Poltrone e Sedie. Divani Box. Marquise Nut Opera Pod + Pod Speed Reader Sdraio. Bubble Rock. Chemise Chemise XL Chemise Sofa Bed Chromatic Extrasoft

Transcript

1

2 p02

3 Divani Box Bubble Rock Chemise Chemise XL Chemise Sofa Bed Chromatic Extrasoft Extra Wall Gregory Hoop Ile Ile Club Ile Club Daybed Metro 2 NeoWall Pasticca Rod - Rod XL Softwall Twin Wall + Wall2 Poltrone e Sedie ABC Ariel Box Cabrio Cafè Cafè Soft Chauffeuse Chemise Chemise XL Confident Dondolo Family Chair Frog Frog Lounge Gray Hi-Tech Jelly Kiru Leaf Looper Lounge Chair for Bridgestone Lulea Maja D Poltrone e Sedie Marquise Nut Opera Pod + Pod Speed Reader Sdraio Twin Wing Tavoli e Complementi B2 Bolle Bukva Drop Table Hinge table Hinge Kalè Ile Jelly Little Nero Metro 2 Portico tavolo Rabbit & the Tortoise Collection Spring Table Stack Table Wall2 Wedge Letti Avalon bed Chemise bed Outdoor Bubble Rock Cafè Extra Wall Frog Hi-Tech Hoop Jelly Wedge Contract List

4 p04 Company Profile Perfezione, armonia nelle proporzioni, sapore di lusso understated sono il segno di riconoscimento di Living Divani, la dinamica e vivace azienda a conduzione familiare che ha fatto dell imbottito il suo trademark. Dai primi anni 70 ad oggi l azienda traccia un preciso percorso, instaura un intenso dialogo con la contemporaneità e diventa uno dei punti di riferimento nel panorama del design. Strategica è la collaborazione con Piero Lissoni, che dal 1988 ne orchestra lo stile unico nel duplice ruolo di art director e designer. Hanno collaborato con l azienda personalità quali Shiro Kuramata, Francesco Rota, Arik Levy, Claesson Koivisto Rune, Junya Ishigami, Harry&Camila, Nathan Yong, che ne condividono il tratto e l approccio progettuale. Negli anni viene sviluppata un offerta articolata per arrivare progressivamente ad un ambiente living completo, che ruota intorno ad un sistema imbottito dalle forme e volumetrie discrete a cui abbinare dei complementi dal segno più forte- sedie, poltroncine, tavoli, tavolini, librerie e tappeti - che si adattano e definiscono ogni spazio, da quello più essenziale e rigoroso a quello più eclettico e decorativo. Importante riconoscimento del percorso di eccellenza di Living Divani è il suo l ingresso nel 2012 in Altagamma, la fondazione che riunisce le imprese italiane di reputazione internazionale, che operano nella fascia più alta di mercato, che esprimono la cultura e lo stile italiano nella gestione d impresa e nel prodotto e che si distinguono per innovazione, qualità, servizio, design e prestigio. Perfect, harmonious proportions and a feeling of understated luxury: these are the distinguishing features of Living Divani, the dynamic and vibrant family-owned company, that has made its trademark of upholstery. Since the early 1970s, the company has followed a clear path, maintaining an intensive dialogue with the contemporary world and becoming one of the landmarks in the design landscape. Strategic is the alliance with Piero Lissoni: since 1988 he has led the firm s unique style in his dual role as art director and designer. Living Divani collaborates with personalities such as Shiro Kuramata, Francesco Rota, Arik Levy, Claesson Koivisto Rune, Junya Ishigami, Harry&Camila, Nathan Yong, who all share the company s style and approach to design. Over the years Living Divani has developed a vast and varied offer in a gradual process of creation of a complete living environment, which revolves around the upholstery system, with its subtle shapes and proportions, to combine with characterful complements - seats, armchairs, beds,tables, bookcases and carpets and an outdoor collection - that will suit and define any setting, from the essential and rigorous to the multifarious and eclectic décor. Important acknowledgement of the path of excellence of Living Divani is its entry in 2012 in Altagamma, the foundation that gathers Italian companies of international repute, which operate at the top end of the market, which express the culture and the Italian style in the management business and the product and that are characterized by innovation, quality, service, design and prestige.

5 p05

6 p06 Contract La proposta di Living Divani è pensata anche per il contract dove qualità, performance tecniche e customizazzione fanno sì che l azienda sia già presente a livello mondiale in tutti i settori: uffici, banche, aeroporti, hotel, spazi di attesa, musei, ristoranti e showroom. Le dimensioni contenute e la struttura interna flessibile assicurano a Living Divani una capacità di risposta veloce ed una gestione snella della logistica e della fase di progettazione che la favoriscono in questo settore, dove è protagonista attraverso differenziate possibilità di fornitura. Imbottiti in serie di grande versatilità ed adattabilità che sorprendono per le molteplici possibilità di combinazioni e rivestimenti, la personalizzazione di prodotti a catalogo per rispondere in modo più puntuale alle esigenze di uno specifico progetto ed infine la possibilità di sviluppare soluzioni su misura in termini di ricerca formale e materica, nel segno dell eccellenza del design che sempre contraddistingue ogni creazione riconducibile al marchio. The Living Divani collection is conceived as well for Contract where quality, technical performances and custom-made solutions qualify the company to be active globally in different fields: offices, banks, airports, hotels, waiting areas, museums, restaurants and showrooms. The contained dimension and the flexible internal structure ensure a fast response management, lean logistic and design process, thus favor the company in this sector, providing different solutions. A standard collection of great versatility that surprises for many possible combinations and finishes, the possibility to alter the standard product range, to respond even more promptly to the needs of a specific project, and finally the expertise to develop customized solutions in terms of formal and material research, by granting the excellence of design that has always characterized every creation of the brand.

