cbot Guida alla preparazione della sede di installazione
|
|
- Concetta Amato
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 cbot Guida alla preparazione della sede di installazione SOLOA USODI RICERCA Cronologia revisioni 3 Introduzione 4 Requisiti di laboratorio 5 Requisiti elettrici 6 Vincoli ambientali 7 Installazione dello strumento 8 Sostituzione dell'adattatore portacelle 12 Configurazione dello strumento 14 Assistenza tecnica 21 DI PROPRIETÀ DI ILLUMINA N. codice Rev. ITA Febbraio 2015
2 Questo documento e il suo contenuto sono di proprietà di Illumina, Inc. e delle aziende ad essa affiliate ("Illumina") e sono destinati esclusivamente all'uso conforme a contratto da parte dei clienti Illumina in correlazione con l'utilizzo dei prodotti qui descritti, con esclusione di qualsiasi altro scopo. Questo documento e il suo contenuto non possono essere usati o distribuiti per altri scopi e/o in altro modo diffusi, resi pubblici o riprodotti con alcun mezzo, senza previa approvazione scritta da parte della Illumina. Mediante questo documento, Illumina non cede alcuna licenza protetta dai suoi diritti di brevetto, di proprietà dei marchi, di proprietà intellettuale o riconosciuti dal diritto consuetudinario, né diritti simili di terzi. Al fine di assicurare un uso sicuro e corretto dei prodotti qui descritti, le istruzioni riportate in questo documento devono essere scrupolosamente ed esplicitamente seguite da personale qualificato e adeguatamente formato. Leggere e comprendere a fondo tutto il contenuto di questo documento prima di usare tali prodotti. LA LETTURA INCOMPLETA DEL CONTENUTO DEL PRESENTE DOCUMENTO E IL MANCATO RISPETTO DI TUTTE LE ISTRUZIONI IVI CONTENUTE PUÒ CAUSARE DANNI AL PRODOTTO, LESIONI PERSONALI A UTENTI E TERZI E DANNI MATERIALI. ILLUMINA NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ DERIVANTE DALL USO IMPROPRIO DEI PRODOTTI QUI DESCRITTI (COMPONENTI E SOFTWARE INCLUSI) O DA QUALSIASI USO DI TALI PRODOTTI NON ESPLICITAMENTE CONTEMPLATO NELLE LICENZE SCRITTE O NELLE AUTORIZZAZIONI CONCESSE DA ILLUMINA IN OCCASIONE DELL ACQUISIZIONE DEI PRODOTTI STESSI DA PARTE DEL CLIENTE. SOLO A USO DI RICERCA 2015 Illumina, Inc. Tutti i diritti riservati. Illumina, 24sure, BaseSpace, BeadArray, BlueFish, BlueFuse, BlueGnome, cbot, CSPro, CytoChip, DesignStudio, Epicentre, GAIIx, Genetic Energy, Genome Analyzer, GenomeStudio, GoldenGate, HiScan, HiSeq, HiSeq X, Infinium, iscan, iselect, MiSeq, NeoPrep, Nextera, NextBio, NextSeq, Powered by Illumina, SeqMonitor, SureMDA, TruGenome, TruSeq, TruSight, Understand Your Genome, UYG, VeraCode, verifi, VeriSeq, il colore arancione zucca e il design del fluire delle basi sono marchi o marchi registrati di Illumina, Inc. negli Stati uniti e/o in altri paesi. Tutti gli altri nomi, loghi e marchi qui contenuti sono di proprietà dei rispettivi titolari.
3 Cronologia revisioni N. codice Revisione Data Descrizione della modifica _ ITA _ ITA B A Febbraio 2015 Aprile 2014 Aggiunte le informazioni e le procedure per la configurazione di cbot. Rimosso il numero di codice per i fusibili, che non sono sostituibili dall'utente. Corretta l'uscita termica massima elencata nei vincoli ambientali per la condizione di ventilazione. Versione iniziale. Cronologia revisioni Guida alla preparazione della sede di installazione di cbot 3
4 Introduzione La presente guida fornisce le specifiche e le linee guida per la preparazione della sede per l'installazione e per il funzionamento del sistema cbot Illumina : } Requisiti di spazio di laboratorio } Requisiti elettrici } Vincoli ambientali Sicurezza e conformità del prodotto Per informazioni importanti sugli aspetti relativi alla sicurezza e alla conformità del prodotto, vedere la Guida sulla sicurezza e conformità dello strumento cbot (n. codice ). Risorse addizionali È possibile scaricare la documentazione seguente dal sito Web Illumina. Risorsa Guida sulla sicurezza e conformità dello strumento cbot (n. codice ) Denaturazione e diluizione delle librerie per HiSeq e GAIIx (n. codice ) Guida del sistema cbot (n. codice _ITA) Descrizione Fornisce informazioni sulla etichettatura dello strumento, le certificazioni di conformità e gli aspetti relativi alla sicurezza. Fornisce istruzioni per denaturare e diluire le librerie preparate prima del sequenziamento e per preparare un campione di controllo PhiX. Questa procedura si applica alla maggior parte dei tipi di librerie e celle a flusso. Fornisce una panoramica sui componenti e il software del sistema, sulle istruzioni per eseguire corse di sequenziamento e sulle procedure per la corretta manutenzione dello strumento e la risoluzione dei problemi. Consultare la pagina di supporto di cbot sul sito Web Illumina per accedere alla documentazione, ai download del software, ai training online e alle domande frequenti (FAQ). 4 N. codice Rev. ITA
5 Requisiti di laboratorio Questa sezione fornisce i requisiti e le linee guida per la configurazione dello spazio di laboratorio. Per maggiori informazioni, vedere Vincoli ambientali a pagina 7. Dimensioni dello strumento Requisiti di laboratorio cbot presenta le dimensioni seguenti: Misura Altezza (coperchio aperto) Altezza (coperchio chiuso) Profondità Larghezza Peso Dimensioni dello strumento 70 cm 39 cm 62 cm 38 cm 31 kg Guida alla preparazione della sede di installazione di cbot 5
6 Requisiti elettrici cbot è certificato secondo gli standard elettrici seguenti: } Conforme a UL STD } Certificazione CSA STD C22.2 N } Direttiva Bassa tensione (Sicurezza prodotto) IEC } Direttiva EMC (compatibilità elettromagnetica), norma IEC Specifiche elettriche Illumina raccomanda un gruppo di continuità (UPS), fornito dall'utente, per proteggere lo strumento in caso di sovratensione o perdita di tensione. Tipo Specifica Tensione di rete Potenza assorbita Presa V c.a. a Hz 500 Watt Una linea elettrica dedicata da 6-10 amp, dotata di massa, con tensione e impianto di messa a terra adeguati Cavi di alimentazione } cbot è dotato di un connettore con standard internazionale IEC e fornito con un cavo di alimentazione specifico per il paese. } Lasciare almeno 2 metri tra la presa di alimentazione c.a. e l'alimentazione del laboratorio. } Non utilizzare mai una prolunga per collegare cbot. Fusibili Lo strumento non contiene fusibili sostituibili dall'utente. Lo strumento utilizza solo fusibili raccomandati dal produttore. Questi fusibili sono da 5 mm x 20 mm e sono del tipo 8 amp, 250 V c.a, ritardati. Batteria Coin Cell La batteria Coin Cell sulla scheda madre del computer dello strumento non è una parte che può essere sostituita dall'utente. La batteria Coin Cell non è ricaricabile. Non tentare mai di ricaricare la batteria. 6 N. codice Rev. ITA
