CORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO SECONDA SEZIONE. CAUSA SALVATORE COPPOLA E ALTRI c. ITALIA
|
|
- Guido Corsi
- 6 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Ministero della Giustizia, Direzione generale del contenzioso e dei diritti umani, traduzione effettuata dalla dott.ssa Martina Scantamburlo, funzionario linguistico. Permission to re-publish this translation has been granted by the Italian Ministry of Justice for the sole purpose of its inclusion in the Court s database HUDOC. CORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO SECONDA SEZIONE CAUSA SALVATORE COPPOLA E ALTRI c. ITALIA (Ricorsi nn. 5179/05, 14611/05, 29701/06, 9041/05, 8239/05) SENTENZA STRASBURGO 18 dicembre 2012 Richiesta di rinvio dinanzi alla Grande Camera in corso Questa sentenza diverrà definitiva alle condizioni definite nell articolo 44 2 della Convenzione. Può subire modifiche di forma.
2
3 SENTENZA SALVATORE COPPOLA E ALTRI c. ITALIA 1 Nella causa Coppola e altri c. Italia, La Corte europea dei diritti dell uomo (seconda sezione), riunita in una camera composta da: Peer Lorenzen, presidente, Guido Raimondi, Dragoljub Popović, András Sajó, Nebojša Vučinić, Paulo Pinto de Albuquerque, Helen Keller, giudici, e da Françoise Elens-Passos, cancelliere aggiunto di sezione, Dopo aver deliberato in camera di consiglio il 27 novembre 2012, Pronuncia la seguente sentenza, adottata in tale data: PROCEDURA 1. All origine delle cause vi sono cinque ricorsi (nn. 5179/05, 14611/05, 29701/06, 9041/05 e 8239/05) proposti contro la Repubblica italiana e con cui alcuni cittadini di tale Stato («i ricorrenti»), (si veda la tabella allegata), hanno adito la Corte, tra dicembre 2004 e luglio 2006, in virtù dell articolo 34 della Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell uomo e delle libertà fondamentali («la Convenzione»). 2. I nomi dei rappresentanti dei ricorrenti sono indicati nella tabella allegata. Il Governo italiano («il Governo») è stato rappresentato dal suo agente, E. Spatafora, e dal suo co-agente, P. Accardo. 3. I ricorsi sono stati comunicati al Governo tra marzo 2007 e gennaio Come consentito dall articolo 29 1 della Convenzione, è stato inoltre deciso che la camera si sarebbe pronunciata contestualmente sulla ricevibilità e sul merito della causa. IN FATTO I. LE CIRCOSTANZE DEL CASO DI SPECIE 1. Ricorso n. 5179/05 Coppola e Catania c. Italia 1. La procedura di fallimento 4. Con sentenza depositata l 8 gennaio 1988 il tribunale di Catania dichiarò il fallimento della società di fatto esistente tra i ricorrenti e il fallimento personale di questi ultimi. 5. Con decisione resa in data 10 gennaio 2003, affissa al tribunale il 21 febbraio 2003, il tribunale chiuse la procedura per ripartizione finale dell attivo del fallimento.