7 p07

8 p08

9 p09 ABC Modello "ABC" ABC design Piero Lissoni Poltrona con struttura monoscocca in legno di faggio con verniciatura acrilica, lucidata colore naturale, tinto carbone o idropittura. Molleggio a nastri elastici intrecciati in caucciù rivestito. Imbottitura della scocca in poliuretano espanso a densità differenziata. Cuscino di seduta in poliuretano espanso rivestita con falde di fibre acriliche. Rivestimento fisso in tessuto o pelle. Profondità di seduta 54cm. Armchair with one-piece frame in beech with acrylic paint, polished natural color, charcoal or white water paint. Support in cross-woven, coated rubber elastic straps. Frame padding in differentiated density polyurethane foam. Seat cushion in differentiated density polyurethane foam. Non-removable fabric or leather covering. Seat depth 54cm Conservatorium Hotel. Amsterdam, The Netherlands 2. Billia Hotel. Saint Vincent, Italy 2.

10 p010 Ariel Ariel design Piero Lissoni Poltrona con struttura monoscocca in legno di faggio, pioppo e abete tamburato. Molleggio a nastri elastici intrecciati di caucciù rivestito. Imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziata e schiumato a freddo. Foderina realizzata con polietere 100% accoppiato con supporto di vellutino poliammidico termofissato. Cuscini seduta e braccioli in poliuretano espanso rivestita con falde di fibre acriliche. Piedini in faggio colore naturale, a richiesta anche tinto ciliegio o noce. Rivestimento in tessuto o pelle. La versione in tessuto è interamente sfoderabile. Versioni disponibili con o senza balza; la versione in pelle è sempre senza balza. Profondità di seduta 50cm. Armchair with one-piece frame in beech, pine and poplar. Sprung base with woven elastic straps of covered rubber. Padding in differentiated density cold-foamed polyurethane. 100% polyether cover with thermobonded sealed polyamide velveteen backing. Seat and armrest cushions in differentiated density polyurethane foam. Feet in natural beech and, on request, also with cherry or walnut stain. Fabric or leather covering. The fabric version is fully removable. Versions available with or without valance. The leather version is available without valance only. Seat depth 50cm Hotel Villa Dubrovnik. Dubrovnik, Croatia

11 p011 Bolle Bolle design Nathan Yong Tavolino composto da 4 o 6 piani cilindrici di acciaio ø 30cm, torniti in lastra da 3mm e saldati fra loro. Gambe in tubi di acciaio saldati ai piani. Disponibile anche nella versione contenitore, sgabello e tavolino a un piano cilindrico ø36cm. Nella versione sgabello, sedile in multistrati con imbottitura in poliuretano espanso e rivestimento, non sfoderabile, in tutti i tessuti e pelli a catalogo. Nella versione tavolino, piano in cristallo colorato spessore 12mm. Verniciatura a polvere epossidica nei colori RAL a listino. Coffee table composed by 4 or 6 cylindrical tops ø 30cm, turned in plans of 3mm, welded together. Legs in steel tubes, welded to the tops. Available also as a container, stool or coffee table with one cylindrical top version ø 36cm. Stool version: plywood seat with polyurethane foam padding and nonremovable covering in all fabrics and leathers available in the catalogue. Coffee table version: colored glass, 12mm thick. Epoxy powder painting in the RAL colors of our collection.

12 p012 Box Box design Piero Lissoni Divano fisso e poltroncina con struttura monoscocca in legno di pioppo e abete tamburato. Molleggio a nastri elastici intrecciati in caucciù rivestito. Imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziata. Foderina realizzata con fibre acriliche accoppiate con supporto di vellutino poliammidico. Cuscini seduta e schienale in poliuretano espanso rivestito con falde di fibre acriliche. Piedini in acciaio, cromati o satinati. Il rivestimento può essere in tessuto o pelle. La versione in tessuto è interamente sfoderabile. Disponibile anche con balza. Profondità di seduta 57cm. Fixed sofa and armchair. One-piece frame in pine and poplar. Sprung base with woven elastic straps in covered rubber. Padding in differentiated density polyurethane foam. Acrylic fibre cover with polyamide velveteen backing. Seat and back cushions in polyurethane foam covered with acrylic fibre layers. Feet in steel, chromed or satin finish. Fabric or leather covering. The fabric version is fully removable. Available also with valance. Seat depth 57cm.

13 p013 Box 1. Airbus Hotel, France 2. The Pearl, Qatar 1. 2.

14 p014 Bubble Rock Bubble Rock design Piero Lissoni Elementi di diverse forme e dimensioni, disponibili nella versione da interni ed esterni. Versione indoor: struttura sedile e schienale in legno multistrato di pioppo e abete. Molleggio a nastri elastici in caucciù rivestito. Imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziata. Foderina realizzata con fibre acriliche accoppiate con supporto di vellutino poliammidico. Rivestimento in tessuto o pelle. La versione in tessuto è interamente sfoderabile. Versione outdoor: struttura in multistrato marino, molleggio a nastri elastici in caucciù rivestito. Imbottitura in poliuretano espanso per esterni, ricoperta con una fodera in tessuto idrorepellente. Rivestimento in tessuti per esterni, interamente sfoderabile tramite cerniere e velcro a strappo. Entrambe le versioni hanno piedini regolabili in PVC nero. Elements with different shapes and dimensions, available for indoor and outdoor. Indoor: seat and back structure in double-panelled pine and poplar. Springs with elastic straps of covered rubber. Frame padding in differentiated density polyurethane foam. Acrylic fibre cover with needle treatment and epoxy resin finish, with polyamide velveteen backing. Fabric or leather covering. The fabric version is fully removable. Outdoor: one-piece frame in marine plywood. Springs with woven elastic straps of covered rubber. Padding in polyurethane foam for outdoor, covered with a waterproof fabric. Fabric covering only with fabrics for outdoor, completely removable. Both the versions have adjustable black PVC feet.

