Annuncio software IBM per Europa, Medio Oriente e Africa ZP , del 28 aprile 2009

Transcript

1 ZP , del 28 aprile 2009 IBM WebSphere Service Registry and Repository Advanced LifeCycle Edition 6.3 integra la governance del ciclo di vita dei servizi e la gestione delle risorse per garantire la funzionalità dei servizi Indice 1 In sintesi 2 Disponibilità prevista 1 Panoramica 2 Descrizione 2 Prerequisiti fondamentali 4 Informazioni aggiuntive In sintesi WebSphere Service Registry and Repository Advanced LifeCycle Edition integra la governance del ciclo di vita dei servizi e la gestione delle risorse per garantire la funzionalità dei servizi. Panoramica WebSphere Service Registry and Repository Advanced Lifecycle Edition è composto da: WebSphere Service Registry and Repository, 6.3 IBM Rational Asset Manager, 7.1 o (con Linux su piattaforma IBM System z ) La soluzione offre funzionalità e vantaggi associati per: Criteri di automatizzazione della governance del ciclo di vita dei servizi, compresa la gestione del tempo di progettazione e del runtime dei servizi. L'adozione di pratiche raccomandate consente di offrire una gestione globale del ciclo di vita dei servizi. WebSphere Service Registry and Repository è lo standard aziendale per archivi SOA (service oriented architecture) con supporto della gestione di metadati federati, che consente all'azienda maggior agilità e costi ridotti, incrementando l'automazione. Agevolare la governance delle relazioni tra i servizi con il business case associato e i processi aziendali interessati. Allineare le risorse IT alle esigenze di business, effettuando migliori scelte di investimento. Soddisfare velocemente le esigenze aziendali, massimizzare il rendimento del capitale investito, ottimizzare l'utilizzo delle risorse. Rispondere alle esigenze dei clienti in continua evoluzione, correlando la gestione dei requisiti alla gestione del ciclo di vita dei servizi, consentendo sforzi e duplicazione ridotti nel controllo dei requisiti per i servizi. Ridurre al minimo le interruzioni e l'inefficienza dei servizi grazie alla capacità di utilizzo collaborativo dei servizi e delle risorse correlate, fornendo modifiche più informate sulla base di una miglior comprensione dell'impatto sugli interessati. Contratto di servizio e gestione delle versioni per soddisfare le esigenze aziendali in evoluzione e i livelli di servizio. Ciò consente di mantenere più versioni dei servizi e gestire le aspettative, facilitando i contratti tra i fornitori di servizi e i consumatori, contenendo i costi e aumentando l'efficienza. Protegge gli investimenti ed evita i tempi di inattività. Reporting migliorato. Audit e rapporti per identificare le informazioni necessarie per il controllo, offrendo rapporti di diverso tipo per soddisfare qualsiasi esigenza aziendale e monitorare la conformità, riducendo i costi legati agli adempimenti normativi ed evitando sanzioni onerose. Riutilizzare i servizi esistenti e proteggere gli investimenti con rilevamento dei servizi per Oracle/BEA e JBOSS. WebSphere Service Registry and Repository offre un archivio dei IBM è un marchio registrato di International Business Machines Corporation 1