4 2 SENTENZA SALVATORE COPPOLA E ALTRI c. ITALIA 2. Il procedimento avviato conformemente alla «legge Pinto» 6. Il 20 settembre 2003 i ricorrenti presentarono un ricorso dinanzi alla corte d appello di Messina chiedendo la riparazione del danno morale che ritenevano di avere subìto a causa della durata eccessiva della procedura e del protrarsi delle incapacità derivanti dalla dichiarazione di fallimento. 7. Con decisione notificata all avvocatura dello Stato l 8 maggio 2004 la corte d appello accordò euro (EUR) al sig. Salvatore Coppola, EUR al sig. Giuseppe Coppola e EUR alla sig.ra Maria Catania. 8. La decisione divenne definitiva il 7 luglio 2004, ossia sessanta giorni dopo la sua notifica, conformemente all articolo 325 del codice di procedura civile. 2. Ricorso n /05 Vittorino Iotti c. Italia 9. Con sentenza depositata il 6 novembre 1984 il tribunale di Reggio Emilia dichiarò il fallimento personale del ricorrente. 10. Con decisione del 16 agosto 2001 il giudice delegato chiuse la procedura a seguito della ripartizione finale dell attivo del fallimento. 11. Il 19 giugno 2003 il ricorrente presentò una domanda dinanzi al tribunale volta a ottenere la riabilitazione. 12. Con sentenza depositata il 12 agosto 2003 il tribunale rigettò la domanda in quanto prematura, rammentando che, ai sensi dell articolo 143 comma 3 della legge sul fallimento, la riabilitazione poteva essere accordata solo se la persona che era stata dichiarata fallita aveva dato prova di buona condotta per un periodo di almeno cinque anni dalla chiusura della procedura. 3. Ricorso n /06 Suma c. Italia 1. La procedura di fallimento 13. Con sentenza depositata il 9 marzo 1991 il tribunale di Siracusa dichiarò il fallimento personale del ricorrente. 14. Con decisione depositata il 9 novembre 2005, affissa al tribunale il 10 novembre 2005, l autorità giudiziaria sopra citata chiuse la procedura a seguito della ripartizione finale dell attivo del fallimento. La decisione divenne definitiva il 25 novembre 2005, ossia quindici giorni dopo la sua affissione, ai sensi dell articolo 119 della legge sul fallimento.
5 SENTENZA SALVATORE COPPOLA E ALTRI c. ITALIA 3 2. La procedura esecutiva 15. Nell ambito di un procedimento di esecuzione avviato il 6 ottobre 1988 dalla società C. S.p.a. relativamente a un bene immobile di proprietà del ricorrente, il 15 dicembre 1993 il bene in questione fu venduto e, il 23 gennaio 1995, la somma risultante dalla vendita fu versata all attivo del fallimento. 3. Il procedimento avviato conformemente alla «legge Pinto» 16. Il 1 o aprile 2004 il ricorrente presentò un ricorso dinanzi alla corte d appello di Messina conformemente alla «legge Pinto» per lamentare la durata eccessiva della procedura di fallimento e di quella di esecuzione, nonché le incapacità derivanti dalla dichiarazione di fallimento. 17. Con decisione resa il 23 marzo 2005 la corte accordò al ricorrente ,00 EUR a titolo di risarcimento per il danno morale causato dalla eccessiva durata dei procedimenti e dal protrarsi delle incapacità derivanti dalla dichiarazione di fallimento. 18. Il 7 giugno 2005 il ricorrente presentò ricorso per cassazione. 19. Con sentenza depositata il 16 gennaio 2007 la Corte di cassazione respinse il ricorso del ricorrente. 4. Ricorso n. 9041/05 Spanò c. Italia 1. La procedura di fallimento 20. Con sentenza depositata il 24 settembre 1986 il tribunale di Trapani dichiarò il fallimento della società M.C., della quale il ricorrente era socio accomandatario, nonché il fallimento personale di quest ultimo. 21. Con decisione depositata il 24 settembre 2003 il tribunale chiuse la procedura per ripartizione finale dell attivo del fallimento. 2. Il procedimento avviato conformemente alla «legge Pinto» 22. Il 4 febbraio 2003 il ricorrente presentò un ricorso dinanzi alla corte d appello di Caltanissetta conformemente alla «legge Pinto» al fine di ottenere la riparazione del danno che riteneva di avere subìto a causa dell eccessiva durata della procedura e delle incapacità derivanti dalla dichiarazione di fallimento. 23. Con decisione depositata il 24 giugno 2003 la corte d appello accordò al ricorrente EUR a questo titolo. La decisione divenne definitiva il 9 agosto Ricorso n. 8239/05 Brugiafreddo e Falcone c. Italia 1. La procedura di fallimento 24. Con sentenza depositata il 21 maggio 1993 il tribunale di Cuneo dichiarò il fallimento personale delle ricorrenti, nella loro qualità di socie della società I.
