Il presente documento è conforme all'originale contenuto negli archivi della Banca d'italia

Transcript

1 Il presente documento è conforme all'originale contenuto negli archivi della Banca d'italia Firmato digitalmente da Sede legale Via Nazionale, 91 - Casella Postale Roma - Capitale versato Euro ,00 Tel. 06/ telex BANKIT - Partita IVA

2 Procedura aperta per la fornitura di un sistema di cercapersone per alcuni stabili dell area romana della Banca d'italia Cod. G /10 Precisazione Con riferimento al disciplinare di gara, pag. 11, attività relative alla prima seduta di gara, secondo alinea, la dizione: alla estrazione mediante sorteggio pubblico di un numero di concorrenti non inferiore al 10 per cento arrotondato all unità superiore delle offerte non dichiarate irricevibili ai quali verrà richiesta la comprova del possesso dei requisiti di capacità economico-finanziaria di cui al punto III.2.2 del Bando di gara a norma di quanto previsto dall art. 48 del Codice. Ai fini della predetta comprova, dovrà essere presentata, entro il termine di 10 giorni lavorativi dal ricevimento della richiesta, la documentazione prevista ai citati punti III.2.2 del bando di gara stesso. deve intendersi sostituita come segue: "all estrazione mediante sorteggio pubblico dell ordine con il quale si richiederà ad un numero di concorrenti non inferiore al 10 per cento arrotondato all unità superiore la comprova del possesso dei requisiti di capacità economico-finanziaria e tecnica, di cui ai punti III.2.2 e III.2.3 del bando di gara, secondo quanto previsto dall art. 48 del Codice. Sulla base del sorteggio pubblico e, per le sole offerte per le quali la documentazione amministrativa sarà risultata regolare, verrà richiesta la comprova al numero dei concorrenti che sarà individuato, sulla base del numero dei partecipanti alla gara. Ai fini della predetta comprova, dovrà essere presentata, entro il termine di 10 giorni lavorativi dal ricevimento della richiesta, la documentazione prevista ai citati punti III.2.2 e III.2.3 del bando di gara stesso.

3 Risposte alle richieste di chiarimento Domanda formulata 1 Frequenza di Trasmissione del sistema? 2 Spazio canali 3 Portata di Trasmissione dell Antenna 4 Lunghezza del Cavo Antenna? Richiesto Livello di Qualità (Misura di diffusione del segnale, collocazione antenne, ecc.)? Sono stati eseguiti delle misurazione di diffusione per i singoli edifici? Se si quali sono i risultati? E sufficiente un antenna di diffusione per ogni edificio? Risposta I sistemi trasmissivi dovranno operare nelle bande di frequenza assegnate dal Piano Nazionale di Ripartizione delle frequenze agli apparati di debole potenza per la ricerca delle persone La larghezza di canale degli apparati trasmissivi dovrà essere quella prevista dal Piano Nazionale di Ripartizione delle frequenze per gli apparati di debole potenza per la ricerca delle persone La potenza di uscita massima degli apparati trasmissivi dovrà essere quella prevista dal Piano Nazionale di Ripartizione delle frequenze per gli apparati di debole potenza per la ricerca delle persone La lunghezza del cavo tra gli apparati trasmissivi e l antenna è orientativamente non superiore a 15 metri Il posizionamento delle antenne verrà definito in sede di realizzazione nel progetto esecutivo di dettaglio (cfr. Capitolato 4) Non sono state eseguite misurazioni di diffusione. Per completezza di informazione, si rammenta che negli edifici è attualmente in esercizio il sistema cercapersone Teletracer descritto nell Allegato A del Capitolato Tecnico, che sarà oggetto di disinstallazione, ritiro e smaltimento Il numero esatto di antenne per ciascuno dei cinque edifici verrà definito in sede di realizzazione nel progetto esecutivo di dettaglio (cfr. Capitolato 4), nel rispetto del numero complessivo di antenne, previsto pari a 7

