I.D.A.S.T. La memoria degli eccidi nazifascisti in Toscana Case studies

Transcript

1 I.D.A.S.T. La memoria degli eccidi nazifascisti in Toscana Case studies LUOGHI ED EVENTI DI RIFERIMENTO: Mugello: Padulivo, eccidio del 10 luglio 1944, sul Lamone, eccidio del 17 luglio 1944, Campo di Marte, eccidio del 22 marzo 1944 FASI DELLA RICERCA: dicembre dicembre gennaio marzo aprile luglio agosto 2002 RICERCATORI: - - Alessia Andreozzi - Matteo Tassi SCHEDE RELATIVE A: 1) documenti archivistici riprodotti pg.2 2) documenti giornalistici riprodotti pg. 16 3) documenti bibliografici riprodotti pg. 19 4) documenti bibliografici individuati pg. 19 5) documenti fotografici prodotti pg. 21 6) documenti orali prodotti pg 24

2 DOCUMENTI ARCHIVISTICI PRODOTTI Case studies n. 1 (doc.archivio) I.D.A.S.T./ Regione Toscana Fondo Archivio comunale di Archivio comunale di Archivio comunale di Archivio comunale di Archivio comunale di Archivio comunale di Archivio comunale di Archivio comunale di Archivio comunale di Collocazione Titolo e data originale N d ordine 920 Atto di morte di Beltrami Alfredo 17/07/1944 N d ordine 960 Atto di morte di Naldoni Cecilia N d ordine 957 Atto di morte di Beltrami Lorena N d ordine 108 Certificato necroscopico di Chiarini Dante N d ordine 111 Certficato necroscopico di Santoni Giulio N d ordine 112 Certificato necroscopico di Barloni Giuseppe N d ordine 113 Certificato necroscopico di Malavolti Giovanni N d ordine114 Certificato necroscopico di Ferrini Lorenzo N d ordine 115 Certificato necroscopico di Santoni Giulio N d ordine 116 Certificato necroscopico di Trioschi don Fortunato N d ordine 118 Certificato necroscopico di Beltrami Alfredo N d ordine 119 Certificato necroscopico di Beltrami Lorena N d ordine 120 Certificato necroscopico di Naldoni Cecilia N d ordine 121 Certificato necroscopico di Pisani Gherardo N d ordine 122 Certificato necroscopico di Bellini Luigi N d ordine 123 Certificato necroscopico di Bellini Vittorio N d ordine 124 Certificato necroscopico di Bosi Sante N d ordine 125 Certificato necroscopico di Pieri Attilio N d ordine 126 Certificato necroscopico di Ferrini Giuseppe

3 N d ordine 127 Certificato necroscopico di Pieri Lorenzo N d ordine 128 Certificato necroscopico di Vinci Luigi N d ordine 130 Certificato necroscopico di Scarpelli Ottavio N d ordine 131 Certificato necroscopico di Roselli Adolfo N d ordine 132 Certificato necroscopico di Nati Guglielmo N d ordine 133 Certificato necroscopico di Righini Alfredo N d ordine 134 Certificato necroscopico di Tronconi Abramo N d ordine 136 Certificato necroscopico di Nati Giuseppe N d ordine 140 Certificato necroscopico di Pieri Lorenzo N d ordine 141 Certificato necroscopico di Pieri Angiolo Deliberazione n 40 anniversario della liberazioneimpegno di spesa per 246 commemorazione eccidio di N 299 del Reg.deliber. N 296 del Reg. deliber. Protocollo n 5159 Protocollo n 5087 Protocollo n Estratto dal registro delle deliberazioni comunali della giunta Municipale. Oggetto: 40 anniversario dell eccidio a - Impegno di spesa per la cerimonia 2 luglio 1984 Fornitura di energia elettrica alla cripta dei martiri, in occasione del 40 anniversario dell eccidioimpegno di spesa 2 luglio 1984 Volantino 40 anniversario dell Eccidio di del Lamone- programma della giornata del Telegramma inviato da Paolo Barsacchi, sottosegretario agli interni Telegramma inviato dal ministro della difesa Spadolini Lettera inviata dal comitato per le onoranze ai caduti di all amministrazione di.

4 Protocollo n 4637 Protocollo n 5674 Protocollo n 5484 Protocollo n 5106 Oggetto: lavori da effettuare in preparazione del 40 anniversario dell Eccidio Lettera inviata dall amministrazione di all istituto storico della resistenza si Firenze. Oggetto: dati sulla strage di Invito al ministro della difesa e programma della commemorazione Invito al sindaco di Vicchio alla cerimonia commemorativa Invito per le celebrazioni del 53 anniversario dell Eccidio e programma 1997 Richiesta al comando militare regionale Emilia Romagna dell alza bandiera Fax inviato dal sindaco di al ministero della difesa, richiesta della presenza del sottosegretario On. Gianni Rivera Programma delle celebrazioni per il 54 anniversario dell Eccidio di sul Lamone Invito dell amministrazione comunale al ministro della difesa per il 54 anniversario della strage Copia del manifesto da fare stampare ed affiggere per conto del comune- programma delle celebrazioni per il 55 anniversario dell Eccidio di 1999 Manifesto programma delle celebrazioni perm il 55 anniversario dell Eccidio di 1999 Programma delle celebrazioni per il 55 anniversario dell Eccidio

