Platz. Linearità e versatilità. Il design del prodotto ideale. Linearity and versatility. The design of an ideal product. M28.02

Transcript

1 Platz M8.0

2 Platz M8.0 Linearità e versatilità. Il design del prodotto ideale. M8.0 si contraddistingue per un design estremamente lineare e sobrio, che si abbina ad una spiccata modularità degli elementi ed un esclusiva gamma di materiali. La varietà delle combinazioni e delle finiture possibili rendono questo prodotto il sistema espositivo ideale perché capace di adattarsi perfettamente ad innumerevoli tipologie di stili e tendenze, mantenendo sempre un esposizione pulita ed elegante. Linearity and versatility. The design of an ideal product. M8.0 is characterized by an extremely linear and sober design, perfectly combined with the strong modularity of its elements, and it is available in an exclusive range of materials. Thanks to the variety of combinations and finishes, M8.0 is able to offer the best solution to the most different styles and trends, creating a sober and elegant product display.

3 Platz M8.0 Il prodotto Come lo abbiamo progettato p.0-11 Come lo vede il cliente p.1-13 Come lo vede l operatore p Come comporre M8.0 p.1-19 Come vestire M8.0 p.0-5 The product How we designed it p.0-11 How the client sees it p.1-13 How the operator sees it p How to assemble M8.0 p.1-19 How to dress M8.0 p.0-5

4 il sistema espositivo ideale the ideal display system L idea progettuale che sta alla base di M8.0 è quella di un sistema modulare lineare e geometrico, capace di adattarsi a diverse esigenze stilistiche grazie ad un ampia serie di materiali e finiture di grande qualità. Tutto questo fa di M8.0 il sistema espositivo ideale. La ricerca progettuale applicata su ogni elemento della serie è finalizzata a creare composizioni funzionali che allo stesso tempo conservino la pulizia geometrica e la versatilità. M8.0 is a linear and geometric modular system, designed to meet every stylistic requirement thanks to its wide range of materials and high quality finishes. All this makes M8.0 the ideal display system. Each element has been conceived to create endless functional compositions which are at the same time geometrically clean and versatile. la qualità del Made in Italy the quality of Made in Italy L essenza che caratterizza M8.0 si esprime con la qualità di un prodotto interamente progettato e disegnato in Italia. La scelta di soluzioni tecniche innovative, i materiali e le finiture di valore, esprimono il know how di chi, da oltre 40 anni, ha la passione per il bello e produce arredi dedicati al mondo del retail. The main value of M8.0 lies in the quality of a product entirely conceived and designed in Italy. The choice of Innovative technical solutions, quality materials and finishes, express the know-how of a company having a real passion for beauty, producing furniture for retail for over 40 years. P 0

5 geometrie espositive geometric display solutions Creare allestimenti espositivi con M8.0 è un operazione semplice e dal risultato garantito. Il design lineare e geometrico, razzionalizza il posizionamento dei prodotti, rendendoli facilmente accessibili al cliente e perfettamente organizzabili dall operatore. Ogni dettaglio, è finalizzato a mettere in primo piano ciò che viene esposto, creando un contesto elegante e funzionale. Creating display solutions with M8.0 is simple and of great impact. The linear and geometric design allows to create the best display solution, for a product easily accessible to the customer and perfectly manageable by the operator. Every detail aims at focusing on the product on display, enhanced by creating a stylish and functional ambience. P 08

6 il valore dell elettrificazione the value of embedded lighting 4 Volt La luce diventa un elemento fondamentale per la valorizzazione dell esposizione con M8.0. Le componenti luminose, sono appositamente studiate per integrarsi in modo discreto nel design degli accessori. Il valore aggiunto creato, diventa fondamentale per un visual merchandising efficace, che può emozionare il cliente orientandolo nelle scelte d acquisto. The lighting elements, specifically designed to integrate with the accessories design, become extremely important to enhance the product display. An added value which is crucial for an effective visual merchandising, able to attract the customers attention and conditioning their purchasing choices. LIGHT COMMUNICATION 4 Volt 4 Volt 4 Volt P 10 4 Volt 0 Volt

