3 non in tutte le versioni
|
|
- Fabiano Bianco
- 6 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Portable MP3-CD Player Manuale per l'utente EXP3460 EXP346 EXP3462 EXP3463 $ I comandi sul lettore di CD consentono un avvio rapido. Per attivare tutte le funzioni, utilizzare il telecomando remoto. Meet Philips at the Internet ! 0 9 EXP3460, EXP346 EXP3462, 8 3 non in tutte le versioni 3 Printed in China AL/bk 445-2
2 Italiano COMANDI Accessori forniti: x cuffia HE250 x telecomando, AY3802 x AA sportello batteria x adattatore, AY362 (solo per alcune versioni) x Il compartimento per la ricarica, AY405 (solo per alcune versioni) 2 x batterie ricaricabili AY3363 (solo per alcune versioni) COMANDI, ( vedi figura ) 4.5V DC... presa per l alimentazione da adattatore CA/CC 2 ESP... per scegliere tra la modalità di risparmio energetico e la protezione elettronica ai salti (ESP). ESP assicura la riproduzione continua del CD anche se vi sono vibrazioni e shock. 3 DBB...attiva e disattiva il potenziamento dei bassi. Questo tasto attiva/disattiva inoltre il feedback acustico (il segnale bip) quando viene premuto per più di 2 secondi. 4 VOLUME +,-...regola il volume 5...targhetta dati. 6 Spinotto di collegamento...collega allo forcelle di collegamento sul vostro Il compartimento per la ricarica AY405 (solo per alcune versioni) arresta la riproduzione di CD, cancella un programma o spegne l apparecchio. 8 SEARCH /...sposta all'inizio di un brano precedente/successivo 9 ALBUM +/ -...solo MP3/WMA- CD: seleziona l'album precedente o seguente o sposta all'indietro o in avanti. 0 2;...accende l apparecchio, avvia ed interrompe la riproduzione di CD.! ç... apre il coperchio del OFF...disattiva RESUME e HOLD(solo sull'apparecchio principale) RESUME...memorizza l'ultima posizione riprodotta HOLD...blocca tutti I tasti (solo sull'apparecchio principale) # p... collegare il telecomando qui e la cuffia al telecomando. $... sportello batterie COMANDI Telecomando AY3802 ( vedi figura 2) p...presa per cuffia da 3,5 mm 2 VOL +/-...regola il volume 3 MODE...seleziona le diverse possibilità di riproduzione per scegliere e accedere alla funzione di visualizzazione, premere e tenere premuto MODE per 3 secondi. 4 PROG...programma i brani e revisiona il programma. 5 DBB...attiva e disattiva il potenziamento dei bassi. Questo tasto attiva/disattiva inoltre il feedback acustico (il segnale bip) quando viene premuto per più di 2 secondi. 6 ESP per scegliere tra la modalità di risparmio energetico e la protezione elettronica ai salti (ESP). ESP assicura la riproduzione continua del CD anche se vi sono vibrazioni e shock Fermaglio 8 2;... accende l apparecchio, avvia ed interrompe la riproduzione di CD arresta la riproduzione di CD, cancella un programma o spegne l apparecchio. 9 OFF...disattiva HOLD (solo telecomando) HOLD....blocca tutti I tasti (solo telecomando) 0 ALBUM + / -... solo MP3/WMA-CD: seleziona l'album precedente o seguente! SEARCH /..sposta all'inizio di un brano display AY405 ( vedi figura 3, solo per alcune versioni) Forcelle di collegamento collega allo spinotto di collegamento sul vostro lettore CD. 2 Spia di ricarica...si illumina di rosso (in carica) / verde (standby) V DC...presa per l alimentazione da adattatore CA/CC. TELECOMANDO AY3802 / CUFFIA HE 250 Utilizzo del telecomando Il telecomando consente di controllare tutte le funzioni sul lettore. Collegare saldamente il telecomando a LINE OUT p sull apparecchio. 2 Collegare saldamente la cuffia alla presa sul telecomando. 3 Sul telecomando, premere 2; per avviare la riproduzione. 4 Regolare il volume e il suono sul lettore e sul telecomando. 5 Premere 9 per arrestare la riproduzione 6 Premere di nuovo 9 per spegnere l apparecchio. CUFFIA HE250, LINE OUT Collegare il telecomando alla presa LINE OUT p del lettore e la cuffia al telecomando. p può anche essere utilizzato per collegare il lettore al proprio impianto HiFi LETTORE CD E MANIPOLAZIONE DEI CD Non toccare la lente A del lettore CD. Non esporre l apparecchio, le batterie o i CD a pioggia e umidità, sabbia o calore eccessivo (provocato da caloriferi o dalla diretta luce del sole). Il lettore CD può essere pulito con un panno morbido che non lascia peluzzi, leggermente inumidito. Non usare detergenti, perché potrebbero avere effetto corrosivo. Per pulire il CD, passare con un panno morbido che non lascia peluzzi in linea retta dal centro verso il bordo. Un detergente può danneggiare il disco! Non scrivere mai su un CD o applicarvi adesivi. La lente può appannarsi quando l apparecchio viene spostato improvvisamente da un ambiente freddo ad un ambiente caldo. In queste condizioni non è possibile riprodurre un CD. Lasciare il CD in un ambiente caldo fino a totale evaporazione dell umidità. La presenza di cellulari in funzione nelle vicinanze del lettore CD può provocare disturbi di funzionamento. Non far cadere l apparecchio, perché potrebbe danneggiarsi. IMPORTANTE! Sicurezza per l'udito: lascoltate a volume moderato. usare le cuffie ad alto volume può danneggiare l'udito. Sicurezza nel traffico: non usare le cuffie mentre si guida o si va in bicicletta perché si può creare un incidente. Questo apparecchio soddisfa i requisiti previsti dalle normative della Comunità Europea in materia di radiointerferenze. ATTENZIONE L'uso dei comandi o regolazioni o prestazioni delle procedure oltre a quelle descritte nel presente potrebbero causare esposizione a radiazioni pericolose o altre operazioni rischiose.
