...Veritas filia temporis *

Transcript

1

2 ...Veritas filia temporis * Vision ovvero il nostro modo di vedere le cose. La farina è un bene essenziale nella Storia dell Uomo. L antica arte della macinazione del grano si è sempre individuata come un attività prettamente manuale. Eppure costantemente emerge un lato poetico di questo lavoro fatto di abilità, dedizione ed amore per il prodotto che se ne ricava. Al molino si raccoglieva il Primo Ingrediente e con questo l Idea stessa dei prodotti ad esso conseguenti con i loro profumi e sapori. Da sempre quest idea appartiene a tutti noi, scritta come un eco nelle pieghe più profonde ed antiche della nostra civiltà. Primi locale turbine * La Verità è figlia del tempo - Aulo Gellio rètore romano d.c.

3 L Azienda Alcuni fatti salienti... Nel 1889 dall unione di quattro molini nasce la Molini Certosa, Società per Azioni. A Certosa di Pavia viene stabilita la sede e costruito un nuovo impianto. Da allora l architettura esterna dell edificio è rimasta sostanzialmente immutata ed è oggi di notevole interesse storico industriale. Le installazioni tecniche sono state invece costantemente aggiornate nel corso degli anni e pongono l azienda all avanguardia rispetto all intero comparto molitorio nazionale. Tradizione ed innovazione si uniscono così in un connubio perfetto. Alcuni anni fa Molini Certosa entra a far parte del Gruppo EURICOM, European Rice Company, di proprietà italiana. EURICOM, oltre a costituire una delle maggiori realtà industriali del comparto agro-alimentare a livello nazionale, è anche il più importante produttore risiero in Europa. Dal 2007 Molini Certosa divide la sua produzione in due grandi stabilimenti: quello storico di Certosa di Pavia per la sezione di grano tenero e duro, ed il nuovo impianto di Corte dei Frati a Cremona, per produzione di semola di grano duro.

4 ...il fare insegna fare * La Produzione e la Qualità L azienda opera direttamente in ambiti che vanno dal largo consumo alla grande industria alimentare, dal grossista alle società di catering fino ad arrivare al singolo panificatore artigiano. Molini Certosa produce semole di grano duro e farine di grano tenero nello stabilimeto di Certosa di Pavia, con una capacità produttiva di circa 600 tonnellate di grano macinato/giorno ed una capienza di stoccaggio del prodotto finito pari a tonnellate. Lo stabilimento di Corte dei Frati, che produce invece esclusivamente semola di grano duro, ha una capacità produttiva di circa 400 tonnellate di grano macinato/giorno ed una possibilità di stoccaggio del prodotto finito di 770 tonnellate. *Antico detto italiano.

5 La Tecnologia e l Impiantistica I nostri molini si caratterizzano per un ciclo di lavorazione totalmente chiuso e completamente automatizzato. Ciò permette di evitare qualsiasi contatto diretto tra il personale addetto ed il prodotto, anche durante le fasi intermedie di lavorazione. Nello stabilimento di Corte de Frati è presente inoltre un sistema di aerazione artificiale all avanguardia. L assenza di finestre ed aperture passive in genere evita ogni eventuale tipo di contaminazione che possa riguardare sia le materie prime che il prodotto finito.

6 ...Domandare non costa che un istante di imbarazzo, non farlo è essere imbarazzati per tutta la vita. * Semole e Farine, i nostri prodotti Molini Certosa produce più di venti tipi di semole e farine adatte a coprire tutte le esigenze del mercato. Inoltre, su richiesta del cliente, ne vengono prodotte anche con caratteristiche specifiche idonee a soddisfare ogni particolare necessità. Nelle pagine che seguono sono visualizzate quelle più utilizzate sia in campo industriale che artigianale. Il prodotto di Molini Certosa viene consegnato in cisterna industriale sfuso o nei tagli standard di insacchettamento. *Antico detto giapponese.

7 Semola rimacinata di grano duro La sua granulometria la rende particolarmente adatta alla panificazione artigianale, alla preparazione di pani particolari ed elaborati. Farina di grano duro Ideale per l utilizzo in panificazione. pane lavorato tipo pan bauletto, bocconcini di grano duro. pane rustico in genere, pugliese, pane arabo. Semola di grano duro Per la sua granulometria uniforme è particolarmente indicata per la preparazione di pasta fresca o secca. Farina essiccata Farina di media forza che, mediante trattamento termico, viene portata ad un grado di umidità più basso in modo da renderla adatta come supporto alla preparazione di mix con ingredienti diversi. pasta fresca, pasta secca.