7 Platz M8.0 la linearità geometrica M8.0 geometric linearity COME LO VEDE IL CLIENTE HOW THE CLIENT SEES IT L utilizzo di barre con gancere, è una soluzione pratica e accattivante per il settore abbigliamento Comunicazione luminosa, attrattiva ed efficace Pannelli con differenti finiture per evidenziare il prodotto L inter parete crea nuove situazioni espositive che valorizzano l ambiente The partition wall creates new display solutions that enhance the ambience The use of bars for hooks is a practical and smart soluton in fashion stores Attractive and effective backlit communication Panels available in different finishes to emphasise the product display L esposizione geometrica ed ordinata, rende piacevole l esperienza di acquisto Geometric and tidy display to make shopping a pleasant experience P 1 Le linee minimali e i materiali ricercati delle pedane, completano le composizioni The minimal design and the sophisticated materials of the base platforms enhance the compositions Ripiani in vetro per un esposizione leggera ed elegante Glass shelves for a tidy and elegant display Il dogato di alluminio conferisce valore alle logiche di esposizione Aluminium slats for improved display strategies Il mobiletto di base crea composizioni ricercate e ordinate The base box creates refined and neat compositions I ripiani con canalino e portaprezzo, evidenziano un visual merchandising chiaro ed ordinato Shelves with groove and price holder for a clear and orderly visual merchandising P 13

8 Platz M8.0 semplicità razionale M8.0 rational simplicity COME LO VEDE L OPERATORE HOW THE OPERATOR SEES IT Binario robusto e facilmente elettrificabile Sturdy and easily electrifiable upright Cornici luminose versatili e con grafica personalizzabile Backlit frames versatile and ideal for customized communication Grande assortimento di accessori pratici e robusti Wide range of practical yet sturdy accessories Maggiori possibilità di esposizione con l elemento inter parete The partition wall gives more display space Passi espositivi ed altezze perfettamente studiate per facilitare le composizioni Height and pitches devised to ease the compositions P 14 Superici in vetro resistenti e facilmente pulibili Resistant and easy to clean glass shelves Sistema di elettrificazione per ripiani luminosi Electrification system for lighted shelves Visual merchandising dedicato, pratico ed efficace Specific visual merchandising, practical and effective Esposizione ordinata ed accattivante Regular and captivating display Elementi di stoccaggio prodotti pratici e versatili Stock boxes practical and flexible Spondine utili per sostegno e differenziazione dei prodotti esposti Front stoppers useful to safely place the products P 15

9 Come comporre M8.0 How to assemble M8.0 Platz LA STRUTTURA M8.0 è un sistema modulare pensato per avere una struttura pratica e flessibile, ma al contempo estremamente versatile. Le ricercate soluzioni tecnologiche adottate, hanno permesso di creare un montante per fissaggio a parete che oltre a creare la modularità continua degli elementi, funge da fissaggio per gli accessori e può essere elettrificato per l aggiunta di elementi espositivi luminosi. Il design e le dimensioni degli schienali, creano composizioni espositive ordinate e geometriche che si evidenziano con materiali e finiture pregiate. THE STRUCTURE M8.0 is a modular shop fitting system with a practical, flexible and extremely versatile structure. The wall upright, result of refined technological solutions, allows the elements modularity and the fixing of the accessories; furthermore it is electrifiable, therefore it is suitable for lit accessories with embedded lights. The design and dimensions of the back panels result in clean and geometric compositions, enhanced by using best quality materials and finishes. L Finitura terminale montanti interparete Partition wall end Pag. 19 B Montante interparete Floor-to-ceiling upright for partition wall Pag. 18 F Pannello metallo Metal panel Pag. 19 D Dima montaggio montanti Uprights installation jig Pag. 18 A Montante murale Wall upright Pag. 18 G Pannello dogato in alluminio Aluminium slatted panel Pag. 19 C Zoccolo interparete Partition wall skirting Pag. 18 M Elementi di base - mobiletto di base Base elements - base box Pag. 19 M Elementi di base - pedana di base Base elements - base platform Pag. 19 P 1 I H Finitura terminale montante murale Wall uprights end Pag. 19 Kit elettrificazione Electrification set Pag.19 E Pannello legno Wooden panel Pag. 19 Elegante razionalità compositiva Elegant and rational compositions P 17