3 ALIMENTAZIONE Batterie (fornite o disponibili come optional) Con questo apparecchio è possibile utilizzare: batterie alcaline del tipo AA (LR6, UM3) o AAA (LR03, UM4). batterie ricaricabili PHILIPS, tipo AY3363 Come inserire le batterie AA (LR6, UM3) Usare lo sportello contrassegnato da AA. Aprire il vano batterie e inserire 2 batterie normali o alcaline. Come inserire le batterie AAA (LR03, UM4) o AY 3363 Aprire il vano batterie. 2 Inserire le batterie AAA come mostrato su retro dello sportello. 3 Rimettere lo sportello con le batterie AAA inserite sull'apparecchio. Non si devono utilizzare insieme batterie vecchie e nuove oppure batterie di tipo diverso. Rimuovere le batterie una volta scariche o quando si prevede di non utilizzare l apparecchio per molto tempo. Indicazione di batteria Il livello di potenza approssimativo delle batterie viene visualizzato sul display. Batteria carica Batteria carica per due terzi Batteria carica per un terzo.. Il bip intermit- Batteria esaurita o scarica. Si visualizza tente è emesso ripetutamente. LR03/AAA /UM4 ALIMENTAZIONE Tempo medio di riproduzione delle batterie in condizioni normali Tipo di batteria Risparmio energia Disco Audio CD MP3 Alcalina AA 30 ore 45 ore Alcalina AAA 3 ore 20 ore AY405 (fornite o disponibili come optional) Il compartimento per la ricarica AY405 può essere utilizzato per ricaricare batterie (AY3363) all'interno dell'unità. Ricarica delle batterie ECO-PLUS NiMH nel Il compartimento per la ricarica Collegamento di AY405: Controllare che la tensione locale corrisponda alla tensione dell adattatore di rete. Collegare l adattatore di rete alla presa da DC 4.5V del Il compartimento per la ricarica ed alla presa a parete. 2 Inserire la batteria ECO-PLUS NiMH ricaricabile AY3363: Verificare che le batterie (AY3363) siano inserite correttamente. 3 Montare il lettore: Controllare che il lettore sia spento. Come illustrato nell'immagine, 4 deve essere rivolto verso la spia di ricarica, fare scivolare con attenzione il lettore nel Il compartimento per la ricarica. Assicurarvi di allineare lo spinotto di collegamento del lettore CD alle forcelle di collegamento.. La spia di ricarica si illumina di rosso (in carica). Entra in carica. Si visualizza :. Se le batterie si surriscaldano, la ricarica viene interrotta per circa 30 minuti e Si visualizza: Quando la batteria è completamente ricaricata, la spia di ricarica si illumina di verde (standby) e appaiono nel display.. ALIMENTAZIONE Controllare che il lettore sia spento perchè non è possibile ricaricare le batterie mentre il lettore è in uso. È normale che le batterie si scaldino durante la ricarica. Per garantire un adeguata ricarica nel the charge cradle, controllare che i contatti siano puliti che si stiano utilizzando solo batterie ECO-PLUS NiMH ricaricabili AY3363. Manipolazione della batteria ECO-PLUS NiMH ricaricabile Se si carica una batteria già carica o semiscarica, se ne diminuisce la vita utile. Pertanto raccomandiamo di far funzionare la batteria ECO-PLUS NiMH ricaricabile fino a quando è completamente scarica, prima di ricaricarla. Per evitare un corto circuito, le batterie non devono venire a contatto con oggetti metallici. Quando le batterie si scaricano velocemente dopo la ricarica, ciò significa che i contatti sono sporchi o che è terminata la loro vita utile. ALIMENTAZIONE Adattatore di rete AY362 (fornite o disponibili come optional) Utilizzare solo l adattatore AY362 (corrente continua 4,5V/ 450mA, polo positivo al pin centrale). Qualsiasi altro prodotto potrebbe danneggiare l apparecchio. Controllare che la tensione locale corrisponda alla tensione dell adattatore di rete. 2 Collegare l adattatore di rete alla presa da 4.5V DC del lettore ed alla presa a parete. Scollegare sempre l adattatore quando non lo si usa. Tutti i tipi di batterie contengono sostanze chimiche e devono quindi essere dispersi in modo idoneo. INFORMAZIONI SULLA TUTELA DELL AMBIENTE L'apparecchio non deve venir esposto a sgocciolamento e a schizzi. Non mettete niente che possa costituire un pericolo sull'apparecchio (es. oggetti pieni di liquido, candele accese) Tutto il materiale d imballaggio superfluo è stato eliminato. Abbiamo fatto il possibile per rendere l imballaggio facilmente suddivisibile in due singoli materiali: cartone (scatole) e polietilene (sacchetti, foglio protettivo in schiuma di lattice). L apparecchio è costituito da materiali che possono essere riciclati se disassemblati da una società specializzata. Osservare le leggi vigenti in materia di eliminazione dei materiali da imballaggio, delle batterie scariche e dei vecchi apparecchi.
4 OPEN VOL. SUL MP3 / WMA La tecnologia di compressione musicale MP3 (MPEG Audio Layer 3) e WMA (Windows Media Audio) riduce considerevolmente le dimensioni dei dati digitali di un CD audio mantenendo inalterata la qualità acustica. Come ottenere file musicali: Scaricare da Internet file musicali legali sul disco rigido del proprio computer oppure crearli con i propri CD audio. A tale scopo, inserire un CD audio nel drive del CD-ROM del proprio computer e convertire la musica utilizzando un software di codifica adatto. Per ottenere una buona qualità del suono con file musicali MP3 si consiglia una velocità di trasmissione dei bit di 28 kbps o superiore e 96kpbs per file WMA. Come creare un CD-ROM con file MP3/WMA: utilizzare il masterizzatore CD del proprio computer per registrare («masterizzare») i file musicali dal disco rigido su un CD-ROM. Assicurarsi che i nomi dei file MP3 abbiano estensione.mp3 e WMA abbiano estensione.wma Numero totale di album e file musicali: circa 350 (con una lunghezza media del nome del file di 20 caratteri) Il numero di file musicali che possono essere riprodotti dipende dalla lunghezza dei nomi dei file. In caso di nomi di file brevi verrà supportato un maggiore numero di file. Windows Media Audio è un marchio registrato di Microsoft Corporation. Tutti gli marchi utilizzati sono proprietà dei rispettivi proprietari. RIPRODUZIONE DI UN DISCO Con questo apparecchio è possibile riprodurre tutti i CD audio preregistrati IMPORTANTE! Questo prodotto potrebbe non essere in grado di riprodurre i CD codificati dalle case discografiche con tecnologie coperte da copyright. tutti i CDR e CDRW audio finalizzati CD WMA/MP3 (CD-ROM con file WMA/MP3) Far scorrere il cursore ç per aprire lo sportellino del CD. 2 Inserire un disco con il lato stampato rivolto verso l'alto e premere delicatamente sul centro del disco in modo che si inserisca perfettamente sul perno. Chiudere lo sportellino abbassandolo 3 Premere 2; per attivare il lettore e avviare la riproduzione. (sul telecomando, premere e tenere premuto 2;) Si visualizza EXPANIUM e viene visualizzato "READING CD". Si avvia la riproduzione. Disco audio: Compaiono a display il numero del brano corrente. MP3/WMA: sono visualizzati in scorrimento il nome file. 4 Premere brevemente 2; per interrompere la riproduzione. Il momento in cui la riproduzione è stata interrotta lampeggia. Il bip intermittente è emesso ripetutamente. 5 Per riprendere la riproduzione premere ancora brevemente 2;. 6 Premere 9 per arrestare la riproduzione. Disco audio: Vengono visualizzati il numero totale di brani e il tempo complessivo di riproduzione del disco. MP3/WMA: Viene visualizzato il numero totale di album e di brani. Italia RIPRODUZIONE DI UN DISCO Quando si riproduce un disco con brani di CD audio e file MP3, i brani dei CD audio vengono riprodotti per primi. "0" viene visualizzato come numero dell'album quando i file MP3/WMA non sono stati organizzati sotto forma di album sul disco. 7 Premere di nuovo 9 per spegnere l apparecchio. 8 Per estrarre il disco, afferrarlo dal bordo e premere delicatamente sul perno sollevando contemporaneamente il disco. Modalità standby automatica Quando un CD o un nastro ha raggiunto la fine della riproduzione e rimane nella posizione di arresto per oltre 25 secondi, sul display scompare. 65 secondi dopo, l apparecchio si spegne automaticamente per risparmiare energia. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA Si dichiara che l apparecchio EXP3460, EXP346, EXP3462, EXP3463 Philips risponde alle prescrizioni dell art. 2 comma del D.M. 28 Agosto 995 n Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan JB Eindhoven, The Netherlands OFF RESUME HOLD LINE OUT / VOLUME E SUONO Regolazione del volume Per regolare il volume utilizzare il tasto VOLUME +/ ( 00-30, sul telecomando, VOL +/ ). Il livello del volume viene ripreso al: livello predefinito (2) - quando si avvia la riproduzione dalla modalità standby/ spegnimento.. livello precedente - quando si avvia la riproduzione dalla posizione stop. Regolazione dei bassi Ci sono tre opzioni DBB (Dynamic Bass Boost): Spento: nessun amplificazione bassi : moderato aumento dell intensità dei toni bassi. : forte aumento dell intensità dei toni bassi Premere DBB almeno una volta per selezionare le opzioni di potenziamento dei bassi compare se è attivato DBB.