2 servizi aziendali in grado di supportare un ambiente eterogeneo, consentendo di risparmiare mediante l'utilizzo degli investimenti IT esistenti. WebSphere Service Registry and Repository Studio, un'applicazione indipendente Eclipse che consente agli utenti di creare e modificare profili di configurazione, modificare elementi memorizzati e generare rapporti personalizzati. Disponibile per l'utilizzo su piattaforme Microsoft Windows e Linux. Miglioramenti continui dell'interfaccia utente e delle prestazioni per una produttività migliorata. Senza governance proattiva del ciclo di vita dei servizi e gestione dei metadati dei servizi in una SOA, è difficile ottimizzare i risultati aziendali della SOA che indicano problemi nella gestione e una generale mancanza di controllo dei servizi. Questi includono tipicamente: Elevati costi di sviluppo e manutenzione con un lento time-to-market Molto tempo/numerosi sforzi per effettuare le modifiche alle applicazioni/ai processi - scadenze non rispettate Le capacità/competenze/risorse IT che possono essere sfruttate non sono conosciute Compromesso tra costi elevati e soddisfazione dei clienti per soddisfare le diverse esigenze dei clienti Con queste funzionalità, WebSphere Service Registry and Repository Advanced Lifecyle Edition 6.3 memorizza, cataloga e organizza in modo flessibile risorse e servizi, consentendo di identificare le risorse per individuarle/distribuirle. Questa solida soluzione individua le dipendenze tra servizi e applicazioni, riducendo l'esposizione ai rischi dell'azienda quando si effettuano modifiche (o aggiornamenti). Grazie alla capacità di effettuare rapporti in base a indicatori principali, WebSphere Service Registry and Repository Advanced Lifecyle Edition è un indispensabile per pianificare, valutare e migliorare le risorse e i criteri ad esse associati. Questa soluzione si integra con l'infrastruttura SOA esistente e presenta funzionalità intergrate per organizzare e utilizzare le informazioni dei servizi a/da altre fonti. È possibile acquistare WebSphere Service Registry and Repository Advanced Lifecycle Edition come una soluzione indipendente, o con licenze WebSphere Service Registry and Repository esistenti, e aggiungere licenze utente autorizzate per ottenere la funzionalità Advanced Lifecycle Edition. Per rispettare i termini e le condizioni, quando si acquista una soluzione WebSphere Service Registry and Repository Advanced Lifecycle Edition come prodotto indipendente, è necessario ordinare sia il Processor Value Unit (PVU) (full o sub capacity) che i numeri di parte degli utenti autorizzati. Per dettagli sugli scenari di acquisto, fare riferimento alla sezione descrittiva della lettera d'annuncio. Prerequisiti fondamentali Per ottenere informazioni dettagliate, fare riferimento alle sezioni e. Disponibilità prevista 19 giugno 2009 (distribuzione elettronica del software) 26 giugno 2009 (distribuzione dei media e della documentazione) In Francia la disponibilità di programmi con algoritmo di crittografia è soggetta all'approvazione del governo. In questo prodotto la funzione di crittografia è limitata alla password, alla firma digitale e all'autenticazione. Descrizione La componente WebSphere Service Registry and Repository è supportata dalle piattaforme Sun Solaris, HP-UX, Linux for IBM System z, Linux on Intel, Microsoft Windows, IBM AIX. la componente IBM Rational Asset Manager è supportata dalle piattaforme Microsoft Windows, Linux on Intel, Linux on IBM System z e AIX. WebSphere Service Registry and Repository IBM è un marchio registrato di International Business Machines Corporation 2

3 in esecuzione su piattaforme HP-UX e Sun Solaris può comunicare con IBM Rational Asset Manager su qualsiasi piattaforma supportata. WebSphere Service Registry and Repository Advanced Lifecycle Edition offre una soluzione combinata che comprende archivi SOA di tempi di progettazione e runtime integrati per controllare il ciclo di vita dei servizi dalla creazione del servizio al suo utilizzo. Combina due prodotti: IBM Rational Asset Manager, per la gestione delle informazioni utili per lo sviluppo, il riutilizzo e la gestione di tutti i tipi di risorse riutilizzabili WebSphere Service Registry and Repository, per la gestione delle informazioni utili per l'uso delle operazioni di runtime, di gestione e di sviluppo dei servizi. Con WebSphere Service Registry and Repository Advanced Lifecycle Edition, si possono eseguire le seguenti operazioni: Memorizzazione e organizzazione delle risorse -- individuare facilmente le risorse riutilizzabili esistenti -- creare e assemblare pacchetti di risorse -- evidenziare risorse riutilizzabili importanti per l'azienda -- effettuare ricerche mediante categorie, facet e parole chiave -- categorizzare le risorse -- pubblicare e individuare i servizi e le informazioni correlate in un'unica posizione -- aumentare la visibilità dei servizi in tutta l'azienda -- esporre i servizi ridondanti e inefficienti Personalizzazione del flusso di lavoro -- approvare, riesaminare, valutare facilmente le risorse, nonché discutere relativamente ad esse -- definire il flusso di lavoro associato alla creazione e alla revisione delle risorse -- implementare ruoli e controlli di accesso al momento dello sviluppo -- implementare diritti e processi decisionali per apportare modifiche -- approvare, promuovere, introdurre e ritirare facilmente i servizi -- gestire ambienti di prova distinti da quelli produttivi Esecuzione di valutazioni di impatto -- raccogliere valutazioni, feedback e statistiche per la valutazione delle risorse -- utilizzare feed RSS, e gruppi di discussione per inviare una notifica agli utenti sulle modifiche alle risorse -- ricorrere alla tracciabilità delle risorse correlate e ai prodotti di implementazione dei servizi -- esporre più versioni dello stesso servizio -- gestire in maniera efficace le modifiche ai metadati del servizio e notificare le parti interessate Esecuzione di controlli e report -- eseguire report e individuare parametri completi a livello delle risorse -- eseguire report completi sulle attività delle risorse e sulle attvità di controllo -- eseguire report sulle risorse a livello dell'archivio IBM è un marchio registrato di International Business Machines Corporation 3

