Calandra cesoia piegatrice Art. 0772/

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "Calandra cesoia piegatrice Art. 0772/"

Транскрипт

1 Manuale d uso e manutenzione Calandra cesoia piegatrice Art. 0772/

2 I. Principali applicazioni Questa macchina è indicata per tagliare e piegare fogli di lamiera a basso contenuto di carbonio o altri metalli della stessa durezza, ma con spessore non superiore a 1mm. Tenete conto delle stesse caratteristiche del materiale, quando si calandra. II. Uso e manutenzione 1. Prima di usare questo tipo di macchina, si consiglia di leggere il presente manuale, per imparare a conoscere le parti principali, l uso e il sistema di lubrificazione. 2. Fissate la macchina al pavimento o ad un supporto appropriato, per evitare spostamenti durante l uso. 3. Si consiglia di eseguire attentamente le seguenti operazioni: La macchina è stata ricoperta da uno strato protettivo antiruggine: per toglierlo, usate diluente o acquaragia. Sistemate la macchina in un luogo pulito su di un piano non scivoloso. Quando movimentate, installate, pulite o riparate la macchina, mantenete una distanza di sicurezza dalle lame. Quando non viene usata, coprite sempre la calandra con l apposita protezione. L operatore deve conoscere bene le funzioni delle varie parti della macchina e non deve togliere le protezioni durante l uso. L operatore deve focalizzare la propria attenzione sulla macchina e non deve operare quando i non addetti ai lavori sono nelle vicinanze della macchina. Non forzate la macchina oltre le sue possibilità e non adoperatela per usi diversi da quelli per cui è stata costruita. Generalmente, la leva di azionamento va installata sul lato destro della macchina, ma è anche possibile posizionarla a sinistra. L angolare sostenuto dai due bracci serve a determinare la dimensione della lamiera tagliata o a che distanza piegare la lamiera. 2

3 III. Regolazioni della piegatrice 1. Regolazione del coltello superiore Allentare leggermente le due brugole laterali anteriori esagono 8. Prendete una chiave di 17mm e regolate i 2 bulloni posti in prossimità delle 2 brugole per regolare il tipo di piega che si desidera creare. 2. Regolazioni della trancia Regolate sempre il coltello superiore e la parte inferiore. Il piano di taglio orizzontale è bloccato da due brugole, la regolazione avanti/indietro è ottenuta da due viti a taglio (una a destra e una a sinistra) posizionate nella parte anteriore del piano. Allentate le due brugole che fissano il piano, spostate indietro il piano servendovi delle due viti di regolazione. Abbassate il coltello superiore, quindi, sempre servendovi delle viti, spostate in avanti il piano fino a che questo arrivi a toccare la lama superiore e sia parallelo a quest ultima. Mantenete sempre puliti e lubrificati il piano e la lama, mantenete sempre in posizione il riparo anteriore. Regolazioni della calandra Alzate il coperchio: i due pomoli posteriori ai rulli servono per regolare il tipo di diametro o di cono che si vuole creare (avvicinando o distanziando il rullo posteriore). Quando non usate la calandra, richiudete sempre la protezione superiore. IV.Manutenzione Quando non usate la macchina, pulitela e lubrificate tutti gli organi in movimento e le parti non verniciate. V. Norme generali di sicurezza 1. Mantenete le protezioni in posizione Le protezioni devono essere in posizione secondo l ordine di lavoro. 2. Togliete le chiavi di regolazione 3

4 Abituatevi a controllare che non siano rimaste delle chiavi di regolazione sull utensile prima di avviarlo. 3. Mantenete pulita la zona di lavoro Zone o banchi di lavoro ingombri di oggetti possono provocare incidenti. 4. Non usate l utensile in ambienti di lavoro pericolosi Non usate gli utensili elettrici in luoghi umidi o bagnati e non esponeteli alla pioggia. La zona di lavoro deve essere ben illuminata. 5. Tenete lontani i bambini Tutti gli osservatori devono essere tenuti ad una distanza di sicurezza dalla zona di lavoro. 6. Rendete sicuro il vostro laboratorio Utilizzate lucchetti, interruttori generali o togliete le chiavi di avviamento. 7. Non forzate l utensile Non forzate l utensile o gli accessori ad eseguire un lavoro per il quale non sono previsti. 8. Usate l utensile appropriato Esso svolgerà il suo lavoro in modo migliore e più sicuro se usato alla potenza per cui è stato progettato. 9. Indossate abiti adeguati Non indossate vestiti ampi, guanti, cravatte, anelli, braccialetti ed altri gioielli che possono rimanere impigliati nelle parti in movimento. Si consiglia l uso di scarpe antiscivolo. Raccogliete i capelli lunghi. 10. Usate occhiali protettivi Gli occhiali di uso quotidiano hanno solamente delle lenti resilienti e non possono essere usati come occhiali di protezione. 11. Fissate il pezzo Se possibile, usate dei morsetti o una morsa per fissare il pezzo in lavoro. E più sicuro dell uso delle mani, che anzi potranno essere entrambe libere per manovrare l utensile. 12. Non pretendete troppo da voi stessi Mantenete sempre un buon appoggio dei piedi ed un buon equilibrio. 13. Conservate gli utensili con cura Mantenete gli utensili affilati e puliti per ottenere prestazioni migliori e più sicure. Per la lubrificazione ed il cambio degli accessori seguite le istruzioni. 4