7 Vincoli ambientali Elemento Specifica Temperatura Mantenere nel laboratorio una temperatura compresa tra 19 C e 25 C (22 C ± 3 C). Questa è la temperatura operativa dello strumento. Umidità Mantenere l'umidità relativa, senza condensa, nell'intervallo 20-80%. Ventilazione Uscita termica massima di circa 1700 BTU/h (circa 500 W) Vincoli ambientali Guida alla preparazione della sede di installazione di cbot 7
8 Installazione dello strumento L'installazione dello strumento richiede circa 15 minuti. Assicurarsi di lasciare nel laboratorio lo spazio sufficiente per disimballare cbot. Dimensioni e contenuti dei contenitori di spedizione cbot è consegnato in una cassa. Misura Altezza Larghezza Profondità Peso Dimensioni della cassa 51 cm 52 cm 75 cm 34 kg La cassa contiene lo strumento e i componenti elencati di seguito: } Adattatore portacelle della cella a flusso HiSeq } Cavo di alimentazione } Flacone degli scarti } Poster per l'impostazione rapida } Guida del sistema cbot (n. codice _ITA) Componenti esterni A B C D E Coperchio: copre il blocco termico, il piano dei reagenti e il serbatoio di lavaggio. Scomparto del flacone degli scarti: contiene il flacone degli scarti controllato da un sensore. Monitor: visualizza l'interfaccia utente di cbot. Scanner per codici a barre: esegue la scansione dell'id del codice a barre della piastra dei reagenti e della cella a flusso. Interruttore di alimentazione: accende lo strumento. 8 N. codice Rev. ITA
9 Componenti del pannello posteriore A Connessione alimentazione B Serbatoio del liquido refrigerante C Livello del refrigerante Installazione dello strumento Disimballaggio e ispezione 1 Se cbot è stato conservato in un luogo freddo, prima di procedere, permettere allo strumento di raggiungere la temperatura ambiente. 2 Tagliare i nastri che avvolgono la scatola di spedizione. NOTA Non tagliare il nastro di spedizione sulla parte superiore della scatola perché serve a sollevare lo strumento. Conservare il materiale di imballaggio e la scatola per uso futuro. 3 Sollevare verticalmente la parte superiore della scatola di spedizione utilizzando le maniglie provviste su ciascuna estremità. 4 Individuare il cavo di alimentazione e il flacone degli scarti e metterli da parte. ATTENZIONE Non sollevare mai cbot per i pannelli anteriore o posteriore, lo scanner per codici a barre o altra posizione che non siano i pannelli laterali lunghi. Questi pannelli non sono progettati per sostenere il peso dello strumento. 5 Con una persona di fronte allo strumento e una persona dietro allo strumento, sollevare lo strumento dalla confezione mettendo le mani sotto i pannelli lunghi. I ritagli nella confezione in polistirolo indicano le posizioni migliori per il sollevamento. 6 Collocare cbot su un banco da laboratorio o posizione adatta, mettendolo in modo che sia possibile ispezionare tutti i lati dello strumento. 7 Ispezionare le condizioni dei componenti seguenti: Assicurarsi che i pannelli dello strumento siano intatti. Ispezionare il touch screen per eventuali crepe o graffi. Assicurarsi che il liquido refrigerante non sia uscito durante la spedizione. Controllare l'umidità all'interno della scatola. Se uno qualsiasi di questi elementi non è soddisfacente, contattare immediatamente l'assistenza tecnica Illumina. Guida alla preparazione della sede di installazione di cbot 9
10 8 Controllare il livello del refrigerante attraverso la finestrella sul pannello posteriore dello strumento. Il livello del liquido refrigerante verde deve essere appena sotto il tappo del serbatoio. Figura 1 Livello del refrigerante A B Livello del refrigerante appropriato Livello del refrigerante basso Se il livello del refrigerante è basso, rabboccare utilizzando il refrigerante fornito con lo strumento. a Utilizzare una moneta grossa o un cacciavite piatto per rimuovere il tappo del serbatoio. b Riempire il serbatoio con il refrigerante fornito da Illumina sotto la finestrella di riempimento fino a circa 0,6 cm. c Rimettere il tappo del serbatoio. NOTA Per ottenere ulteriore refrigerante, contattare all'assistenza tecnica Illumina per il n. di codice Posizionamento e collegamento 1 Rimuovere il blocco di polistirolo protettivo dallo scanner per codici a barre. 2 Sollevare il coperchio di cbot e rimuovere il blocco di polistirolo protettivo dall'area dei reagenti. 3 Premere l'angolo superiore destro dallo sportello dello scomparto degli scarti e rilasciarlo velocemente per aprire lo sportello. 4 Rimuovere il blocco di polistirolo protettivo dallo scomparto del flacone degli scarti. 5 Sollevare la leva del flacone degli scarti e collocare il flacone sotto la leva, inclinando leggermente l'apertura del flacone per liberare il beccuccio. Figura 2 Scomparto del flacone degli scarti A B Leva del flacone degli scarti Flacone degli scarti 10 N. codice Rev. ITA
11 6 Abbassare la leva per fissare in posizione il flacone degli scarti. Il beccuccio è posizionato all'interno dell'apertura del flacone degli scarti. 7 Rimuovere lo strato protettivo dal monitor di cbot. 8 Collegare il cavo di alimentazione alla presa di alimentazione c.a. sul pannello posteriore e collegarlo all'alimentazione del laboratorio. 9 Se si desidera configurare cbot per una connessione di rete, collegare il cavo Ethernet RJ45, fornito dall'utente, alla porta Ethernet. 10 Collocare cbot sul banco da laboratorio ad almeno 15,2 cm dal muro o da altre ostruzioni. Assicurarsi che lo strumento non sia inclinato sul banco. 11 Individuare l'interruttore di alimentazione sul lato destro dello strumento e portarlo in posizione ON. 12 Individuare il pulsante di avvio a sinistra dello scomparto del flacone degli scarti e premerlo per avviare il software di cbot. Figura 3 Posizioni del pulsante di avvio e dell'interruttore di alimentazione Installazione dello strumento A B Interruttore di avvio Interruttore di alimentazione Il software avvia la routine di avvio. Quando la routine è stata completata, si apre la schermata Start (Avvio). Guida alla preparazione della sede di installazione di cbot 11