5 48 inviato al comitato per le onoranze ai caduti dal sindaco di. Fax inviato ai presidenti di regione Toscana e provincia di Firenze, e al sindaco di Firenze. Invito alle celebrazioni per il 57 anniversario dell Eccidio di Protocollo n 6445 Richiesta del picchetto di onore per il 57 anniversario dell Eccidio Programma delle celebrazioni per il 57 anniversario dell Eccidio, domenica Richiesta al comando Forze di difesa Vittorio Veneto per il CR picchetto armato in occasione del 57 anniversario dell Eccidio Fax inviato al comando regione militare Tosco-Emiliana Cronistroria dell eccidio di Opuscolo Le nostre vittime opera del suffragio per tutti i morti del Ottobre 1946 Protocollo 4952 Lettera del sindaco di alla prefettura di Firenze, richiesta del progetto per l onorevole Piccioni Protocollo 4952 Lettera del sindaco a Don Piazza, parroco di, sollecitazione per la consegna del progetto Lettera del sindaco all ing. Capo del genio civile di Firenze: richiesta inclusione del progetto per la terminazione della cripta nelle spese per il sollievo della disoccupazione Lettera manoscritta del sindaco di, accordo per il finanziamento per la costruzione del ponte antistante il monumento ossario Protocollo n Lettera del genio civile al sindaco

6 di, a assunzione da parte del genio dei lavori del ponte e della strada di accesso Protocollo n 6385 Protocollo n 6787 Protocollo n 6903 Protocollo n 4334 Protocollo n 4502 Protocollo n 4502 Protocollo n 6441 Lettera di don Piazza al sindaco, ringraziamento per il contributo di lire 5000 per il monumento Perizia estimativa del Lavori occorrenti per il completamento del tempio Lettera del sindaco all onorevole Piccioni, richiesta fondi per il completamento del tempio Corrispondenza tra il sindaco di e l onorevole Ezio Domatini, conoscenza informativa all onorevole Piccioni Corrispondenza tra il sindaco di e la prefettura di Firenze, richiesta fondi per erezione del tempio / Lettera del sindaco di al presidente del comitato per le onoranze ai caduti (Don Piazza), assunzione da parte del comune delle spese per il completamento della cripta Ringraziamento da parte di don Piazza al comune di Perizia estimativa dei lavori occorrenti per il completamento del tempio Legge n 204 del Onoranze ai caduti in guerra Lettera del sindaco di al ministro della difesa, richiesta fondi per il completamento del tempio Lettera del sindaco all onorevole Pacciardi, richiesta fondi per il completamento del tempio Protocollo n Corrispondenza tra il sindaco di

7 e l On. Vedovato, completamento del tempio Monumento ossario Public record office, biblioteca Rilliana di Poppi (Ar) Public record office, biblioteca Rilliana di Poppi (Ar) Public record office, biblioteca Rilliana di Poppi (Ar) WO 204/11471 Corrispondenza tra il sindaco di e l On. Vedovato, richiesta contributo per l ultimazione dei lavori al tempio Perizia estimativa dei lavori occorrenti per il completamento del tempio Convenzione tra il comune di e il ministero della difesa per il cimitero di guerramonumento ossario Testimonianza di Tronconi Gina Progetto per la costruzione del tempio ricordo alle vittime dell eccidio di Disegno del progetto alternativo per il tempio-ossario Opuscolo sulla strage di e sul monumento ossario Rapporto sulle stragi naziste, riferimento alla strage di del Lamone. WO 310/112 Rapporto sull uccisione di 13 persone a Rufina WO 310/112 Rapporto sui fatti San Godenzo, inviato dalla stazione di San Godenzo alla pretura di Pontassieve. Rastrellamento di formazioni partigiane e incendio di case nel paese. 6 vittime Prot. By83 Lettera dell Anfim al sindaco di e al sacerdote di, relativa alla costituzione della Sezione Anfim di del Lamone Prot.181/87 Lettera dell Anfim al sindaco di relativa alla commemorazione delle vittime di e all autorizzazione per la posa di una targa in memoria di Mariano Maretti sulle mura del

8 cimitero Lista autografa relativa alle offerte raccolte a per l Anfim Prot. 103/82 Lettera dell Anfim alla signora Maretti, cariche sociali dell Anfim Toscana Lettera dell Anfim alla signora Maretti, distribuzione delle cariche sociali dell Anfim Toscana Lettera di Mariano Maretti, racconto della strage di Elenco dei martiri caduti nella rappresaglia del 17 e 18 luglio 1944, redatta dall A.N.F.I.M. Preti, religione, politica. Figure di sacerdoti: Don fortunato Trioschi. Testimonianza di Antonio Calligoli, dal periodico Alta Romagna Testimonianza manoscritta di Ede Vincitori Lettera ai lavoratori, annuncio del costituito comitato per il ricordo delle vittime di, redatta da Don Luigi Piazza Dati statistici relativi alla popolazione residente nel comune dall anno 1900 all anno 1955 Programma delle onoranze ai caduti nel 23 anniversario dell eccidio Lettera del presidente provinciale A.N.F.I.M. a Don Bruno Malavolti, restauri al monumento Ossario-Cripta Lettera del presidente nazionale A.N.F.I.M. al comitato provinciale A.N.F.I.M., sollecito di una lettera al Ministero della Difesa

9 Programma delle onoranze ai caduti nel 24 anniversario dell eccidio Programma delle onoranze ai caduti nel 26 anniversario dell eccidio Lettera di Don Bruno Malavolti al comitato provinciale A.N.F.I.M. e all amministrazione comunale di, impegni per il 30 anniversario dell eccidio Lettera del presidente regionale A.N.F.I.M a Don Bruno Malavolti, risposta agli impegni per il 30 anniversario dell eccidio Lettera del presidente regionale A.N.F.I.M. alla società sportiva culturale del Lamone, celebrazioni 30 anniversario dell eccidio Lettera del presidente regionale A.N.F.I.M. a Don Bruno Malavolti, completamento restauri al tempio ossario di Lettera di Don Bruno Malavolti al comitato regionale A.N.F.I.M, risposta alla precedente lettera sul completamento dei restauri al tempio ossario Lettera del presidente regionale A.N.F.I.M a don Bruno Malavolti, sopralluogo dell autorità militare al tempio ossario Lettera del presidente regionale A.N.F.I.M a Don Bruno Malavolti, lavori di restauro al cimitero militare di del Lamone Lettera del presidente regionale A.N.F.I.M. al Ministero della Difesa, programma delle onoranze per il 30 anniversario dell eccidio di.