15 p015 Bubble Rock 1. Headquarters Sony. Madrid, Spain 2. Tivoli Marina Hotel. Vilamoura, Portugal 3. Reserva Bezares. Mexico City, Mexico

16 p016 B Modello " B2 " B2 design Victor Vasilev Tavolino con struttura in lamiera d acciaio da 2,5mm composto da 4 piani di dimensioni e altezze diverse avvitati alla base. Verniciatura con polvere epossidica nei colori RAL 9010 bianco e 9017 nero. Dimensioni: 84x84x h28cm Table with steel structure in 2.5mm metal sheet, consisting of 4 tops, in different heights and dimensions, screwed to the base. Epoxy powder coated in RAL 9010 white and 9017 black. Dimensions: 84x84x h28cm

17 p017 Bukva A B C Bukva design Victor Vasilev Libreria formata da moduli verticali fissi, composti da 5 pannelli di dimensioni e profondità diverse. Struttura portante in tubolare d acciaio 12x12mm, pannelli frontali in lamiera d acciaio 3mm verniciati con polvere epossidica nei colori bianco o nero; a richiesta anche nei colori RAL_K7 a catalogo. Carter di copertura in lamiera d alluminio 10/10 verniciata negli stessi colori. I moduli sono da fissare direttamente alla parete tramite appositi ganci in alluminio Bookcase made of vertical block with fixed dimension, composed by 5 panels of different dimensions and depth. Supporting frame in tubular steel 12x12mm, frontal panel in stainless steel plate of 3 mm, painted with epoxy powder in col. white or black; colors on request are available in the RAL_K7 card. Protecting vertical carter in metal plate 10/10, lacquered in the same color. Horizontal carter available on demand. Blocks to be fixed directly on the wall using the supplied hooks.

18 p018 Cabrio Cabrio design Piero Lissoni Poltroncina disponibile nella versione da interni ed esterni. Versione indoor: struttura portante con seduta in multistrato e schienale in lastra di acciaio. Piedini regolabili in PVC nero o con ruote. Imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziata. Rivestimento in tessuto o pelle interamente sfoderabile tramite velcro a strappo. Versione outdoor: imbottitura in polietilene espanso a cellula fine. Piedini regolabili in PVC nero. Rivestimento in tessuto per esterni interamente sfoderabile tramite velcro a strappo. Profondità di seduta 46cm. Small armchair available for indoor and outdoor. Indoor: Seat frame in plywood, back panel in stainless steel. Adjustable black PVC feet or wheels. Padding in differentiated density polyurethane foam. Fabric or leather covering, fully removable with Velcro fastenings. Outdoor: Seat frame in marine plywood, back panel in stainless steel. Adjustable black PVC feet. Padding in fine cell polyethylene. Fabric covering, fully removable with Velcro. Seat depth 46cm.

19 p019 Cabrio

20 p020 Cafè Cafè design Piero Lissoni Poltroncina disponibile nella versione da interni ed esterni. Versione indoor: struttura in tubolare d acciaio cromato oppure verniciato con polveri epossidiche nel colore grigio alluminio oppure inox AISI 316 con finitura satinata. Imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziata. Incordatura con profilo in cuoio, corda di canapa o PVC nei colori a catalogo. Cuscini seduta e schienale in poliuretano espanso rivestiti con falde di fibre acriliche; il cuscino di schienale può essere fornito anche in piuma d oca con inserto in poliuretano espanso preformato. Nella versione Cafè Light cuscino schienale in fibra. Rivestimento interamente sfoderabile in tessuto o pelle. Versione outdoor: struttura in tubolare d acciaio inox AISI 316 satinato opaco. Pannello sotto seduta in laminato plastico decorativo HPL. Incordatura con profilo in PVC nei diversi colori a listino. I cuscini sono in poliuretano espanso per esterni. Rivestimento in tessuti per esterni, interamente sfoderabile. Profondità di seduta 46cm. Small armchair available for indoor and outdoor. Indoor: tubular steel frame with chromes finish or in AISI 316 stainless steel with matt satin finish. Padding in differentiated density polyurethane foam. Woven with leather, hemp or PVC cord in different colours. Seat and back cushions with preformed, differentiated density polyurethane foam structure, covered with acrylic fibre layers. Back cushions available on request in goose down, stitched into separate compartments. Fabric or leather covering, both fully removable. Outdoor: frame in AISI 316 stainless steel with matt satin finish. Self-supporting decorative HPL plastic laminate panel. PVC woven in different colours. Padding cushions in polyurethane foam for outdoor. Fabric covering only with fabrics for outdoor, completely removable. Seat depth 46cm.

21 p021 Cafè 1. Reserva Bezares. Mexico City, Mexico 2. Mamilla Hotel. Jerusalem, Israel 1. 2.

22 p022 Cafè Soft Cafè Soft design Piero Lissoni Poltroncina con struttura in tubolare d acciaio annegato in poliuretano schiumato a freddo. Molleggio a nastri elastici intrecciati in caucciù rivestito. Imbottitura in poliuretano schiumato a freddo. Foderina realizzata con fibre acriliche accoppiate con supporto di vellutino poliammidico. Cuscini seduta e schienale in poliuretano espanso rivestiti con falde di fibre acriliche; il cuscino di schienale può essere fornito anche a in piuma d oca con inserto in poliuretano espanso preformato. Piedini in tubolare d acciaio cromati con puntali in nylon, quelli posteriori sono basculanti. Il rivestimento può essere in tessuto o pelle. La versione in tessuto è interamente sfoderabile. Profondità di seduta 42cm. Small armchair with tubular steel frame embedded in cold-foamed polyurethane. Sprung base with woven elastic straps in covered rubber. Cold-foamed polyurethane padding. Acrylic fibre cover with polyamide velveteen backing. Seat and back cushions with preformed, differentiated density polyurethane foam structure, covered with acrylic fibre layers. Back cushions available on request in goose down, stitched into separate compartments. Feet in chromed tubular steel, with nylon tips, the rear ones flexible. Fabric or leather covering. The fabric version is fully removable. Seat depth 42cm.

23 p023 Cafè Soft

24 p024 Chauffeuse Chauffeuse design Piero Lissoni Poltrona bergère con struttura portante in multistrato di pioppo e abete. Molleggio a nastri elastici intrecciati in caucciù rivestito. Imbottitura della scocca in poliuretano espanso a densità differenziata. Foderina realizzata in fibra poliestere con agotrattamento e resinatura accoppiata con supporto di vellutino poliammidico. Cuscino seduta in poliuretano espanso rivestita con falde di fibre acriliche. Basamento in massello di rovere con verniciatura acrilica, lucidata naturale o tinto carbone. Rivestimento in tessuto o pelle. La versione in tessuto è interamente sfoderabile. Profondità di seduta 60cm. Bergère armchair with frame in poplar and pine plywood. Support in cross-woven, coated rubber elastic straps. Frame padding in differentiated density polyurethane foam. Covering in needle punched, resinated, non-woven polyester fiber, bonded onto a polyamide velveteen backing. Seat cushion in polyurethane foam covered with acrylic fibre layers. Base in massive wood, natural or charcoal acrylic stained oak. Fabric or leather covering. The fabric version is fully removable. Seat depth 60cm.