12 Sostituzione dell'adattatore portacelle Su cbot è possibile utilizzare una cella a flusso HiSeq o una cella a flusso GAIIx. Ciascun tipo di cella a flusso richiede l'installazione di un adattatore portacelle specifico su cbot prima di avviare la corsa. Le icone sulla pagina Start (Avvio) indicano quale adattatore portacelle è installato su cbot. cbot è fornito con un adattatore portacelle HiSeq installato. 1 Aprire il coperchio di cbot sollevandolo delicatamente dall'angolo in alto a destra. 2 Sollevare il coperchio a scatto della cella a flusso. 3 Allentare le due viti imperdibili Phillips che fissano l'adattatore portacelle. Figura 4 Adattatore portacelle A B Viti imperdibili Adattatore portacelle 4 Estrarre l'adattatore portacelle installato nel blocco termico e metterlo da parte. 5 Accertarsi che il blocco termico sia pulito. Se si riscontra sale, pulire il blocco termico con un panno che non lascia residui leggermente imbevuto d'acqua. 6 Collocare il nuovo adattatore portacelle sul blocco termico, allineando il braccio sensore con l'alloggiamento corrispondente sul lato destro del blocco termico. Figura 5 Posizione del braccio sensore A B C Adattatore portacelle GAIIx Adattatore portacelle HiSeq Braccio sensore dell'adattatore portacelle 7 Serrare le due viti imperdibili Phillips per fissare l'adattatore portacelle. 8 Per un trasferimento termico ottimale, accertarsi che l'adattatore portacelle sia in posizione orizzontale, non inclinato, e che le viti siano serrate in maniera uniforme. 12 N. codice Rev. ITA
13 9 Pulire l'adattatore portacelle installato con un panno che non lascia residui imbevuto d'acqua, quindi asciugarlo con un panno pulito. Evitare l'infiltrazione di liquidi nello strumento. Sostituzione dell'adattatore portacelle Guida alla preparazione della sede di installazione di cbot 13
14 Configurazione dello strumento Configurare cbot utilizzando il monitor touch screen. Le fasi di configurazione comprendono dare un nome allo strumento, determinare i requisiti della corsa e selezionare i tipi di input richiesti per ogni corsa durante l'impostazione della corsa. Utilizzando una connessione di rete, è possibile attivare il monitoraggio a distanza, gli avvisi via e il supporto LIMS. Menu della schermata Start (Avvio) 1 Selezionare Menu (Menu) nell'angolo superiore sinistro della schermata e selezionare Configure (Configurazione). Si apre la tastiera. Figura 6 Menu della schermata Start (Avvio) 2 Inserire la password predefinita usando la tastiera: a Selezionare il tasto Shift (Maiusc) per visualizzare le lettere minuscole. b Inserire la password predefinita, admin. La password predefinita deve essere inserita usando le lettere minuscole. c Selezionare Enter (Invio). Viene chiusa la tastiera. Requisiti per la configurazione di una corsa La schermata di configurazione contiene sei schede: Run Setup (Impostazioni corsa), Remote (A distanza), Alerts (Avvisi), Time (Ora), LIMS (LIMS) e Validation (Convalida). Dalla scheda Run Setup (Impostazioni corsa) è possibile dare un nome allo strumento, configurare le opzioni di lavaggio e di bypass dei sensori e indicare i campi che richiedono l'inserimento di valori prima dell'avvio di ciascuna corsa. Queste impostazioni possono essere modificate in base alle esigenze prima dell'avvio di ciascuna corsa. 14 N. codice Rev. ITA
15 Figura 7 A B C Scheda Run Setup (Impostazioni corsa) Nome della stazione Opzioni di lavaggio e opzioni di bypass dei sensori Campi richiesti 1 Selezionare Station Name (Nome stazione) per dare un nome a cbot. Viene visualizzata la tastiera. NOTA Selezionare il tasto Shift (Maiusc) per attivare le lettere minuscole. Selezionare il tasto Alt per attivare i tasti simbolo. 2 Digitare il nome del sistema utilizzando la tastiera sullo schermo e selezionare Enter (Invio). 3 Selezionare i bottoni radio per selezionare le opzioni per il lavaggio pre-corsa e postcorsa. NOTA Per prestazioni ottimali, Illumina raccomanda di eseguire un lavaggio con acqua dello strumento prima e dopo ogni corsa. 4 Per permettere a una corsa di procedere anche se si verifica una lettura dei sensori non valida durante la verifica pre-corsa, selezionare la casella di controllo Allow Sensor Bypass (Consenti bypass sensori). Questa opzione è disattivata per impostazione predefinita. Se questa funzione viene attiva, l'opzione viene visualizzata nella schermata di verifica pre-corsa se la verifica pre-corsa non riesce a causa di un mancato funzionamento dei sensori. Confermare visivamente che i componenti della corsa siano caricati correttamente prima di bypassare i sensori e procedere alla verifica della fluidica. 5 Selezionare la casella di controllo e selezionare i campi che richiedono l'inserimento di un input all'avvio di ogni corsa. I campi includono il nome utente, il nome dell'esperimento, l'id del kit di reagenti, l'id della cella a flusso, il nome del primer e il nome del templato. Configurazione dello strumento Impostazione di data e ora Dalla scheda Time (Ora), è possibile impostare lo strumento alla data corrente e all'ora locale. 1 Selezionare la scheda Time (Ora). Guida alla preparazione della sede di installazione di cbot 15
16 2 Selezionare Edit Date/Time (Modifica data/ora). Appare la finestra di dialogo Data e ora di Windows. Figura 8 Scheda Time (Ora) 3 Selezionare il fuso orario, la data corrente e l'ora corrente appropriati. 4 Selezionare OK per chiudere la finestra di dialogo Data e ora di Windows. Le modifiche vengono visualizzate nella scheda Time (Ora). Impostazione degli avvisi via Dalla scheda Alerts (Avvisi), è possibile configurare lo strumento affinché invii avvisi via se si verifica un problema con il sistema o quando una corsa è completata. È richiesta una connessione di rete. 1 Selezionare la scheda Alerts (Avvisi). Figura 9 Scheda Alerts (Avvisi) A B C Server Indirizzo Notifica eventi 2 Selezionare SMTP Server (Server SMTP). Viene visualizzata la tastiera. NOTA Rivolgersi all'amministratore della sede per il nome del server SMTP e della porta di servizio. 16 N. codice Rev. ITA