10 Resoconto del 31 anniversario dell eccidio e risultati del torneo di calcio intitolato ai caduti Programma delle onoranze ai caduti nel 32 anniversario dell eccidio Programma delle onoranze ai caduti nel 34 anniversario dell eccidio del Lamone: 36 anni dopo! (storia di un martirio) Racconto della strage elaborato da Don Bruno Malavolti e Giancarlo Fogola Programma delle onoranze ai caduti nel 35 anniversario dell eccidio Programma delle onoranze ai caduti nel 36 anniversario dell eccidio Documento sulle stragi di civili in Toscana, redatto nel 36 anniversario dell eccidio Omelia di S.E. Mons. Salvatore Baldassarri-arcivescovo di Ravenna, per il 37 anniversario dell eccidio Lettera del Prof. Mario Bini a Don Bruno Malavolti, ritrovamento del progetto originario del tempio ossario Programma delle onoranze ai caduti nel 39 anniversario dell eccidio Programma delle celebrazioni per il 40 anniversario dell eccidio Programma delle celebrazioni per il 41 anniversario dell eccidio Programma delle celebrazioni per

11 117 il 44 anniversario dell eccidio Programma delle celebrazioni del 45 anniversario dell eccidio Testo dattiloscritto di Ivo Butini, riflessioni sull eccidio e sulla storia europea degli ultimi 50 anni Stessa versione del testo di Ivo Butini, redatta in veste grafica e fornita del titolo Per l anniversario dell eccidio di del Lamone, verosimilmente pubblicata Lettera manoscritta di Liliana Chiarini, figlia di Onofrio Chiarini sopravvissuto alla strage. Rimostranze al sindaco di per il mancato inserimento del nome del padre nella lapide commemorativa dedicata a Mariano Maretti, superstite anch egli della fucilazione Lettera manoscritta di Liliana Chiarini, figlia di Onofrio Chiarini sopravvissuto alla strage. Rimostranze al sindaco di per il mancato inserimento del nome del padre nella lapide commemorativa dedicata a Mariano Maretti, superstite anch egli della fucilazione Lettera del sindaco di al comitato Onoranze Martiri di e al presidente del consiglio di quartiere, in allegato la lettera della Sig.ra Liliana Chiarini Lettera manoscritta di Liliana Chiarini al sindaco di, sollecito all inserimento del nome di Onofrio Chiarini nella lapide commemorativa Lettera del sindaco di alla Sig.ra Chiarini, in riferimento alla questione della lapide

12 commemorativa Lettera del presidente del consiglio di quartiere alla Sig.ra Chiarini, risposta alla richiesta dell inserimento del nome di Onofrio Chiarini nella lapide commemorativa e affermazione del relativo benestare Lettera manoscritta di Liliana Chiarini al sindaco di, richiesta di inizio lavori per l inserimento del nome dio Onofrio Chiarini nella lapide commemorativa Telegramma del sottosegretario all interno Valdo Spini al sindaco di ; conferimento di onorificenza al merito civile per il comune di Lettera del Ministro dell interno riguardo il conferimento della medaglia d oro al merito civile al comune di, con relativa motivazione Programma celebrazioni per il 47 anniversario dell eccidio Programma delle celebrazioni per il 48 anniversario dell eccidio Lettera del Sindaco di a Don Bruno Malavolti, in allegato è presente una nuova lettera di Liliana Chiarini la quale domanda alla nuova amministrazione comunale di apporre il nome di Onofrio Chiarini nella lapide commemorativa di Mariano Maretti Invito di Don Bruno Malavolti alla giornata sacerdotale di preghiera e di ricordo in memoria dell eccidio, tenutasi il 13 luglio

13 Programma delle celbrazioni del 50 anniversario dell eccidio Testo di Ugo Jona per il 50 anniverrsario dell eccidio Ringraziamenti e saluto del sindaco di in occasione del 50 anniversario dell eccidio Lettera dell amministrazione comunale di ai cittadini, in occasione del 50 anniversario della strage Omelia del Card. Piovanelli per il 50 anniversario dell eccidio Opuscolo a cura del comitato per le onoranze ai caduti di, con un ricordo di Don Fortunato Trioschi Teso di Ugo Jona per il 51 anniversario dell eccidio di Saluto del sindaco di per il 51 anniversario dell eccidio di Programma delle celebrazioni per il 52 anniversario dell eccidio Fax di Don Bruno Malavolti alla diocesi di Faenza, considerazioni sull eccidio e sul ruolo della chiesa nella guerra civile Testo di Don Bruno Malavolti sulle avvenute commemorazioni dell eccidio, copia dattiloscritta di un articolo verosimilmente pubblicato Poesia Dove Vai? di Giancarlo Fogola 1999 Testo su carta intestata dell A.N.F.I.M., Continuiamo a ricordare il tragico recente passato

