comunicato stampa Emozioni Napoli 2011: la città si fa musica Vesuvioteatro

Transcript

1 comunicato stampa Napoli, da sabato 23 aprile a domenica 29 maggio Emozioni Napoli 2011: la città si fa musica Oltre 30 spettacoli nei luoghi simbolo della cultura napoletana Emozioni Napoli 2011, quando la città si fa musica, per incontrare artisti, ascoltare suoni di antichi e nuovi strumenti in spazi ed architetture cariche di storia. Questa in sintesi la mission del progetto ideato e diretto da Giulio Baffi, con la collaborazione organizzativa di Vesuvioteatro, che prende il via sabato 23 aprile (ore 11 in via Scarlatti) a Napoli. Una programmazione inserita nel cittadino Maggio dei Monumenti, promosso dall Assessorato al Turismo e Grandi Eventi del Comune di Napoli, che si protrarrà, ben oltre le festività pasquali, per otto giornate fino a domenica 29 maggio, offrendo un cartellone ricco, con oltre 30 appuntamenti, variamente dislocati in luoghi simbolo della città. Dal Maschio Angioino all Accademia di Belle Arti, percorrendo il cuore di Napoli, in un suggestivo itinerario che include la Chiesa dell Incoronata a via Medina, quelle della Pietrasanta e del Pio Monte della Misericordia ai Tribunali, ma anche le incantevoli architetture di Palazzo Carafa di Maddaloni a Monteoliveto e Palazzo Venezia in via Benedetto Croce, nonché le isole pedonali di Via Scarlatti e del Centro Storico. In questi luoghi, i cittadini ed i turisti in vacanza a Napoli potranno assistere ai tanti spettacoli proposti dal programma che, in un prezioso percorso tra stili e tipologie espressive, unisce artisti di grande e riconosciuto talento come Beppe Barra, Marco Zurzolo, Ciro Capano, Mario Maglione, Pina Cipriani, Enzo Moscato, Valerio Virzo, Lello Giulivo, Marzouk Mejri, Riccardo Veno, Raiz con l ONJ - Orchestra Napoletana Jazz diretta da Mario Raja, giusto per citare qualche nome. Dalla prima edizione, nel 2006, ad oggi sottolinea Giulio Baffi ho realizzato Emozioni Napoli assumendomi la direzione artistica di quello che è diventato un appuntamento atteso che dà il benvenuto ai turisti che giungono nella nostra città offrendo loro un percorso di straordinari incontri con i nostri artisti. Spettacoli proposti in anomale e affascinanti architetture, antichi spazi carichi di storia capaci di moltiplicare l interesse di questo incontro con la loro bellezza, in un percorso urbano di impareggiabile emozione. Il programma di quest anno guarda con attenzione all universo musicale napoletano, mettendo insieme, oltre agli artisti già citati, tanti altri gruppi musicali, cantanti ed autori, con un unica eccezione: i due appuntamenti all Accademia di Belle Arti con i tableaux vivants di Ludovica Rambelli dedicati alle opere del Caravaggio ed ai santi nell iconografia popolare. Così dalla musica di ispirazione 1 organizzazione: Vesuvioteatro

2 sacra proposta dall Ensemble Barocco Le Musiche da Camera, si passa ad un omaggio a Franz Listz realizzato dal Circolo Artistico Ensemble con Dario Candela al pianoforte, ai guizzi napoletani da Monteverdi a Scarlatti dell Ensemble vocale Divino Lumine ed ancora all omaggio a Nino Rota presentato, nel centenario della nascita del grande compositore, dal Circolo Artistico Ensemble. Le varie session continuano con le atmosfere dixieland e blues di Ipsie Dixie, spettacolo musicale itinerante, i classici de I Cantori di Posillipo diretti da Ciro Visco, il folk de La Bazzarra, le serenate napoletane di Pietro Quirino e Quartetto Calace, i travestimenti musicale e melodici inventati da Carla Schiavone, Adriano Mottola e Massimo Masiello, proseguendo poi con il pop neo dadaista del Revenaz Quartet, con l etno jazz rock degli Slivovitz, con le ironiche incursioni musical-metafisiche del Quartetto Papanimico. Nello sterminato territorio di una città che vive la musica come alimento quotidiano aggiunge Giulio Baffi ho avuto la collaborazione di un piccolo esercito di entusiasti e generosi artisti. Senza avere certo la pretesa di mettere insieme tutto quanto Napoli produce, sarebbe impossibile, ma cercando di offrire un panorama articolato di differenti ispirazioni. Melodie che fanno parte della nostra storia, memorie non rimosse, musica sacra, canzoni nuove e belle, invenzioni originali. L ingresso agli spettacoli, fino ad esaurimento dei posti disponibili, è gratuito ed è regolato dalle emozioni-card distribuite presso le strutture alberghiere e gli uffici dell Azienda Autonoma di Soggiorno e Turismo di Napoli. Info: organizzazione: Vesuvioteatro

3 emozioninapoli2011 la città si fa musica 23 aprile 29 maggio direzione artistica Giulio Baffi ASSESSORATO AL TURISMO E GRANDI EVENTI MAGGIO DEI MONUMENTI 2011 In questi anni ho realizzato Emozioni Napoli assumendomi la direzione artistica di quello che è diventato un appuntamento atteso che dà il benvenuto ai turisti che giungono nella nostra città offrendo loro un percorso di straordinari incontri con i nostri artisti. Quelli più noti e quelli che si affacciano con la forza della loro originale creatività sul panorama cittadino e grazie alla collaborazione organizzativa della struttura Vesuvioteatro. Spettacoli proposti in anomale e affascinanti architetture. Cortili e Chiese, antichi spazi carichi di storia capaci di moltiplicare l interesse di questo incontro con la loro bellezza, in un percorso urbano di impareggiabile emozione. Quest anno Emozioni Napoli 2011 guarda con attenzione all universo musicale napoletano, la città si fa musica è parola d ordine che mette insieme gruppi musicali e cantanti, autori che la storia ha onorato e figure meno note che hanno firmato straordinarie composizioni. Nello sterminato territorio di una città che vive la musica come alimento quotidiano ho avuto la collaborazione di un piccolo esercito di entusiasti e generosi artisti. Senza avere certo la pretesa di mettere insieme tutto quanto Napoli produce. Sarebbe impossibile, ma cercando di offrire un panorama articolato di differenti ispirazioni. Melodie che fanno parte della nostra storia, memorie non rimosse, musica sacra, canzoni nuove e belle, invenzioni originali. Molte musiche per molti pubblici. Chi vorrà provare il gusto di questo percorso farà parte del grande universo delle Emozioni Napoli. (giulio baffi) 3 organizzazione: Vesuvioteatro