17 3 Usando la tastiera sullo schermo, inserire il nome del server SMTP e selezionare Enter (Invio). 4 Selezionare Server Path (Percorso server). Viene visualizzata la tastiera. 5 Usando la tastiera sullo schermo, inserire la porta del server SMTP e selezionare Enter (Invio). 6 Inserire l'indirizzo per ogni dipendente al quale inviare un avviso: a Selezionare Add (Aggiungi) per aggiungere l'indirizzo di coloro che riceveranno gli avvisi. Viene visualizzata la tastiera. b Usando la tastiera sullo schermo, digitare un indirizzo e selezionare Enter (Invio). c Selezionare di nuovo Add (Aggiungi) per inserire un ulteriore indirizzo . d Per testare un indirizzo , evidenziare l'indirizzo e selezionare Test (Verifica). 7 Nell'area Notification Events (Notifica eventi), selezionare la casella di controllo per identificare quali eventi attiveranno un avviso via . Attivazione del monitoraggio a distanza Dalla scheda Remote (A distanza), è possibile configurare il software per il monitoraggio a distanza della corsa utilizzando la funzione di monitoraggio a distanza. È richiesta una connessione di rete. 1 Selezionare la scheda Remote (A distanza). 2 Selezionare la casella di controllo accanto a Allow Remote Access (Consenti accesso a distanza). L'indirizzo IP dello strumento appare sulla schermata. Configurazione dello strumento Figura 10 Scheda Remote (A distanza) 3 Utilizzare il browser Web da un altro computer per accedere alla funzione di monitoraggio a distanza. Per ulteriori informazioni, vedere Monitoraggio a distanza a pagina 19. Attivazione del supporto LIMS Dalla scheda LIMS, è possibile impostare lo strumento alla data corrente e all'ora locale. 1 Selezionare la scheda LIMS. Guida alla preparazione della sede di installazione di cbot 17
18 2 Selezionare la casella di controllo Enable LIMS (Attivazione LIMS). Figura 11 Scheda LIMS 3 Selezionare il campo LIMS Server (Server LIMS). Viene visualizzata la tastiera. 4 Utilizzando la tastiera, inserire il nome del server LIMS e selezionare Enter (Invio). Impostazione delle espressioni di convalida Dalla scheda Validation (Convalida), impostare le espressioni regolari per gli ID di templati e primer per standardizzare il modo in cui vengono inseriti gli ID. 1 Selezionare la scheda Validation (Convalida). Figura 12 Scheda Validation (Convalida) 2 Per impostare le espressioni per gli ID dei templati, selezionare i campi accanto a Templates (Templati). Viene visualizzata la tastiera. a Immettere una descrizione preconfigurata per l'id dei templati. b Immettere un'espressione regolare per l'id dei templati. La tabella seguente mostra esempi di espressioni di convalida: Descrizione preconfigurata Espressione regolare Valore valido Template - (###) Template - \(\d{3}\) Template - (123) ILMN - <da A a F>### ILMN - [a - fa - F]\d{3} ILMN - D341 PR - <Numero da 30-59> PR - [3-5] [0-9] PR N. codice Rev. ITA
19 3 Ripetere queste fasi per impostare le espressioni per gli ID dei primer personalizzati. Chiusura della schermata di configurazione Una volta terminata la configurazione delle opzioni di impostazione, selezionare Save and Exit (Salva e Esci). Viene visualizzata la schermata Start (Avvio) di cbot. È ora possibile avviare una corsa di generazione dei cluster. Monitoraggio a distanza La funzione di monitoraggio a distanza permette di monitorare lo stato di cbot da un altro computer. Per utilizzare la funzione di monitoraggio a distanza, assicurarsi che siano rispettati i requisiti seguenti: } cbot deve essere collegato a una rete. } Allow Remote Access (Consenti accesso a distanza) sia selezionato nella scheda Remote (A distanza). Per maggiori informazioni, vedere Attivazione del monitoraggio a distanza a pagina 17. Aggiunta di cbot 1 Utilizzare il browser Web per navigare all'indirizzo IP dello strumento per il monitoraggio a distanza elencato nella scheda Remote (A distanza) della schermata di configurazione di cbot. 2 Nella casella di testo della schermata di monitoraggio a distanza, inserire l'indirizzo IP di cbot. Questo è lo stesso indirizzo IP elencato nella scheda Remote (A distanza) di cbot. Per maggiori informazioni, vedere Attivazione del monitoraggio a distanza a pagina Fare clic su Add Instrument (Aggiungi strumento). Sullo schermo appare un'immagine rappresentante lo strumento. Configurazione dello strumento Figura 13 Schermata di monitoraggio a distanza La schermata di monitoraggio a distanza mostra ciascuno strumento aggiunto con il nome dello strumento. Questa schermata permette subito di monitorare il progresso della corsa e vedere lo stato corrente dello strumento. Sono possibili quattro stati: in corso, in pausa, interrotta o errore. Guida alla preparazione della sede di installazione di cbot 19
20 Note
21 Assistenza tecnica Per assistenza tecnica, contattare l'assistenza tecnica Illumina. Tabella 1 Tabella 2 Dati di contatto generali Illumina Sito Web techsupport@illumina.com Numeri di telefono Assistenza clienti Illumina Area geografica Numero di contatto Area geografica Numero di contatto Nord America Italia Australia Norvegia Austria Nuova Zelanda Belgio Paesi Bassi Danimarca Regno Unito Finlandia Spagna Francia Svezia Germania Svizzera Irlanda Altri paesi Assistenza tecnica Schede di sicurezza (SDS) Le schede di sicurezza (SDS) sono disponibili sul sito Web Illumina all'indirizzo support.illumina.com/sds.html. Documentazione dei prodotti La documentazione dei prodotti in formato PDF può essere scaricata dal sito web di Illumina. Andare al sito support.illumina.com e selezionare un prodotto, quindi fare clic su Documentation & Literature (Documentazione e letteratura). Guida alla preparazione della sede di installazione di cbot
22 Illumina San Diego, California U.S.A ILMN (4566) (fuori dal Nord America)
Guida alla preparazione della sede di installazione di cbot
Guida alla preparazione della sede di installazione di cbot SOLOA USODI RICERCA Introduzione 3 Spazio di laboratorio e dimensioni 4 Requisiti elettrici 5 Vincoli ambientali 6 Installazione di cbot 7 Sostituzione
DettagliHiSeq X Guida sulla sicurezza e conformità
HiSeq X Guida sulla sicurezza e conformità SOLO A USO DI RICERCA Introduzione 3 Considerazioni e marchi di sicurezza 4 Marchi di conformità e normativi 8 Conformità FCC 9 Assistenza tecnica 11 DI PROPRIETÀ
DettagliIstruzioni per l uso della Guida. Icone utilizzate in questa Guida. Istruzioni per l uso della Guida. Software di backup LaCie Guida per l utente
Istruzioni per l uso della Guida Istruzioni per l uso della Guida Sulla barra degli strumenti: Pagina precedente / Pagina successiva Passa alla pagina Indice / Passa alla pagina Precauzioni Stampa Ottimizzate
DettagliN150 WiFi Router (N150R)
Easy, Reliable & Secure Guida all'installazione N150 WiFi Router (N150R) Marchi commerciali I nomi di prodotti e marche sono marchi registrati o marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Le informazioni
DettagliConferencing. Novell. Conferencing 1.0. novdocx (it) 6 April 2007 AVVIARE IL CLIENT CONFERENCING: ACCESSO. Luglio 2007
Guida di riferimento rapido per Conferencing Novell Conferencing novdocx (it) 6 April 2007 1.0 Luglio 2007 GUIDA RAPIDA www.novell.com Conferencing Novell Conferencing si basa sulla tecnologia Conferencing.