25 p025 Chauffeuse Hotel Mare e Pineta. Milano Marittima, Italy

26 p026 Chemise Chemise XL Chemise Chemise XL design Piero Lissoni Divano fisso e poltrona. Struttura portante in tubolare e trafilato d acciaio verniciato. Telaio sedile in legno di abete con molleggio a nastri elastici intrecciati in caucciù rivestito. Schienale e braccioli con molleggio in materiale elastico strutturale. Piedini in tubolare tondo d acciaio inox AISI 304 satinato opaco o in legno di rovere naturale o tinto carbone. Foderina realizzata con polietere 100% accoppiato con supporto di vellutino poliammidico termofissato. Cuscini seduta, schienale e bracciolo in poliuretano espanso rivestiti con falde di fibre acriliche. Rivestimento interamente sfoderabile in tessuto o pelle. A richiesta disponibili anche le versioni senza balza. Profondità di seduta utile 61-81cm. Fixed sofa and armchair. Supporting frame in painted tubular and drawn steel. Seat frame in fir wood, sprung using elastic straps. Backrest and armrest frames made with a structural elastic material. Satin-finish AISI 304 stainless steel feet, h 13cm. Shell covering in 100% polyether thermally bonded onto a polyamide velveteen backing. Seat, back and armrest cushions in differentiated density polyurethane foam covered with acrylic fibre layers. Fabric or leather covering, both fully removable. On request also available the versions without valance and/or wooden feet. Seat depth 61-81cm. 1. Conservatorium Hotel. Amsterdam, The Netherlands 1.

27 p027 Chemise Sofa Bed Chemise Sofa Bed design Piero Lissoni Struttura in multistrati di pioppo. Foderina realizzata con polietere 100% accoppiato con supporto di vellutino poliammidico termofissato. Cuscino di schienale e seduta in poliuretano espanso a densità differenziata, rivestito con falde di fibre acriliche. Rivestimento in tessuto o pelle, interamente sfoderabile tramite cerniere e velcro a strappo. Balza di serie. Dimensioni: divano 130/150/170/190x94xh87cm poltrona 105x84xh87cm Structure in poplar plywood. Covering manufactured with 100% polyether, thermally bonded onto a polyamide velveteen backing. Back and seat cushions in differentiated density polyurethane foam covered with acrylic fibre layers. Leather or fabric upholstery, fully removable with zips and Velcro. Standard with valance. Dimensions: sofa 130/150/170/190x94xh87cm armchair 105x84xh87cm

28 p028 Chromatic Chromatic design Piero Lissoni Divano disponibile in due dimensioni. Struttura portante in rovere con verniciatura acrilica colore naturale o tinto carbone. Supporti schienale in multistrato di pioppo preformato. Sottosedile in acciaio verniciato e cinghiato con nastri elastici in caucciù rivestito. Cuscino seduta in poliuretano espanso a densità differenziata con rivestimento in falde di fibre acriliche; cuscino schienale in piuma d oca con inserto in poliuretano espanso a densità differenziata. Cuscinetti di appoggio in piuma d oca. Rivestimento interamente sfoderabile in tessuto o pelle. Profondità di seduta 72cm. Sofa with frame in natural or charcoal acrylic stained oak. Back support in preformed poplar plywood. Under seat panel in painted steel and cross-woven, coated rubber elastic straps. Seat and back cushions in differentiated density polyurethane foam covered with acrylic fiber. Supporting pillows in goose down. Fabric or leather covering, both fully removable. Seat depth 72cm.

29 p029 Chromatic Hotel Mare e Pineta. Milano Marittima, Italy

30 p030 Confident Confident design Piero Lissoni Poltroncina con struttura portante in abete tamburato. Molleggio a nastri elastici intrecciati in caucciù rivestito. Imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziata. Foderina realizzata in fibra poliestere con ago trattamento e resinatura accoppiata con supporto di vellutino poliammidico. Rivestimento in tessuto interamente sfoderabile o pelle. Profondità di seduta 53cm. Small armchair with frame in double-pannelled pine. Support in cross-woven, coated elastic straps. Frame padding in differentiated density polyurethane foam. Covering in needle punched, resinated, non-woven polyester fiber, bonded onto a polyamide velveteen backing. Fabric or leather covering, both fully removable. The seat cushion has a mechanism to enhance the removal of the covers. Seat depth 53cm.

31 p031 Confident 1. Hotel Mare e Pineta. Milano Marittima, Italy 2. Billia Hotel. Saint Vincent, Italy Ph. Tommaso Sartori

32 p032 Dondolo Dondolo design Piero Lissoni Poltroncina a dondolo con struttura portante in noce nazionale naturale o tinto ebano, lucidato con vernice trasparente oppure finitura manuale con idropittura a vernice a basso impatto ambientale, colore bianco. Pattino con inserto di gomma antiscivolo. Rivestimento in panno, crosta e in cuoio nei colori a catalogo. Profondità di seduta 51cm. Rocking chair with supporting frame in stained and polished Italian walnut wood, ebony stained or manual finished with white water paint. Skids with anti-slip rubber insert. Cloth, reversed hide or leather covering. Seat depth 51cm.

33 p033 Sdraio Sdraio design Piero Lissoni Struttura portante in noce nazionale tinto ebano e lucidato oppure finitura manuale con idropittura e vernice a basso impatto ambientale colore bianco. Rivestimento in panno (tessuto Star) o in cuoio nei colori a listino. Profondità di seduta 51cm. Armchair with supporting frame in polished and stained Italian walnut or ebony wood or manual finishing with white water paint and eco friendly varnish. Covering in felt (fabric Star) or coach hide in different colors. Seat depth 51cm.