5 14. Disinserite gli utensili Prima di effettuare la manutenzione o il cambio di accessori quali ad esempio le lame, disinserite l utensile. 15. Riducete il rischio di avviamenti accidentali Assicuratevi che l interruttore sia in posizione OFF (spento) prima di inserire la spina nella presa. 16. Utilizzate gli accessori consigliati Consultate a tale scopo il manuale di istruzioni. L impiego di accessori inadeguati può essere pericoloso. 17. Non appoggiatevi mai all utensile Si possono verificare gravi incidenti se l utensile si ribalta o se si entra accidentalmente in contatto can la lama. 18. Controllate le parti danneggiate Prima di continuare ad utilizzare l utensile, dovrete controllare attentamente eventuali protezioni o altre parti danneggiate per assicurarsi che funzionino correttamente e che svolgano le loro funzioni. Controllate l allineamento delle parti in movimento, l eventuale grippaggio o rottura delle parti, il montaggio e tutte le altre condizioni che potrebbero comprometterne il funzionamento. Le protezioni o altre parti danneggiate dovranno essere riparate o sostituite. 19. Non lasciate mai l utensile funzionante incustodito Interrompete l alimentazione dell utensile e non allontanatevi fino a quando non si sia completamente arrestato. VI.Specifiche tecniche 0772/600 Lunghezza di lavoro Spessore massimo di taglio Spessore massimo di piegatura Spessore massimo di calandratura Diametro dei rulli Dimensioni macchina Peso netto Peso lordo mm600 mm38 850x480x630H Kg120 Kg135 5

6 VII.Specifiche tecniche 0772/1000 Lunghezza di lavoro Spessore massimo di taglio Spessore massimo di piegatura Spessore massimo di calandratura Diametro dei rulli Dimensioni macchina Peso netto Peso lordo mm1000 mm x650x480H Kg190 Kg230 VIII.Lubrificazione Ingrassate giornalmente il meccanismo eccentrico della macchina situato nella parte superiore della stessa. Ingrassate settimanalmente tutte le altre parti. 6

7 IX.Elenco particolari art. 0772/600 PARTE N DESCRIZIONE PARTE N DESCRIZIONE 0772/01 Colonna sinistra 0772/600/30 Ingranaggio 0772/600/02 Piano di lavoro cesoia 0772/600/31 Rullo di pressione inf. 0772/600/03 Traversa 0772/600/32 Rullo di pressione sup. 0772/04 Braccio 0772/600/33 Copertura di protezione 0772/05 Colonna destra 0772/600/34 Albero di rotazione 0772/600/06 Supporto coltello 0772/35 Albero eccentrico 0772/07 Coperchio 0772/600/38 Chiavetta 0772/600/08 Supporto 0772/39 Brugola 0772/600/09 Molla 0772/40 Brugola 0772/600/10 Protezione 0772/600/41 Brugola 0772/600/11 Supporto coltello 0772/600/42 Bullone 0772/600/12-1 Coltello piegatrice /600/43 Manopola 0772/600/12-2 Coltello piegatrice /600/44 Brugola 0772/600/12-3 Coltello piegatrice /600/45 Bullone 0772/600/12-4 Coltello piegatrice /600/46 Rondella 0772/600/12-5 Coltello piegatrice /600/47 Bullone 0772/600/12-6 Coltello piegatrice /600/48 Bullone 0772/600/13 Fermo coltello 0772/600/49 Rondella 0772/600/14 Bullone 0772/600/50 Dado 0772/600/15 Fermo 0772/600/51 Bullone 0772/600/16 Fermo 0772/600/52 Brugola 0772/600/17 Bullone regolabile 0772/600/53 Brugola 0772/18 Asta di trascinamento 0772/600/54 Brugola 0772/600/19 Asta di regolazione 0772/600/55 Rondella 0772/600/20 Blocchetto di posizionamento 0772/600/56 Bullone 0772/600/21 Angolare di posizionamento 0772/600/57 Brugola 0772/600/22 Piatto di supporto 0772/600/58 Brugola 0772/600/23 Lama cresoia 0772/600/59 Brugola 0772/600/24 Rullo di pressione posteriore 0772/600/60 Brugola 0772/600/25 Bullone 0772/600/73 Regolazione manopola 0772/600/27 Vite di regolazione 0772/600/85 Perno 0772/600/28 Boccola 0772/600/86 Ingrassatura 0772/29 Coperchio 0772/600/89 Dado 7