10 STRUTTURA STRUCTURE Platz CONFIGURAZIONE PANNELLI PANELS CONFIGURATION Configurazione pannelli murali Wall uprights panels configuration PASSI PITCHES Configurazione pannelli interparete Partition wall panels configuration E Pannello legno Wooden panel Spessore Thickness: 1,8 cm F Pannello metallo Metal panel Spessore Thickness: 1,8 cm G Pannello dogato in alluminio Aluminium slatted panel Spessore Thickness: 1,8 cm B00 B01 B03 C00 C01 G A 1 Montante murale Wall upright Profondità Depth: 3 cm profilo elettrificabile: electrifiable upright max 10 W 3 11 Attenzione! Tasselli e viti vanno condizionate in funzione della parete su cui vanno applicati. Non sono forniti. Important! Dowels and screws must be selected according to the kind of wall. They are not supplied. 11 G00 I Finitura terminale montante murale Wall uprights end Profondità Depth: 4 cm L ,9 0,8 0,5,5, x cm x cm H Kit elettrificazione Electrification set Z00 75 W 10 W x cm x cm x cm Finitura terminale montanti interparete Partition wall end Profondità Depth: 1 cm 1 Fissaggio montante Upright fixing Aggancio pannelli Panels placement 3 Chiusura terminale End placement 45 W 75 W SX L DX R 1 SX L DX R 00 SX L DX R SX L DX R cm B max cm max cm cm Montante interparete Floor-to-ceiling upright for partition wall Profondità Depth: 13 cm, 7 10 C 7084 x10 cm D Zoccolo interparete Partition wall skirting Profondità Depth: 1,8 cm x10 cm 10 Dima montaggio montanti Uprights installation jig SX L SX L SX L SX L cm 00 cm cm 0 cm DX R DX R DX R DX R cm 00 cm cm 0 cm M Elementi di base Base elements Profondità Depth: cm Pedana di base Base platform pedana x cm pedana x cm platform x cm platform x cm E00 E01 H00 E00 E01 H00 Mobiletto di base Base box mobiletto x cm box x cm cm E00 E01 H cm mobiletto x cm box x cm 40 B00 C00 B01 C01 B03 E00 E01 H00 Z piana finitura x cm top x cm I00 J00 J piana finitura x cm top x cm I00 J00 J piana finitura x cm top x cm I00 J00 J piana finitura x cm top x cm I00 J00 J cm cm Attenzione! Tasselli e viti vanno condizionate in funzione del supporto su cui vanno applicati. Non sono forniti. Warning! Wall plugs and screws are contingent on the type of support where they are installed. These are not provided passo cm pitche cm passo cm pitche cm maniglia 14 cm handle 14 cm maniglia cm handle cm maniglia 14 cm handle 14 cm maniglia cm handle cm P 18 P 19

11 Come vestire M8.0 How to dress M8.0 GLI ACCESSORI STANDARD M8.0 è coordinato da un ampia serie di accessori pensati e progettati per soddisfare le diverse esigenze compositive. Il design di questi elementi vive della stessa eleganza minimale che caratterizza la serie, ma è la luce che gioca un ruolo fondamentale nell esposizione dei prodotti. Le mensole sono progettate per l abbinamento ad un kit di luci e le cornici di grafica luminosa permettono di creare ambientazioni accattivanti e di rendere più efficace l allestimento. STANDARD ACCESSORIES M8.0 offers a wide range of accessories specifically conceived and designed to meet every display requirement. The elegant and minimalistic design of the accessories is perfectly combined with the ligthing elements, playing a crucial role in the product display. The brackets perfectly match the lighing kits and the graphic elements, so to create captivating settings for effective display solutions. 13 Ganci blister Blister hooks Pag.5 3 Spondina anteriore acrilico per ripiani legno/vetro Wooden and glass shelves acrylic front stopper Pag.3 1. Portaprezzo regolabile per ripiani legno Wooden shelves adjustable price holder Pag.3 Ripiano legno con canalino Wooden shelf with groove Pag. Platz 1.3 Ripiano vetro temperato Tempered glass shelf Pag. 1 Cornice luminosa Backlit frame Pag.5 8 Gancera longitudinale Large rack Pag.4 10 Gancera small per pannelli dogati, con asola e barra Small hook for slatted and slotted panels and bars Pag.4 7 Barra frontale Front bar Pag Ripiano vetro temperato con canalino Tempered glass shelf with groove Pag. Barra sottopiano Undershelf bar Pag.3 4 Portaprezzo regolabili per ripiani vetro Glass shelves adjustable price holder Pag.3 P Ripiano legno Wooden shelf Pag. 5 Pag.3 11 Pag.4 Kit illuminazione led per ripiani legno/vetro Wooden and glass shelves led lighting set Gancera a innesto per pannelli dogati, con asola e barra Slot-in hook for slatted and slotted panels and bars 9 Gancera per pannelli dogati, con asola e barra Hook for slatted and slotted panels and bars Pag.4 La luce come non l avete mai vista Light as you have never seen it before P 1