5 SELEZIONE DI UN BRANO/ALBUM E RICERCA Selezione e ricerca su tutti i dischi Selezione di un brano Premere brevemente o una o più volte per passare all'inizio del brano corrente, precedente o successivo. Nella posizione di pausa /stop, premere 2; per iniziare la riproduzione. La riproduzione continua con il brano selezionato. Ricerca di un passaggio durante la riproduzione Tenere premuto o per trovare un particolare passaggio all'indietro o in avanti. La ricerca viene avviata e la riproduzione continua a basso volume. 2 Rilasciare il pulsante in corrispondenza del passaggio desiderato. Continua la normale riproduzione. Selezione su MP3/WMA-CDs Selezione di un album Premere brevemente ALBUM +/ - una o più volte per passare al primo brano dell'album corrente, precedente o successivo. Nella posizione di pausa /stop, premere 2; per iniziare la riproduzione. Viene riprodotto il primo brano dell'album selezionato. Selezione di un brano Tenere premuto ALBUM +/ - per saltare rapidamente ai brani MP3/WMA corrente, precedenti o successivi. La ricerca ha inizio e si velocizza dopo 5 secondi. 2 Rilasciare il pulsante in corrispondenza del brano desiderato. La riproduzione continua con il brano selezionato Quando si sta riproducendo un programma non è possibile usare i tasti ALBUM +/ -. PROGRAMMAZIONE DI NUMERI DI BRANO (solo telecomando) È possibile memorizzare fino a 50 brani da riprodurre in un programma. Un singolo brano può essere memorizzato più di una volta all'interno dello stesso programma. Selezionare un brano con o (MP3/WMA-CD: o ALBUM +/ - ). 2 Sul telecomando, premere PROG per memorizzare il brano. Viene visualizzato P con il numero di brani memorizzati. 3 Procedere in questo modo per selezionare e memorizzare tutti i brani desiderati. 4 Se necessario, premere 9 per arrestare la normale riproduzione. Premere 2; per avviare la riproduzione del programma. Compare PROG e la riproduzione del programma ha inizio. 5 Per aggiungere ulteriori brani al proprio programma, premere 9 per arrestare la riproduzione del programma e proseguire con la fase -2. Una volta memorizzati 50 brani, scorre. Visualizzazione del programma Per revisionare il programma tenere premuto PROG per più di 3 secondi. A display compaiono in sequenza tutti i brani memorizzati. Cancellazione del programma Premere 9 per interrompere la riproduzione. 2 Premere 9 per cancellare il programma. è visualizzato una volta. li programma viene cancellato anche se si interrompe l alimentazione elettrica, si apre lo sportellino del CD, l apparecchio si spegne automaticamente. SELEZIONE DI DIVERSE POSSIBILITÀ DI RIPRODUZIONE MODE (solo telecomando) Si possono selezionare e cambiare le varie modalità di riproduzione prima o durante la riproduzione stessa. Sul telecomando, Premere più volte MODE per selezionare: (Shuffle All): i brani dell intero CD vengono riprodotti in ordine casuale (Shuffle repeat all): per ripetere i continuazione l intero CD in ordine casuale (Repeat ): riproduce in continuazione il brano corrente. (Repeat All): ripete l intero CD/programma. : Ogni brano nel disco/ programma viene riprodotto per 0 secondi.. Solo MP3/WMA-CDs : (Shuffle Album): Tutti i brani dell album in esecuzione vengono riprodotti in ordine casuale soltanto una volta. (Shuffle Repeat Album): Tutti i brani dell'album corrente vengono riprodotti più volte e in ordine casuale. (Repeat Album):Tutti i brani dell album in esecuzione vengono riprodotti ripetutamente. L'icona della modalità di riproduzione selezionata lampeggia 3 volte. 2 Premere 2; per iniziare la riproduzione se nella posizione di stop. 3 Per tornare alla modalità di riproduzione normale, premere più volte MODE finché. e non scompaiono. VISUALIZZAZIONE DELLE INFORMAZIONI (solo per brani WMA/MP3 ) Sul telecomando, premere e tenere premuto MODE per 3 secondi. Entro 2 secondi, premere brevemente MODE una o più volte per selezionare le informazioni da visualizzare: : il nome del file del brano : il nome della cartella dell album : il titolo del brano (se questo dato su tag ID3 è disponibile) : il nome dell artista (se questo dato su tag ID3 è disponibile) : il tempo di riproduzione trascorso, numero dell'album e numero del brano. Tag ID3 fa parte di un file MP3/WMA e contiene diverse informazioni sui brani, quali il titolo o il nome dell artista. Completare i dati su tag ID3 con il proprio software di codifica MP3 prima della masterizzazione di un CD MP3/WMA. sul display: max. 64 caratteri., e : Soltanto queste modalità di riproduzione possono essere combinate con brani programmati.