34 p034 Drop Table Drop Table design Junya Ishigami Tavolo in plexiglass. Piano ricavato dalla lavorazione con macchina a controllo numerico a 5 assi di una lastra di Plexiglas GS colato, da 2000x3000mm e spessore di 70mm. Lavorazione di oltre 30 ore per 2 operazioni di sgrossatura e 3 di finitura a cui si aggiungono altre 2 lavorazioni di levigatura e 3 di lucidatura (pasta abrasiva, cera lucidante e polish di finitura), eseguite manualmente, per ulteriori 20 ore di lavorazione. I fori passanti per l innesto delle gambe all interno del piano sono ottenuti dalla macchina, per interpolazione. Le gambe sono ricavate da 3 Cilindri colati in Plexiglas GS, lavorati a macchina per ottenere il ribassamento che permette l innesto al piano, a cui si aggiungono le lavorazioni di levigatura e lucidatura eseguite a mano. Risultano 3 gambe diverse per innesto e inclinazione da terra. Top created from a large sheet of cast GS Plexiglas (2000x3000mm, and 70mm thick) using a 5-axis numerical control machine. The process takes over 30 hours, and involves two rough-hewing and three finishing operations, followed by a further two smoothing procedures and then three polishing procedures (using abrasive paste, polishing wax and finishing polish), performed by hand, and requiring another 20 hours work. The holes for the insertion of the legs into the table top are made in the CNC machine by interpolation. The legs are made using 3 cast GS Plexiglas cylinders, machine-processed to shape the part that slots into the table top, after which they are smoothed and polished by hand. The three resulting legs are all different due to angles at which they are inserted and positioned.

35 p035 Family Chair A B C D E Family Chair design Junya Ishigami Gruppo di 5 sedie di diverso disegno, disponibili nella versione da interni ed esterni. Struttura in tondino di acciaio dal diametro di 12mm, curvata con macchina a controllo numerico e gambe in tondino di acciaio dal diametro di 15mm saldate. La rete della seduta è in filo di acciaio con diametro di 3mm e intreccio diagonale 40x40mm calandrata per singola sedia. Versione indoor: la finitura di serie è in vernice epossidica nel colore RAL 9010-bianco. Cuscino seduta con dimensioni personalizzate per ogni sedia. Interno in poliuretano espanso rivestito con fibre acriliche accoppiate con supporto di vellutino poliammidico. Rivestimento interamente sfoderabile in tessuto o pelle. Versione outdoor: la finitura di serie è in vernice epossidica nel colore RAL 9010-bianco con trattamento cataforesi. Imbottitura e rivestimento cuscino di seduta in poliuretano espanso per esterni, interamente sfoderabile. Collection of 5 different steel chairs, available for indoor and outdoor. Structure in 12mm tubular steel, curved using a numeric control machine and 15mm tubular steel legs welded together using internal reinforcement. The seat mesh is in 3mm steel wire with a 40x40mm diagonal weave, individually rolled for each seat. Indoor: finished with epoxy paint in the colour RAL 9010-white. Seat cushions available in customized dimensions for each chair in seat-only or seat-and-back versions. Padding in polyurethane covered with acrylic fibre layers. Fabric or leather covering, both fully removable. Outdoor: finished with electrocoated and paint in the colour RAL 9010-white covers. Padding only with outdoor materials. Fabric covering only with fabrics for outdoor, fully removable.

36 p036 Extrasoft basi / sedute braccioli / schienali Extrasoft design Piero Lissoni Elementi componibili di diverse dimensioni, disponibili nella versione da interni ed esterni. Versione indoor: Struttura in legno di pioppo e abete tamburato. Molleggio a nastri elastici in caucciù rivestito. Imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziata, ricoperta da un materassino in piuma d oca. Piedini in PVC nero regolabili. Rivestimento in tessuto o pelle interamente sfoderabile tramite velcro a strappo. Versione outdoor: struttura in multistrato marino, molleggio a nastri elastici in caucciù rivestito, piedini in PVC nero regolabili. Imbottitura in poliuretano espanso per esterni, ricoperta con una fodera in tessuto idrorepellente. Rivestimento in tessuti per esterni, interamente sfoderabile tramite velcro a strappo. Per entrambe le versioni l assemblaggio tra i vari elementi avviene tramite appositi ganci. Different modular elements, available for indoor and outdoor. Indoor version: frame in doublepanelled poplar and pine plywood. Sprung base with coated rubber elastic straps. Differentiated density polyurethane padding, covered with a layer of goose down. Black adjustable PVC feet. Fabric or leather covering, both fully removable with Velcro. Outdoor version: frame in marine plywood. Sprung base with coated rubber elastic straps. Padding in polyurethane foam for outdoor, covered with polyester fiber for outdoor. Black adjustable PVC feet. Fabric covering only with fabrics for outdoor, completely removable with Velcro. For both the version, the various elements are joined together by means of hooks.

37 p037 Extrasoft 1. Billia Hotel. Saint Vincent, Italy Hours Hotels. Wien, Austria Ph. Tommaso Sartori 1. 2.

38 p038 Extra Wall basi / sedute bases / seats braccioli / schienali armrests / backrests Extra Wall design Piero Lissoni Elementi componibili di diverse dimensioni, disponibili nella versione da interni ed esterni. Versione indoor: struttura sedile in massello di pioppo e abete tamburato, schienale in tamburato. Molleggio a nastri elastici in caucciù rivestito. Imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziata. Foderina realizzata con fibre acriliche accoppiate con supporto di vellutino poliammidico. Piedini in PVC nero regolabili. Rivestimento in tessuto o pelle. La versione in tessuto è interamente sfoderabile. Versione outdoor: struttura in multistrato marino, molleggio a nastri elastici in caucciù rivestito, piedini in PVC nero regolabili. Imbottitura in poliuretano espanso per esterni. Rivestimento in tessuti per esterni, interamente sfoderabile. Per entrambe le versioni l assemblaggio tra i vari elementi avviene tramite appositi ganci. Profondità di seduta cm. Different modular elements, available for indoor and outdoor. Indoor: frame in double-panelled pine and poplar. Sprung base with woven elastic straps in covered rubber. Padding in differentiated density polyurethane foam. Acrylic fiber cover with polyamide velveteen backing. Black adjustable PVC feet. Fabric or leather covering. The fabric version is fully removable. Outdoor: Frame in marine plywood, woven elastic straps of covered rubber. Padding in polyurethane foam for outdoor. Black adjustable PVC feet. Fabric covering only with fabrics for outdoor, completely removable. For both the version, the various elements are joined together by means of hooks. Seat depth cm. esempi di composizione composition examples 94x51 120x51 94x x51 94x51 94x51 94x94 94x94 94x51 134x94 94x68 94x51 94x94 94x94 94x51 94x68 120x51 120x x51 120x x51 120x120

39 p039 Extra Wall 1. BY roof deck. New York, USA 2. Billia Hotel. Saint Vincent, Italy 1. 2.