4 emozioninapoli2011 la città si fa musica 23 aprile 29 maggio direzione artistica Giulio Baffi ASSESSORATO AL TURISMO E GRANDI EVENTI MAGGIO DEI MONUMENTI 2011 Programma/Calendario Sabato 23 aprile Via Scarlatti - dalle ore IPSIE DIXIE - Spettacolo musicale itinerante Chiesa Santa Maria dell Incoronata - Via Medina - ore ENSEMBLE BAROCCO LE MUSICHE DA CAMERA Domenica 24 aprile Chiesa Santa Maria dell Incoronata - Via Medina - ore MARCO ZURZOLO Chiesa Santa Maria dell Incoronata - Via Medina - ore CIRO CAPANO Maschio Angioino - Piazza Municipio - ore PIETRO QUIRINO e QUARTETTO CALACE QUINTETTO DELL ACCADEMIA MUSICALE DI CAPODIMONTE Cortile del Maschio Angioino - Piazza Municipio - ore LA BAZZARRA - I COLORI DEL FOLK Lunedì 25 aprile Chiesa Santa Maria dell Incoronata - Via Medina - ore MARIO MAGLIONE Maschio Angioino - Piazza Municipio - ore CARLA SCHIAVONE, ADRIANO MOTTOLA E MASSIMO MASIELLO Chiesa Santa Maria dell Incoronata - Via Medina - ore ENSEMBLE VOCALE DIVINO LUMINE GUIZZI NAPOLETANI da Monteverdi a Scarlatti Cortile Maschio Angioino - Piazza Municipio - ore REVENAZ QUARTET e SLIVOVITZ 4 organizzazione: Vesuvioteatro

5 emozioninapoli2011 la città si fa musica 23 aprile 29 maggio direzione artistica Giulio Baffi ASSESSORATO AL TURISMO E GRANDI EVENTI MAGGIO DEI MONUMENTI 2011 Programma/Calendario Venerdi 29 Aprile Chiesa Santa Maria Maggiore alla Pietrasanta, Via dei Tribunali 15 - ore VALERIO VIRZO SUPERTRIO Chiesa Santa Maria dell Incoronata - Via Medina - ore ENZO MOSCATO Cortile Maschio Angioino - Piazza Municipio ore PEPPE BARRA in concerto Sabato 30 Aprile Pio Monte della Misericordia - Via dei Tribunali ore PIETRO QUIRINO E QUARTETTO CALACE Palazzo Venezia - via Benedetto Croce 19 - ore PINA CIPRIANI Chiesa di Sant Anna dei Lombardi - Piazza Monteoliveto 3 - ore CIRCOLO ARTISTICO ENSEMBLE, Omaggio a Franz Liszt Chiesa Santa Maria dell Incoronata - Via Medina - ore LELLO GIULIVO Cortile Maschio Angioino - Piazza Municipio - ore MARZOUK MEJRI ENSEMBLE Domenica 1 maggio Centro Storico - ore IPSIE DIXIE - Spettacolo musicale itinerante Palazzo Venezia - Via Benedetto Croce 19 - ore VALERIO VIRZO SUPERTRIO Chiesa Santa Maria Maggiore alla Pietrasanta, Via dei Tribunali 15 - ore CARLA SCHIAVONE, ADRIANO MOTTOLA E MASSIMO MASIELLO Chiesa Santa Maria dell Incoronata - Via Medina - ore RICCARDO VENO Cortile del Maschio Angioino - Piazza Municipio - ore ONJ Orchestra Napoletana Jazz, diretta da Mario Raja ospite RAIZ 5 organizzazione: Vesuvioteatro

6 emozioninapoli2011 la città si fa musica 23 aprile 29 maggio direzione artistica Giulio Baffi ASSESSORATO AL TURISMO E GRANDI EVENTI MAGGIO DEI MONUMENTI 2011 Programma/Calendario Venerdi 20 maggio Accademia di Belle Arti - Via Costantinopoli - ore CARAVAGGIO XXIII tableaux vivants Cortile del Maschio Angioino - Piazza Municipio - ore LA BAZZARRA - I COLORI DEL FOLK Maschio Angioino - Piazza Municipio - ore QUARTETTO PAPANIMICO Domenica 29 maggio Palazzo Carafa di Maddaloni - Via Maddaloni 6 - ore CIRCOLO ARTISTICO ENSEMBLE, Omaggio a Nino Rota Accademia di Belle Arti - Via Costantinopoli - ore SUONI E PITTURA EN PLEIN AIR, laboratorio didattico per bambini Accademia di Belle Arti - Via Costantinopoli - ore PER GRAZIA RICEVUTA - SALVI PER MIRACOLO, tableaux vivants Pio Monte della Misericordia - Via dei Tribunali ore LE MUSICHE DA CAMERA, Ensemble vocale-strumentale con strumenti d epoca Maschio Angioino - Piazza Municipio - ore MARIO MAGLIONE Cortile Maschio Angioino - Piazza Municipio - ore I CANTORI DI POSILLIPO Chiesa Santa Maria Maggiore alla Pietrasanta, Via dei Tribunali 15 - ore RICCARDO VENO L ingresso gratuito agli spettacoli, sino ad esaurimento dei posti disponibili, è regolato dalle emozioni card distribuite presso le strutture alberghiere e gli uffici dell Azienda Autonoma di Soggiorno, Cura e Turismo di Napoli. Il programma potrebbe subire variazioni. Per informazioni: info@vesuvioteatro.it 6 organizzazione: Vesuvioteatro