8 VIII. Elenco particolari art. 0772/1000 PARTE N DESCRIZIONE PARTE N DESCRIZIONE 0772/01 Colonna sinistra 0772/1000/32 Rullo di pressione sup. 0772/1000/02 Piano di lavoro cesoia 0772/1000/33 Copertura di protezione 0772/1000/03 Traversa 0772/1000/34 Albero di rotazione 0772/04 Braccio 0772/35 Albero eccentrico 0772/05 Colonna destra 0772/1000/36 Rondella 0772/1000/06 Supporto coltello 0772/1000/37 boccola 0772/07 Coperchio 0772/1000/38 Chiavetta 0772/1000/08 Supporto 0772/39 Brugola 0772/1000/09 Molla 0772/40 Brugola 0772/1000/10 Protezione 0772/1000/41 Brugola 0772/1000/11 Supporto coltello 0772/1000/42 Brugola 0772/1000/12 Coltello piegatrice 0772/1000/43 Brugola 0772/1000/13 Fermo coltello 0772/1000/44 Brugola 0772/1000/14 Bullone 0772/1000/45 Brugola 0772/1000/15 Fermo 0772/1000/46 Rondella 0772/1000/16 Fermo 0772/1000/47 Brugola 0772/1000/17 Bullone regolabile 0772/1000/48 Brugola 0772/18 Asta di trascinamento 0772/1000/49 Rondella 0772/1000/19 Asta di regolazione 0772/1000/50 dado 0772/1000/20 Blocchetto di 0772/1000/51 Brugola posizionamento 0772/1000/21 Angolare di 0772/1000/52 Brugola posizionamento 0772/1000/22 Piatto di supporto 0772/1000/53 Brugola 0772/1000/23 Lama cresoia 0772/1000/54 Brugola 0772/1000/24 Rullo di presione 0772/1000/55 Rondella posteriore 0772/1000/25 Bullone 0772/1000/56 Brugola 0772/26 Manopola 0772/1000/57 Brugola 0772/1000/27 Vite di regolazione 0772/1000/58 Brugola 0772/1000/28 Boccola 0772/1000/59 Brugola 0772/29 Coperchio 0772/1000/60 Brugola 0772/1000/30 Ingranaggio 0772/1000/61 Rondella 0772/1000/31 Rullo di pressione inf. 8

9 IX. Esploso 9

PIEGACURVA FERRI MANUALE Art. 0197

PIEGACURVA FERRI MANUALE Art. 0197 MANUALE D ISTRUZIONE PIEGACURVA FERRI MANUALE Art. 0197 CARATTERISTICHE Forza di curvatura: 4.42 T / cm 2 Capacità massima su ferro: Tondino 16mm Quadro 13x13mm Piatto 30x8mm Capacità massima su ferro

Подробнее

MANUALE D ISTRUZIONI 3 IN 1 CALANDRA CESOIA PIEGATRICE

MANUALE D ISTRUZIONI 3 IN 1 CALANDRA CESOIA PIEGATRICE MANUALE D ISTRUZIONI 3 IN 1 CALANDRA CESOIA PIEGATRICE 371001 PER LA VOSTRA SICUREZZA LEGGERE QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE LA MACCHINA LTF S.p.a. Via Cremona, 10 24051 ANTEGNATE

Подробнее

MANUALE USO E MANUTENZIONE

MANUALE USO E MANUTENZIONE MANUALE USO E MANUTENZIONE Cesoia a leva Art. 0773/05, 0773/10 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione

Подробнее

MANUALE DELLE OPERAZIONI

MANUALE DELLE OPERAZIONI MANUALE DELLE OPERAZIONI Cesoie rotanti manuali per l industria della lavorazione del metallo Indice: Informazioni generali Dati tecnici Manutenzione Informazioni relative a sicurezza sul lavoro e prevenzione

Подробнее

MANUALE USO E MANUTENZIONE

MANUALE USO E MANUTENZIONE MANUALE USO E MANUTENZIONE Mini calandra Art. 0235 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa

Подробнее

STIGA VILLA 92 M 107 M

STIGA VILLA 92 M 107 M STIGA VILLA 92 M 107 M 8211-3037-04 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 9. R 10. L Z X Y W 11. 12. V L+R IT ITALIANO SIMBOLI I seguenti simboli vengono utilizzati sulla macchina per ricordare l attenzione

Подробнее

Leggere tutte le istruzioni prima di procedere con il montaggio dell attrezzo. Conservare il manuale.

Leggere tutte le istruzioni prima di procedere con il montaggio dell attrezzo. Conservare il manuale. O 1 IMPORTANTE! Leggere tutte le istruzioni prima di procedere con il montaggio dell attrezzo. Conservare il manuale. IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Questo attrezzo è stato progettato e costruito per

Подробнее

Kit per cesto di raccolta flessibile o Kit per cesto di raccolta flessibile esteso Apparato di taglio 46 cm Reelmaster Serie 3550

Kit per cesto di raccolta flessibile o Kit per cesto di raccolta flessibile esteso Apparato di taglio 46 cm Reelmaster Serie 3550 Form No. 3397-832 Rev A Kit per cesto di raccolta flessibile o Kit per cesto di raccolta flessibile esteso Apparato di taglio 46 cm Reelmaster Serie 3550 Nº del modello 03923 Nº del modello 03924 Istruzioni

Подробнее

STIGA PARK 92 M 107 M

STIGA PARK 92 M 107 M STIGA PARK 92 M 107 M 8211-3036-06 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. R 11. L 15. Z X A+5 A B+5 B Y W 12. 16. V L+R ITALIANO IT SIMBOLI I seguenti simboli

Подробнее

(min.) Radian 230M Radian 300M

(min.) Radian 230M Radian 300M RADIAN 92 MODELLO COPPIA R.P.M. N GIRI FINECORSA TEMPO PRIMA TERMICO POTENZA ASSORBITA INTENSITA ASSORBITA PESO LUNGHEZZA (Nm) (min.) W (A) (Kg) (mm) Radian 230M 230 12 16 4 870 3.8 17.5 560 Radian 300M

Подробнее

PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le

PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le MANUALE USO E MANUTENZIONE Cesoia per lamiera Art. 0652/1000 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione

Подробнее

STIGA VILLA 85 M READY 85 M

STIGA VILLA 85 M READY 85 M STIGA VILLA 85 M READY 85 M 8211-3039-03 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. R L 9. 10. Y Z X W V 11. ITALIANO IT SIMBOLI I seguenti simboli vengono utilizzati sulla macchina per ricordare l attenzione con cui