40 p040 Extra Wall 3. Mitsui Garden Hotel. Ginza - Tokyo, Japan 4. K47 Club. Wien, Austria 3. 4.

41 p041 Extra Wall

42 p042 Frog Frog design Piero Lissoni Poltrona disponibile nella versione da interni ed esterni. Versione indoor: struttura realizzata in tubolare d acciaio cromato oppure verniciata con polveri epossidiche nel colore grigio alluminio oppure inox AISI 316. Incordatura con profilo in cuoio, corda di canapa o PVC in diversi colori. La poltrona può anche essere imbottita con la seduta e lo schienale in poliuretano espanso e falde di fibre acriliche. Rivestimento in tessuto o pelle. La versione in tessuto è interamente sfoderabile. Versione outdoor: struttura in tubolare d acciaio inox AISI 316. Intreccio realizzato con profilo in PVC in diversi colori. Profondità di seduta 51/60cm. Armchair and chaise longue available for indoor and outdoor. Indoor: frame in chromed tubular steel or painted with epoxy powders in grey aluminum color or in satin finished AISI 316 stainless steel. Woven with the following materials: trim in natural and colored rawhide (black, brown), hemp cord, profile in transparent and coloured PVC. The armchair can also be padded with the seat and back in polyurethane foam and acrylic fibre covers. Felt, leather or fabric upholstery. The fabric version is fully removable. Outdoor: frame in AISI 316 stainless steel with matt satin-finished. PVC woven in different colors. Padding cushions in polyurethane foam for outdoor. Seat depth 51/60cm.

43 p043 Frog 1. Reserva Bezares. Mexico City, Mexico 2. The Clarion Hotel. Stockholm, Sweden 3. Daibiru. Osaka, Japan

44 p044 Gray Gray design Piero Lissoni Poltroncina con struttura portante in rovere con verniciatura acrilica colore naturale o tinto carbone. Sedile con telaio in acciaio verniciato. Molleggio a nastri elastici intrecciati in caucciù rivestito. Cuscino seduta e schienale poliuretano espanso rivestito con falde di fibre acriliche. Rivestimento interamente sfoderabile in tessuto o pelle. Profondità di seduta 48cm. Small armchair with frame in natural or charcoal stained oak. Seat with painted steel frame. Support in cross-woven, coated rubber elastic straps. Seat and back cushion in differentiated density polyurethane foam, covered with acrylic fiber. Fabric or leather covering, both fully removable. Seat depth 48cm.

45 p045 Gray

46 p046 Gregory Gregory design C.R.S. Divano fisso o con letto estraibile. Struttura monoscocca in legno di pioppo e abete tamburato. Molleggio a nastri elastici intrecciati di caucciù rivestito. Imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziata. Foderina realizzata con polietere 100% accoppiato con supporto di vellutino poliammidico termofissato. Cuscini seduta in poliuretano espanso a densità differenziata rivestiti con falde di fibre acriliche. Cuscini schienale in piuma d oca. I piedini sono in faggio evaporato tinti naturale, noce o nero, regolabili. Il rivestimento può essere in tessuto o pelle. La versione in tessuto è interamente sfoderabile. Tutte le versioni sono disponibili con o senza balza, nella versione a letto è sempre prevista la balza. La versione in pelle è prevista sempre senza balza. Meccanismo da inserimento con rete elettrosaldata e piano letto ortopedico. Profondità di seduta 58cm. Sofas or sofa beds with frame in double-panelled pine and poplar. Sprung base with woven elastic straps of covered rubber. Padding in differentiated density polyurethane foam. 100% polyether cover with thermobonded sealed polyamide velveteen backing. The seat cushions are in differentiated density polyurethane with acrylic fibre covers. The back cushions are in goose down. Adjustable feet in black, walnut or natural stained evaporated beech. Fabric or leather covering. The fabric version is fully removable. All versions are available with or without valance. The bed version is available only with valance. The leather version is available only without valance. Insertion mechanism with electrically welded springs and orthopedic bed base. Seat depth 58cm.

47 p047 Gregory

48 p048 Hinge Hinge design Francesco Rota Tavolino con piano in vetro Float da 12mm sagomato disponibile in quattro diverse forme, abbinabili ognuna a due configurazioni di struttura, con altezza da terra di 36cm. Base costituita da barre in acciaio diametro 20mm conificate in tornitura; distanziali in acciaio diametro 16mm nelle misure 30/60/90cm per ottenere le configurazioni a catalogo. Verniciatura con polveri epossidiche nei colori RAL a listino. Il tavolino viene consegnato smontato con kit d assemblaggio. Coffee table available with four different shapes of top in 12mm float glass, each of which can be combined with two structure configurations, with a height from the floor of 36cm. The base consists of 20mm lathetapered steel bars; 16mm steel tubular spacers, measuring 30/60/90cm, to be combined to give the configurations shown in the catalogue. Epoxy powder painting in the RAL colours of our collection. The table is delivered as a kit ready for assembly.