4 8 9 E necessario distribuire il segnale anche in piani interrati? Ci sono parcheggi e/o parchi esterni dove diffondere le chiamate? 10 Ci sono sottopassaggi tra gli edifici da alimentare? 11 Si può utilizzare il collegamento della batteria della centralina telefonica -48V (il sistema - omissis - utilizza ca. 500W di potenza), oppure il l alimentazione elettrica e di 230 VDC 12 Ci sono Centraline locali presso gli edifici esterni? Alimentazione elettrica per i contenitori di ricevitori a 230 VDC? Quale e il tempo massimo di trasmissione degli allarmi/messaggi che viene tollerato? 15 Potenza massima di trasmissione dell antenna Sì. Il posizionamento delle antenne verrà definito in sede di realizzazione nel progetto esecutivo di dettaglio (cfr. Capitolato 4) Sì. Il posizionamento delle antenne verrà definito in sede di realizzazione nel progetto esecutivo di dettaglio (cfr. Capitolato 4) No, non ci sono sottopassaggi tra i cinque edifici dove verrà installato il sistema cercapersone I sistemi devono essere alimentati a 230VAC e non devono utilizzare collegamenti alle batterie della centrale telefonica I sistemi non devono utilizzare collegamenti alle batterie della centrale telefonica Le rastrelliere devono essere alimentate a 230VAC Il capitolato non prevede esplicitamente un tempo massimo di trasmissione tollerato. Sulla base delle caratteristiche tecniche tipiche dei sistemi cercapersone, si assume che tale tempo massimo debba essere contenuto nell ordine di alcuni secondi La potenza di uscita massima degli apparati trasmissivi dovrà essere quella prevista dal Piano Nazionale di Ripartizione delle frequenze per gli apparati di debole potenza per la ricerca delle persone

5 16 Come arrivano le chiamate Call-Me dalle filiali alla Centrale (PABX) Il sistema cercapersone oggetto di fornitura deve essere collegato al Sistema Telefonico Romano (STR) della Banca, costituito da centrali CS1000E in tecnologia Nortel-Avaya e server open-source Asterisk, mediante almeno uno dei seguenti collegamenti per ciascuna delle due unità elaborative (primaria e secondaria): a) ISDN primario a 30 canali o QSIG a 30 canali o MCDN Nortel-Avaya a 30 canali; b) trunk SIP a 30 canali. L instradamento sui predetti collegamenti delle chiamate provenienti dai derivati del STR e dirette al sistema cercapersone è a cura del STR stesso 17 Esistono PABX decentralizzate? Vedi risposta precedente Nel capitolato sono indicati 5 siti, la richiesta e di 1 Master e 7 slaves (sistemi Periferici), vuol dire che in alcuni siti devono essere installati 2 slaves (sistemi periferici)? Se si quali siti sono con 2 Sistemi perifirici? Il PABX esistente fornisce 2 connessioni E1 (30 canali/cad) per la connessione all interfaccia QSIC (Primario e Backup)? Come raggiungono le chiamate Call-Me dalle filiali alla Centrale? (PABX centralizzato o PABX locali?) I logfile del sistema di cercapersone possono essere salvati sul server di banca La fornitura deve prevedere n. 7 sistemi trasmissivi da installare presso 5 edifici. Il numero di antenne per ciascun edificio (nel rispetto del numero complessivo di antenne, previsto pari a 7) verrà definito in sede di realizzazione nel progetto esecutivo di dettaglio (cfr. Capitolato 4) Il STR della Banca metterà a disposizione sia collegamenti E1 a 30 canali (ISDN PRI, QSIG o MCDN) sia trunk SIP a 30 canali che saranno liberamente utilizzabili per realizzare le due connessioni con le due unità elaborative (primaria e secondaria) del sistema cercapersone L instradamento sui collegamenti di cui al punto precedente delle chiamate provenienti dai derivati del STR e dirette al sistema cercapersone è a cura del STR stesso I file di log del sistema cercapersone devono essere salvati sui server del sistema cercapersone oggetto di fornitura

