alzare posizione = abbassare. Funzione e impiego CMC Commutatore a posizioni con comando a chiave estraibile in entrambe le posizioni. Funzione e impiego CMD Commutatore a posizioni + zero: realizza il comando di un circuito con priorità di funzionamento. Esempio comando di un termoconvettore: posizione 0 = arresto, posizione = marcia forzata bassa velocità, posizione = marcia forzata alta velocità, posizione = comando a distanza, posizione = marcia automatica. Funzione e impiego CME Commutatore a posizioni: è particolarmente adatto all impiego in circuiti elettronici a basso livello di tensione e corrente. Funzione e impiego supporti per pulsanti Consentono di installare su guida D, in armadi o cassette modulari gli ausiliari di comando e segnalazione: pulsanti, pulsanti d emergenza, spie luminose, ecc. Supporto per pulsanti Ø : Per pulsanti e spie metalliche serie XB; per pulsanti e spie plastiche serie XB5; profondità su guida D: 60 mm (identica agli altri prodotti Multi 9); diametro del foro predisposto:, mm; materiale isolante autoestinguente; colore grigio RAL 705. Supporto universale: Per pulsanti, spie, LED, potenziometri, ecc.; foratura facilitata, adattabile secondo le esigenze.

9 Moduli da 8 mm Tensione [V] CA Commutatori rotativi n Codice [A] CMB CMC CMD Moduli da 8 mm Tensione [V] CA-CC Capacità di interruzione [A] Codice CA CC CME 5 5,5 0,8 0 0, 0, 00 0, 0, ,05 0,0 Supporti per pulsanti Moduli Codice da 8 mm Supporto per pulsanti Ø 55 Supporto universale 55 Possibilità di comandare circuiti sotto carico. nstallatore Possono realizzare funzionalità diverse all interno dei quadri.

10 C60 C5 00V kA EC 97. O- OFF O- OFF O + F 7 L L 5 L A A P5M 690V AC EC 97. EC A e 0A 50V 58 Test T T 6 T O- OFF L L 5 L T T 6 T 5 0/0V A 5 A 6 Ao+f 5A AC 59 0A 50V~ BP COMADO E SEGALAZOE Pulsanti BP CE E , CE E L L L SA Grazie alla particolare disposizione dei morsetti (tutti orientati verso il basso) ed alla presenza di apposite cave per l inserimento dei denti sulla parte superiore dell apparecchio, i pulsanti BP sono perfettamente compatibili con i ripartitori RP C0. Funzioni e impiego BP Comando a distanza in qualsiasi tipo di installazione; con la funzione tasto doppio è possibile effettuare comandi di marcia/ arresto (verde/rosso) o di inversione di marcia (grigio/grigio). Tensione di impiego: 50V CA; corrente nominale: 0A; durata elettrica: cicli AC (cos ϕ=0,8); durata meccanica: cicli; durata dei LED: ore; potenza dissipata LED: 0, W; tensione di funzionamento LED: 0 0 V CA, 8V CA/CC; tropicalizzazione: esecuzione (umidità relativa 95% a 55 C); collegamento: morsetti a gabbia per cavi fino a 0 mm. C0 Q O+F 5 P5M Q Pulsante doppio in un unico modulo per comando di marcia/ arresto. A KM 6 5 Ao+f O Pulsanti luminosi con tecnologia LED nstallatore di lunga durata di vita ( ore): nessuna manutenzione. A 6 8 Pulsanti BP Moduli da 8 mm Colore tasto Codice Tasto singolo senza spia c grigio 800 c rosso 80 a grigio 80 a+c grigio 80 Tasto doppio senza spia a+c verde + rosso 80 a+a grigio + grigio 805 Moduli da 8 mm Colore tasto Colore spia Codice LED 0 0V Codice LED 8V Tasto singolo con spia a grigio verde c grigio rossa