14 per garantire pace stabile e fratellanza tra le genti dell universo, presumibilmente letto dall oratore in occasione del 57 anniversario dell eccidio di Lettera di Don Bruno Malavolti al comune di, con richiesta di erogazione del rimanente 50% del contributo Onorcaduti Rendiconto al comune di e Palazzuolo sul Senio dell impiego fatto dei contributi ricevuti nel Lettera del comune di Palazzuolo sul Senio a Don Bruno Malavolti, con notifica di contributo di lire alle spese di manutenzione del monumento ossario, inserite nel bilancio Relazione sullo stato dei luoghi Cripta inviata dal comune al Ministero della Difesa Invito di Don Bruno Malavolti all Arcivescovo militare S.E. Mons. G. Mani per le celebrazioni del 58 anniversario dell eccidio di Lettera dell Arcivescovo militare S.E. Mons. G. Mani a Don Bruno Malavolti, risposta all invito a presenziare le celebrazioni del 58 anniversario dell eccidio Lettera inviata agli enti, istituzioni, familiari, crespinesi per chiedere aiuti e solidarietà ai progetti da realizzare sul Monumento ai caduti, redatta da Alberto Nati e Don Bruno Malavolti Estratto del verbale del consiglio direttivo della Società sportiva di, tenutasi il , con delibera sull istituzione di un

15 apposito comitato per la manutenzione ordinaria del monumento ossario di Lettera del comune di al Ministero della Difesa, rendiconto dei costi di manutenzione ordinaria-richiesta di aggiornamento corrispettivo Fax del Comando regionale Toscana a Don Bruno Malavolti, schema dello speakeraggio della cerimonia di commemorazione del In allegato piantina di Lettera del commissario generale Onorcaduti, con riferimento ai lavori di manutenzione del monumento ossario Lettera di Don Bruno Malavolti ai sindaci di e Palazzuolo sul Senio e al Ministero della Difesa; oggetto: manutenzione ossario ai caduti di : urgenza di interventi straordianri per abbondanti infiltrazioni d acqua Rendiconto delle spese di manutenzione ordinaria del tempio ossario, sostenute nel Bozza di rinnovo della convenzione Comune-Società sportiva sulla ordinaria manutenzione del monumentoossario Invito di Don Bruno Malavolti a S.E. Card. Ersilio Tonini a presenziare alle celebrazioni del 58 anniversario dell eccidio di. Segue breve nota sugli eventi accaduti nel Telegramma di un comandante tedesco ad un destinatario non identificato. Raccomandazioni sul comportamento da tenere nelle zone occupate.

16 162 Testo con oggetto: Denominazione delle scuole elementari di del Lamone: SCUOLA ELEMENTARE CADUTI PER LA LIBERTA. Segue relazione sommaria sull eccidio di. DOCUMENTI GIORNALISTICI RIPRODOTTI Case studies n. 1 (doc.stampa) I.D.A.S.T./ Regione Toscana Testata Titolo Data 2001 Romagna n.3 18 luglio Da Fantino a Lozzole:strage ai Mengacci. Una storia mai raccontata. Ottobre Romagna n.4 : inizio e fine Dicembre 2000 di una strage. 52 anni fa Le nostre vittime-opera del suffragio per tutti caduti dal Le nostre vittime-opera del suffragio per tutti caduti dal Le nostre vittime-opera del suffragio per tutti caduti dal Azione democratica Le nostre vittime-opera del suffragio per tutti caduti dal Le nostre vittime-opera del suffragio per tutti caduti dal Le nostre vittime-opera del suffragio per tutti Un nuovo capitolo della strage di A tutte le donne Dicembre 1945 italiane che piangono la perdita di persone care il saluto delle vedove e degli orfani di del Lamone Ieri e oggi Marzo 1946 Nel secondo Giugno 1946 anniversario dell eccidio La gita sociale a Ca 28 luglio 1946 d Alpe-21 luglio 1946 Apoteosi Ottobre 1946 Ripresa Giugno luglio luglio 1948 Luglio 1948

17 caduti dal La solenne commemorazione dei martiri di sul Lamone Onoranze ai martiri di sul Lamone La celebrazione dei martiri di Luglio Cronaca di Firenze La commemorazione dei caduti di sul Lamone 24 luglio 1956 La Nazione Ricordato a 1982 il 38 anniversario dell eccidio Avvenire A 12 agosto 1984 commemorato l eccidio SS di 44 civili 1984 Il Galletto 17 luglio 1944, 1988 : un rosario di morte Il Piccolo 50 anni fa 8 luglio 1994 Il Piccolo Da un messaggio di pace- Anch io c ero per non dimenticare Il filo ricorda le vittime Il Galletto Il 50 anniversario degli eccidi di Padulivo e sul Lamone Avvenire Convegno itinerante per ricordare gli eccidi Avvenire Il convegno itinerante sugli eccidi nazisti. Oggi seconda tappa- 1944, una lezione inutile? Il giornale del Mugello ricorda l eccidio del 17 luglio 1944 Il Marradese (?) La guerra di 50 anni fa 22 luglio 1994 Luglio-agosto luglio-7 agosto luglio luglio luglio 1994 Luglio agosto Il Galletto ricorda i 26 luglio-2 agosto 1997

18 28 suoi martiri Il Galletto Ricordato il luglio-1 agosto anniversario dell eccidio Il Piccolo Ritorno a 28 luglio , per far 20 luglio degna memoria Il galletto Ricordato l eccidio Il Piccolo La Nazione La Nazione del 17 luglio 1944 Mercoledì 17 e domenica 21 la memoria dell eccidio Omaggio degli alunni ai caduti di Conferita al gonfalone di la medaglia d oro al valor civile Stragi nazifasciste aprite l armadio della vergogna - quindici persone trucidate a Vicchio abbiamo i nomi dei tedeschi assassini 12 agosto 2002 (1991?) 25 maggio 2002 DOCUMENTI BIBLIOGRAFICI RIPRODOTTI Case studies n. Autore/i Titolo Casa editrice, luogo, anno ( Mugello) 1 (doc. bibliografici) I.D.A.S.T./ Regione Toscana 2 3 Gattini Fernando Malavolti Don Bruno Giorni da Lupo. Fascismo e resistenza a Vicchio di Mugello tra l estate 43 e l estate 44 Estate di fuoco. Memorie e testimonianze sull eccidio di del Lamone Comune di Vicchio 1994 Settore culturale della Società Sportiva di sul Lamone Trentaseiesima Bianconcini 1945