DettagliGuida all installazione di Fiery proserver
Guida all installazione di Fiery proserver Il presente documento descrive la procedura di installazione di EFI Fiery proserver ed è rivolto ai clienti che intendono installare Fiery proserver senza l assistenza
DettagliN300 WiFi Router (N300R)
Easy, Reliable & Secure Guida all'installazione N300 WiFi Router (N300R) Marchi commerciali I nomi di prodotti e marche sono marchi registrati o marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Le informazioni
DettagliAggiornamenti Sistema Addendum per l utente
Aggiornamenti Sistema Addendum per l utente Aggiornamenti Sistema è un servizio del server di stampa che consente di tenere il software di sistema sul proprio server di stampa sempre aggiornato con gli
DettagliIl tuo manuale d'uso. LEXMARK X502N http://it.yourpdfguides.com/dref/1265819
Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di LEXMARK X502N. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,
DettagliLaplink FileMover Guida introduttiva
Laplink FileMover Guida introduttiva MN-FileMover-QSG-IT-01 (REV.01/07) Recapiti di Laplink Software, Inc. Per sottoporre domande o problemi di carattere tecnico, visitare il sito: www.laplink.com/it/support/individual.asp
DettagliGuida all'impostazione dei messaggi di avviso e delle destinazioni di scansione per le stampanti X500 Series
Guida all'impostazione dei messaggi di avviso e delle destinazioni di scansione per le stampanti X500 Series www.lexmark.com Luglio 2007 Lexmark, Lexmark con il simbolo del diamante sono marchi di Lexmark
DettagliSistema MiSeq Guida sulla sicurezza e conformità
Sistema MiSeq Guida sulla sicurezza e conformità Solo a uso di ricerca. Non usare in procedimenti diagnostici. Cronologia revisioni 2 Introduzione 3 Considerazioni e segnalazioni di sicurezza 4 Certificazioni
DettagliLaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ)
LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) Installazione Che cosa occorre fare per installare l unità LaCie Ethernet Disk mini? A. Collegare il cavo Ethernet alla porta LAN sul retro dell unità LaCie
DettagliCapitolo 1 Connessione del router a Internet
Capitolo 1 Connessione del router a Internet Questo capitolo descrive come collegare il router e accedere a Internet. Contenuto della confezione La confezione del prodotto deve contenere i seguenti elementi:
DettagliTeamViewer 9 Manuale Wake-on-LAN
TeamViewer 9 Manuale Wake-on-LAN Rev 9.2-12/2013 TeamViewer GmbH Jahnstraße 30 D-73037 Göppingen www.teamviewer.com Indice 1 Informazioni sulla Wake-on-LAN... 3 2 Requisiti... 4 3 Finestre di configurazione...
DettagliIstruzioni per l'installazione del rack
Istruzioni per l'installazione del rack Riesaminare la documentazione fornita con il cabinet rack per informazioni sulla sicurezza e il cablaggio. Prima di installare il server in un cabinet rack, riesaminare
DettagliStrumento MiSeqDx Guida sulla sicurezza e conformità
Strumento MiSeqDx Guida sulla sicurezza e conformità PER USO DIAGNOSTICO IN VITRO Introduzione 3 Considerazioni e segnalazioni di sicurezza 4 Certificazioni e conformità del prodotto 6 Marchi di conformità
DettagliConfigurazione di una connessione DUN USB
Configurazione di una connessione DUN USB Cercare la lettera "U" in questa posizione È possibile collegare lo smartphone Palm Treo 750v e il computer mediante il cavo di sincronizzazione USB per accedere
DettagliGuida all'installazione rapida di scansione su e-mail
Xerox WorkCentre M118i Guida all'installazione rapida di scansione su e-mail 701P42705 Questa guida fornisce un riferimento rapido per l'impostazione della funzione Scansione su e-mail su Xerox WorkCentre
DettagliWindows 2000, Windows XP e Windows Server 2003
Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Questo argomento include le seguenti sezioni: "Punti preliminari" a pagina 3-16 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-16 "Altri metodi
DettagliGuida dell utente. Centro di fatturazione UPS
Guida dell utente Centro di fatturazione UPS 2015 United Parcel Service of America, Inc. UPS, il marchio UPS e il colore marrone sono marchi commerciali di United Parcel Service of America, Inc. Tutti
DettagliTelefono MiVoice 6725ip Microsoft Lync 41-001367-02 REV02 GUIDA INTRODUTTIVA
Telefono MiVoice 6725ip Microsoft Lync 41-001367-02 REV02 GUIDA INTRODUTTIVA AVVISO Le informazioni contenute in questo documento sono ritenute accurate sotto tutti i punti di vista, ma non sono garantite
DettagliEW3750 Scheda Audio PCI 5.1
EW3750 Scheda Audio PCI 5.1 EW3750 PCI Soundcard 5.1 2 ITALIANO Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Funzioni e caratteristiche... 2 1.2 Contenuto della confezione... 2 2.0 Connettori della scheda audio
DettagliDirezione Centrale per le Politiche dell Immigrazione e dell Asilo
Direzione Centrale per le Politiche dell Immigrazione e dell Asilo Sistema inoltro telematico domande di nulla osta, ricongiungimento e conversioni Manuale utente Versione 2 Data creazione 02/11/2007 12.14.00
DettagliThinkPad R40 Series Guida all installazione
Numero parte: 9P48 ThinkPad R40 Series Guida all installazione Elenco di controllo per il disimballaggio Grazie per aver acquistato l elaboratore IBM ThinkPad R Series. Verificare che tutti i componenti
DettagliInizia qui. Allineamento delle cartucce di stampa senza un computer
Inizia qui Allineamento delle cartucce di stampa senza un computer Per completare l'installazione hardware, assicurarsi di seguire la procedura illustrata sulle istruzioni di installazione. Per ottimizzare
Dettagli1 Introduzione...1 2 Installazione...1 3 Configurazione di Outlook 2010...6 4 Impostazioni manuali del server... 10
Guida per l installazione e la configurazione di Hosted Exchange Professionale con Outlook 2010 per Windows XP Service Pack 3, Windows Vista e Windows 7 Edizione del 20 febbraio 2012 Indice 1 Introduzione...1