6 4 SENTENZA SALVATORE COPPOLA E ALTRI c. ITALIA 25. Il 16 giugno 1993 le ricorrenti presentarono un ricorso in opposizione allo scopo di ottenere la revoca della dichiarazione di fallimento nei loro confronti. 26. Con sentenza depositata il 28 aprile 1999 il tribunale accolse la richiesta. 2. Il procedimento avviato conformemente alla «legge Pinto» 27. Il 3 agosto 2001 le ricorrenti adirono la corte d appello di Milano conformemente alla «legge Pinto» lamentando la durata eccessiva della procedura. 28. Con decisione depositata il 20 novembre 2001 la corte d appello accordò a ciascuna ricorrente la somma di lire italiane (ITL) (circa 2.065,80 EUR) in riparazione del danno morale che avevano subito a causa della durata eccessiva della procedura e la somma di ITL (circa 774,60 EUR) congiuntamente per le spese. 29. Le ricorrenti proposero un ricorso per cassazione, che fu respinto con sentenza depositata il 5 agosto II. IL DIRITTO INTERNO PERTINENTE 30. Gli elementi di diritto interno pertinente sono riportati nelle cause Campagnano c. Italia, n /01, CEDU 2006-IV; Albanese c. Italia, n /01, 23 marzo 2006 e Vitiello c. Italia, n /01, 23 marzo L articolo 50 della vecchia legge sul fallimento era così formulato: «Nella cancelleria di ciascun tribunale è tenuto un pubblico registro nel quale sono iscritti i nomi di coloro che sono dichiarati falliti. Le iscrizioni dei nomi dei falliti sono cancellate dal registro in seguito a sentenza del tribunale. Finché l iscrizione non è cancellata, il fallito è soggetto alle incapacità stabilite dalla legge.» 32. Questa disposizione è stata abrogata il 16 gennaio 2006 dall articolo 47 della legge n. 5 del Con la sentenza n. 39 resa il 5 marzo 2008 la Corte costituzionale dichiarò incostituzionale l articolo 50 della vecchia legge sul fallimento, in quanto esso prevedeva che le incapacità personali derivanti dalla dichiarazione di fallimento perdurassero oltre la chiusura della procedura. 34. Nella sentenza n del 26 febbraio 2009 la Corte di cassazione osservò che la legge n. 5 del 2006 non indicava quale fosse il dies ad quem della cessazione delle incapacità personali derivanti dal fallimento quando la relativa procedura veniva chiusa in epoca anteriore all entrata in vigore della nuova legge. Per colmare questa lacuna, la Corte suddetta stabilì che tale data coincideva con quella della chiusura della procedura concorsuale.