19 DOCUMENTI BIBLIOGRAFICI INDIVIDUATI Case studies n. 1 (doc. bibl.indiv.) I.D.A.S.T./ Regione Toscana CRE Autore/i Titolo Casa editrice, luogo, anno Bianchi S., Del Conte A. Biscarini C. Bresci R. Cesari M. Checchi C., Landi P., Masseini A. Cinelli R. Come pesci nell acqua. Mondo rurale, resistenza e primo dopoguerra nella vallata del Mugello : la Liberazione di Murlo. Storia e immagini delle operazioni militari Gere e la Resistenza nel Mugello Un lungo solco. Dalla fatica dell aratro all impegno di Sindaco Il comunismo della Resistenza. Lotte sociali e guerra di liberazione nel Mugello Per non dimenticare Casetta di Tiara I contadini toscani nella 1985 Comune di Vicchio- Comunità Montana zona E Nuova Immagine Saggi 1993 Cultura 1975 (?) Polistampa 2001 La Pietra Il filo Giugni P., Bonsanto A. Resistenza. Il Mugello 1976 Olschki Giannini O. Tredici nomi in un cappello Mediolanum Editori Associati 1987 Innamorati S. Per l unità della Resistenza. Quarant anni di vita dell Anpi A Firenze e in Toscana Mazzoni D, Attraverso la bufera. Pontassieve fra guerra, Resistenza e ricostruzione ( ) Meoni V. Una vittoria partigiana (Monticchiello-6 Aprile 44) Piancastelli B. Giustizia e Libertà nel Mugello: la 2 Brigata Carlo Rosselli Preti fiorentini Giorni di guerra Santioli A. Lettere al Vescovo Guerra in Mugello (La linea Gotica-Il collegio-la bufera) La Pietra 1990 Comune di Pontassieve 1990 Nuova Immagine Fiap Cantagalli Scuola Media Giotto Siliani, Chiti, Gabbuggiani, Barile 1944.Epice della nostra gente La Liberazione in Toscana. La storia della memoria. Vicchio Pagnini

20 Rotelli C. Toccafondi D. (a cura di) Università dell Età Libera Mugello e Val di Sieve: 1975 (?) fascismo e antifascismo Attacco partigiano su Vicchio Raccontiamo la guerra.le memorie della popolazione civile sul passaggio del fronte nel Mugello 5 agosto La strage di Castello Comunità Montana Mugello Alto Mugello Val di Sieve; Comuni di Borgo San Lorenzo, Scarperia e Vicchio 1997 idest DOCUMENTI FOTOGRAFICI PRODOTTI Case studies n. 1 (doc.fotografici) I.D.A.S.T./ Regione Toscana Soggetto Statua dedicata alle vittime civili di tutte le guerre dalla cittadinanza. Particolare: targa. fatta nel 1993, data del 50enario del bombardamento di Borgo San Lorenzo ( ). Collocata in una piazzetta di Borgo S.Lorenzo. Monumento dedicato ai caduti di Borgo S. Lorenzo. Manifesto del Comune con programma di un iniziativa per il 57 ann. della Liberazione di Borgo ( ) Particolare: lapide antifascista. La lapide è stata collocata nel decennale della Resistenza, il Interno sede ANPI di Borgo S.Lorenzo:quadri, foto. Interno sede ANPI di Borgo S.Lorenzo:quadri, foto Monumento ai caduti di tutte le guerre nella piazza di Vicchio; lapide antifascista sul muro esterno del Comune. Piazza di Vicchio, altra prospettiva. Note (luogo, data, scatto di) dicembre 2001 dicembre 2001 dicembre 2001 dicembre 2001 dicembre Mura di Vicchio restaurate. Montagne circostanti dicembre 2001

21 Indicazioni stradali dedicate alla 1 Liberazione di Vicchio e ai martiri di Campo di Marte. Vicchio. Lapide dedicata ai civili uccisi nella strage di Padulivo.. dicembre 2001 Val di Sieve dicembre 2001 dicembre 2001 Lapide dedicata alle vittime della strage di Campo di Marte sul muro esterno del circolo arci, ex casa del popolo, a Caselle. dicembre 2001 dicembre 2001 Quadro raffigurante il bombardamento di dicembre 2001 ( ). Manifesto dell ANPI del 49. Interno del Comune di dicembre 2001 Monumento ossario dedicato alle vittime della strage di. Particolare: lapide.. dicembre Interno del monumento-ossario di : cappella e foto delle vittime Lapidi all interno del monumento-ossario di. dicembre 2001 dicembre 2001 DOCUMENTI ORALI PRODOTTI: Case studies: Mugello 1 INFORMATORE: LUOGO E DATA DI NASCITA CONDIZIONE PROFESSIONALE Iandelli Giuseppe nessuna coniugato ex partigiano, presidente dell ANPI di Borgo San Lorenzo, pensionato RILEVATORE: LUOGO E DATA DI NASCITA nubile CONDIZIONE PROFESSIONALE laureanda in antropologia culturale presso l università degli studi La Sapienza di Roma