DettagliSistema NextSeq Guida alla preparazione della sede di installazione
Sistema NextSeq Guida alla preparazione della sede di installazione Solo a uso di ricerca. Non usare in procedimenti diagnostici. Cronologia revisioni 3 Introduzione 4 Consegna e installazione 5 Requisiti
DettagliSCOoffice Address Book. Guida all installazione
SCOoffice Address Book Guida all installazione Rev. 1.1 4 dicembre 2002 SCOoffice Address Book Guida all installazione Introduzione SCOoffice Address Book è un client LDAP ad alte prestazioni per Microsoft
DettagliCycloAgent v2 Manuale utente
CycloAgent v2 Manuale utente Indice Introduzione...2 Disinstallazione dell'utility MioShare attuale...2 Installazione di CycloAgent...4 Accesso...8 Registrazione del dispositivo...8 Annullamento della
DettagliGui Gu d i a d ra r p a i p d i a V d o a d f a one Int fone In e t r e net rnet Box Key Mini
Guida rapida Vodafone Internet Key Box Mini Ideato per Vodafone QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.1 1 10/10/07 14:39:10 QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.2 2 10/10/07 14:39:11 Benvenuti nel mondo della connessione
DettagliMicrosoft Windows 7: Guida introduttiva
Microsoft Windows 7: Guida introduttiva Configurazione di Windows 7 Il tuo computer Dell è preconfigurato con il sistema operativo Microsoft Windows 7 se lo hai selezionato al momento dell'acquisto. Per
DettagliIstruzioni per l uso Unità a schede di memoria
Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria Modello n. AJ- E AJ-PCD10 Collegare l'unità a schede di memoria al personal computer prima di installare il software P2 nel computer dal CD di installazione.
DettagliCopia tramite vetro dello scanner
Guida rapida Copia Esecuzione di copie Esecuzione di una copia rapida posizionati sul vetro dello 3 Sul pannello di controllo, premere. 4 Se il documento è stato posizionato sul vetro dello scanner, toccare
DettagliGuida rapida Vodafone Internet Box
Guida rapida Vodafone Internet Box Benvenuti nel mondo della connessione dati in mobilità di Vodafone Internet Box. In questa guida spieghiamo come installare e cominciare a utilizzare Vodafone Internet
DettagliVersione 1.0 09/10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Servizi Internet
Versione 1.0 09/10 Xerox 2010 Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati. I diritti non pubblicati sono protetti ai sensi delle leggi sul copyright degli Stati Uniti. Il contenuto di questa pubblicazione
DettagliFiery Driver Configurator
2015 Electronics For Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto previsto in Avvisi legali. 16 novembre 2015 Indice
DettagliCopyright. Rinuncia e limitazione di responsabilità
Manuale Palm Dialer Copyright Copyright 2002 Palm, Inc. Tutti i diritti riservati. Graffiti e Palm OS sono marchi depositati Palm, Inc. Palm ed il logo Palm sono marchi di fabbrica di Palm, Inc. Altri
DettagliInternet Explorer 7. Gestione cookie
Internet Explorer 7 Internet Explorer 7 è la nuova versione del browser di Microsoft disponibile per i Sistemi Operativi: Windows Vista, Windows XP (SP2), Windows XP Professional x64 Edition e Windows
DettagliIl tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON W200I http://it.yourpdfguides.com/dref/451448
Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SONY ERICSSON W200I. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,
DettagliGuida all installazione
Leggere attentamente prima dell uso 8 Programma per la creazione di disegni da ricamo Guida all installazione Prima di aprire la confezione del CD-ROM, leggere quanto segue Complimenti per l acquisto di
DettagliPrima di cominciare verificare la disponibilità di tutti i componenti e le informazioni necessarie. Modem ADSL DSL-300T. CD-ROM (contenente manuale )
Il presente prodotto può essere configurato con un qualunque browser web aggiornato, per esempio Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6.2.3. DSL-300T Modem ADSL Prima di cominciare Prima di cominciare
DettagliPrima di iniziare la procedura d installazione, verificare che siano disponibili tutte le informazioni e le attrezzature necessarie
Il presente prodotto può essere configurato con un browser web aggiornato come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6.2.3. DSL-504T ADSL Router Prima di cominciare Prima di iniziare la procedura d
DettagliNetwork Licensing Read Me
Network Licensing Read Me Trimble Navigation Limited Engineering and Construction Division 935 Stewart Drive Sunnyvale, California 94085 U.S.A. Telefono: +1-408-481-8000 +1-800-874-6253 (numero verde per
DettagliSupporto di carica e asciugatura MANUALE UTENTE
Supporto di carica e asciugatura MANUALE UTENTE 1 Importanti informazioni di sicurezza Questo apparecchio non deve essere usato dai bambini e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali
DettagliIRISPen Air 7. Guida rapida per l uso. (Android)
IRISPen Air 7 Guida rapida per l uso (Android) La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRISPen Air TM 7. Leggere la guida prima di utilizzare lo scanner e il relativo software.
DettagliALTERNATYVA MOBILE GUIDA RAPIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL ROUTER
ALTERNATYVA MOBILE GUIDA RAPIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL ROUTER Gentile Cliente, ti ringraziamo per aver scelto il servizio AlternatYva. Attraverso i semplici passi di seguito descritti, potrai da subito
DettagliManuale UniScan 1.3.0
Manuale UniScan 1.3.0 1. INSTALLAZIONE E PRIMO UTILIZZO... 1 1.1 INSTALLAZIONE... 1 1.1.1 PRE-REQUISITI PER L INSTALLAZIONE... 1 1.2 PRIMO UTILIZZO... 2 1.3 RICARICA SCANNER... 2 1.4 MODIFICA IMPOSTAZIONI
DettagliINIZIARE DA QUI. Contenuto. Procedure descritte nella guida. Importante! Si è già in possesso di un palmare Palm?