7 gli spettacoli in ordine di programmazione IPSIE DIXIE. Spettacolo musicale itinerante La musica Dixieland è uno dei nomi che diamo al jazz delle origini, quello di New Orleans, emigrato poi a Chicago, New York e Kansas City dopo la chiusura del celebre quartiere a luci rosse di Storyville nel Il repertorio del gruppo si compone dei loro arrangiamenti di musiche che spaziano su tutta la gamma dei registri espressivi del genere, l incalzante Tiger Rag, canzonette classiche come Hello Dolly o Gone with the Wind, il blues, il ragtime, veri inni del Dixieland come When the Saints Go Marching In, fino alla struggente musica da funerale di St. James Infirmary. Con Lello Settembre clarinetto, Ciro Riccardi tromba, Federico Poole banjo tenore, Vincenzo Provvido batteria, Alexandre Cerdà tuba ENSEMBLE BAROCCO LE MUSICHE DA CAMERA. Ensemble vocale strumentale con strumenti d epoca Leonardo Leo ( ) Sinfonia Dall Oratorio S. Elena al Calvario Nicola Sala (Tocco-Caudio, Benevento, 7 aprile Napoli,31 agosto 1801) Stabat Mater per due soprani, archi e continuo. La sequenza Stabat Mater, testo sacro del XIII secolo attribuito a Jacopone da Todi, è una meditazione sulla sofferenza di Maria Madre di Cristo. Lo Stabat di Nicola Sala, maestro insigne della scuola napoletana del 700, di origini sannite, è una prima esecuzione moderna. Benché costruita nell ambito delle convenzioni di quello che era una forma-testo della musica sacra e della scuola napoletana del settecento, essa presenta caratteristiche di originalità tali da farla annoverare tra i capolavori del genere. L opera per due soprani, archi e basso continuo, è costituita da dieci numeri, presenta cinque arie solistiche e cinque duetti e l ultimo termina con una complessa fuga costruita sull Amen finale. MARCO ZURZOLO. Ex Voto Una visione della musica basata sulla fusione di suoni e linguaggi diversi, dal Jazz alla musica tradizionale di Napoli e del Mediterraneo; in concerto alcuni fra i più significativi brani in cui la ricerca etnica partita dalla tradizione più strettamente napoletana ed ispirata al rito della Madonna dell Arco, si dilata ispirandosi alla tradizione musicale di culture balcaniche e mediterranee. Marco Zurzolo sax, Alessandro Tedesco trombone,vincenzo Danise piano, Davide Costagliola basso,gianluca Brugnano batteria CIRO CAPANO. Canti e suoni di Napoli - Recital di canzoni classiche napoletane Un viaggio nella nostra cultura musicale, interpretando brani scritti dai più grandi poeti napoletani, come Salvatore Di Giacomo, Ernesto Murolo, Libero Bovio, E.A. Mario. Ciro Capano voce, Franco Farina pianoforte PIETRO QUIRINO e QUARTETTO CALACE QUINTETTO DELL ACCADEMIA MUSICALE DI CAPODIMONTE Serenata Napoletana Dalla tradizione etnica alla canzone d'autore, un percorso che accompagna lo spettatore dal 1600 fino alla prima metà del 1900, attraversando i secoli ed i generi della musica napoletana nel rispetto filologico dei brani eseguiti. Frutto di uno studio sulle sonorità degli strumenti (mandolini, mandola, chitarra classica, percussioni popolari ecc.), sulla loro tecnica di esecuzione, e sulla vocalità, nel rispetto dei moduli tecnico-stilistici del cantare nelle varie epoche. La teatralizzazione dell'esecuzione è evocazione di un sentire coevo ad ogni canzone senza rinunciare ad una sottolineatura degli elementi metastorici presenti. Con Pietro Quirino tenore, Giovanni Dell Aversana chitarra, Nunzio Reina 1 mandolino, Salvatore Esposito 2 mandolino, Gennaro Petrone mandola LA BAZZARRA - I COLORI DEL FOLK Dedicato al tema dei suoni e dei riti di Napoli, lo spettacolo mette in luce la passionalità di una terra che consuma e rende vivi in un percorso musicale nelle tradizioni popolari, attraverso i suoni e i colori della vita, in cui il canto e la musica evocano, raccontano storie, dolori, amori e gioie alternando momenti di forte spiritualità religiosa alle tendenze profane e simbolicamente erotiche delle feste e delle danze popolari. Cantanti e Attori in o.a.: Raffaele Califano, Mariangela D Amora, Monica Pinto, Erminia Sticchi, Francesco Viglietti. Musicisti in o.a.: Maurizio Chiantone Contrabasso, Gigi Di Luca Chitarra, Riccardo Frulio Flauti, Enzo Izzo Mandolino e Mandoloncello, Francesco Manna Percussioni, Gennaro Massa Chitarra e Chitarra Battente, Paquale Solvino Violino. Ideazione e regia Gigi Di Luca 7 organizzazione: Vesuvioteatro