7 SENTENZA SALVATORE COPPOLA E ALTRI c. ITALIA 5 IN DIRITTO I. SULLA RIUNIONE DEI RICORSI 35. Tenuto conto dell analogia dei ricorsi per quanto riguarda i fatti e i problemi che essi pongono sul merito, la Corte ritiene necessario riunirli ed esaminarli congiuntamente in una sola sentenza. II. SULLA DEDOTTA VIOLAZIONE DELL ARTICOLO 8 DELLA CONVENZIONE (DIRITTO AL RISPETTO DELLA VITA PRIVATA E FAMIGLIARE) 36. Invocando l articolo 8 della Convenzione, i ricorrenti denunciano una violazione del loro diritto al rispetto della vita privata e famigliare a causa dell iscrizione del loro nome nel registro dei falliti e lamentano di poter chiedere la riabilitazione solo cinque anni dopo la chiusura della procedura fallimentare. L articolo 8 della Convenzione recita: «1. Ogni persona ha diritto al rispetto della propria vita privata e familiare (...) e della propria corrispondenza. 2. Non può esservi ingerenza di una autorità pubblica nell esercizio di tale diritto a meno che tale ingerenza sia prevista dalla legge e costituisca una misura che, in una società democratica, è necessaria alla sicurezza nazionale, alla pubblica sicurezza, al benessere economico del paese, alla difesa dell ordine e alla prevenzione dei reati, alla protezione della salute e della morale, o alla protezione dei diritti e delle libertà altrui.» A. Sulla ricevibilità 37. Il Governo sostiene che, conformemente all interpretazione seguita dalla Corte Costituzionale e dalla Corte di Cassazione, le incapacità derivanti dall iscrizione dei nomi dei ricorrenti nel registro dei falliti sono terminate alla data di chiusura delle procedure fallimentari. Essendo stati proposti più di sei mesi dopo la chiusura delle varie procedure fallimentari, i ricorsi sarebbero dunque tardivi. 38. I ricorrenti contestano questa tesi e ribadiscono i loro motivi di ricorso. 39. La Corte osserva che i ricorrenti hanno omesso di presentare elementi di prova a sostegno della parte del ricorso relativa al rispetto della vita famigliare. Questa parte del ricorso deve dunque essere rigettata in quanto manifestamente infondata, ai sensi dell articolo 35 4 e 5 della Convenzione. 40. Per quanto riguarda il motivo di ricorso relativo alla vita privata, la Corte constata che le sentenze indicate dal governo convenuto sono state pronunciate nel marzo 2008 e nel febbraio 2009 (paragrafi 33 e 34 supra), dunque successivamente alla presentazione dei ricorsi dinanzi alla Corte. Inoltre, poiché l articolo 50 della vecchia legge sul fallimento è stato abrogato il 16 gennaio 2006, tutti i ricorsi in questione sono stati presentati dinanzi alla Corte ben prima della scadenza del termine di sei mesi di cui
8 6 SENTENZA SALVATORE COPPOLA E ALTRI c. ITALIA all articolo 35 1 della Convenzione (si veda la tabella allegata). L eccezione del Governo deve pertanto essere rigettata. 41. Questa parte del ricorso non è manifestamente infondata ai sensi dell articolo 35 3 (a) della Convenzione. La Corte rileva peraltro che non incorre in altri motivi di irricevibilità. È dunque opportuno dichiararlo ricevibile. B. Sul merito 42. La Corte rammenta di avere già esaminato cause che sollevano questioni simili a quelle del caso di specie e di avere constatato la violazione dell articolo 8 della Convenzione dal punto di vista del diritto al rispetto della vita privata (si vedano, tra molte altre, le sentenze Campagnano c. Italia, sopra citata, 50-66, Albanese c. Italia, sopra citata, e Vitiello c. Italia, sopra citata, 44-62). 43. La Corte ha esaminato le cause in questione e considera che il Governo non abbia fornito fatti o argomenti convincenti che possano portare a concludere diversamente. Pertanto, la Corte ritiene che vi sia stata violazione dell articolo 8 della Convenzione. III. SULLA DEDOTTA VIOLAZIONE DEGLI ARTICOLI 6 1 (DIRITTO DI STARE IN GIUDIZIO), 8 DELLA CONVENZIONE (DIRITTO AL RISPETTO DELLA CORRISPONDENZA), 1 DEL PROTOCOLLO N. 1 E 2 DEL PROTOCOLLO N I ricorrenti (ricorsi nn. 1, 3, 4 e 5) lamentano la violazione del loro diritto al rispetto della corrispondenza, del loro diritto al rispetto dei beni e della loro libertà di circolazione, in particolare a causa della durata dei procedimenti. Questi