Подробнее

Taglierina manuale 3971/3946

Taglierina manuale 3971/3946 Taglierina manuale 3971/3946 INDICE DIAGRAMMA E NOMI DELLE PARTI...3 REGOLE PER LA SICUREZZA...4 PRESTAZIONI...4 INSTALLAZIONE...4 DESCRIZIONE DELLE PARTI...5 OPERAZIONI DI TAGLIO...6 LUBRIFICAZIONE...6

Подробнее

MANUALE USO E MANUTENZIONE

MANUALE USO E MANUTENZIONE MANUALE USO E MANUTENZIONE Pressa manuale a cremagliera Art. P029/2, P029/3 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare

Подробнее

LEGGERE ACCURATAMENTE L INTERO MANUALE PRIMA DI PROCEDERE CON IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA

LEGGERE ACCURATAMENTE L INTERO MANUALE PRIMA DI PROCEDERE CON IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTE! LEGGERE ACCURATAMENTE L INTERO MANUALE PRIMA DI PROCEDERE CON L UTILIZZO DELL ATTREZZO! IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA Questo attrezzo è stato progettato e costruito per essere usato

Подробнее

Tavolo industrio con Elettrofresatrice CMT7E

Tavolo industrio con Elettrofresatrice CMT7E Le seguenti istruzioni si riferiscono ad alcuni accessori applicabili alla macchina Tavolo industrio con Elettrofresatrice CMT7E per la realizzazione di fori (asole) su aste, traverse e croci destinate

Подробнее

MANUALE DI ISTRUZIONE. SRW 360 CompfortPlus. Macchina foratrice elettrica e rilegatrice manuale. Passo 3:1.

MANUALE DI ISTRUZIONE. SRW 360 CompfortPlus. Macchina foratrice elettrica e rilegatrice manuale. Passo 3:1. MANUALE DI ISTRUZIONE SRW 360 CompfortPlus Macchina foratrice elettrica e rilegatrice manuale Passo 3:1 www.renz.com UTILIZZO Caratteristiche: Foratura max. 22 fogli 70/80 g/m Massimo spessore di carta

Подробнее

MANUALE DI ISTRUZIONE SRW 360. Macchina foratrice e rilegatrice manuale. Passo 3:1.

MANUALE DI ISTRUZIONE SRW 360. Macchina foratrice e rilegatrice manuale. Passo 3:1. MANUALE DI ISTRUZIONE SRW 360 Macchina foratrice e rilegatrice manuale Passo 3:1 www.renz.com UTILIZZO Caratteristiche: Foratura max. 22 fogli 70/80 g/m Massimo spessore di carta pari a 1.5 mm. Massimo

Подробнее

Manuale di istruzioni. Vibro-pulitore per bossoli

Manuale di istruzioni. Vibro-pulitore per bossoli Manuale di istruzioni Vibro-pulitore per bossoli Vibro-pulitore per bossoli Istruzioni per l uso del prodotto IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA LEGGETE TUTTE LE ISTRUZIONI vibro-pulitore per bossoli 2

Подробнее

MANUALE DI ISTRUZIONE DPT 340 M. Macchina foratrice elettrica.

MANUALE DI ISTRUZIONE DPT 340 M. Macchina foratrice elettrica. MANUALE DI ISTRUZIONE DPT 340 M Macchina foratrice elettrica www.renz.com UTILIZZO Caratteristiche: Foratura max. 22-32 fogli 70/80 g/m Massimo spessore di carta pari a 1.5 mm. Massimo spessore di plastica:

Подробнее

MANUALE USO E MANUTENZIONE

MANUALE USO E MANUTENZIONE MANUALE USO E MANUTENZIONE Mini cesoia - piegatrice Art. 0892 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione

Подробнее

MANUALE IN LINGUA ITALIANA DISPONIBILE ONLINE

MANUALE IN LINGUA ITALIANA DISPONIBILE ONLINE MANUALE IN LINGUA ITALIANA DISPONIBILE ONLINE http://www.q-bo.net/pdf/metal-shed/ Box Giardino L Istruzioni per il montaggio Tempi montaggio dalle 2 alle 3 ore. Necessario l'impiego di due persone. Lista

Подробнее

Manuale d uso SML/SMA-30 SML/SMA-40 SML/SMA-48 SML/SMA-58. Manuale d uso

Manuale d uso SML/SMA-30 SML/SMA-40 SML/SMA-48 SML/SMA-58. Manuale d uso Manuale d uso SML/SMA-30 SML/SMA-40 SML/SMA-48 SML/SMA-58 Manuale d uso Si prega di leggere e conservare questo manuale prima di utilizzare il motore elettrico. Manuale del motore elettrico INFORMAZIONI

Подробнее

MANUALE IN LINGUA ITALIANA DISPONIBILE ONLINE

MANUALE IN LINGUA ITALIANA DISPONIBILE ONLINE MANUALE IN LINGUA ITALIANA DISPONIBILE ONLINE http://www.q-bo.net/pdf/metal-shed/ Box Giardino M Istruzioni per il montaggio Tempi montaggio dalle 2 alle 3 ore. Necessario l'impiego di due persone. Lista

Подробнее

SPACCALEGNA A PEDALE. (Modello Fox FB-100) MANUALE D ISTRUZIONI

SPACCALEGNA A PEDALE. (Modello Fox FB-100) MANUALE D ISTRUZIONI SPACCALEGNA A PEDALE (Modello Fox FB-100) MANUALE D ISTRUZIONI 1 Spaccalegna a pedale (Modello FOX FB-100) SOMMARIO Contenuto dell imballo Pag. 3 Significato dei simboli Pag. 3 Simboli utilizzati in questo