8 gli spettacoli in ordine di programmazione MARIO MAGLIONE. Na voce, na chitarra e... La canzone classica napoletana riproposta da uno dei più sensibili eredi del grande maestro Roberto Murolo. Per lui l'espressione musicale è sentimento e passione espressi al meglio attraverso il canto. Ha tenuto concerti in tutto il mondo affermando l universalità della sua cultura e formazione musicale. IN MEZZO AL MARE con Carla Schiavone, Adriano Mottola e Massimo Masiello Porto di Napoli nel 1902, canti lontani come colonna sonora della grande emigrazione. Una nave da crociera salpa verso le Americhe... Inizia un viaggio onirico e strampalato attraverso i gusti musicali e melodici che avvolgono il mondo, ma che ci riportano sempre a Napoli, da dove questa nave parte e dove, dopo ritornerà. Un disperato e appassionato percorso di una compagnia di musicisti e cantanti, per raccontarci come la canzone classica napoletana si è trasformata ed è stata, nel tempo e dai i luoghi dove ha lasciato il suo segno, trasformata. Con Mariano Bellopede pianoforte, Francesco Pisco chitarra, Antonio Gagliotti mandolino ENSEMBLE VOCALE DIVINO LUMINE. Guizzi Napoletani, da Monteverdi a Scarlatti Una ricostruzione storico-musicale in un programma che rievoca le atmosfere suggerite dai grandi componimenti tra il Cinquecento ed il Settecento. Con Maddalena Pappalardo e Leslie Visco soprani, Candida Guida ed Enrico Vicinanza contralti, Francesco Aliberti clavicembalo REVENAZ QUARTET. In concerto Un collettivo misto di artisti napoletani che lavora ritagliando,sminuzzando, sfilettando e sezionando frammenti di cultura pop per riassemblarli in un'estetica di matrice neo dadaista. Il potere massmediatico coercitivo delle immagini pubblicitarie viene reimpastato da Revenaz fino a creare un inedito universo di simboli. I live Revenaz sono una mistura esplosiva di musica, teatro e video arte, dove a fare gli onori di casa è sempre una imprescindibile dose di autoironia. Lo spettatore viene travolto da una miriade di icone missate e sovrapposte che, svuotate del loro significato comune, si prestano a nuove analogie o addirittura riacquistano dignità di puri significanti. Revenaz è come Dada, trova nella contraddizione la sua identità. Nella contraddizione come nella contaminazione. Revenaz è musica: dal jazz rock all'electro glitch, dal prog degli Area alla canzone neomelodica passando per il samba, il free jazz, il funk, la drum 'n bass... Revenaz è tutto e il contrario di tutto. Chi ha detto, dunque, che Dada è sepolto? E se fosse ancora vivo? La sua storia sembrerebbe scritta da un cartone alla tv. SLIVOVITZ. In concerto Nati nel settembre 2001, non hanno mai smesso di muoversi, crescere, cambiare forma e direzione, sempre nel solco della musica strumentale intorno al jazz rock dai toni etnici. Nevrotici, irrequieti e naturalmente tesi al movimento in questi anni, a partire da Napoli, hanno suonato in Italia e all estero. Nei loro brani spicca l utilizzo strumentale della voce e l intrecciarsi dei diversi strumenti a disposizione, mai relegando alcun elemento del gruppo al ruolo di mero accompagnatore. Il forte impatto live denota un chiaro ascendente rock sulla sezione ritmica mitigato dalle innate capacità improvvisative dei solisti; il tutto fuso in strutture complesse che rimandano al jazz-rock più puro dei primi anni 70, ma con risonanze etniche dal mediterraneo all area balcanica. Con Domenico Angarano basso, Derek Di Perri armonica, Marcello Giannini chitarra elettrica, Salvatore Rainone batteria, Ciro Riccardi tromba, Pietro Santangelo sassofono tenore e contralto, Riccardo Villani violino elettrico VALERIO VIRZO SUPERTRIO. Cari amici vicini e lontani (dear friends so near, so far) Un tuffo nel passato con il modo di suonare dei nostri giorni per un concerto che diventa sempre di più una scoperta di ricordi e di nuove sonoritá. Un disco per un omaggio a Nunzio Filogamo come simbolo della radio che non c'é più, quando dai microfoni dell'eiar salutava gli ascoltatori con il suo: "Cari amici vicini e lontani ovunque voi siate a voi tutti buonasera!". Mentre Joe Henderson registrava oltre oceano un disco dedicato a Miles Davis dal titolo: "So near, so far", uno dei primi capolavori d'avanguardia strumentale - sonora moderna. Con Valerio Virzo, Gianluca Brugnano, Andrea Rea, special guest Daniele Sorrentino ENZO MOSCATO. Toledo Suite Io non sono un cantante. Non lo sono mai stato. Quello che in scena sembra canto è solo un altra forma della mia scrittura. Nel mio canto scenico avviene come una migrazione dello strumento della scrittura da un organo corporeo all altro: dalla mano all ugola, alla gola... La scrittura, per me, e non solo quella scenica, è la principale forma d espressione dell anima, la quale, pertanto, fa uso di tutto - proprio tutto - per poter venire fuori e farsi riconoscere. Il canto, come la sintassi, come lo stile, come la recitazione, come la danza, il movimento... Un grande protagonista in un percorso che, dai suoni e dai grandi autori musicali napoletani, Viviani, Gill, Taranto, Trovaioli, da hit canore notissime (Scalinatella, Cerasella, Anema e Core etc.) crudelmente spaesate, lambisce il mondo intero in un incontro/scontro con autori quali Brecht,Eisler, Weill, Marguerite Duras. Composizioni originali ed elaborazioni musicali a cura di Pasquale Scialò. 8 organizzazione: Vesuvioteatro