12 ACCESSORI DI SERIE STANDARD ACCESSORIES Platz 1 Ripiani per pannelli con cremagliera verticale - larghezza / cm Shelves for slotted upright panels - width cm / cm Spondina anteriore acrilico per ripiani legno/vetro Wooden and glass shelves acrylic front stopper F00 Coppia reggipiano per ripiani Shelf support (pair) cm cm Ripiani in legno con canalino Wooden shelves with front rail coppia reggipiano - ripiano L./ P. shelf supports for shelves W./ D. - pair coppia reggipiano - ripiano L./ P. shelf supports for shelves W./ D. - pair coppia reggipiano - ripiano L./ P.4 shelf supports for shelves W./ D.4 - pair x cm x cm x cm x cm Ripiani in vetro con canalino Glass shelves with front rail 1.1 Ripiano legno Wooden shelf cm cm Spessore Thickness: 1,8 cm B00 B01 B03 C00 C01 Portaprezzo regolabile per ripiani legno Z00 3 Wooden shelves adjustable price holder Portaprezzo regolabile per ripiani vetro Z00 4 Glass shelves adjustable price holder H 4, H 4, x cm x cm x4 cm x cm x cm x4 cm 7 cm 7 cm 1. Ripiano legno con canalino Wooden shelf with groove cm cm Spessore Thickness: 1,8 cm B00 B01 B03 C00 C01 5 Kit illuminazione led per ripiani legno/vetro Wooden and glass shelves led lighting set 4000 K cm cm x cm x cm x4 cm x cm x cm x4 cm 7,3 W/elemento 7,3 W/element 7,3 W/elemento 7,3 W/element 4 7,3 W/elemento 7,3 W/element 10,5 W/elemento 10,5 W/element 10,5 W/elemento 10,5 W/element 4 10,5 W/elemento 10,5 W/element 1.3 Ripiano vetro temperato Tempered glass shelf Spessore Thickness: 0,8 cm E00 E x cm x cm x4 cm x cm x cm x4 cm cm 4 cm 4 cm Barra sottopiano Undershelf bar cm x cm x cm x4 cm x cm x cm x4 cm 1.4 Ripiano vetro temperato con canalino Tempered glass shelf with groove Spessore Thickness: 0,8 cm E00 E cm cm x cm x4 cm x cm x4 cm 4 4 Attenzione! Utilizzabile solo per mensole di profondità -4 cm. Important! To be used only with shelves of depth cm x cm x cm x4 cm x cm x cm x4 cm P P 3

13 Platz 7 Barra frontale Front bar G00 8 Gancera longitudinale Large rack Cornice luminosa 1 Backlit frame G K Profondità Depth: 3 cm cm cm cm cm x cm x cm Importante: La cornice supporta pellicole di Tipo backlite in PVC LA GRAFICA NON È FORNITA. Important: The frame is compatible with PVC films backlite type THE PICTURE IS NOT SUPPLIED ,8 W/elemento 14,8 W/element 19,4 W/elemento 19,4 W/element 9 Gancera per pannelli dogati, con asola e barra Hook for slatted and slotted panels and bars gancera dritta straight hook gancera inclinata tilted hook 7088 gancera livelli -level hook gancera a T T-shaped rack aggancio doga, asola e barra fixing system for slat,slot and bar 10 Gancera small per pannelli dogati, con asola e barra Small hook for slatted and slotted panels and bars 13 Ganci blister Blister hooks diametro 0,4 cm diameter 0,4 cm P P 14 cm P P 14 cm gancera dritta straight hook gancera inclinata tilted hook gancera a T T-shaped rack aggancio doga, asola e barra fixing system for slat,slot and bar P 18 cm blister filo singolo single wire blister P 18 cm blister filo singolo con portaprezzo single wire blister with price holder aggancio doga, asola e barra fixing system for slat,slot and bar P P P 18 cm P 18 cm 11 Gancera a innesto per pannelli dogati, con asola e barra Slot-in hook for slatted and slotted panels and bars Z P 4 cm P cm blister filo doppio double wire blister P 4 cm P cm blister filo doppio con portaprezzo double wire blister with price holder diametro 0, cm diameter 0, cm P P gancera dritta straight hook gancera inclinata tilted hook gancera livelli -level hook aggancio doga, asola e barra fixing system for slat,slot and bar P 4 cm P cm P cm P 4 cm P cm P cm aggancio doga, asola e barra fixing system for slat,slot and bar blister filo singolo single wire blister blister filo singolo con portaprezzo single wire blister with price holder P 4 P 5

14 stampato in Italia printed in Italy Platz M8.0 GIBAM SHOPS spa - unipersonale Marzo 017 March 017 direzione artistica Anidride Design art direction Anidride Design design di Nicola De Pellegrini - Anidride Design design by Nicola De Pellegrini - Anidride Design è vietata la riproduzione totale o parziale del catalogo senza previa autorizzazione di Gibam Shops spa - unipersonale. this catalogue cannot be partially or totally reproduced unless Gibam Shops spa - unipersonale has granted permission to do so.

15 GIBAM SHOPS spa - unipersonale Via Luigi Einaudi, sn 103 Bellocchi di Fano (PU) ITALIA tel.: fax: info@gibamcomposit.com XT0M80