Подробнее

Box Giardino S. Istruzioni per il montaggio. MANUALE IN LINGUA ITALIANA DISPONIBILE ONLINE

Box Giardino S. Istruzioni per il montaggio. MANUALE IN LINGUA ITALIANA DISPONIBILE ONLINE MANUALE IN LINGUA ITALIANA DISPONIBILE ONLINE http://www.q-bo.net/pdf/metal-shed/ Box Giardino S Istruzioni per il montaggio Tempi montaggio da 1 a 2 ore. Necessario l'impiego di due persone. Lista componenti

Подробнее

DECESPUGLIATORE SK451DLX SK571DLX

DECESPUGLIATORE SK451DLX SK571DLX DECESPUGLIATORE SK451DLX SK571DLX Aggiornamento settembre 2006 TABELLA FLESSIBILI PER DECESPUGLIATORI TERMINALE FLESSIBILE LATO DX TERMINALE FLESSIBILE LATO SX TIPO LATO MOTORE LATO ASTA A SK45DLX - SK57DLX

Подробнее

LINEE GUIDA PER L UTILIZZO DELLE APPARECCHIATURE DELL OFFICINA MECCANICA

LINEE GUIDA PER L UTILIZZO DELLE APPARECCHIATURE DELL OFFICINA MECCANICA LINEE GUIDA PER L UTILIZZO DELLE APPARECCHIATURE DELL OFFICINA MECCANICA Il Presente documento ha lo scopo di riassumere alcune linee guida relative all utilizzo delle apparecchiature presenti nell Officina

Подробнее

PARTI DI RICAMBIO

PARTI DI RICAMBIO - 11 - PARTI DI RICAMBIO 11.1 AVVISO PER IL CLIENTE Prima di ordinare un qualsiasi particolare di ricambio, specificare sempre il tipo ed il numero di matricola della macchina di cui siete in possesso.

Подробнее

Montaggio. Disimballare la macchina. Pneumatici Montare le ruote motrici posteriori utilizzando i dadi ad aggetto installati sui mozzi.

Montaggio. Disimballare la macchina. Pneumatici Montare le ruote motrici posteriori utilizzando i dadi ad aggetto installati sui mozzi. Istruzioni per il montaggio 9689995/BZ7C e 9689996/BZ4C Equipaggiati con uno dei seguenti gruppi di taglio: 96899945 TRD6B Gruppo di taglio Tunnel Ram 96899946 TRD7B Gruppo di taglio Tunnel Ram 96899950

Подробнее

PARTI DI RICAMBIO

PARTI DI RICAMBIO - - PARTI DI RICAMBIO. AVVISO PER IL CLIENTE Prima di ordinare un qualsiasi particolare di ricambio, specificare sempre il tipo ed il numero di matricola della macchina di cui siete in possesso..esploso

Подробнее

Dispositivo per coltelli SVM-45

Dispositivo per coltelli SVM-45 Dispositivo per coltelli SVM-45 COLTELLI Lunghezza minima della lama 60 mm. COLTELLI A DOPPIA IMPUGNATURA DA INTAGLIATORE Posizionamento della macchina Nota Per l affilatura di coltelli regolare il banco

Подробнее

MANUALE D'INSTALLAZIONE

MANUALE D'INSTALLAZIONE MANUALE D'INSTALLAZIONE Kit manometro digitale BHGP6A BHGP6A Kit manometro digitale Manuale d'installazione INDICE Pagina INSTALLAZIONE Accessori... Installazione... Procedura di lavoro... Controllo del

Подробнее

ACCESSORI CONTENUTO. MOVISpeakers MOVIPC. MOVILaptop. MOVISec. - Supporti per casse

ACCESSORI CONTENUTO. MOVISpeakers MOVIPC. MOVILaptop. MOVISec. - Supporti per casse MOTST ACCESSORI MOVISpeakers - Supporti per casse MOVIPC - Supporto per PC - Permette di installare un PC collegato al proiettore ed alla LIM MOVILaptop - Mensola per notebook MOVISec - Staffe stabilizzatrici

Подробнее

Asse orizzontale XT 6

Asse orizzontale XT 6 It Manuale di istruzione e Lista dei pezzi di ricambio Edizione 05/ 00 11 Edizione 05 / 00 12 Indice.................................................. 1 1. Campo di impiego............................................

Подробнее

MOTUST. Accessori Opzionali. MOVISpeakers MOVIPC. MOVIKIT Panaboard. MOVILaptop. - Supporti per casse

MOTUST. Accessori Opzionali. MOVISpeakers MOVIPC. MOVIKIT Panaboard. MOVILaptop. - Supporti per casse MOTUST Accessori Opzionali MOVISpeakers - Supporti per casse MOVIPC - Supporto per PC - Permette di installare un PC collegato al proiettore ed alla LIM MOVIKIT Panaboard - Staffe rettangolari per il montaggio

Подробнее

Istruzioni di montaggio supplementari per la DH-SO a doppia ripiegatura

Istruzioni di montaggio supplementari per la DH-SO a doppia ripiegatura Istruzioni di montaggio supplementari per la DH-SO a doppia ripiegatura Le sponde retrattili con pianali a doppia ripiegatura (DH-SMO, DH-SO5, DH-S07 e DH-SO8,...) sono montate in modo simile alle sponde

Подробнее

PARTI DI RICAMBIO

PARTI DI RICAMBIO - 11 - PARTI DI RICAMBIO 11.1 AVVISO PER IL CLIENTE Prima di ordinare un qualsiasi particolare di ricambio, specificare sempre il tipo ed il numero di matricola della macchina di cui siete in possesso.