motivi rientrano nella sfera degli articoli 8 della Convenzione, 1 del Protocollo n. 1 e 2 del Protocollo n. 4. Invocando l articolo 6 1 della Convenzione, i ricorrenti del ricorso n. 5 lamentano anche il protrarsi della loro incapacità di stare in giudizio a causa della durata del procedimento. Il testo dell articolo 8 è riportato sopra. Le altre disposizioni recitano: Articolo 6 1 della Convenzione «1. Ogni persona ha diritto a che la sua causa sia esaminata equamente, pubblicamente ed entro un termine ragionevole, da un tribunale indipendente e imparziale, costituito per legge, il quale sia chiamato a pronunciarsi sulle controversie sui suoi diritti e doveri di carattere civile (...)» Articolo 1 del Protocollo n. 1 «Ogni persona fisica o giuridica ha diritto al rispetto dei suoi beni. Nessuno può essere privato della sua proprietà se non per causa di pubblica utilità e nelle condizioni previste dalla legge e dai principi generali del diritto internazionale. Le disposizioni precedenti non portano pregiudizio al diritto degli Stati di porre in vigore le leggi da essi ritenute necessarie per disciplinare l uso dei beni in modo conforme all interesse generale o per assicurare il pagamento delle imposte o di altri contributi o delle ammende.»
9 SENTENZA SALVATORE COPPOLA E ALTRI c. ITALIA 7 Articolo 2 del Protocollo n. 4 «1. Chiunque si trovi regolarmente sul territorio di uno Stato ha il diritto di circolarvi liberamente e di fissarvi liberamente la sua residenza. 2. Ognuno è libero di lasciare qualsiasi Paese, compreso il proprio. 3. L esercizio di tali diritti non può essere oggetto di restrizioni diverse da quelle che sono previste dalla legge e che costituiscono, in una società democratica, misure necessarie alla sicurezza nazionale, alla pubblica sicurezza, al mantenimento dell ordine pubblico, alla prevenzione delle infrazioni penali, alla protezione della salute o della morale, o alla protezione dei diritti e libertà altrui. 4. I diritti riconosciuti al paragrafo 1 possono anche, in alcune zone determinate, essere oggetto di restrizioni previste dalla legge e giustificate dall interesse pubblico in una società democratica.» 45. Il Governo osserva che alcuni ricorrenti non si sono avvalsi del rimedio previsto dalla «legge Pinto», mentre altri hanno ottenuto una riparazione sufficiente nell ambito di tale procedura. 46. I ricorrenti contestano questa tesi e ribadiscono i loro motivi di ricorso. 47. Per quanto riguarda i ricorsi nn. 1 e 4, i ricorrenti hanno omesso di presentare ricorso per cassazione per lamentare la durata eccessiva delle incapacità derivanti dalla dichiarazione di fallimento nei loro confronti. Questa parte dei ricorsi deve pertanto essere rigettata per mancato esaurimento delle vie di ricorso interne ai sensi dell articolo 35 1 e 4 della Convenzione. 48. Per quanto riguarda i ricorsi nn. 3 e 5, la Corte osserva che i procedimenti interni sono durati rispettivamente quindici anni e sei anni circa. Essa ritiene che, considerati gli elementi delle cause in questione, avrebbe potuto accordare, in assenza di vie di ricorso interne, rispettivamente e EUR. Essa rileva che i ricorrenti hanno ottenuto EUR, nel primo caso, e 2.065,80 EUR, nel secondo caso, il che rappresenta circa il 68 %, nel primo caso, e il 46 %, nel secondo caso, dell importo che la Corte avrebbe potuto accordare agli interessati alla luce dei criteri derivanti dalla sua giurisprudenza (Cocchiarella c. Italia [GC], n. 886/01, 146, CEDU 2006-V, Di Sante c. Italia, n /00, dec., 14 giugno 2007, mutatis mutandis, De Blasi c. Italia, n. 1595/02, 19-30, 5 ottobre 2006, Gallucci c. Italia, n /02, 24-30, 12 giugno 2007, Esposito c. Italia, n /03, e 31-35, 27 novembre 2007 e, mutatis mutandis, Garino c. Italia (dec.), nn /03, 16641/03 e 16644/03, 18 maggio 2006). 49. La Corte considera che, in queste due cause, la riparazione accordata si è rivelata sufficiente e appropriata. Ne consegue che i ricorrenti non possono più sostenere di essere vittime, ai sensi dell articolo 34 della Convenzione, della violazione dagli stessi dedotta. Questo motivo di ricorso deve essere rigettata in applicazione degli articoli 34 e 35 3 e 4 della Convenzione.