11 C60 C5 00V kA EC 97. O- OFF O- OFF O + F 7 L L 5 L A A P5M 690V AC EC 97. EC A e 0A 50V 58 Test T T 6 T O- OFF L L 5 L T T 6 T 5 0/0V A 5 A 6 Ao+f 5A AC 59 0A 50V~ BP CE E Lampade di segnalazione V Grazie alla particolare disposizione dei morsetti (tutti orientati verso il basso) ed alla presenza di apposite cave per l inserimento dei denti sulla parte superiore dell apparecchio, le lampade di segnalazione V sono perfettamente compatibili con i ripartitori RP C0. Funzioni e impiego Segnalazione luminosa di un evento, in qualsiasi tipo di installazione. Tensione di funzionamento LED: 0 0V CA, 8V CA/CC; durata di vita dei LED: ore; potenza dissipata LED: 0, W; frequenza spia lampeggiante: Hz; collegamento: morsetti a gabbia per cavi rigidi o flessibili con o senza puntalino fino a x,5 mm ; conformità alle norme: CE E , CE E L L L SA Luminosità costante nel tempo grazie ai LED a lunga durata. C0 Q O+F 5 P5M Q 6 nstallatore Tecnologia a LED di lunga durata di vita ( ore): nessuna manutenzione. Risparmio di spazio usando le funzioni speciali a e LED in un modulo solo. O A KM 5 Ao+f A 6 8 Lampade Colore spia Moduli da 8 mm Codice Codice LED 0 0V LED 8V Spia singola rossa verde 8 8 bianca 8 8 blu 8 8 gialla 8 8 Spia doppia verde + rossa 85 bianca + bianca 88 Spia segnalazione presenza tensione trifase rosse 87 Spia lampeggiante rossa 86 5

12 C60 0kA EC 97. C6 00Va O - OFF O - OFF TR transformateur de sécurité safety transformer 6VA 5 PR 0V V SEC V COMADO E SEGALAZOE L Trasformatori per suoneria e di sicurezza TR L DomA Q HP 0 V 7 0 V V 8 6 V 8 V V V V V V V 50-5 (U= V CA) TR 9600.SA 0 V V 50-5 (U= V CA) Funzioni e impiego TR Realizzano la distribuzione di una bassissima tensione di valore inferiore o uguale a V (BTS). Tensione primaria: 0 V CA ±0%; tensione secondaria: 8-- V CA ±5% per TR per suoneria, - V CA ±5% per TR di sicurezza; frequenza di impiego: Hz; conformità alle norme: (CE -6), E 6558-, EC e E 6558-; collegamento: morsetti a gabbia per cavi fino a mm ; tensione trasformatori TR. codice tensione secondaria nominale [V] tensione a vuoto [V] O V V Trasformatore autoprotetto da sovraccarichi e cortocircuiti. Trasformatori TR Potenza [VA] Moduli da 8 mm Tensione secondaria [VA] Codice Trasformatore per suoneria (funz. intermittente) Trasformatore di sicurezza (funz. continuo) nstallatore Gamma completa fino a 6 VA per soddisfare tutte le esigenze applicative. 6

13 C6 0V~ C0 0 - OFF 0/0V SO 50 C6 0V~ C0 0 - OFF 0/0V SO 50 Suonerie SO, Ronzatori RO Presa di corrente PC Funzioni e impiego SO, RO Segnalazione sonora di un evento, in installazione nel civile e terziario. Autoconsumo:,6 VA- V, 5,5 VA-0 V; collegamento: morsetti a gabbia per cavi fino a mm ; livello sonoro: RO 70 db, SO 80 db. Suoneria integrata nel centralino. L C0P+ Q C0P+ Q SA nstallatore le esigenze impiantistiche. Disponibile in due versioni (0V o V) per soddisfare tutte Funzione e impiego PC Presa di corrente da quadro, 0/6 A-50 V CA con contatti laterali e centrali di terra tipo UEL. L HP Profondità: 5 mm; collegamento: morsetti a serrafilo, per cavi fino a 6 mm ; conformità alle norme: CE -5; marchio di qualità MQ. 6 SO SO 006 Moduli da 8 mm Suoneria e Ronzatori Tensione Codice [V] CA Suoneria SO Ronzatore RO Moduli da 8 mm Presa di corrente PC Tensione n Codice [V] [A] P + T,5 50 0/6 p 50 p = prodotti certificati con marchio di qualità. 7

14 COMADO E SEGALAZOE 8