Подробнее

LISTA RICAMBI TURF CUTTER

LISTA RICAMBI TURF CUTTER LISTA RICAMBI TURF CUTTER CORPO CENTRALE T100002 pos. codice descrizione quant. prezzo 1 T095700 Leva comandi DX 1 4.95 2 T096200 Manopola 2 0.50 3 T095800 Leva tendicinchia SX 1 5.01 4 CC21500 Vite M6x55

Подробнее

PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le

PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le MANUALE USO E MANUTENZIONE c.i v r e f m o Coltello a caldo taglia polistirolo Art. 0441 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima

Подробнее

EUROCUTTER RC2 MANUALE D USO. Rev

EUROCUTTER RC2 MANUALE D USO. Rev MANUALE D USO L EUROCUTTER RC2 è una macchina utensile per il taglio di guarnizioni, costruita in accordo con l European machine regulations ( 89 / 392 / EWG ) e provvista di marcatura CE. Può essere utilizzata

Подробнее

SD26 J. Corpo motore

SD26 J. Corpo motore SD26 J Corpo motore SD26 J Corpo motore Rif. Codice Descrizione Q.tà Rif. Codice Descrizione Q.tà 1 115253470 Albero motore 1 61 130193260 Vite massimo 1 2 110035190 Carter motore lato avv.to 1 62 130183510

Подробнее

VALVOLMECCANICA USO E MANUTENZIONE L007 L007MAN LANCIA ANTARES

VALVOLMECCANICA USO E MANUTENZIONE L007 L007MAN LANCIA ANTARES VALVOLMECCANICA USO E MANUTENZIONE L007 L007MAN LANCIA ANTARES Questo manuale è parte integrante del prodotto e deve accompagnarlo in caso di vendita o cessione. Conservare il manuale per ogni futuro impiego.

Подробнее

Manuale di istruzioni Omegon Advanced X 203 DOB Omegon Advanced X 254 DOB Omegon Advanced X 304 DOB

Manuale di istruzioni Omegon Advanced X 203 DOB Omegon Advanced X 254 DOB Omegon Advanced X 304 DOB Manuale di istruzioni Omegon Advanced X 203 DOB Omegon Advanced X 254 DOB Omegon Advanced X 304 DOB Versione inglese 4.2017 rev. A; codici articolo 53802, 53803, 53804 Omegon Advanced Serie X Congratulazioni

Подробнее

MANUALE IN LINGUA ITALIANA DISPONIBILE ONLINE

MANUALE IN LINGUA ITALIANA DISPONIBILE ONLINE MANUALE IN LINGUA ITALIANA DISPONIBILE ONLINE http://www.q-bo.net/pdf/metal-shed/ Box Giardino XXL Istruzioni per il montaggio Tempi montaggio dalle 4 alle 5 ore. Necessario l'impiego di due persone. Lista

Подробнее

26 N Morsa a squadra Morsa a squadra con struttura centrale in ghisa di altissima qualità, vite ramata.

26 N Morsa a squadra Morsa a squadra con struttura centrale in ghisa di altissima qualità, vite ramata. MORSE 0900 0900 Morsa a squadra Morsa a squadra con struttura centrale in ghisa di altissima qualità, vite ramata. Cap. max tubo Max capacità Altezza ganasce Lunghezza ganasce Peso circa Prezzo Kg 0900.60

Подробнее

Italiano. Interactive Table Mount Manuale dell'utente Italiano

Italiano. Interactive Table Mount Manuale dell'utente Italiano Italiano Interactive Table Mount Manuale dell'utente Italiano Istruzioni sulla sicurezza Per motivi di sicurezza, leggere tutte le istruzioni del presente manuale, il Manuale dell'utente del proiettore

Подробнее

Mensole. Corpo. Invecchiata artificialmente Finemente rettificata. Bussole di allineamento. Trattamento Tempra. Inserti filettati.

Mensole. Corpo. Invecchiata artificialmente Finemente rettificata. Bussole di allineamento. Trattamento Tempra. Inserti filettati. BJ091 Mensole GJ 300 ghisa Invecchiata artificialmente Finemente rettificata Bussole di allineamento SUJ2 acciaio Inserti filettati SC45 acciaio A-Dia, MTP Fori Per C-Dia. Spine Per B- Vite a brugola 51991539

Подробнее

Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione

Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio leggere il presente manuale di istruzioni. La garanzia del buon funzionamento e la

Подробнее

MOTORE C34 (1E36FN) COMBI RIF. CODICE DESCRIZIONE Q.TÀ RIF. CODICE DESCRIZIONE Q.TÀ

MOTORE C34 (1E36FN) COMBI RIF. CODICE DESCRIZIONE Q.TÀ RIF. CODICE DESCRIZIONE Q.TÀ MOTORE C34E COMBI 1E36FN MOTORE C34 (1E36FN) COMBI RIF. CODICE DESCRIZIONE Q.TÀ RIF. CODICE DESCRIZIONE Q.TÀ 1-1 CG1814 VITE M5x20 1 1-47 CG0377 COLLETTORE CARBURATORE 1 1-2 CG3822 COPERCHIO CILINDRO 1