22 LUOGO E DATA DI NASCITA CONDIZIONE PROFESSIONALE Matteo Tassi nessuna celibe dottore in lettere NOTE SUL DOCUMENTO: LUOGO DELLA REGISTRAZIONE Borgo San Lorenzo, sede dell ANPI DATA E ORA , ore DURATA 104 minuti TIPOLOGIA DEL DOCUMENTO QUALITA DEL DOCUMENTO NOTE SU EVENTUALI DISTURBI DELLA REGISTRAZIONE SUPPORTO TRASCRIZIONE FONDO E COLLOCAZIONE audio buono nessuna 2 Sony TCM-50DV per indice tematico 1(doc.orale) I.D.A.S.T./Regione Toscana IL CONTESTO DI PRODUZIONE DEL DOCUMENTO ORALE: DESCRIZIONE DEL LUOGO DELL INTERVISTA: presso la sede dell ANPI di Borgo San Lorenzo, all interno della biblioteca comunale. MODALITA DI PRESA DI CONTATTO CON L INFORMATORE: telefonico. EVENTUALE MEDIATORE: il funzionario della biblioteca, il quale ha comunicato ai rilevatori il numero telefonico dell informatore ALTRI PRESENTI AL COLLOQUIO: nessuna INDICE TEMATICO: L esperienza del testimone nella resistenza; il reclutamento tra i partigiani e le azioni alle quali ha partecipato. I rapporti con il comando alleato e la liberazione di Firenze La polemica tra l Anpi di Borgo San Lorenzo ed un consigliere di minoranza dell attuale consiglio comunale, a proposito della festa del 25 aprile. Il racconto dell attacco a Vicchio del 6 marzo Il racconto della fucilazione del Campo di Marte e della strage di Padulivo L attività dell Anpi e la collaborazione con le scuole e l amministrazione comunale INFORMAZIONI NON REGISTRATE:

23 nessuna DOCUMENTI RACCOLTI DURANTE LA REGISTRAZIONE: Il volume di Fernando Gattini Giorni da Lupo ; il volume Al di qua e al di là della linea gotica ; il volume Per l unità della resistenza INFORMATORE: Case studies: Mugello 2 LUOGO E DATA DI NASCITA CONDIZIONE PROFESSIONALE Bolognesi Alessandro 44 anni coniugato militanza nella F.G.C.I., sindaco di Vicchio RILEVATORE: LUOGO E DATA DI NASCITA nubile CONDIZIONE PROFESSIONALE laureanda in antropologia culturale presso l università degli studi La Sapienza di Roma LUOGO E DATA DI NASCITA CONDIZIONE PROFESSIONALE Matteo Tassi nessuna celibe dottore in lettere NOTE SUL DOCUMENTO: LUOGO DELLA REGISTRAZIONE DATA E ORA DURATA Comune di Vicchio, ufficio del sindaco , h min. TIPOLOGIA DEL DOCUMENTO QUALITA DEL DOCUMENTO NOTE SU EVENTUALI DISTURBI DELLA REGISTRAZIONE SUPPORTO TRASCRIZIONE FONDO E COLLOCAZIONE audio buona nessuna 1 cassetta sony hf da 60 minuti per indice tematico 2(doc.orale) I.D.A.S.T./Regione Toscana

24 IL CONTESTO DI PRODUZIONE DEL DOCUMENTO ORALE: DESCRIZIONE DEL LUOGO DELL INTERVISTA: presso l ufficio del sindaco MODALITA DI PRESA DI CONTATTO CON L INFORMATORE: nessuna EVENTUALE MEDIATORE: nessuna ALTRI PRESENTI AL COLLOQUIO: nessuna INDICE TEMATICO: La memoria degli abitanti del luogo sulle stragi locali. Polemiche sui fatti Prima liberazione del Comune Strage di Padulivo. Resistenza locale: lotta di popolo. Commemorazioni stragi: Padulivo, Campo di Marte. Altre iniziative fatte e in programma. Distruzione di Vicchio Accanimento dei tedeschi. Linea gotica. La memoria delle stragi e della Resistenza nello scontro politico locale. Medaglie d oro per i militari vittime della Repubblica di Salò. Iter politico del sindaco. Il giovane Alessandro e la memoria delle stragi e della Resistenza. Mancanza d interesse delle nuove generazioni. La Nuova Resistenza INFORMAZIONI NON REGISTRATE: nessuna DOCUMENTI RACCOLTI DURANTE LA REGISTRAZIONE: nessuna INFORMATORE: Case studies: Mugello 3 LUOGO E DATA DI NASCITA CONDIZIONE PROFESSIONALE Cesari Muzio nessuna coniugato sindaco di Vicchio (Fi) RILEVATORE: LUOGO E DATA DI NASCITA nubile CONDIZIONE PROFESSIONALE laureanda in antropologia culturale presso

25 l università degli studi La Sapienza di Roma LUOGO E DATA DI NASCITA CONDIZIONE PROFESSIONALE Matteo Tassi nessuna celibe dottore in lettere NOTE SUL DOCUMENTO: LUOGO DELLA REGISTRAZIONE DATA E ORA DURATA sede A.N.P.I. di Borgo San Lorenzo (Fi) 22/01/2002 h minuti TIPOLOGIA DEL DOCUMENTO QUALITA DEL DOCUMENTO NOTE SU EVENTUALI DISTURBI DELLA REGISTRAZIONE SUPPORTO TRASCRIZIONE FONDO E COLLOCAZIONE audio buona nessuna 1 audiocassetta SONY HF 60 minuti per indice tematico 3(doc.orale) I.D.A.S.T./Regione Toscana IL CONTESTO DI PRODUZIONE DEL DOCUMENTO ORALE: DESCRIZIONE DEL LUOGO DELL INTERVISTA: presso la sede A.N.P.I., all interno della biblioteca comunale. Le pareti dei locali sono descritte dai rilevatori come tappezzate di fotografie di manifestazioni, e di partigiani, di gagliardetti, di quadri, tra cui uno con i nomi e le foto dei caduti. MODALITA DI PRESA DI CONTATTO CON L INFORMATORE: telefonica EVENTUALE MEDIATORE: Giuseppe Iandelli, presidente dell A.N.P.I. di Borgo San Lorenzo. ALTRI PRESENTI AL COLLOQUIO: Giuseppe Iandelli, che interviene nel dialogo INDICE TEMATICO: lato a: l informatore abitava nella zona di Ronta dove operava la II Brigata Giustizia e Libertà l attività come collaboratore dei partigiani Rapporti tra Brigate Garibaldine e Giustizia e Libertà Importanza per i civili della presenza partigiana in loco Clima di insicurezza generale per i tedeschi, a causa della collaborazione tra renitenti alla leva e partigiani Prima occupazione partigiana di Vicchio La memoria e le polemiche sull occupazione partigiana di Vicchio, durante il mandato come sindaco ( 65-75). Strage di Padulivo