49 p049 Hinge Sgabello Hinge design Francesco Rota Sgabello a due altezze. Struttura seduta in curvato di multistrato di pioppo. Imbottitura in poliuretano espanso. Foderina realizzata in fibra di poliestere. Struttura base in acciaio tornito verniciato con polveri epossidiche nei colori RAL 9010 bianco e 9017 nero, con puntali regolabili. Rivestimento in tessuto o pelle, entrambi interamente sfoderabili tramite cerniere. Dimensioni: 49x35x h47cm; 49x35x h65cm Stool with two different heights. Curved plywood poplar wood seat frame. Polyurethane foam padding covered with polyester fiber. Base structure in turned steel epoxy powder coated in RAL 9010 white and 9017 black, with adjustable tips. Leather or fabric upholstery, both fully removable with zip. Dimensions: 49x35x h47cm; 49x35x h65cm

50 p050 Hi-Tech Hi-Tech design Piero Lissoni Poltrona con struttura portante realizzata in acciaio inox AISI 316, satinato opaco. Puntali in nylon basculanti. Rivestimento in maglia metallica d acciaio inox AISI 316. Cuscino di seduta in piuma d oca. Profondità di seduta 68cm. Support structure in AISI 316 stainless steel with mat satin finish. Flexible feet in nylon. Upholstered in AISI 316 stainless steel mesh. Seat cushion in goose down. Seat depth 68cm.

51 p051 Hoop Hoop design Arik Levy Divano e poltrona da esterni con struttura a motivo geometrico a maglie larghe composta da tondino in acciaio trafilato da 8mm saldato tramite elettropuntatura, zincato oppure verniciato nei colori RAL a catalogo. Imbottitura della seduta in schiuma poliuretanica a cellula aperta FILTREN T, rivestita con fibre acriliche. Cuscinetti schienale in fibre acriliche. Rivestimento interamente sfoderabile in tessuto. Profondità di seduta 88cm. Sofa and armchair available only for outdoor. Geometric large-mesh structure in 8mm drawn and welded steel rod. Galvanized or lacquered in different RAL colors. Seat cushions padded with polyurethane foam with open cell structure, covered with acrylic fiber. Loose backrest cushions in acrylic fiber. Fabric covering only with fabrics for outdoor, completely removable. Seat depth 88cm Hours Hotel. Wien, Austria 1.

52 p052 Ile Ile design Piero Lissoni Elementi di diverse dimensioni con struttura braccioli e schienale in legno di pioppo e abete tamburato. Pannello sotto seduta in laminato plastico decorativo HPL stratificato bidecorato. Base in tubolare quadro d acciaio inox 304 satinato. Imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziata. Foderina realizzata con fibre acriliche accoppiate con supporto di vellutino poliammidico. Cuscini seduta e bracciolo con struttura preformata in poliuretano espanso a densità differenziata, rivestiti con falde di fibre acriliche. Rivestimento interamente sfoderabile in tessuto o pelle. Profondità di seduta 64-94cm. Elements with different dimensions. Armrest and back structure in double-panelled pine and poplar. Under-seat panel in layered and double-decorated HPL plastic laminate. Base in square-shaped tubular AISI 304 stainless steel. Padding in differentiated density polyurethane foam, cover in acrylic fibre with polyamide velveteen backing. Seat and armrest cushions with preformed structure in differentiated density polyurethane foam, covered with acrylic fibre layers. Fabric or leather covering, both fully removable. Seat depth 64-94cm. cuscini cushions pouf footrests pouf footrests braccioli armrests

53 p053 Ile 1. National Gallery. Victoria, Austria 2. Hotel Faro, Portugal 1. 2.

54 p054 Ile Club Ile Club design Piero Lissoni Elementi di diverse dimensioni con struttura braccioli e schienale in legno di pioppo e abete tamburato, imbottitura in poliuretano visco-sof Xtra-pur ricoperti da un materassino in piuma d oca o rivestiti in fibra. Base in tubolare quadro d acciaio inox AISI 304 satinato opaco. Seduta con telaio in acciaio verniciato e molleggio a nastri elastici di caucciù rivestito. Cuscino seduta in poliuretano visco-sof Xtra-pur, rivestito con falde di fibre acriliche. Rivestimento interamente sfoderabile in tessuto o pelle. Profondità di seduta 66-94cm. A richiesta elementi con trapuntatura. Elements with different dimensions. Armrest and back structure in double-panelled poplar and pine, with visco-soft Xtra-pur polyurethane padding covered with a layer of goose down or covered with acrylic fiber layers. Base in matt, satin-finish, AISI 304 stainless steel, squaresection tube. Seat with painted steel frame and sprung base with coated rubber elastic straps. Seat cushion in visco-sof Xtra-pur polyurethane, covered with acrylic fiber layers. Fabric or leather covers, both fully removable. Seat depth 66-94cm. Quilted available on request.

55 p055 Ile Club

56 p056 Ile Club Daybed Ile Club Daybed design Piero Lissoni Daybed singolo e doppio co nella versione da interni ed esterni. Struttura schienale con meccanismo per regolarne il posizionamento in 5 posizioni diverse fino a un altezza di cm82. Versione indoor: base in tubolare quadro d acciaio Inox AISI 304 satinato opaco. Struttura cuscino seduta in acciaio verniciato e cinghiato con nastri elastici in caucciù rivestito. Struttura schienale regolabile in multistrati di legno con meccanismo per il posizionamento. Imbottitura cuscino di seduta e schienale in poliuretano visco-soft Xtra-Pur, rivestita con falde di fibre acriliche. Rivestimento interamente sfoderabile in tessuto o pelle. Versione outdoor: base in acciaio Inox AISI 316 satinato opaco. Telaio sedile in tubolare quadro di acciaio verniciato con polveri epossidiche per esterno e cinghiato con nastri elastici e ganci in acciaio Inox per esterno. Struttura schienale regolabile in multistrati di legno marino per esterno con meccanismo per posizionamento. Imbottitura cuscino di seduta e schienale in schiuma poliuretanica a cellula aperta FILTREN T, rivestita in fibre di poliestere. Rivestimento interamente sfoderabile in tessuti per esterno. Day-bed, single or double, available for indoor or outdoor. For both the versions the backrest allows 5 different positions, from daybed up to cm 82. Indoor: AISI 304 stainless steel square section tube base, matt satin finished. Seat frame in painted steel with elastic straps covered in caoutchouc. Backrest structure with adjustable wooden panel with mechanism. Frame and cushions padding in visco-soft Xtra-Pur polyurethane, covered with acrylic fiber layers. Fabric or leather covers, both fully removable. Outdoor: AISI 316 stainless steel square section tube base with matt satin finish, seat frame in tubular steel, epoxy powder painted for outdoor; elastic straps with stainless steel hooks for outdoor. Backrest structure with adjustable wooden panel for outdoor with mechanism. Seat and back cushions padded with polyurethane foam covered with acrylic fiber. Fabric covering only with fabrics for outdoor, completely removable.