6 ESP/ MODALITÀ DI RISPARMI ENERGIA I tradizionali lettori CD portatili se soggetti a urti o vibrazioni durante la riproduzione saltano spesso parti del CD. La funzione ELECTRONIC SKIP PROTECTION (ESP) di cui è dotato il vostro apparecchio impedisce la perdita di continuità quando il lettore è soggetto a leggere vibrazioni. ESP non impedisce tuttavia interruzioni della riproduzione causate da movimenti violenti. Analogamente tale funzione non è in grado di proteggere l apparecchio da danni causati da cadute. Detta modalità aiuta a prolungare la durata della batteria per più lunghe riproduzioni. Per disattivare la protezione per gli shock e accedere alla modalità di risparmio energetico, premere ESP. ESP scompare. Premere ancora ESP. Compare ESP e la protezione è attivata. Oops: è stato superato il tempo massimo per ESP. La riproduzione è saltata ma riprende in modo ottimale quando il lettore è esente da vibrazioni. 200 SEC MAGIC ESP Il tempo di riproduzione medio quando è attivo ESP per evitare salti : Secondi tipo di brano 200 WMA-CD(64kbps) 00 MP3-CD(28kbps) 45 Audio CD - ESP è sempre attivato per impostazione predefinita. RESUME (solo sull'apparecchio principale, disco audio) RESUME - continua la riproduzione dal punto in cui era stata interrotta È possibile memorizzare l'ultima posizione riprodotta. Al momento del riavvio, la riproduzione continua dal punto in cui era stata interrotta (RESUME). Utilizzare il cursore OFF-RESUME-HOLD per queste funzioni. Attivare la funzione RESUME spostando il cursore su RESUME durante la riproduzione. 2 Premere 9 in qualsiasi momento per arrestare la riproduzione. 3 Premere 2; in qualsiasi momento per riprendere la riproduzione. (sul telecomando, premere e tenere premuto 2;). La riproduzione continua dalla posizione in cui era stata arrestata. Per disattivare RESUME, portare il cursore su OFF HOLD - blocco di tutti i tasti HOLD Questo modello offre luna funzione di doppio blocco per impedire che i tasti vengano attivati accidentalmente. Potete scegliere di bloccare tutti i tasti sul set, sul telecomando o su entrambi! Regolate semplicemente i pulsanti di HOLD (no (s) in Italian) rispettivamente sulla posizione HOLD attivare o disattivare. Ad esempio: Spostare OFF RESUME HOLD su HOLD per attivare HOLD sull'apparecchio. (sul telecomando, spostare OFF HOLD su HOLD). Ora tutti i pulsanti sono bloccati. HOLD è visualizzato quando si preme qualsiasi pulsante sull apparecchio. Se l apparecchio viene spento, HOLD comparirà solo quando si preme 2;. HOLD Per disattivare HOLD, portare il cursore su OFF Tutti i tasti sono sbloccati. Se disattivate HOLD spostando l'interruttore dell'apparecchio su RESUME, attiverete la funzione RESUME. REAZIONE ACUSTICA (BEEP) La reazione acustica è un bip udibile quando i pulsanti sull apparecchio sono premuti. Inoltre, quando l apparecchio è in modalità di pausa o la batteria è quasi scarica, il segnale è emesso ad intervalli. Tenere DBB premuto per 2 secondi per attivare o disattivare il bip: : Il bip è disattivato. : Il bip è attivato Il bip è attivo nell'impostazione di fabbrica. RICERCA GUASTI AVVERTENZA : Non si deve cercare in nessun caso di riparare personalmente l apparecchio, poiché così facendo si farà decadere la garanzia. Se si verifica un guasto, scorrere la lista di controllo riportata di seguito prima di far riparare l apparecchio. Se non si è in grado di risolvere un problema seguendo questi suggerimenti, rivolgersi al rivenditore o al centro di assistenza. Il lettore di CD non ha alimentazione, o la riproduzione non inizia Controllare che le batterie non siano scariche, e ce siano inserite correttamente, che i piedini di contatto siano puliti. Il collegamento dell'adattatore potrebbe essere allentato. Fissarlo bene. Controllare che il CD sia pulito ed inserito correttamente (etichetta rivolta in alto). Se la lente si è appannata, attendere alcuni minuti perché si pulisca. Poiché alcune tecnologie coperte da copyright non sono compatibili con lo standard Compact Disc, assicurarsi che il CD non sia codificato con tali tecnologie. CD-RW (CD-R) non è stato registrato correttamente. Usare FINALIZE sul registratore di CD. CD inserito non contiene file audio. Adatto Soco dischi CD o premere una o più volte SEARCH o per saltare al brano del CD audio invece del file dati e/o non c'è nessuna reazione ai comandi Se HOLD è attivato, disattivarlo. Scariche elettrostatiche. Scollegare l'alimentazione o togliere le batterie per alcuni secondi. Il CD salta dei brani Il CD è danneggiato p sporco. Sostituire o pulire il CD. SHUFFLE o PROG è attivo. Disinserire quale dei due è inserito. Nessun suono o cattiva qualità di suono. La modalità di pausa potrebbe essere attiva. Premere 2;. Collegamenti allentati, errati o sporchi. Controllare e pulire i collegamenti. Il volume non potrebbe essere regolato correttamente. Regolare il volume. Forti campi magnetici. Controllare la posizione ed i collegamenti del lettore. Inoltre tenersi lontani da telefonini attivi.
7 . 2.