9 gli spettacoli in ordine di programmazione Marocco Music PEPPE BARRA. In concerto Il grande attore e cantante incontra il suo pubblico e la musica della sua città in un appassionante percorso d emozioni e memorie. Una capacità ormai smarrita, di riuscire a parlare di amore, di passioni, di struggimenti, come di vita e di morte, in modo accorato ed al tempo stesso scanzonato e poetico riuscendo a toccare i nostri cuori. Voce e dialetto sono gli strumenti principali del suo lavoro. L uso della voce gli consente di raggiungere in scena risultati mirabili, unici ed impareggiabili,modulandola la tende e la sferza, la scaglia sul pubblico e la raccoglie in dolcissime nenie, con il sostegno di musicisti straordinari che da lungo tempo sono i suoi compagni di viaggio. Con Paolo Del Vecchio chitarramandolino, Luca Urciuolo pianoforte-fisarmonica, Ivan Lacagnina percussioni, Sasà Pelosi basso, Riccardo Veno fiati etnici PINA CIPRIANI. Da Napoli al Mediterraneo Il repertorio napoletano ed il canzoniere che Franco Nico ha scritto per Pina Cipriani, senza dimenticare la canzone popolare delle aree interne della Campania, del Cilento e dell Irpinia, ed un eccezionale omaggio ai 150 anni dell unità d Italia. Con Pina Cipriani voce solita, Egidio Mastrominico violino, Marco Gesualdi chitarra, Giacomo Pedicini contrabbasso,giosi Cincotti tastiera e fisarmonica, Michele Maione percussioni CIRCOLO ARTISTICO ENSEMBLE. Omaggio a Franz Liszt Il celebre compositore ungherese, di cui tutto il mondo festeggia il bicentenario della nascita, è universalmente noto per l audacia con cui ha reso le sue idee artistiche facendo del pianoforte lo strumento della tecnica virtuosistica per antonomasia. Dario Candela, pianista attento alla storia ed all interpretazione, ripercorre alcune tappe del pianismo lisztiano, dai Concerti Parafrasi scritti sulle orme di Rigoletto e Trovatore alle pagine più liriche del vasto repertorio dell autore: Vallé d Obermann e la Leggenda di S.Francesco di Paola che cammina sulle onde. Al pianoforte Dario Candela LELLO GIULIVO. Canto pe mme Uno spettacolo sulla poetica napoletana attraverso le canzoni che grandi autori di versi e di musiche hanno scritto tra la fine dell 800 e i primi del 900, Di Giacomo, Bovio, Viviani, De Filippo, in un alternarsi di brani cantati e di celebri liriche del repertorio artistico napoletano. Al pianoforte Ciro Cascino Marocco Music MARZOUK MEJRI ENSEMBLE. In concerto Studioso tunisino delle tradizioni popolari, degli strumenti a fiato (nay e zukra) e delle percussioni (Bendir, tar e tabla Tunisina), è maestro nell uso della darbuka. Il suo stile musicale è basato principalmente sulla musica tradizionale Andaluso - Tunisina con riferimenti a diversi paesi del mondo ed alla musica napoletana. RICCARDO VENO. Pestis!-studio#1 (primo studio per un Oratorio per Neapolis) Una musica che oltrepassa e trasgredisce costantemente il concetto di genere musicale. I suoni e le composizioni del sassofonista e polistrumentista tracciano confini inusitati, sorprendono ed emozionano in un incessante combinazione di musica acustica ed elettronica. Pestis!-studio#1 è la prima tappa di un percorso per la costruzione di un Oratorio multimediale dedicato all anima nera della città, alla grevità dei suoi umori, alla peste che incessantemente la perseguita. La Flagellazione e Le Opere di Misericordia del Caravaggio come iconografia-video, una rielaborazione del primo movimento dello Stabat Mater di Pergolesi ed un poema di Gianni Scognamiglio (misconosciuto poeta napoletano del secondo 900), sono gli elementi intorno ai quali si intessono le composizioni originali. Con Riccardo Veno sassofoni, flauti, clarinetto, fiati etnici, voce, live electronics e Francesco Albano video e live electronics ONJ Orchestra Napoletana Jazz diretta da Mario Raja. ospite RAIZ. In concerto Ensemble stabile del Circuito Jazz della Provincia di Napoli, la formazione comprende i migliori talenti della scena jazzistica napoletana. Diretta da Mario Raja, arrangiatore e compositore fra i più noti in Italia, ha in repertorio classici della canzone napoletana come Era de maggio, Carmela e Torna a Surriento, e della tradizione popolare come Tammurriata Nera,La Canzone di Zeza, oltre a riletture di brani tratti da I dieci comandamenti di Viviani e brani tratti dal repertorio napoletano moderno e brani originali di alcuni componenti dell'orchestra (Raja, Zurzolo, Vigorito e Sannini), lasciando grande spazio all estro e alle grandi qualità di improvvisazione dei solisti. Con Mario Raja direzione e arrangiamenti, Marco Sannini,Matteo Franza, Gianfranco Campagnoli tromba,roberto Schiano, Alessandro Tedesco trombone, Annibale Guarino, Marco Zurzolo sax contralto,giulio Martino, Vincenzo Nini sax tenore, Nicola Rando sax baritono, Pietro Condorelli chitarra, Pasquale Bardaro vibrafono, Andrea Rea pianoforte, Aldo Vigorito contrabbasso, Salvatore Tranchini batteria, Carlo Lomanto percussioni, voce 9 organizzazione: Vesuvioteatro

10 gli spettacoli in ordine di programmazione CARAVAGGIO XXIII. Tableaux vivants Costruito con la tecnica dei tableaux vivants, è spettacolo di estrema semplicità e insieme di grande impatto visivo. In scena una musica coinvolgente e pochi e semplici elementi con cui gli attori compongono, sotto gli occhi degli spettatori, ventitrè tele di Caravaggio. Con Alba Fagnano, Roberta Ferrante, Carmine Ferrara, Andrea Fersula, Laura Lisanti, Susy Musella,Paolo Salvatore, Maria Flora Velotti. Regia di Ludovica Rambelli QUARTETTO PAPANIMICO. Concerto - spettacolo Un viaggio metafisico-ironico-onirico su di un ipotetico galeone, per attraversare l oscuro mare della consapevolezza umana. Il repertorio musicale spazia dagli anni 20 agli anni 70, fra generi assimilabili se non simili, in cui l ironia assume la funzione prevalente di costruire richiami mai fini a se stessi, ma pronti a far nascere dubbi, collegamenti, se non anche riflessioni. Con Peppe Papa attore, cantante, Alberto Falco, Raffaele Natale e Antonino Talamo musicisti Centro Italiano di Musica da Camera - Biblioteca Mario Pilati CIRCOLO ARTISTICO ENSEMBLE. Omaggio a Nino Rota Un autore conosciuto quasi esclusivamente per la musica da film che però ha lasciato un cospicuo nucleo di composizioni da camera. Il Circolo Artistico Ensemble continua nella sua opera di riscoperta e divulgazione del repertorio italiano del primo Novecento e rende omaggio a Nino Rota nel centenario della sua nascita. Le sale del Centro Italiano di Musica da Camera nello storico Palazzo Carafa di Maddaloni si aprono per diffondere le attività del gruppo e la raccolta Novecentesca della Biblioteca Mario Pilati. PER GRAZIA RICEVUTA - SALVI PER MIRACOLO. Santi martiri e Madonne nell'iconografia popolare delle edicole votive Una partitura-installazione di tableaux vivants, che vedrà in scena allievi dei vari corsi, per la regia di Ludovica Rambelli e con la collaborazione di Dora De Maio. Un percorso visionario alla scoperta della fede visibile. Santi e Madonne si animeranno in una galleria vivente di edicole votive avvolte dalla musica sacra, da quella popolare e dai suoni dei vicoli di Napoli. LE MUSICHE DA CAMERA. Ensemble vocale-strumentale con strumenti d epoca in Salve Regina Musica sacra su testi mariani nel settecento napoletano Opere d ispirazione mariana basate sull antifona Salve Regina, composte da alcuni dei maggiori autori del Settecento Napoletano. Intonata prevalentemente nella forma del mottetto solistico per voce ed archi, forma che ebbe un contributo specifico dalla scuola napoletana nella prima metà del Settecento, la Salve Regina è l incipit dell ultima e più popolare delle quattro antifone mariane (Alma Redemptoris Mater, Ave Regina Coelorum, Regina Coeli laetare, Salve Regina) ed ebbe enorme fortuna nella musica religiosa del XVIII sec. Il concerto presenta le Salve Regina per voce sola ed archi di Domenico Scarlatti, di Nicola Porpora, e di Davide Perez del quale ricorre il 300 anniversario della nascita. Una sonata di Pietro Marchitelli, detto Petrillo celebre primo violino della Cappella Reale napoletana, una Sonata a tre per due violini e continuo di Michele Mascitti, ed il Concerto per flauto ed archi di Davide Perez. Con Rosa Montano mezzosoprano, Renata Castaldi flauto traversiere, Egidio Mastrominico violino di concerto,vincenzo Bianco violino, Fernando Ciaramella viola, Leonardo Massa violoncello, Ottavio Gaudiano contrabbasso, Debora Capitanio clavicembalo I CANTORI DI POSILLIPO. In concerto Fondati e diretti da Ciro Visco, "I Cantori di Posillipo" sono una prestigiosa e numerosa formazione musicale che opera nella propria città ed a livello nazionale, protagonisti di un repertorio che spazia dal Medioevo ai giorni nostri. 10 organizzazione: Vesuvioteatro