DA LEGGERE PRIMA INIZIARE DA QUI Procedure descritte nella guida Carica e configurazione del palmare Palm Tungsten E. Utilizzo del palmare. Installazione del software Palm Desktop. Importante! Si è già
DettagliIstruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (licenza per sito)
Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (licenza per sito) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics versione 15 mediante un licenza
DettagliGuida Google Cloud Print
Guida Google Cloud Print Versione A ITA Definizioni delle note Nella presente Guida dell utente viene utilizzato lo stile che segue per contrassegnare le note: Le note forniscono istruzioni da seguire
DettagliManuale Utente Guglielmo MILESTONE
ZONE Manuale Utente Guglielmo MILESTONE Guglielmo S.r.l. Strada Parma, 35/D5 43010 Pilastro di Langhirano (PR) Fan us on facebook Titolo: Manuale Utente - Guglielmo MILESTONE Versione: 1.0 Copyright 2004-2011
DettagliGuida ai collegamenti
Pagina 1 di 6 Guida ai collegamenti Sistemi operativi supportati Il CD Software e documentazione consente di installare il software della stampante sui seguenti sistemi operativi: Windows 7 Windows Server
DettagliWindows 98 e Windows Me
Windows 98 e Windows Me Questo argomento include le seguenti sezioni: "Punti preliminari" a pagina 3-31 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-32 "Altri metodi di installazione" a pagina
DettagliGuida Google Cloud Print
Guida Google Cloud Print Versione 0 ITA Definizioni delle note Nella presente Guida dell utente viene utilizzata la seguente icona: Le note forniscono istruzioni da seguire in determinate situazioni o
DettagliGuida Google Cloud Print
Guida Google Cloud Print Versione 0 ITA Definizioni delle note Nella presente Guida dell utente viene utilizzata la seguente icona: Le note forniscono istruzioni da seguire in determinate situazioni o
DettagliCapitolo 1 Connessione del Router a Internet
Capitolo 1 Connessione del Router a Internet Questo capitolo descrive come installare il router nella rete LAN (Local Area Network) e connettersi a Internet. Inoltre illustra la procedura di allestimento
DettagliGuida di Brother Image Viewer per Android
Guida di Brother Image Viewer per Android Versione 0 ITA Definizioni delle note Nella presente Guida dell utente viene utilizzata la seguente icona: NOTA Le note forniscono istruzioni da seguire in determinate
DettagliMotorola Phone Tools. Guida rapida
Motorola Phone Tools Guida rapida Sommario Requisiti minimi...2 Operazioni preliminari all'installazione Motorola Phone Tools...3 Installazione Motorola Phone Tools...4 Installazione e configurazione del
DettagliFAQ Dell Latitude ON Flash
FAQ Dell Latitude ON Flash 1. Tutti i computer Dell supportano Latitude ON Flash? No, Latitude ON Flash attualmente è disponibile sono sui seguenti computer Dell: Dell Latitude E4200 Dell Latitude E4300
DettagliAgli utenti di RICOH Smart Device Connector: Configurazione della macchina
Agli utenti di RICOH Smart Device Connector: Configurazione della macchina SOMMARIO 1. Per tutti gli utenti Introduzione... 3 Come leggere il manuale... 3 Marchi di fabbrica... 4 Cos'è RICOH Smart Device
DettagliGuida all installazione Command WorkStation 5.5 con Fiery Extended Applications 4.1
Guida all installazione Command WorkStation 5.5 con Fiery Extended Applications 4.1 Informazioni su Fiery Extended Applications Fiery Extended Applications (FEA) 4.1 è un pacchetto da usare con i controller
DettagliTELE2Internet ADSL Manuale d'uso
TELE2Internet ADSL Manuale d'uso Il presente Manuale d'uso include le istruzioni di installazione per TELE2Internet e TELE2Internet ADSL. Per installare TELE2Internet ADSL, consultare pagina 3. Sommario
Dettagliinstallazione www.sellrapido.com
installazione www.sellrapido.com Installazione Posizione Singola Guida all'installazione di SellRapido ATTENZIONE: Una volta scaricato il programma, alcuni Antivirus potrebbero segnalarlo come "sospetto"
DettagliDSL-G604T Wireless ADSL Router
Il prodotto può essere configurato con un qualunque browser aggiornato come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6.2.3. DSL-G604T Wireless ADSL Router Prima di cominciare 1. Se si intende utilizzare
DettagliCome usare P-touch Transfer Manager
Come usare P-touch Transfer Manager Versione 0 ITA Introduzione Avviso importante Il contenuto di questo documento e le specifiche di questo prodotto sono soggetti a modifica senza preavviso. Brother si
DettagliSolidWorks Education Edition 2012 Istruzioni per l'installazione
SolidWorks Education Edition 2012 Istruzioni per l'installazione Preparazione Verificare che il sistema soddisfi i requisiti specificati in www.solidworks.com/system_requirements. Creare una copia di backup
DettagliTS-CNS. Tessera Sanitaria Carta Nazionale dei Servizi. Manuale di installazione e configurazione. Versione 02.00 del 21.01.2014
TS-CNS Tessera Sanitaria Carta Nazionale dei Servizi Versione 02.00 del 21.01.2014 - Sistema Operativo Microsoft Windows 32/64 bit - Carte Athena Per conoscere tutti i servizi della TS CNS visita il sito:
DettagliBIPAC 7100SV Modem/Router ADSL VoIP
BIPAC 7100SV Modem/Router ADSL VoIP Guida rapida all avvio Modem/RouterADSL VoIP Billion BIPAC 7100SV Per istruzioni più dettagliate sul come configurare e usare il Modem/Router ADSL VoIP, vedere il manuale
DettagliRIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000
RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE L espansore senza fili è un modulo
DettagliTastiera. Nota: Le istruzioni online sono disponibili all indirizzo http://www.apple.com/support/doityourself/.
English Istruzioni per la sostituzione Tastiera AppleCare Seguire scrupolosamente le istruzioni riportate in questo documento. La mancata esecuzione delle procedure indicate può causare danni alle apparecchiature
DettagliIl tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON Z550I http://it.yourpdfguides.com/dref/452389
Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SONY ERICSSON Z550I. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,
DettagliIBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per sito)
IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per sito) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Statistics versione 21 con licenza per sito. Questo documento
DettagliIRISPen Air 7. Guida rapida per l uso. (ios)
IRISPen Air 7 Guida rapida per l uso (ios) La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRISPen TM Air 7. Leggere la guida prima di utilizzare lo scanner e il relativo software.
DettagliManuale di istruzioni. SystemDiagnostics
Manuale di istruzioni Software SystemDiagnostics Congratulazioni per aver scelto un prodotto innovativo di Fujitsu. Le informazioni più recenti sui nostri prodotti, suggerimenti, aggiornamenti, ecc. sono
DettagliPer cosa posso utilizzarlo?