26 Eccidio a Pomino e a Contea I ragazzi fucilati a Campo di Marte Celebrazione a Maracalagonis per Leandro Corona. Dal 65 al 75, le commemorazioni annuali. Significato storico dell occupazione partigiana di Vicchio. Significato ed effetto della strage di Campo di Marte lato b: I giovani si nascondono. Discussione sulle rappresaglie. Collaborazione della popolazione. Durante gli anni 60: una grande vivacità culturale, si affrontano i temi della Resistenza Discussioni passate sulle stragi Il ricordo di un episodio che avrebbe potuto causare una strage Buoni rapporti tra A.N.P.I. e parenti delle vittime delle stragi Polemica con Forza Italia. Uccisione di due ragazzi renitenti alla leva. INFORMAZIONI NON REGISTRATE: nessuna DOCUMENTI RACCOLTI DURANTE LA REGISTRAZIONE: il giorno seguente l informatore consegna ai rilevatori l ultimo suo libro, Un lungo solco. Dalla fatica dell aratro all impegno di Sindaco Ed. Polistampa INFORMATORE: Case studies: Mugello 4 Matulli Francesco LUOGO E DATA DI NASCITA Marrani, il vedovo CONDIZIONE PROFESSIONALE ex sottosegretario alla pubblica istruzione,ex parlamentare, sindaco di dal 1995 RILEVATORE: LUOGO E DATA DI NASCITA nubile CONDIZIONE PROFESSIONALE laureanda in antropologia culturale presso l università degli studi La Sapienza di Roma LUOGO E DATA DI NASCITA CONDIZIONE PROFESSIONALE Matteo Tassi nessuna celibe dottore in lettere NOTE SUL DOCUMENTO:

27 LUOGO DELLA REGISTRAZIONE Comune di Vicchio, stanza del sindaco DATA E ORA , ore 12:00 DURATA TIPOLOGIA DEL DOCUMENTO QUALITA DEL DOCUMENTO NOTE SU EVENTUALI DISTURBI DELLA REGISTRAZIONE SUPPORTO TRASCRIZIONE FONDO E COLLOCAZIONE audio buona nessuna 1 audiocassetta Sony hp 60 minuti per indice tematico 4(doc.orale) I.D.A.S.T./Regione Toscana IL CONTESTO DI PRODUZIONE DEL DOCUMENTO ORALE: DESCRIZIONE DEL LUOGO DELL INTERVISTA: l ufficio del sindaco, presso la sede comunale di MODALITA DI PRESA DI CONTATTO CON L INFORMATORE: l informatore è stato contattato personalmente dai rilevatori, che si sono recati nella sede comunale chiedendo di lui. EVENTUALE MEDIATORE: nessuno ALTRI PRESENTI AL COLLOQUIO: due impiegati, che non partecipano al dialogo INDICE TEMATICO: Le polemiche sulla responsabilità della strage del luglio 1944, il ruolo del parroco di nel dopoguerra nella gestione della situazione. La descrizione delle cerimonie di commemorazione dei caduti; distinzione tra una cerimonia in forma privata, la domenica precedente il 17 luglio, e un altra ufficiale la domenica successiva. Il tentativo di attualizzare la memoria della strage, compiuto dal sindaco Matulli durante il suo mandato. Considerazioni sui rapporti tra la popolazione e i fascisti dopo la liberazione INFORMAZIONI NON REGISTRATE: alcuni nominativi di possibili informatori nell abitato di DOCUMENTI RACCOLTI DURANTE LA REGISTRAZIONE: alcuni articoli di giornale INFORMATORE: Case studies: Mugello 5

28 LUOGO E DATA DI NASCITA CONDIZIONE PROFESSIONALE Mordini Carlo nessuna coniugato fabbro, proprietario di un officina con dipendenti RILEVATORE: LUOGO E DATA DI NASCITA nubile CONDIZIONE PROFESSIONALE laureanda in antropologia culturale presso l università degli studi La Sapienza di Roma LUOGO E DATA DI NASCITA CONDIZIONE PROFESSIONALE Matteo Tassi nessuna celibe dottore in lettere NOTE SUL DOCUMENTO: LUOGO DELLA REGISTRAZIONE DATA E ORA DURATA. Officina di proprietà dell informatore h minuti TIPOLOGIA DEL DOCUMENTO QUALITA DEL DOCUMENTO NOTE SU EVENTUALI DISTURBI DELLA REGISTRAZIONE SUPPORTO TRASCRIZIONE FONDO E COLLOCAZIONE audio buona nessuna 1 audiocassetta Sony HP 60 minuti per indice tematico 5(doc.orale) I.D.A.S.T./Regione Toscana IL CONTESTO DI PRODUZIONE DEL DOCUMENTO ORALE: DESCRIZIONE DEL LUOGO DELL INTERVISTA: presso l officina di proprietà dell informatore MODALITA DI PRESA DI CONTATTO CON L INFORMATORE: nessuna EVENTUALE MEDIATORE: a condurre da Carlo Mordini i rilevatori è Giancarlo Nati, il quale indicherà loro altre persone da intervistare a e. ALTRI PRESENTI AL COLLOQUIO: nessuna INDICE TEMATICO: nessuna