57 p057 Ile Table Ile Table design Piero Lissoni Tavolino di diverse altezze, disponibile nella versione da interni ed esterni. Piano in cristallo temperato naturale o verniciato nero; extrachiaro verniciato bianco oppure fumé. Versione indoor: base in tubolare quadro d acciaio inox AISI 304 satinato opaco. Versione outdoor: base in tubolare quadro d acciaio inox AISI 316 satinato opaco. Table in different heights, available for indoor and outdoor. Indoor: frame in AISI 304 stainless steel square-section tube, with matt satin-finish. Top in transparent, black or white painted crystal. Outdoor: frame in AISI 316 stainless steel square-section tube, with matt satin finish. Top in tempered crystal, clear or smoked crystal.

58 p058 Jelly Jelly design Piero Lissoni Poltrona con struttura in acciaio annegata in poliuretano schiumato a freddo. Base girevole per la poltrona, fissa per i tavolini. Foderina realizzata con fibre acriliche accoppiate con supporto di vellutino poliammidico. Cuscino in poliuretano espanso rivestito con falde di fibre acriliche. Il rivestimento può essere in tessuto o pelle. La versione in tessuto è interamente sfoderabile. Carter sotto sedile in polistirolo antiurto. Profondità di seduta 48cm. Armchair with steel frame embedded in cold-expanded polyurethane foam. Cross-woven, coated rubber elastic straps. Swiveling base in shiny chromed steel. Covering in needle punched, resonated, nonwoven polyester fiber, bonded onto a polyamide velveteen backing. Seat cushion in polyurethane foam, covered with acrylic fibre layers. Fabric or leather covering, the fabric version is fully removable. Casing under seat in shockproof polystyrene. Seat depth 48cm. 1. Ana Intercontinental Hotel. Tokyo, Japan Project: ANA Intercontinental Hotel Tokyo Architect: ILYA Corporation Photography Nacása & Partners Marketed by Arti Inc Laurel showroom. Germany 2.

59 p059 Jelly Table Jelly Table design Piero Lissoni Tavolino di diverse altezze, disponibile nella versione da interni ed esterni. Versione indoor: base in acciaio cromato oppure inox AISI 316 satinato opaco. Piano in laminato plastico decorativo HPL stratificato bidecorato bianco o nero; in MDF laccato bianco o nero; in marmo bianco di Carrara o nero Marquinia con supporto del piano in MDF verniciato. Versione outdoor: base struttura in tubolare d acciaio inox AISI 316 satinato opaco. Piano in laminato plastico decorativo HPL bianco o nero, oppure in ardesia con supporto del piano in HPL. Table in different heights, available for indoor and outdoor. Indoor: chromed-plated metal base or matt satined AISI 316 stainless steel, with 4 legs. Top in decorative multy-layer HPL, decorated on both side, white or black colors. Top in MDF, white or black lacquered. Top in white Carrara marble, black Marquina marble or slate stone. Outdoor: AISI 316 stainless steel. Top in HPL or slat stone.

60 p060 Kalè Kalè design Mario Ferrarini Tavolo-sgabello in Cristalplant. Materiale composito tecnologicamente avanzato, formato da un alta percentuale di cariche minerali e una bassa percentuale di polimeri poliesteri e acrilici di elevata purezza. Inerte, ipoallergenico e non tossico, riciclabile al 100%, ignifugo (classe 1), con un ottima resistenza agli UV, compatto e non poroso. È ripristinabile al 100%. Nella versione sgabello, è previsto un cuscino di seduta in poliuretano espanso, rivestito con falde di fibre acriliche, interamente sfoderabile. Dimensioni: 53 x Ø44cm Table-stool in Cristalplant. Technologically advanced composite material, constituted by a high percentage of natural minerals and a small percentage of extremely pure polyester and acrylic polymers. It is an inert, hypoallergenic and non-toxic material, 100% recyclable, fireproof (class 1). It has a high resistance to UVs, it is compact and non-porous. 100% restorable. The stool version features a seat cushion in polyurethane foam, covered with acrylic fibre layers, fully removable covers. Dimensions: 53 x Ø44cm

61 p061 Kiru Fisso - Fixed Girevole - Swiveling Kiru design Giopato&Coombes Struttura in acciaio annegata in poliuretano schiumato a freddo. Nastri elastici in caucciù rivestito. Piedini in PVC o base girevole. Foderina realizzata con polietere 100% accoppiato con supporto di vellutino poliammidico termofissato. Rivestimento solo in tessuto, interamente sfoderabile tramite velcro a strappo. Dimensioni: 82x76xh73cm Steel structure embedded in cold-expanded polyurethane foam. Coated rubber elastic straps. Feet in PVC or swivelling base. Covering manufactured with 100% polyether, thermally bonded onto a polyamide velveteen backing. Cover only in fabric, fully removable with Velcro. Dimensions: 82x76xh73cm

62 p062 Leaf Leaf design Claesson-Koivisto-Rune Poltrona e chaiselongue con struttura portante in acciaio, base in tubolare d acciaio inox AISI 304 satinato opaco. Imbottitura in poliuretano espanso. Foderina realizzata con polietere 100% accoppiato con supporto di vellutino poliammidico termofissato. Cuscini seduta e schienale con struttura preformata in poliuretano espanso, rivestiti con foderina accoppiata con supporto di vellutino poliammidico termofissato. Rivestimento interamente sfoderabile in tessuto o pelle. Profondità di seduta cm. Armchair and chaise longue with steel frame with base in tubular AISI 304 stainless steel with matte satin finish. Padding in polyurethane foam. 100% polyether cover with thermobonded sealed polyamide velveteen backing. Seat and back cushions with preformed structure in polyurethane foam, with covers with thermobonded polyamide velveteen backing. Fabric or leather covers, both fully removable. Seat depth cm.