# Portable MP3-CD Player. Benutzerhandbuch Manuale per l'utente Manual do usuário Brugermanual
Portable MP3-CD Player EXP2460 EXP246 EXP2462 Benutzerhandbuch Manuale per l'utente Manual do usuário Brugermanual 2 3 6 7 8 9 0! LD 4 5 OF F RE SU M E HO @ # Meet Philips at the Internet http://www.philips.com
!!! Portable MP3-CD Player ! 3. Benutzerhandbuch Manuale per l'utente Manual do usuário Brugermanual 4
Portable MP3-CD Player EXP2300 EXP230 6 7 8 9 5 EQ Benutzerhandbuch Manuale per l'utente Manual do usuário Brugermanual 4 0! 3 @ 2 # $ % Meet Philips at the Internet http://www.philips.com SCHNELLSTART
Portable MP3-CD Player
Portable - Player EXP3360, EXP3361, EXP3362, EXP3363, EXP3364, EXP3365 Meet Philips at the Internet http://www.philips.com Manuale per l'utente EXP3360, EXP3361, EXP3362, EXP3363, EXP3364, EXP3365 LC/bk
Portable MP3-CD Player EXP3373 Meet Philips at the Internet
Portable - Player EXP3373 Meet Philips at the Internet http://www.philips.com Benutzerhandbuch Manuale per l'utente Manual do usuário Brugermanual EXP3373 1 1 2 3 4 5! DISP 1 2 2 LAY DE MO 0 9 8 7 6 3
CLASS 1 LASER PRODUCT. MP3-CD Player / FM Tuner. Benutzerhandücher manuale per l'utente manual do usuário instrukcje obsługi. MP3-CD Player / FM Tuner
MP3-CD Player / FM Tuner EXP7361 Benutzerhandücher manuale per l'utente manual do usuário instrukcje obsługi MP3-CD Player / FM Tuner Meet Philips at the Internet http://www.philips.com CLASS 1 LASER PRODUCT
!!! COMANDI, vedere l illustrazione a pagina 3 AVVIO RAPIDO 2 OPEN 3 CD 4 5 HOLD OFF. Italiano. Italiano 6 PLAY 7 VOLUME
O COMANDI, vedere l illustrazione a pagina 3 1...display 2 9...arresta la lettura del CD, cancella un programma e spegne l apparecchio 3 2...accende l apparecchio, avvia ed interrompe la riproduzione di
Il tuo manuale d'uso. PHILIPS KEY003 http://it.yourpdfguides.com/dref/3413658
Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di PHILIPS KEY003. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,
Telecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente
Telecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono entrambi marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation
Benvenuti in Picture Package Producer2
Manuale di Picture Package Producer2 Benvenuti in Picture Package Producer2 Benvenuti in Picture Package Producer2 Avvio e chiusura di Picture Package Producer2 Passaggio 1: Selezione delle immagini Passaggio
Lettore CD stereo canta con me con doppio microfono CD47
IT Lettore CD stereo canta con me con doppio microfono CD47 1. INDICATORE ACCENSIONE 2. DISPLAY LED 3. APERTURA SPORTELLO VANO CD 4. MICROFONO 5. SELETTORE ATTIVAZIONE / DISATTIVAZIONE MICROFONO (SU MICROFONO)
Radio tascabile RT205 ISTRUZIONI D USO PRIMA DI UTILIZZARE L APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI
Radio tascabile RT205 ISTRUZIONI D USO PRIMA DI UTILIZZARE L APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE. ITALIANO DESCRIZIONE DEGLI ELEMENTI Antenna telescopica
Telecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente
Telecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono entrambi marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation
Telecomando (solo su alcuni modelli)
Telecomando (solo su alcuni modelli) Guida utente Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft e Windows sono marchi registrati negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni
ThinkPad G40 Series. Elenco di controllo per il disimballaggio. Guida all installazione. Numero parte: 92P1525
Numero parte: 92P1525 ThinkPad G40 Series Guida all installazione Elenco di controllo per il disimballaggio Grazie per aver acquistato l elaboratore IBM ThinkPad G40 Series. Verificare che tutti i componenti
Mini altoparlanti Nokia MD /1
Mini altoparlanti Nokia MD-8 9209474/1 7 2008 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting people e il logo Nokia Original Accessories sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation.
VL118USB SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE
SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a
Come utilizzare il lettore di Memory Stick
Come utilizzare il lettore di Memory Stick Come utilizzare il lettore di Memory Stick Informazioni sulle Memory Stick Non riporre le Memory Stick in luoghi esposti a elettricità statica o interferenze
Telecomando (solo su alcuni modelli)
Telecomando (solo su alcuni modelli) Guida utente Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti
MVR1N REGISTRATORE AUDIO DIGITALE MANUALE UTENTE - 1 -
REGISTRATORE AUDIO DIGITALE MANUALE UTENTE - 1 - - 2 - REGISTRATORE AUDIO DIGITALE 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto
Come utilizzare il lettore MP3
Funzionamento Come utilizzare il lettore MP3 Informazioni su MP3 La realizzazione di file MP3 registrati da sorgenti quali trasmissioni radiofoniche, registrazioni, video e performance dal vivo è protetta
Guida rapida al collegamento e all uso
2-890-158-51(1) Guida rapida al collegamento e all uso Collegamenti... 2 Ascolto di CD, trasmissioni radio o servizi DAB... 5 HDD Network Audio System NAS-50HDE Nel presente manuale sono illustrate le
FAQ for Eee Pad TF201
FAQ for Eee Pad TF201 I7211 Gestione file... 2 Come accedere ai dati salvati nella scheda SD, microsd e in un dispositivo USB? 2 Come spostare il file selezionato in un altra cartella?... 2 Interruzione
Come utilizzare il lettore MP3/WMA
Come utilizzare il lettore MP3/WMA Come utilizzare il lettore MP3/WMA Informazioni su MP3/WMA La realizzazione di file MP3/WMA registrati da sorgenti quali trasmissioni radiofoniche, registrazioni, video
Telefono cordless digitale SE 240 Telefono cordless digitale con segreteria telefonica SE 245
Telefono cordless digitale SE 240 Telefono cordless digitale con segreteria telefonica SE 245 Benvenuti Guida rapida per iniziare 1 2 3 Collega Installa Divertiti Cosa c è nella confezione? Ricevitore
Manuale T2. T2 Manuale d uso
T2 Manuale d uso SOMMARIO Precauzioni.......... pag. 2 Descrizione del prodotto.... pag. 3 Configurazione.... pag. 3 Funzioni.... pag. 4 Dichiarazione Conformità.. pag. 5 Skynet Italia Srl www.skynetitalia.net
Informazioni sulla sicurezza
Manuale utente 1 Informazioni sulla sicurezza Avvertenza Per evitare il rischio di scosse elettriche o altri infortuni, non smontare o aprire il prodotto. Per evitare il rischio di incendi, scosse elettriche,
Contenuto della confezione. Prima di procedere all'aggiornamento
05UPGRADEUMIta24462F1 10-10-2002 16:42 Pagina 32 Introduzione Utilizzando il CD-ROM in allegato è possibile aggiornare i modelli europei di DVD recorder DVDR980 e DVDR985*, portandoli al livello del DVDR990
PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252
PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252 IT MANUALE D'USO IT MANUALE D'USO ATTENZIONE: PER EVITARE IL RISCHIO DI INCENDIO O FOLGORAZIONE NON ESPORRE L'APPARECCHIIO A PIOGGIA O UMIDITÀ. CAUTION Questo simbolo,
CM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi
OFFMANAUTO CM701 I Manuale dell utente... 2-6 PO Manual do Utilizador... 7-11 E Guía Del Usuario... 12-16 F Mode d emploi... 17-21 D Benutzerhandbuch... 22-26 NL Gebruikershandleiding... 27-31 1 I Descrizione
Altoparlante Bluetooth BTS-31 Guida rapida
1. Operazione A. Accensione: Tenere premuto il pulsante 'Φ/ blu inizia a lampeggiare. B. Spegnimento: Tenere premuto il pulsante 'Φ/ Altoparlante Bluetooth BTS-31 Guida rapida ' fino a quando viene riprodotto
Versione Italiana. Introduzione. Contenuto della confezione. MP023/MP024/MP025 Sweex Pretty Pink MP3 Player
MP023/MP024/MP025 Sweex Pretty Pink MP3 Player Introduzione Per prima cosa desideriamo ringraziarla vivamente per l acquisto di questo Sweex Pretty Pink MP3-player, il lettore MP3 compatto che le consentirà
VIP Video Interview Pen Penna per video intervista
VIP Video Interview Pen Penna per video intervista Manuale dell utente 1 Contenuto: 1x VIP 1x Adattatore CA 1x Cavo USB 1x Manuale dell utente 2 Specifiche tecniche: Memoria interna: 4 o 8 GB Misure :
Come utilizzare il lettore CD
Come utilizzare il lettore CD Informazioni sui CD Il segnale registrato su un CD viene letto da un raggio laser: nessun elemento entra fisicamente in contatto con la superficie del disco. Un graffio sulla
Manuale d'uso (E6000)
(Italian) HM-EC.3.2.1-00 Manuale d'uso (E6000) Grazie per aver acquistato prodotti Shimano. Questo manuale di istruzioni spiega il funzionamento di E-TUBE PROJECT. Accertarsi di leggere questo manuale
FLIP 99 ISTRUZIONI PER L'USO
FLIP 99 ISTRUZIONI PER L'USO INDICE 1- FUNZIONI DELL'APPARECCHIO x 2- MESSA IN FUNZIONE x 3- USO x 4- IMPOSTAZIONE DELL'ORA x 5- IMPOSTAZIONE DELLA DATA x 7- IMPOSTAZIONE DEL TIMER x 8- MODALITÀ DI VISUALIZZAZIONE
HALLO. Manuale di istruzioni - Italiano
HALLO Manuale di istruzioni - Italiano DESCRIZIONE: Vivavoce Funzione di identificativo del chiamante con 38 Chiamate. Suoneria Hi / Lo commutabile. "FUORI AREA" e "privato", con icona. Selezione decadica/multifrequenza.