11 Chiesa Santa Maria dell Incoronata Via Medina 19 La Chiesa di Santa Maria dell'incoronata, eretta in epoca angioina, è ubicata sull'attuale via Medina. A poca distanza dal Castel Nuovo (dimora reale in epoca angioina), la chiesa fu edificata come parte di un programma urbanistico teso a dotare l'area attorno al palazzo reale di un serie di edifici pubblici e privati, secondo il volere di Carlo II d'angiò. Il tempio venne fondato nel 1364, per ospitare una preziosa reliquia, una spina della corona di Cristo, raffigurata nel portale d'ingresso; l'edificazione di questa particolare "cappella palatina" esterna al Castello, avvenuta in un momento difficile per la regina, Giovanna I d'angiò, doveva avere la funzione di rivendicare davanti al popolo napoletano la sua legittima sovranità sul Regno, ricollegandola alla sacralità di Cristo. In origine un piccolo ospedale fu costruito accanto al luogo di culto e l'intero complesso fu governato all'ordine dei Certosini di San Martino sino alla fine del XVI secolo. Fu riaperta al culto nel XVIII secolo, dopo un periodo di totale abbandono e subì una serie lunghissima di restauri (ad opera di Gino Chierici alla fine dell'ottocento e della soprintendenza negli anni cinquanta del Novecento) per tutto il secolo successivo che si protrassero sino al 1993: gli ultimi interventi hanno privato la chiesa delle sovrastrutture adiacenti e dei barocchismi, rendendola, così come oggi ci appare, del tutto spoglia di ogni arredo. Spettacoli: Sabato 23 aprile - ore ENSEMBLE BAROCCO LE MUSICHE DA CAMERA Leonardo Leo ( ) Sinfonia Dall Oratorio S. Elena al Calvario Nicola Sala (Tocco-Caudio, Benevento, 7 aprile Napoli,31 agosto 1801) Stabat Mater per due soprani, archi e continuo. Domenica 24 aprile ore 12,00 MARCO ZURZOLO Ex Voto Domenica 24 aprile ore 18,00 CIRO CAPANO Canti e suoni di Napoli Lunedì 25 aprile ore 12,00 MARIO MAGLIONE Na voce, na chitarra e... Lunedì 25 aprile ore 18,00 ENSEMBLE VOCALE DIVINO LUMINE Guizzi Napoletani da Monteverdi a Scarlatti Venerdi 29 Aprile ore 20,00 ENZO MOSCATO Toledo Suite Sabato 30 Aprile ore 19,00 LELLO GIULIVO Canto pe mme Domenica 1 Maggio ore 20,00 RICCARDO VENO Pestis!-studio#1 (primo studio per un Oratorio per Neapolis) 11 organizzazione: Vesuvioteatro

12 Il Maschio Angioino Piazza Municipio Verso il mare, in posizione elevata, spicca la poderosa mole turrita del Castel Nuovo - così chiamato per essere distinto dai più antichi castelli dell'ovo e Capuano - anche detto, impropriamente, Maschio Angioino, dal nome dei suoi primi fondatori. Costruito sul finire del Duecento da Carlo I d'angiò, fu quasi completamente rifatto da Alfonso I d'aragona nel XV secolo, dopo le distruzioni subite durante le numerose guerre per il dominio del Regno. Dopo le numerose aggiunte e trasformazioni avvenute soprattutto nel XVIII secolo, l'edificio è stato riportato all'aspetto che, presumibilmente, aveva nel Rinascimento da un restauro dei primi decenni del Novecento. Il castello fu più volte residenza reale, ospitò importanti personalità, fu spesso teatro di disordini e di eventi nodali. Nel 1442 Alfonso d'aragona lo trasformò radicalmente, aggiungendovi una cinta bastionata che ospitava la prima artiglieria d'italia. Sul lato ad Ovest, tra la Torre di Guardia e la Torre di Mezzo, è il celebre Arco di Trionfo, magnifica opera realizzata sul modello degli antichi archi monumentali romani, per celebrare l'ingresso a Napoli di Alfonso I, avvenuto nel All'interno, la Cappella Palatina, del '300, è l'unica parte risalente al primo periodo angioino - sebbene sia stata parzialmente trasformata dopo il terremoto del Sul lato opposto a quello d'ingresso, una lunga scalinata in piperno conduce agli appartamenti e alla monumentale Sala dei Baroni, dalla bellissima volta a crociera con costoloni che si congiungono nel centro, ad un'altezza di oltre 30 metri. Spettacoli: Domenica 24 aprile ore PIETRO QUIRINO E QUARTETTO CALACE QUINTETTO DELL ACCADEMIA MUSICALE DI CAPODIMONTE Serenata Napoletana Domenica 24 aprile ore (cortile) LA BAZZARRA I colori del Folk Lunedì 25 Aprile - ore CARLA SCHIAVONE, ADRIANO MOTTOLA, MASSIMO MASIELLO In mezzo al mare Lunedì 25 Aprile - ore (cortile) REVENATZ QUARTET in concerto SLIVOVITZ in concerto Venerdì 29 Aprile - ore (cortile) Marocco Music PEPPE BARRA in concerto Sabato 30 Aprile - ore (cortile) Marocco Music MARZOUK MEJRI ENSEMBLE in concerto Domenica 1 Maggio - ore (cortile) ONJ ORCHESTRA NAPOLETANA JAZZ Diretta da Mario Raja Ospite RAIZ Venerdi 20 Maggio - ore (cortile) LA BAZZARRA I colori del Folk Venerdì 20 Maggio ore QUARTETTO PAPANIMICO Domenica 29 Maggio ore 18,00 MARIO MAGLIONE Na voce, na chitarra e... Domenica 29 maggio - ore (cortile) I CANTORI DI POSILLIPO in concerto 12 organizzazione: Vesuvioteatro