Guida rapida Vodafone Mobile Connect Card Express Vodafone Broadband Benvenuti nel mondo della connessione dati in mobilità di Vodafone Mobile Connect Card Express. In questa guida spieghiamo come installare
DettagliPackard Bell Easy Repair
Packard Bell Easy Repair Serie EasyNote MZ Istruzioni di riparazione del disco rigido 7429170006 7429170006 Versione documento: 1.0 - Maggio 2007 www.packardbell.com Istruzioni importanti di verifica della
DettagliSTELLA SUITE Manuale d'uso
STELLA SUITE Manuale d'uso Stella Suite Manuale d'uso v. 1.2014 INDICE Sezione Pagina 1. Introduzione a Stella Suite Componenti Requisiti sistema Panorama della schermata iniziale 2. Installazione di Stella
DettagliProcedure per l upgrade del firmware dell Agility
Procedure per l upgrade del firmware dell Agility L aggiornamento firmware, qualsiasi sia il metodo usato, normalmente non comporta il ripristino dei valori di fabbrica della Centrale tranne quando l aggiornamento
DettagliGuida all'installazione rapida di connessione di rete
Xerox WorkCentre M118/M118i Guida all'installazione rapida di connessione di rete 701P42713 Questa guida contiene le istruzioni necessarie per effettuare le seguenti operazioni. Navigazione sulle schermate
DettagliSPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione per (Licenza per utenti singoli)
SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione per (Licenza per utenti singoli) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di SPSS Statistics con licenza per utenti singoli. Una
DettagliGuida Google Cloud Print
Guida Google Cloud Print Versione 0 ITA Definizioni delle note Nella presente Guida dell utente viene utilizzato lo stile che segue per contrassegnare le note: Le note forniscono istruzioni da seguire
DettagliMimioMobile Manuale dell utente. mimio.com
MimioMobile Manuale dell utente mimio.com 2013 Mimio. Tutti i diritti riservati. Ultima revisione 03.09.2013. Non è consentita la riproduzione o la trasmissione di alcuna parte del presente documento in
DettagliGuida all Utilizzo dell Applicazione Centralino
Guida all Utilizzo dell Applicazione Centralino 1 Introduzione Indice Accesso all applicazione 3 Installazione di Vodafone Applicazione Centralino 3 Utilizzo dell Applicazione Centralino con accessi ad
DettagliBase alimentata USB per DisplayKEY. Istruzioni per l installazione
Base alimentata USB per DisplayKEY Istruzioni per l installazione i 10102895P1-01, Rev A, IT Indice Introduzione 1 Requisiti del Sistema 1 Installare il Software e Collegare la Base 1 Come Modificare il
DettagliPANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001
PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 ART.48BFA000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 CARATTERISTICHE GENERALI Il terminale 48BFA000 permette di
DettagliPolycom KIRK Butterfly. (telefono sottoscritto ad una base DECT KIRK)
Polycom KIRK Butterfly (telefono sottoscritto ad una base DECT KIRK) Guida Rapida Per maggiori informazioni sul telefono consultare il manuale utente disponibile su www.voispeed.com 1 Nota: per avere le
DettagliTecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO. www.my-serenity.ch
Tecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO www.my-serenity.ch Cosa c'è nella Scatola? 1 x Tastiera remota 2 x Viti di fissaggio 2 x Tasselli 1 x Pad adesivo in velcro (2 parti) Che
DettagliBIPAC-5100S. Router ADSL. Guida rapida all avvio
BIPAC-5100S Router ADSL Guida rapida all avvio Billion BIPAC-5100S ADSL Modem/Router Per istruzioni più dettagliate sulla configurazione e l uso del router firewall ADSL (senza fili), vedere il manuale
DettagliInstallazione di GFI Network Server Monitor
Installazione di GFI Network Server Monitor Requisiti di sistema I computer che eseguono GFI Network Server Monitor richiedono: i sistemi operativi Windows 2000 (SP4 o superiore), 2003 o XP Pro Windows
DettagliPrima di iniziare la procedura d installazione, verificare che siano disponibili tutte le informazioni e le attrezzature necessarie
Il presente prodotto può essere configurato con un browser web aggiornato come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6.2.3. DSL-502T ADSL Router Prima di cominciare Prima di iniziare la procedura d
DettagliRECUPERO CREDENZIALI PER L ACCESSO AI SERVIZI SAL REGIONALI... 8. B informazioni Generali...11 Medico selezionato...11
Sommario ASSISTENZA TECNICA AL PROGETTO... 2 PREREQUISITI SOFTWARE PER L INSTALLAZIONE... 3 INSTALLAZIONE SULLA POSTAZIONE DI LAVORO... 3 INSERIMENTO LICENZA ADD ON PER L ATTIVAZIONE DEL PROGETTO... 4
DettagliTOUCH DISPLAY DOWNLOADER MANUALE DI ISTRUZIONI
MONITOR LCD TOUCH DISPLAY DOWNLOADER MANUALE DI ISTRUZIONI Versione 1.0 Modelli applicabili (a partire da giugno 2015) PN-L803C/PN-80TC3 (I modelli disponibili sono diversi in base all area geografica.)
DettagliInstallazione di TeamLab su un server locale
Informazioni sulla versione server express di TeamLab La versione server express di TeamLab è una versione del portale progettata specialmente per quelli che hanno deciso di installare e configurare TeamLab
DettagliGuida di Opzioni Fiery 1.3 (client)
2015 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto previsto in Avvisi legali. 27 gennaio 2015 Indice 3 Indice...5
DettagliGuida all'installazione dell'adattatore wireless Micro USB WNA1000M N150
Guida all'installazione dell'adattatore wireless Micro USB WNA1000M N150 Questa guida fornisce indicazioni sull'installazione rapida eseguita mediante la procedura Smart Wizard NETGEAR e sull'installazione
DettagliBIPAC-5100 / 5100W. Router ADSL (senza fili) Guida rapida all avvio
BIPAC-5100 / 5100W Router ADSL (senza fili) Guida rapida all avvio Billion BIPAC-5100 / 5100W ADSL Router Per istruzioni più dettagliate sulla configurazione e l uso del router firewall ADSL (senza fili),
DettagliInstallazione di Microsoft Office 2012-09-12 Versione 2.1
Installazione di Microsoft Office 2012-09-12 Versione 2.1 INDICE Installazione di Microsoft Office... 2 Informazioni pre-installazione... 2 Installazione di Microsoft Office... 3 Guida introduttiva...
DettagliGuida introduttiva. Powerline 1200 Modello PL1200
Guida introduttiva Powerline 1200 Modello PL1200 Contenuto della confezione In alcune regioni, con il prodotto viene fornito un CD-ROM. 2 Per iniziare Gli adattatori Powerline offrono un modo alternativo
Dettagli