Versione Italiana. Introduzione. Installazione del software. MP508FMV2 Sweex Black Onyx MP4 Player
MP508FMV2 Sweex Black Onyx MP4 Player Introduzione Non esporre lo Sweex Black Onyx MP4 Player a temperature estreme. Non lasciare mai l apparecchio alla luce diretta del sole o in prossimità di elementi
Portable CD Player. Manuale per l'utente EXP2540 AX2400 EXP2542 AX2401 AX2402 AX2460
Portable CD Player Manuale per l'utente EXP2540 AX2400 EXP2542 AX2401 AX2402 AX2460 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0! @ 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 QUICK START MISE EN SERVICE RAPIDE 1 OPEN 3 CD 4 5 PLAY 2; 6 VOL 7 STOP
USARE SU BATTERIE A SECCO
USARE SU BATTERIE A SECCO A Aprire il compartimento batterie e inserire due batterie alcaline LR6 (dimensione AA) con i segni + e allineati correttamente. A Posizionamento delle batterie L indicatore delle
Telecomando (solo su alcuni modelli)
Telecomando (solo su alcuni modelli) Guida utente Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti
EDB5 CAMPANELLO WIRELESS E PULSANTE PER CAMPANELLO. Manuale d'uso 3
CAMPANELLO WIRELESS E PULSANTE PER CAMPANELLO Manuale d'uso 3 Figure 1 15/10/2012 2 Velleman nv Manuale Utente 1. Introduzione Per tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali
FUNZIONI INDICE. Cadenziometro (Pacer) Impostabile da 10 a 240 segnali acustici al minuto.
1 INDICE Grazie per aver scelto questo cronometro professionale Motus con 100 memorie e funzione di misurazione dei tempi frazionari. Per ottenere il massimo dal vostro strumento leggete attentamente questo
Benvenuti in Picture Package DVD Viewer. Avvio e chiusura di Picture Package DVD Viewer. Visualizzazione delle immagini
Benvenuti in Picture Package DVD Viewer Avvio e chiusura di Picture Package DVD Viewer Visualizzazione delle immagini Copia delle immagini sul computer Modifica delle immagini copiate Modifica delle parti
Lettore audio Philips GoGear IT SA1MXX02B SA1MXX02K SA1MXX02KN SA1MXX02W SA1MXX04W SA1MXX04WS SA1MXX04KN SA1MXX04P SA1MXX08K.
Lettore audio Philips GoGear IT SA1MXX02B SA1MXX02K SA1MXX02KN SA1MXX02W SA1MXX04B SA1MXX04K SA1MXX04KN SA1MXX04P SA1MXX04W SA1MXX04WS SA1MXX08K Guida rapida Guida introduttiva Panoramica sul menu principale
Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione
Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Grazie per avere acquistato un prodotto Nikon. In questa guida viene descritto come eseguire l aggiornamento dei dati dell obiettivo per
Cuffie stereo Nokia WH /1
Cuffie stereo Nokia WH-500 5 6 7 1 2 3 4 8 9211093/1 2009 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting People e il logo Nokia Original Accessories sono marchi o marchi registrati di Nokia
Benvenuti in Picture Package DVD Viewer
Manuale di Picture Package DVD Viewer Benvenuti in Picture Package DVD Viewer Benvenuti in Picture Package DVD Viewer Avvio e chiusura di Picture Package DVD Viewer Visualizzazione delle immagini Copia
Programmatore Serie PRO
Programmatore Serie PRO Manuale d uso e di programmazione Grazie per aver scelto il programmatore Rpe serie PRO a batteria. Il programmatore serie PRO è dotato della tecnologia di programmazione più moderna
Telecomando HP Mini (solo in determinati modelli) Guida utente
Telecomando HP Mini (solo in determinati modelli) Guida utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono marchi registrati negli Stati Uniti di Microsoft Corporation.
ISTRUZIONI IN BREVE PER RIPRODUTTORE DIGITALE
COSTRUZIONE RIPRODUTTORI MAGNETICI E DIGITALI A CICLO CONTINUO ISTRUZIONI IN BREVE PER RIPRODUTTORE DIGITALE SERIE MICRO RDP AVVERTENZE! CONSULTARE IL PRESENTE MANUALE ISTRUZIONI. NORME PER UN CORRETTO
QUICK GUIDE - RSE SISTEMA REAR SEAT ENTERTAINMENT VOLVO WEB EDITION
VOLVO QUICK GUIDE - RSE WEB EDITION SISTEMA REAR SEAT ENTERTAINMENT La Vostra automobile è dotata di un esclusivo impianto per l intrattenimento multimediale. Il sistema RSE (Rear Seat Entertainment) amplia
HD Car DVR w/lcd P Manuale d'instruzioni
HD Car DVR w/lcd P16-41473 Manuale d'instruzioni 1 Illustrazione Pulsante accensione Registrazione/Snapshot / invio-ok (Setup) Altoparl. Mounting Point 2.4 LCD Batteria Cover Menu Mode Button pulsante
MP3-CD Soundmachine. Manuale per l'utente CLASS 1 LASER PRODUCT AZ3067. Meet Philips at the Internet.