29 INFORMAZIONI NON REGISTRATE: nessuna DOCUMENTI RACCOLTI DURANTE LA REGISTRAZIONE: nessuna INFORMATORE: Case studies: Mugello 6 Rossi Marinella LUOGO E DATA DI NASCITA Palazzuolo sul Senio, coniugata CONDIZIONE PROFESSIONALE Collaboratrice scolastica RILEVATORE: LUOGO E DATA DI NASCITA nubile CONDIZIONE PROFESSIONALE laureanda in antropologia culturale presso l università degli studi La Sapienza di Roma NOTE SUL DOCUMENTO: LUOGO DELLA REGISTRAZIONE DATA E ORA DURATA Automobile dell informatore , h minuti TIPOLOGIA DEL DOCUMENTO QUALITA DEL DOCUMENTO NOTE SU EVENTUALI DISTURBI DELLA REGISTRAZIONE SUPPORTO TRASCRIZIONE FONDO E COLLOCAZIONE audio buona nessuna 1 audiocassetta Sony HP 60 minuti per indice tematico 6(doc.orale) I.D.A.S.T./Regione Toscana IL CONTESTO DI PRODUZIONE DEL DOCUMENTO ORALE: DESCRIZIONE DEL LUOGO DELL INTERVISTA:

30 l intervista è stata rilevata lungo il percorso in automobile da Brisighella a Camurano, di ritorno dall abitazione di Nella Rossi, zia dell informatore. L informatore e la suddetta signora Nella Rossi sono entrambe parenti di una vittima della strage: Dionigi Rossi. MODALITA DI PRESA DI CONTATTO CON L INFORMATORE: incontro a. EVENTUALE MEDIATORE: i Crespinesi precedentemente conosciuti durante il soggiorno il paese. ALTRI PRESENTI AL COLLOQUIO: nessuno INDICE TEMATICO: Nascita del Comitato Onoranze Caduti: data, motivazioni, scopi della struttura. Modalità di ingresso di Marinella nel Comitato Attività del Comitato in generale. Membri del Comitato. Attività del Comitato nelle Commemorazioni dell Eccidio. Il Comitato dà la possibilità a tutti di esporre le proprie opinioni in merito agli argomenti e attività di cui si occupa: i superstiti di Fantino rivendicano una memoria ufficiale per le proprie vittime. Tipologia e casistica, i partecipanti alle Commemorazioni La storia personale di Marinella, come è divenuta membro del Comitato L atteggiamento dei giovani nei confronti della memoria dell eccidio Un idea del Comitato su come far conoscere alle scolaresche la storia dell eccidio. INFORMAZIONI NON REGISTRATE: nessuna DOCUMENTI RACCOLTI DURANTE LA REGISTRAZIONE: nessuna INFORMATORE: Case studies: Mugello 7 Don Bruno Malavolti LUOGO E DATA DI NASCITA Modigliane (Forlì), CONDIZIONE PROFESSIONALE Parroco di dal 1962 RILEVATORE: LUOGO E DATA DI NASCITA nubile CONDIZIONE PROFESSIONALE laureanda in antropologia culturale presso l università degli studi La Sapienza di Roma

31 NOTE SUL DOCUMENTO: LUOGO DELLA REGISTRAZIONE DATA E ORA DURATA circolo di , h minuti TIPOLOGIA DEL DOCUMENTO QUALITA DEL DOCUMENTO NOTE SU EVENTUALI DISTURBI DELLA REGISTRAZIONE SUPPORTO TRASCRIZIONE FONDO E COLLOCAZIONE audio buona nessuna 1 audiocassetta Sony HP 60 minuti per indice tematico 7(doc.orale) I.D.A.S.T./Regione Toscana IL CONTESTO DI PRODUZIONE DEL DOCUMENTO ORALE: DESCRIZIONE DEL LUOGO DELL INTERVISTA: sala interna del Circolo di MODALITA DI PRESA DI CONTATTO CON L INFORMATORE: la rilevatrice si era recata a casa del parroco, assieme al collega Matteo Tassi, durante l inverno, per presentare il lavoro di ricerca. EVENTUALE MEDIATORE: nessuno ALTRI PRESENTI AL COLLOQUIO: nel momento finale dell intervista è presente e interviene Pietro Monti (Marconi). INDICE TEMATICO: Ragioni della redazione del libro Estate di fuoco, di cui l informatore è autore. Modalità di compilazione e filo conduttore del libro, dedicato in parte alla strage in questione Documentazione utilizzata per la scrittura del libro Dinamiche della strage I partigiani di Racconto di un signore di Firenze, il quale sta scrivendo un libro sulla stage di, e si è recato dall informatore per chiedere informazioni di un processo per crimini di guerra che sarebbe stato fatto ai partigiani di Le responsabilità dei partigiani di nell eccidio. Clima teso alle prime commemorazioni, a cui partecipò il parroco (primi anni 60) tra partigiani e familiari vittime. Polemiche locali in merito alle attuali commemorazioni Cambiamenti delle commemorazioni nel tempo Memoria locale e privata dell eccidio: critiche del parroco Progetto di pubblicazione di un nuovo libro dedicato alla strage. Dinamiche della strage: gli antefatti. INFORMAZIONI NON REGISTRATE:

32 nessuna DOCUMENTI RACCOLTI DURANTE LA REGISTRAZIONE: nessuna