8 Farina per prodotti da forno Farina adatta alla preparazione di prodotti da forno sia di tipo industriale che artigianale. Farina speciale per pizza Farina di elevata qualità ed elasticità, per impasti di buona tenuta morbidi ed estensibili per essere manipolati con facilità e ad arte. biscotti secchi, frolle, pan di spagna e affini. pizza, focacce e prodotti similari. Forza alla panificazione: W 130 Forza alla panificazione: W 300 Farina tipo Panettone Farina di forza, tipica per lievitazione naturale, è particolarmente utilizzata in prodotti di pasticceria. panettone, pandoro, colomba. Farina tipo R Farina rinforzata utilizzata nella lavorazione di impasti per panificazione con metodo diretto, per lavorazioni con tempi di lievitazione relativamente brevi o come farina da taglio nella correzione di farine di forza. pane toscano, foglione, coppia ferrarese, miccone e treccia. Forza alla panificazione: W 280 Forza alla panificazione: W 230

9 Farina tipo Verde Farina particolarmente adatta per impasti diretti o da taglio per farine forti, può essere utilizzata per la produzione di maggiolini, baguettes, biove, pane a pasta dura. pane a pasta dura, baguette, maggiolini, pan bauletto artigianale e filone. Farina tipo Certosa Farina di forza adatta per l uso in processi con tempi di lievitazione minori/uguali a 24 ore. Si distingue per un ottimo equilibrio tra tenacità ed estensibilità. pane tipo rosette, quadruccia. Forza alla panificazione: W 280 Forza alla panificazione: W 350 Farina tipo Arancio Farina di media forza caratterizzata da un buon equilibrio tra tenacità ed estensibilità. Può essere usata nella panificazione corrente e per la produzione di pane lavorato. ciabatta, bocconcino, rosetta e quadruccia. Farina tipo Viola Farina di forza adatta per tempi di lievitazione di 24 ore ed oltre, con una capacità di assorbimento superiore alla media, è quindi ideale, oltre che per biga, per cicli di lavorazione particolarmente lunghi e/o con formulazioni ricche di grassi e/o inerti che richiedano un elevata tenuta in lievitazione. Può quindi essere impiegata per la produzione di diverse qualità di pane. Data la particolare forza della farina, può essere utilizzata come ingrediente correttivo per farine deboli di cui ne migliora le caratteristiche. ciabatte, rosette, pugliese di grano tenero. Forza alla panificazione: W 300 Forza alla panificazione: W 350

10 Controllo Qualità L intera produzione viene attentamente controllata e testata nei laboratori dell azienda al fine di garantire i più elevati standard di qualità e sicurezza alimentare. I nostri laboratori di analisi si pongono infatti come elementi strategici nell attività produttiva e sono attrezzati per l analisi completa del grano, degli intermedi di macinazione, delle farine e dei sottoprodotti. Al laboratorio della sede di Certosa di Pavia sono inoltre affidate la ricerca e lo sviluppo di nuove qualità di farine e semole. Certificazioni Molini Certosa ha ottenuto le seguenti certificazioni : Alcuni nostri prodotti sono certificati anche dal Consorzio per il Controllo dei Prodotti Biologici Srl a mezzo di: AUT: D.M. MIPAAF N del in applicazione del Reg. CEE 2092/91

11 Formati di confezionamento L azienda, fra le poche ad essere dotata anche di moderne linee di confezionamento automatico per diversi tagli, offre i propri prodotti nei seguenti formati di insacchettamento: 0,25 kg (busta semolino) 0,5 kg, 1 kg, 5 kg, 25 kg, 50 kg o consegnati sfusi in cisterne industriali. Clienti I prodotti Molini Certosa sono utilizzati da molti fra i maggiori gruppi alimentari nazionali. Da sempre, che si tratti di una grande azienda o di un singolo panificatore, Molini Certosa segue passo passo le esigenze dei propri clienti e del mercato mettendo loro a disposizione una gamma ideale di prodotti.

12 Si ringrazia Fotografie di Jürgen Beker Progetto grafico e art direction: Darkside Adv Tipografia PIME Pavia Per la gentile collaborazione si ringrazia inoltre il Panificio Manfredini - Pandino (CR) Avviso importante Molini Certosa è impegnata a migliorare costantemente i propri prodotti e si riserva il diritto di apportare variazioni in merito alle loro caratteristiche. Dati e descrizioni rappresentate nella presente bochure e nelle schede tecniche allegate hanno pertanto valore puramente indicativo. Invitiamo i Clienti a rivolgersi sempre all azienda al fine di ottenere una più completa informazione sul prodotto e le relative specifiche tecniche. Molini Certosa s.p.a. Stampato in Marzo Tutti i diritti riservati.

13