MP3-CD Soundmachine AZ3067 Meet Philips at the Internet http://www.philips.com Manuale per l'utente Italiano W AZ 3067 CLASS 1 LASER PRODUCT Printed in China AL/JW-453-2 1 123 4 5 6 7 # @!09 $ 1 % $ #
Lettore MP3-CD Portatile
Lettore MP3-CD Portatile MCD-MP65 Riproduzione MP3-CD/CD-R/RW Manuale di Istruzioni Caratteristiche principali Riproduzione di CD-MP3, CD-R/RW Possibilità di riprodurre CD-MP3 e CD audio con drive CD-R
Devolo dlan Starter Kit
Devolo dlan 1200+ Starter Kit Versione novembre 2015 Pag. 1 a 8 Devolo dlan 1200+ Sommario Devolo dlan 1200+ Starter Kit... 3 Contenuto Starter Kit... 3 Funzioni dell apparecchio... 3 Esempi di collegamenti...
MANUALE UTENTE. Esposimetro. Modello LT510. Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su
MANUALE UTENTE Esposimetro Modello LT510 Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto il Modello LT510 della Extech. Il modello LT510 misura
GWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR)
GWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR) 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo riportato sul prodotto o sull imballaggio,
USARE IL POWER CINEMA
A P P E N D I C E C USARE IL POWER CINEMA C-1 AVVISO Leggere le seguenti informazioni con attenzione prima di installare il software Power Cinema. 1. Per installare il software Power Cinema in un nuovo
Guida all uso. Nokia N93i-1
Guida all uso Nokia N93i-1 2 Tasti e componenti Pieghevole chiuso ISSUE 2 IT, 9253931 Numero di modello: Nokia N93i-1. D ora in poi definito Nokia N93i. 1 Fotocamera principale e obiettivo. Il dispositivo
HARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
Aggiornamento del firmware della fotocamera SLR digitale
Aggiornamento del firmware della fotocamera SLR digitale Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come eseguire l aggiornamento del fi r m w a re. Se non siete sicuri di poter
Il tuo manuale d'uso. PHILIPS EXP101
Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di PHILIPS EXP101. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,
RM-LVR1. Live-View Remote
Live-View Remote RM-LVR1 Il presente manuale è un supplemento alle Istruzioni per l uso dell unità. Presenta alcune funzioni aggiuntive o modificate e ne descrive il funzionamento. Consultare anche le
Unità disco. Numero di parte del documento: Questa guida descrive l'unità disco rigido e l'unità ottica del computer.
Unità disco Numero di parte del documento: 404156-061 Marzo 2006 Questa guida descrive l'unità disco rigido e l'unità ottica del computer. Sommario 1 Precauzioni relative alle unità disco 2 Spia dell'unità
Manuale d Istruzioni. Psicrometro Digitale. Modello RH390. F C WBT Dew Point MAX MIN
Manuale d Istruzioni Psicrometro Digitale Modello RH390 MAX MIN F C WBT Dew Point Introduzione Congratulazioni per aver acquistato lo Psicrometro Digitale RH390 della Extech. Questo dispositivo misura
POSIZIONE DEI COMANDI
POSIZIONE DEI COMANDI 1. Tasto Power 2. Selettore Funzione (AUX/CD/TAPE/RADIO) 3. Selettore Banda (AM/FM/FM ST) 4. Tasto Bass Boost 5. Manopola Volume UP/DN 6. Manopola Sintonia 7. Display CD LED 8. Scala
Connettiti Caratteristiche Comandi, Manuale dell utente
Manuale dell, utente Connettiti Scopri come collegare Sensia alla rete wireless, come registrarti a the Lounge, www.thelounge.com, e come riprodurre musica e foto dal tuo computer. Clicca su un bottone
Manuale D'Uso LETTORE MULTIMEDIALE. Panoramica del dispositivo
Manuale D'Uso LETTORE MULTIMEDIALE Panoramica del dispositivo MP181BT è un lettore MP3 dotato di tasti e sottomenu Schermo TFT da 1.8 pollici 128*160 Formati audio supportati: MP3, WMA e WAV Micro SD card
MANUALE D'INSTALLAZIONE
MANUALE D'INSTALLAZIONE Kit manometro digitale BHGP6A BHGP6A Kit manometro digitale Manuale d'installazione INDICE Pagina INSTALLAZIONE Accessori... Installazione... Procedura di lavoro... Controllo del
(c) Copyright Alcedo Italia Tutti i diritti riservati
PDFaid.Com #1 Pdf Solutions Guida Rapida Display SW LCD in ITALIANO A Informazioni contenute nel Display LCD B Pulsantiera comandi LCD Il display viene fornito con una speciale pulsantiera (3 tasti) dedicata.
Manuale d Istruzioni. Psicrometro Digitale. Modello RH390. Distributed by MicroDAQ.com, Ltd. (603)
Manuale d Istruzioni Psicrometro Digitale Modello RH390 MAX MIN F C WBT Dew Point Introduzione Congratulazioni per aver acquistato lo Psicrometro Digitale RH390 della Extech. Questo dispositivo misura
BeoSound 9000. Guida
BeoSound 9000 Guida BeoVision Avant Guide BeoVision Avant Reference book Sommario della Guida 3 Due opuscoli sono a disposizione per conoscere i prodotti Bang & Olufsen. La Guida Il Manuale di riferimento
MANUALE D'USO SPECIFICHE DEL PRODOTTO
MANUALE D'USO SPECIFICHE DEL PRODOTTO Risoluzione immagine fissa: [12M] 4000x3000/ [8M] 3264x2448/ [5M] 2592x1944/[2M] 1600x1200 Risoluzione Video Clip: [HD] 1280 x 720 / [640] 640 x 480 Formati di file:
Aggiornamento del firmware della fotocamera
Aggiornamento del firmware della fotocamera Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come eseguire l aggiornamento del fi r m w a re. Se non siete sicuri di poter effettuare l
Per una buona comunicazione rivolgere il telecomando verso il ricevitore dell apparecchio.
1. Telecomando Le specchiere MARV possono essere dotate di telecomando ad infrarossi che consente di comunicare al sensore S1 il controllo della temperatura ambiente e di impostare diversi programmi di
Capitolo 4 servizio batteria di base
Capitolo 4 servizio batteria di base Questo capitolo riguarda le principali procedure di manutenzione per una batteria, tra cui: accensione dell'unità; l'inserimento dell adattatore per la batteria; selezionamento
Vibrometro Modello VB450 MANUALE D'ISTRUZIONI
Vibrometro Modello VB450 MANUALE D'ISTRUZIONI Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello VB450 di Extech Instruments. Il VB450 è un vibrometro portatile costituito da un sensore di accelerazione
HQ-CHARGER71 CARICABATTERIE AA/AAA COMPATTO 2-3 ORE HQ CON DISPLAY LCD
ITALIANO MANUALE PER L'UTENTE HQ-CHARGER71 CARICABATTERIE AA/AAA COMPATTO 2-3 ORE HQ CON DISPLAY LCD PRIMA DI EFFETTUARE LA RICARICA, LEGGERE LE ISTRUZIONI Manuale del proprietario Leggere attentamente
Lettore MP3 con Altoparlante. Manuale di Istruzioni PER IL MODELLO N. FIESTA2. Leggere attentamente queste istruzioni prima di metterlo in funzione
Lettore MP3 con Altoparlante PER IL MODELLO N. FIESTA2 Manuale di Istruzioni Leggere attentamente queste istruzioni prima di metterlo in funzione IT Manuale Utente DEFINIZIONI PULSANTI 9 1 3 2 5 6 4 8
Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione
Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Grazie per avere acquistato un prodotto Nikon. In questa guida viene descritto come eseguire l aggiornamento dei dati dell obiettivo per
In questa guida pratica viene spiegato come implementare in modo rapido e facile queste opzioni.