13 Chiesa Santa Maria Maggiore alla Pietrasanta Via dei Tribunali 15 La chiesa di Santa Maria Maggiore alla Pietrasanta è una chiesa basilicale del centro storico di Napoli. Tra le più interessanti dal punto di vista storico ed artistico, fu la prima chiesa della città ad essere dedicata alla Vergine. Sorge dinnanzi alla Cappella dei Pontano e alla Chiesa dell'arciconfraternita del Cappuccio alla Pietrasanta. L'edificio sorse nel VI secolo come basilica paleocristiana su una struttura di epoca romana; la chiesa attuale fu eretta tra 1653 e il 1678 su progetto di Cosimo Fanzago. Notevole è la facciata, rimasta incompiuta al secondo ordine, mentre il portale, realizzato da Pietro Sanbarberio, risale al Ulteriori restauri furono compiuti tra il XVIII ed il XIX secolo; inoltre, nel 1803 il complesso conventuale venne adibito a caserma dei pompieri. I bombardamenti della seconda guerra mondiale colpirono gravemente la struttura religiosa rendendo necessari lavori di restauro, completati solo nel Venne chiamata "della Pietrasanta" perché all'interno, la dove la tradizione vuole che sia stato sepolto Papa Evaristo, veniva custodita, per l appunto, una pietra sacra. L'interno, a pianta a croce greca con cappelle laterali, presenta una decorazione in stucco con ordine gigante di lesene corinzie. La pavimentazione in maiolica risale al XVIII secolo e fu realizzata da Giuseppe Massa. Nella cripta vi sono i resti dell'antica basilica paleocristiana e si conservano i frammenti di un antico mosaico di epoca romana. Spettacoli: Venerdi 29 Aprile ore 18,00 VALERIO VIRZO SUPERTRIO Cari amici vicini e lontani (dear friends so near, so far) Domenica 1 Maggio ore CARLA SCHIAVONE, ADRIANO MOTTOLA, MASSIMO MASIELLO In mezzo al mare Domenica 29 maggio ore 21 RICCARDO VENO Pestis!-studio#1 (primo studio per un Oratorio per Neapolis) Chiesa Sant Anna dei Lombardi Piazza Monteoliveto 3 La chiesa di Sant'Anna dei Lombardi (detta anche Santa Maria di Monteoliveto) venne fondata nel 1411 da un ministro del re Ladislao. La fabbrica fu sottoposta a radicali lavori di ampliamento da parte di Alfonso I di Aragona e ben presto divenne tra le favorite della corte Aragonese. Nel XVII secolo fu trasformata in stile barocco da Gaetano Sacco e nel 1799 fu concessa all'arciconfraternita dei Lombardi. Nel 1805, parte della chiesa crollò a causa di un terremoto, ed in quest'occasione andarono dispersi tre dipinti del Caravaggio (il San Francesco in meditazione, il San Francesco che riceve le stimmate ed una Resurrezione). La chiesa testimonia l'interesse che in Napoli suscitarono fermenti artistici sviluppatisi nel Rinascimento fiorentino: soprattutto dal punto di vista architettonico, le grandi cappelle a pianta centrale rimandano chiaramente alle analoghe costruzioni fiorentine. Il resto della chiesa si presenta invece nella veste che le fu data nel XVII secolo, sacrificando l'originaria in stile gotico, di cui rimangono alcune finestre tamponate visibili all'esterno, sui lati, e l'atrio, in piperno caratterizzato dall'arco a sesto ribassato tipico del tardogotico napoletano, ricostruito, comunque, dopo i bombardamenti nel All'interno, ancora, una vera e propria antologia della scultura del Quattrocento e del Cinquecento: opere di Guido Mazzoni, Antonio Rossellino, Benedetto da Maiano, Giovanni da Nola, Pedro Rubiales e molti altri. Nell'atrio gotico è conservata la tomba di Domenico Fontana. In una cappella si trova il complesso scultoreo raffigurante il Compianto di Cristo di Guido Mazzoni. Nella sagrestia vecchia, affreschi del Vasari e stalli lignei decorati a tarsie lignee realizzate da Fra Giovanni da Verona nel Vi è inoltre il dipinto con l'apostolo Pietro salvato dalle acque, del caravaggesco Carlo Sellitto. Spettacoli: Sabato 30 Aprile ore CIRCOLO ARTISTICO ENSEMBLE Omaggio a Franz Liszt 13 organizzazione: Vesuvioteatro

14 Pio Monte della Misericordia Via dei Tribunali 253 Il Pio Monte della Misericordia è un'istituzione benefica, tra le più antiche, della città di Napoli. La sua sede attuale è nell'edificio situato nel centro antico della città, lungo uno degli antichi decumani (decumano maggiore, oggi via dei Tribunali). Nella chiesa, a pianta ottagonale ed ornata da sette cappelle, a cui si accede dalla seconda arcata del palazzo, si ammira il celebre dipinto del Caravaggio Le Sette opere di Misericordia (1607). Le pareti laterali del presbiterio presentano una Sant'Anna di Giacomo Di Castro e una Madonna della Purità di Andrea Malinconico, mentre il pavimento è di marmo policromo. Particolari, per la bizzarria delle forme, le acquasantiere disegnate dall'architetto Francesco Antonio Picchiatti. La facciata del palazzo presenta un portico in piperno con cinque arcate al piano terra con un fregio sulla fronte recante il motto del Monte, un verso di Isaia: Fluent ad eum omnes gentes. All'interno del portico, un complesso scultoreo raffigura al centro la Madonna della Misericordia ed ai lati due figure allegoriche che riassumono le opere di carità corporale. Spettacoli: Sabato 30 Aprile ore 11,30 PIETRO QUIRINO E QUARTETTO CALACE Serenata Napoletana Domenica 29 maggio ore LE MUSICHE DA CAMERA ensemble vocale-strumentale con strumenti d epoca Salve Regina Palazzo Venezia Via Benedetto Croce 19 Il Palazzo Venezia a Spaccanapoli, nelle vicinanze del giardino della chiesa di San Domenico Maggiore, sulla via pubblica nel tratto attualmente dedicato a Benedetto Croce, fu donato da re Ladislao I di Napoli alla Serenissima Repubblica di Venezia intorno al 1412 come abitazione per i suoi consoli generali. Dalla descrizione contenuta in antichi carteggi, si deduce che il palazzo aveva un'estensione dal convento di San Domenico fino ai terreni sui quali, nel 1512, fu ricostruito ed ampliato Palazzo Filomarino. Palazzo Venezia visse il momento di splendore tra il XV secolo e il XVI secolo. Di notevole interesse è il cortile, preceduto da un atrio a volta. Nel cortile si nota una struttura impostata su tre archi: quello centrale presenta un profilo ribassato, e segna l'ingresso a quelle che probabilmente dovevano essere le scuderie. Sulla sinistra c'è una scala aperta articolata su tre archi. Di particolare interesse è anche il giardino pensile con la casetta pompeiana. Spettacoli: Sabato 30 Aprile ore 12,30 PINA CIPRIANI Da Napoli al Mediterraneo Domenica 1 Maggio ore VALERIO VIRZO SUPERTRIO Cari amici vicini e lontani (dear friends so near, so far) 14 organizzazione: Vesuvioteatro