4 -- pianificare e valutare il flusso di lavoro del ciclo di vita del servizio -- pianificare e valutare i servizi e i processi aziendali gestiti durante il ciclo di vita del servizio Dettagli sugli scenari di acquisto Edition 6.3 Passport Advantage Program License (5724-V01), che comprende due licenze: Processor value unit license più Software Support and Subscription per 12 mesi (D040WLL) Quindici licenze utente autorizzate più Software Support and Subscription per 12 mesi(d040ull) Edition 6.3 for Linux on IBM System z Passport Advantage Program License (5724-V01), che comprende due licenze: Processor value unit license più Software Support and Subscription per 12 mesi (D081QLL) Quindici licenze utente autorizzate per Linux on IBM System z più Software Support and Edition 6.3 for Linux on IBM System z per SubCapacity Processor Value Unit Passport Advantage Program License (5724-V01), che comprende due licenze: Linux on IBM System z SubCapacity Processor value unit license più Software Support and Subscription 12 months (D083KLL) 15 licenze utente autorizzate per Linux on IBM System z più Software Support and Edition 6.3 per SubCapacity Processor Value Unit Passport Advantage Program License (5724-V01), che comprende due licenze: SubCapacity Processor value unit license più Software Support and Subscription 12 months (D083MLL) Quindici licenze utente autorizzate più Software Support and Subscription per 12 mesi (D040ULL) Edition 6.3 per SubCapacity Processor Value Unit Passport Advantage Program License (5724-V01), che comprende due licenze: SubCapacity Processor value unit license più Software Support and Subscription 12 months (D083MLL) Linux on IBM System z 15 authorized users license più Software Support and Subscription per 12 mesi (D081SLL) Edition 6.3 for Linux on IBM System z per SubCapacity Processor Value Unit Passport Advantage Program License (5724-V01), che comprende due licenze: Linux on IBM System z SubCapacity Processor value unit license più Software Support and Subscription per 12 mesi (D083KLL) Quindici licenze utente autorizzate più Software Support and Subscription per 12 mesi (D040ULL) Edition 6.3 Passport Advantage Program License (5724-V01), che comprende due licenze: Processor value unit license più Software Support and Subscription per 12 mesi (D040WLL) Quindici licenze utente autorizzate per Linux on IBM System z 15 più Software Support and Se in passato si era acquistato WebSphere Service Registry and Repository (5724-N72) ora è incluso il numero parte D040ULL o D081SLL Informazioni aggiuntive IBM è un marchio registrato di International Business Machines Corporation 4

5 In questa versione breve dell'annuncio non sono presenti i link ad alcune sezioni di riferimento. Per ulteriori informazioni e per accedere a tali sezioni, consultare la lettera d'annuncio completa (in inglese) ZP Condizioni di utilizzo I prodotti e i servizi annunciati e disponibili nei diversi Paesi possono essere ordinati secondo clausole, condizioni e prezzi indicati dei contratti standard applicabili al momento. IBM si riserva il diritto di modificare o ritirare questo annuncio in qualsiasi momento. Questo annuncio viene fornito solo a titolo informativo. I riferimenti ad altri prodotti presenti in questo annuncio non implicano necessariamente che tali prodotti siano stati o verranno annunciati in tutti i Paesi. Ulteriori condizioni di utilizzo sono disponibili all'indirizzo: Per le informazioni più aggiornate sui prodotti IBM, rivolgersi al proprio responsabile commerciale o rivenditore IBM di fiducia o visitare la pagina dei contatti internazionali IBM Annuncio software IBM ZP per Europa, Medio 28 aprile 2009IndiceOpzioni per documentiopzioni di recapitochiamatemi adessoversione stampabiletorna all'iniziodel 24 giugno 2008,del 24 giugno 2008,del 24 giugno 2008,del 24 giugno 2008,del 24 giugno 2008,del 24 giugno 2008,del 24 giugno 2008,del 24 giugno 2008, ZP , del 28 aprile 2009IBM è un marchio registrato di International Business Machines Corporation IBM è un marchio registrato di International Business Machines Corporation 5