6 22 Esiste un link VPN con le filiali? I colloqui tra tutte le unità periferiche e centrali del sistema cercapersone oggetto di fornitura dovranno avvenire per il tramite della rete IP metropolitana (MAN) della Banca che connette tutti gli edifici dove verrà installato il sistema. Il collegamento in trunk SIP con il STR (se utilizzato in alternativa al collegamento E1) dovrà avvenire per il tramite della medesima rete IP metropolitana (MAN) della Banca. Si rammenta che il progetto esecutivo di dettaglio (cfr. Capitolato 4) da predisporre in sede di realizzazione dovrà contenere la descrizione di tutti i flussi di comunicazione IP fra i diversi componenti del sistema connessi alla rete della Banca (porta/ip sorgente, porta/ip destinazione, protocollo di comunicazione, ecc.) 23 I messaggi sui cercapersone devono essere criptati? Non è richiesta la cifratura dei messaggi 24 I cercapersone sono in banda di Frequenza VHF o UHF 25 I dispositivi di raccolta di allarmi devono essere dotati anche di porte di output? I sistemi trasmissivi dovranno operare nelle bande di frequenza assegnate dal Piano Nazionale di Ripartizione delle frequenze agli apparati di debole potenza per la ricerca delle persone Ciascun dispositivo di raccolta allarmi deve raccogliere n. 4 segnali di allarme diversi provenienti da un contatto elettrico che viene chiuso ovvero aperto. I dispositivi di raccolta allarmi non devono inviare segnalazioni sui predetti contatti elettrici. I dispositivi di raccolta allarmi devono inviare all unità centrale e a un server predefinito della Banca, per il tramite dell interfaccia di rete, messaggi di posta elettronica strutturati e segnalazioni tramite protocollo SNMP così come previsto dal Capitolato 26 I dispositivi devono essere muniti di un sistema UPS? Non è richiesta la fornitura di sistemi UPS 27 I dispositivi possono avere un alimentazione elettrica a 230V I dispositivi di raccolta allarmi devono essere alimentati a 230VAC

7 28 29 La nostra azienda, che intende partecipare alla gara d appalto non soddisfa il requisito di cui al punto III.2.3 del Bando di Gara (Iscrizione all Albo Nazionale dei gestori Ambientali); è possibile offrire in subappalto la parte dei lavori relativi a: Ritiro e smaltimento delle apparecchiature del sistema cercapersone attuale (p. 11 dell Allegato A Capitolato Tecnico) ad una società terza individuata, che soddisfa il suddetto requisito e che dunque è in grado di effettuare questo servizio, mediante l utilizzo di mezzi e persone? Oppure, possiamo avvalerci solo dell istituto dell avvallimento per questa parte di lavori? In merito alla gara per la fornitura di un sistema cercapersone per alcuni stabili dell area romana della Banca d Italia - G /10. Si chiede: 1. è possibile effettuare un sopralluogo? 2. c è un termine per effettuare lo stesso? 3. viene rilasciato un attestato da allegare all offerta? L iscrizione all Albo Nazionale dei gestori Ambientali, costituendo una condizione di partecipazione alla gara (punto III.2.3) Capacità tecnica del Bando), non può essere soddisfatta mediante il ricorso al subappalto. Una società che non dispone di tale iscrizione può soddisfare il requisito di partecipazione ricorrendo a uno degli istituti previsti al punto 4 del Disciplinare di gara La Banca è disponibile a consentire l effettuazione di un sopralluogo presso gli stabili di Via Nazionale, 91 (Roma) e di Largo G. Carli, 1 (Frascati), che sono i siti più rappresentativi ai fini della fornitura, in uno dei seguenti giorni: 10 febbraio dalle alle febbraio dalle alle febbraio dalle alle febbraio dalle alle febbraio dalle alle Il sopralluogo dovrà essere concordato con almeno due giorni lavorativi di anticipo, mediante richiesta sottoscritta dal legale rappresentante dell impresa, da trasmettere via fax al n , con allegata fotocopia di un documento di identità del sottoscrittore e di tutte le persone che parteciperanno al sopralluogo e con l indicazione dei poteri di rappresentanza o della delega conferita agli incaricati medesimi. Non verrà rilasciato alcun attestato di effettuazione del sopralluogo