Menu Smart3D in Nero Vision 4 È possibile creare video con un'introduzione animata e menu tridimensionali utilizzando i nuovi modelli di menu Smart3D in Nero Vision 4. A tal fine, avviare un progetto CD
JPX-M1 HD. Manuale d Uso. jepssen.com 02
JPX-M1 HD JPX-M1 HD Manuale d Uso jepssen.com 02 jepssen.com 2015 Jepssen. All rights reserved. Indice Introduzione 04 1.1 Informazioni di Sicurezza 05 1.2 Proiettore e Accessori 06 Guida Rapida 07 2.1
Registratore Digitale Professionale MANUALE D USO USER MANUAL RD003
Registratore Digitale Professionale MANUALE D USO USER MANUAL RD003 Manuale d uso Indice Panoramica funzioni... 3 Avvertenze... 3 Schema prodotto... 4 Accensione... 4 Spegnimento... 5 Indicatore batteria...
Guida rapida all utilizzo
LX7500R Accessori forniti Guida rapida all utilizzo 1 1 1 1 2 1 3 3 3 3 3 3 4 5 6 7 9! 8 0 Il sistema di masterizzazione di DVD è fornito con 1 2 altoparlanti anteriori, 1 centrale e 2 posteriori (vedere
Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Unità Guida utente Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie per i prodotti e i
Aggiornamento del firmware della fotocamera SLR digitale
Aggiornamento del firmware della fotocamera SLR digitale Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come eseguire l aggiornamento del fi r m w a re. Se non siete sicuri di poter
MANUALE DEL TELECOMANDO
Rev.1211 MANUALE DEL TELECOMANDO MANUALE PER L UTENTE 1 indice: SEZIONE TELECOMANDI PAGINE 0 Avvertenze generali Pag. 3 1 Specifiche Pag. 4 1.1 Pulsanti Pag. 5 1.2 Display Pag. 7 1.3 Istruzioni Pag. 8
Indice. Uso del telecomando Beo4, 3. Tasti Beo4 in dettaglio, 4 Uso quotidiano e avanzato dei tasti del Beo4
Beo4 Guida Indice Uso del telecomando Beo4, 3 Tasti Beo4 in dettaglio, 4 Uso quotidiano e avanzato dei tasti del Beo4 Personalizzazione del Beo4, 5 Aggiunta di un "tasto" supplementare Spostamento di tasti
Macchina da ricamo Supplemento al Manuale d'istruzione
Macchina da ricamo Supplemento al Manuale d'istruzione Product Code (Codice prodotto): 884-T07 0 Funzioni aggiuntive di PR650e Nelle versioni 2 e sono state aggiunte le funzioni seguenti. Prima di utilizzare
LETTORE DI IMPRONTA SERRATURA ELETTRONICA MOTORIZZATA
SERRATURA ELETTRONICA MOTORIZZATA LETTORE DI IMPRONTA 99.690 AVVERTENZE GENERALI Mottura Serrature di Sicurezza S.p.A. ringrazia per la fiducia accordata scegliendo questo prodotto e raccomanda di: - leggere
mumbi Prese radio m-fs306
mumbi Prese radio m-fs306 Istruzioni per l uso Claus GmbH Sigsfeldstr. 4 45141 Essen www.mumbi.de Contenuto Volume di fornitura / Specifiche...3 Informazioni generali / Preparazione...3 Test di funzionamento...4
Distanziometro al laser portatile DM40
Scheda del prodotto SICUREZZA Prima di utilizzare lo strumento leggere attentamente le norme di sicurezza e la guida operativa. Un uso improprio dello strumento che non osservi le istruzioni riportate
Direct Access Keyboard
Direct Access Keyboard Manuale d istruzione Versione 1.0 Diritti d autore Nessuna parte del presente manuale può essere riprodotta o trasmessa con qualsiasi mezzo e in qualsiasi forma (elettronica o meccanica,
Tastiera ABS RFID Impulsiva
Tastiera ABS RFID Impulsiva Gasiashop SRL Via Clanio 5B 81100 Caserta Tel. 08231546078 Email:infogasiashopgmail.com Web: Grazie per aver scelto un prodotto commercializzato da GASIASHOP. Questo dispositivo,
Manuale d'uso (E8000)
(Italian) HM-EM.3.2.1-00 Manuale d'uso (E8000) Grazie per aver acquistato prodotti Shimano. Questo manuale di istruzioni spiega il funzionamento di E-TUBE PROJECT. Accertarsi di leggere questo manuale
COLLEGAMENTI ALTOPARLANTI Inserire la presa Altoparlante al terminale Altoparlante sul retro dell apparecchio.
1. Tasto Power 2. Selettore Banda (AM/FM/FM ST) 3. Selettore Funzione (AUX/CD/TAPE/RADIO) 4. Tasto Bass Boost 5. Pulsante modalità CD 6. Tasto CD Program 7. Tasto CD Stop 8. Tasto CD Play/Pause 9. Tasto
Contenuto della confezione. Elenco dei termini. Powerline Adapter
Powerline Adapter Importante! Non esporre lo Powerline Adapter a temperature estreme. Non lasciare l apparecchio alla luce diretta del sole o in prossimità di elementi di riscaldamento. Non utilizzare
MANUALE ISTRUZIONI. Versione 1.1 del 20 settembre 2011
MANUALE ISTRUZIONI Versione 1.1 del 20 settembre 2011 CARICABATTERIE UNIVERSALE AUTOMATICO ADATTO PER TUTTE LE BATTERIE Ni-Cd / NI-MH USATE SU ELETTRO-UTENSILI - 4,8 24V 2 USCITE USB e CONTATTI MAGNETICI
ISTRUZIONI D USO BILANCIA ELETTRONICA MOD. BS203CE
ISTRUZIONI D USO BILANCIA ELETTRONICA MOD. BS203CE www.odecasrl.com ALIMENTAZIONE E INSTALLAZIONE Le bilance della serie PM possono funzionare collegate a rete con l apposito alimentatore AC230V DC9V/500mA
Telecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente
Telecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono marchi registrati negli Stati Uniti di Microsoft Corporation.