15 Accademia di Belle Arti Via Costantinopoli Nel 1752, Carlo III di Borbone istituì la Reale Accademia del Disegno. Sede dell'accademia era San Carlo alle Mortelle. Fu trasferita prima al Regio Palazzo degli Studi e poi alla sua sede attuale di via Costantinopoli (1864). I lavori che ebbero luogo per poter ospitare l'accademia si inserivano in un piano di intervento urbanistico volto a riorganizzare l'area del Museo Archeologico, della Galleria Principe di Napoli e di via Port'Alba. Inoltre, assieme al Conservatorio di San Pietro a Majella, al già menzionato Museo e al Teatro Bellini, l'area era destinata a diventare ancor più un "polo delle arti". Il complesso fu duramente colpito dai bombardamenti durante la Seconda guerra mondiale e l'accademia chiuse i battenti fino al L'accademia è anche sede di una biblioteca, di una gipsoteca e di una pinacoteca. Spettacoli: Venerdi 20 Maggio ore CARAVAGGIO XXIII Regia Ludovica Rambelli con gli attori dell Accademia di Belle Arti di Napoli Domenica 29 maggio ore 11,00 SUONI E PITTURA EN PLEIN AIR Laboratorio didattico per bambini a cura di Paolo Dell Aquila Domenica 29 maggio ore PER GRAZIA RICEVUTA SALVI PER MIRACOLO Santi martiri e Madonne nell iconografia popolare delle edicole votive Regia Ludovica Rambelli con la collaborazione di Dora De Maio Palazzo Carafa di Maddaloni Via Maddaloni Il Palazzo Carafa di Maddaloni è uno dei principali edifici del barocco napoletano. Eretto nel 1580 dal duca Cesare D'Avalos, marchese di Aragona. Nella prima metà del XVII secolo fu venduto al banchiere fiammingo Gaspar Roomer, e, in seguito, acquistato ad un'asta pubblica, da Diomede Carafa, conte di Cerreto Sannita e duca di Maddaloni, che affidò i lavori di ristrutturazione e di abbellimento all'architetto Cosimo Fanzago. Il palazzo appartenne ai Carafa di Maddaloni fino al 21 novembre Nel palazzo, come testimonia una lapide nell'angolo tra via Maddaloni e via Toledo, ebbe sede la Suprema Corte di Giustizia. Sempre una lapide testimonia che per un breve periodo visse nel palazzo Luigi Miraglia ed ancora un'altra ricorda che visse e morì Leopoldo Rodinò. Durante la seconda guerra mondiale fu gravemente danneggiato con due bombe che colpirono il lato su via Senise e il cortile, ma le parti crollate furono ricostruite senza alcuna osservazione alle regole del restauro. Il terremoto del 1980 creò ulteriori danni. Il palazzo, dal giugno 1982, è oggetto di un lento restauro conservativo. Spettacoli: Domenica 29 maggio ore 11 Centro Italiano di Musica da Camera - Biblioteca Mario Pilati CIRCOLO ARTISTICO ENSEMBLE Omaggio a Nino Rota 15 organizzazione: Vesuvioteatro

16 Ed ancora per le strade della città Sabato 23 aprile ore Via Scarlatti Domenica 1 maggio ore Centro Storico IPSIE DIXIE Spettacolo musicale itinerante La musica Dixieland è uno dei nomi che diamo al jazz delle origini, quello di New Orleans, emigrato poi a Chicago, New York e Kansas City dopo la chiusura del celebre quartiere a luci rosse di Storyville nel Il repertorio del gruppo si compone dei loro arrangiamenti di musiche che spaziano su tutta la gamma dei registri espressivi del genere, l incalzante Tiger Rag, canzonette classiche come Hello Dolly o Gone with the Wind, il blues, il ragtime, veri inni del Dixieland come When the Saints Go Marching In, fino alla struggente musica da funerale di St. James Infirmary. Con Lello Settembre clarinetto, Ciro Riccardi tromba, Federico Poole banjo tenore, Vincenzo Provvido batteria, Alexandre Cerdà tuba LE VISITE GUIDATE sabato 30 aprile e domenica 1 maggio visite guidate gratuite lungo il Decumano Maggiore a cura dell'associazione Tells Italy su prenotazione tel tellsitaly@gmail.com sabato 7 e domenica 8 maggio visite guidate lungo il Decumano Superiore a cura dell'associazione ADS Partenopea - Terramare su prenotazione tel associazioneculturaleterramare@gmail.com sabato 14 e domenica 15 maggio visite guidate gratuite da Piazza Plebiscito a Piazza San Domenico a cura dell Associazione Hermes Turismo e Beni Culturali su prenotazione tel associazionehermes@tiscali.it sabato 21 e domenica 22 maggio visite guidate gratuite nel quartiere Vomero a cura di dell'associazione Lab 06 su prenotazione tel lab_06@libero.it - info@lab06.it sabato 28 e domenica 29 maggio visite guidate gratuite lungo il Decumano Inferiore a cura dell'associazione Mani e Vulcani su prenotazione tel info@manievulcani.it L ingresso gratuito agli spettacoli, sino ad esaurimento dei posti disponibili, è regolato dalle emozioni card distribuite presso le strutture alberghiere e gli uffici dell Azienda Autonoma di Soggiorno, Cura e Turismo di Napoli. Il programma potrebbe subire variazioni. Per informazioni: organizzazione: Vesuvioteatro