Подробнее

Dispositivo ad osmosi inversa 50 GPD Manuale di istruzioni IT

Dispositivo ad osmosi inversa 50 GPD Manuale di istruzioni IT Dispositivo ad osmosi inversa 50 GPD Manuale di istruzioni IT Indice 1. Disimballaggio 2. Consegna 3. Utilizzo della membrana 4. Collegamento dei tubi 5. Installazione 6. Primo utilizzo 1. Disimballaggio

Подробнее

Kit di upgrade del componente di trasmissione Rullo per green GreensPro 1200 modello 44905, o 44907

Kit di upgrade del componente di trasmissione Rullo per green GreensPro 1200 modello 44905, o 44907 Form No. 8-64 Rev A Kit di upgrade del componente di trasmissione Rullo per green GreensPro 00 modello 44905, 44906 o 44907 Nº del modello 7-5899 Nº del modello 7-5907 Istruzioni di installazione AVVERTENZA

Подробнее

Passeggino sport per bambini Coccolle Favo C 306

Passeggino sport per bambini Coccolle Favo C 306 Passeggino sport per bambini Coccolle Favo C 306 MANUALE DI MONTAGGIO E UTILIZZO Avvertenze! Leggere attentamente le istruzioni prima dell'uso. La sicurezza del vostro bambino dipende dal uso corretto

Подробнее

STIGA PARK 2WD. 110 Combi Pro. 125 Combi Pro

STIGA PARK 2WD. 110 Combi Pro. 125 Combi Pro STIGA PARK 2WD 110 Combi Pro 125 Combi Pro 8211-0546-02 1 2 2 1 3 4 5 6 7 8 C A B 2 9 10 1/3 11 12 D 13 14 24 Nm 45 Nm 3 IT ITALIANO 1 GENERALITÀ Questo simbolo indica un AVVERTEN- ZA In caso di inosservanza

Подробнее

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Questo attrezzo è stato progettato e costruito per essere usato in tutta sicurezza. Tuttavia alcune precauzioni di base devono essere osservate durante l allenamento

Подробнее

Norme di comportamento del personale autorizzato a lavorare nei locali dei Servizi di Officina Meccanica e di Progettazione Meccanica

Norme di comportamento del personale autorizzato a lavorare nei locali dei Servizi di Officina Meccanica e di Progettazione Meccanica Pag. 1 di 8 Norme di comportamento del personale autorizzato a lavorare nei locali dei Servizi di Officina Meccanica e di Progettazione Meccanica Premessa Questa nota è indirizzata al personale, dipendente

Подробнее

Modello Serie S/N Radice tyre changer Smonther 620 888.620 889 draw rif. RIVOLTA draw n Description 101 104 1 carcassa 102 104 1 fiancata sinistra 103 104 1 vite fissaggio fiancata 104 104 1 protezione

Подробнее

BANCO PIEGHEVOLE. (Modello Fox F50-179) MANUALE DI ISTRUZIONI

BANCO PIEGHEVOLE. (Modello Fox F50-179) MANUALE DI ISTRUZIONI BANCO PIEGHEVOLE (Modello Fox F50-179) MANUALE DI ISTRUZIONI BANCO PIEGHEVOLE (Modello FOX F50-179) (MANUALE ORIGINALE) SOMMARIO Sicurezza Pag. 3 Regole generali di sicurezza per il banco pieghevole Pag.

Подробнее

Manuale d uso e manutenzione

Manuale d uso e manutenzione Smerigliatrice Angolare 900 Watt mod. PT0150 cod. 545700112 Manuale d uso e manutenzione ATTENZIONE: Prima di utilizzare questo apparecchio leggere attentamente il manuale d uso e manutenzione! Conservare

Подробнее

MACCHINE E IMPIANTI SISTEMI PER TAGLIO TUBI

MACCHINE E IMPIANTI SISTEMI PER TAGLIO TUBI MACCHINE E IMPIANTI SISTEMI PER TAGLIO TUBI Sistemi per taglio tubi Pagina 4 Sistemi per taglio tubi Pagina 5 Sistemi per taglio tubi Pagina 6 Sistemi per taglio tubi: PUNTI DI FORZA Pagina 7 Sistemi per

Подробнее

MANUALE DI MONTAGGIO STAFFE PER PANNELLI SOLARI PIANI ELIOTERM ARIS 2004 2504 PER IMPIANTI A CIRCOLAZIONE FORZATA

MANUALE DI MONTAGGIO STAFFE PER PANNELLI SOLARI PIANI ELIOTERM ARIS 2004 2504 PER IMPIANTI A CIRCOLAZIONE FORZATA MANUALE DI MONTAGGIO STAFFE PER PANNELLI SOLARI PIANI ELIOTERM ARIS 2004 2504 PER IMPIANTI A CIRCOLAZIONE FORZATA VALIDO PER I MODELLI COD. 5231469003388 ELIOTERM ARIS 2004 TELAIO MULTIUSO TEGOLE E ORIZZ

Подробнее

LA SICUREZZA DELLE MACCHINE

LA SICUREZZA DELLE MACCHINE LA SICUREZZA DELLE MACCHINE RESPONSABILITA DEL COSTRUTTORE Il costruttore ha l obbligo di progettare e realizzare macchine sicure che rispettano le norme di sicurezza contenute nella DIRETTIVA MACCHINE

Подробнее

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Accessorio Applicazione N. di pubblicazione ISTRUZIONI DI MONTAGGIO N/P 08R70-K29-D00 ANC125 MII Data di pubblicazione Agosto 2013 ELENCO COMPONENTI (12) (19) (15) (18) (17) (2) (13) UTENSILI E MATERIALI

Подробнее

Manuale di istruzioni

Manuale di istruzioni Manuale di istruzioni Omegon Pro Dobson 203/1200 DOB Omegon Pro Dobson 254/1250 DOB Omegon Pro Dobson 304/1500 DOB Versione inglese 4.2017 rev. A; codici articolo 53805, 53806, 53807 Serie Omegon Pro Dob

Подробнее

ISTRUZIONI ALL'USO PER L'ESPERTO

ISTRUZIONI ALL'USO PER L'ESPERTO Attrezzatura specifica Contenuti Titolo scheda N.ro scheda PIEGAFERRI GUIDA ALL USO IN SICUREZZA ISTRUZIONI ALL'USO PER L'ESPERTO PG GU n.1.1 Istruzioni di carattere generale Descrizione Indossare indumenti

Подробнее

900 Monteringsanvisning. SCdefault. Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces :89-12 Mar 03

900 Monteringsanvisning. SCdefault. Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces :89-12 Mar 03 SCdefault 900 Monteringsanvisning SITdefault Supporto biciclette, gancio di traino MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date

Подробнее

Dispositivo per i coltelli delle pialle SVH 320

Dispositivo per i coltelli delle pialle SVH 320 Dispositivo per i coltelli delle pialle SVH 320 FERRI DI PIALLA IN ACCIAIO HSS Gestisce qualsiasi lunghezza. Larghezza minima (a) 13 mm. Non è possibile eseguire l affilatura di ferri in acciaio al carburo

Подробнее

2.4.9 Cesoia a Ghigliottina D. Lgs. 81/08 All. V e VI, DPR 459/96 All. I, UNI EN 13985:2005

2.4.9 Cesoia a Ghigliottina D. Lgs. 81/08 All. V e VI, DPR 459/96 All. I, UNI EN 13985:2005 2.4.9 Cesoia a Ghigliottina D. Lgs. 81/08 All. V e VI, DPR 459/96 All. I, UNI EN 13985:2005 PERICOLO PROTEZIONE Macchina composta da una lama fissa ed una mobile per il taglio a freddo di lamiere metalliche

Подробнее

PIEGATURA E LAVORAZIONI ALLA PRESSA. Figura 1 Vista d insieme di una pressa piegatrice

PIEGATURA E LAVORAZIONI ALLA PRESSA. Figura 1 Vista d insieme di una pressa piegatrice Scheda 2 Lavorazione: Macchina: PIEGATURA E LAVORAZIONI ALLA PRESSA PRESSA Descrizione della macchina Le presse sono macchine che lavorano senza asportazione di truciolo ma per deformazione plastica: il

Подробнее

SINGER Manichino #150 #151 Istruzioni per il montaggio e per l uso

SINGER Manichino #150 #151 Istruzioni per il montaggio e per l uso SINGER Manichino #150 #151 Istruzioni per il montaggio e per l uso CONSIGLI UTILI Conservate l involucro di plastica. Potrete usarlo per coprire il manichino e ripararlo dalla polvere. Per abiti che vestano

Подробнее

IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA

IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA Questo attrezzo è stato progettato e costruito per essere usato in tutta sicurezza. Tuttavia alcune precauzioni di base devono essere osservate durante l allenamento.

Подробнее

Trinciasarmenti T20 Per trattori da: HP KW / Misure: Dalla matricola: Release

Trinciasarmenti T20 Per trattori da: HP KW / Misure: Dalla matricola: Release Trinciasarmenti T20 Per trattori da: HP 25-50 KW 18 37 / Misure:120 140 160 180 Dalla matricola: 04912 - Release 30.07.2018 MOLTIPLICATORE TAV.1-T20 Rif. CODICE Descrizione 120 140 160 180 1 78.04.0044

Подробнее

PARTI DI RICAMBIO

PARTI DI RICAMBIO - 11 - PARTI DI RICAMBIO 11.1 AVVISO PER IL CLIENTE Prima di ordinare un qualsiasi particolare di ricambio, specificare sempre il tipo ed il numero di matricola della macchina di cui siete in possesso

Подробнее

1200 W 1600 W. Art Art Miscelatore - Mixer

1200 W 1600 W. Art Art Miscelatore - Mixer 1200 W 1600 W Art. 38621 - Art. 38622 Miscelatore - Mixer PRECAUZIONI Per un uso sicuro leggere il seguente manuale riguardante l uso e la manutenzione. Controllare il cavo e la spina prima di usare la

Подробнее

PARTI DI RICAMBIO

PARTI DI RICAMBIO - 11 - PARTI DI RICAMBIO 11.1 AVVISO PER IL CLIENTE Prima di ordinare un qualsiasi particolare di ricambio, specificare sempre il tipo ed il numero di matricola della macchina di cui siete in possesso

Подробнее

Manuale di Riparazione Cambio 02T Volkswagen. INA GearBOX

Manuale di Riparazione Cambio 02T Volkswagen. INA GearBOX Manuale di Riparazione Cambio 02T Volkswagen INA GearBOX Attrezzi speciali Attrezzo per pressa: Utilizzato per estrarre il doppio cuscinetto a sfera dall alloggiamento. Codice articolo: 400 0428 10 Piastra

Подробнее