10 8 SENTENZA SALVATORE COPPOLA E ALTRI c. ITALIA IV. SULLA DEDOTTA VIOLAZIONE DEGLI ARTICOLI 6 1, 13, 17 e 53 DELLA CONVENZIONE 50. Invocando gli articoli 6 1, dal punto di vista del diritto a un tribunale, e 13 della Convenzione, i ricorrenti (ricorsi nn. 2 e 3) denunciano l assenza di un ricorso effettivo per lamentare il protrarsi delle incapacità che comporta la dichiarazione di fallimento. Il ricorrente del ricorso n. 3 invoca a tale titolo anche gli articoli 17 e 53 della Convenzione. Il testo dell articolo 6 1 è riportato sopra. Gli altri articoli in questione recitano: Articolo 13 «Ogni persona i cui diritti e le cui libertà riconosciuti nella (...) Convenzione siano stati violati, ha diritto a un ricorso effettivo davanti a un istanza nazionale, anche quando la violazione sia stata commessa da persone che agiscono nell esercizio delle loro funzioni ufficiali.» Articolo 17 «Nessuna disposizione della (...) Convenzione può essere interpretata nel senso di comportare il diritto di uno Stato, un gruppo o un individuo di esercitare un attività o compiere un atto che miri alla distruzione dei diritti o delle libertà riconosciuti nella (...) Convenzione o di imporre a tali diritti e libertà limitazioni più ampie di quelle previste dalla stessa Convenzione.» Articolo 53 «Nessuna delle disposizioni della (...) Convenzione può essere interpretata in modo da limitare o pregiudicare i diritti dell uomo e le libertà fondamentali che possano essere riconosciuti in base alle leggi di ogni Parte contraente o in base a ogni altro accordo al quale essa partecipi.» A. Sulla ricevibilità 51. Il Governo contesta questa tesi. 52. I ricorrenti ribadiscono il loro motivo di ricorso. 53. La Corte rammenta che, essendo padrona della qualificazione giuridica dei fatti delle cause, essa non si considera vincolata da quella attribuita agli stessi fatti dai ricorrenti. Una doglianza si distingue per i fatti contestati e non per i semplici motivi o argomenti di diritto invocati (si veda, per esempio, Guerra e altri c. Italia, 19 febbraio 1998, 44, Recueil des arrêts et décisions 1998-I). 54. Alla luce delle circostanze del caso di specie, la Corte considera che questo motivo di ricorso debba essere esaminato unicamente sotto il profilo dell articolo 13 della Convenzione (si veda, mutatis mutandis, Bottaro c. Italia, n /00, luglio 2003) considerato nei suoi due elementi. 55. Per quanto riguarda il primo, sollevato unicamente nel ricorso n. 3 e legato alla durata delle incapacità che comporta la dichiarazione di fallimento (paragrafo 43 supra), la Corte rammenta che ha concluso per la non violazione degli articoli 8 della Convenzione, 1 del Protocollo n. 1 e 2 del Protocollo n. 4 (paragrafo 47 supra). Pertanto, non trattandosi di motivi
11 SENTENZA SALVATORE COPPOLA E ALTRI c. ITALIA 9 di ricorso «difendibili» rispetto alla Convenzione, la Corte ritiene che questa parte del ricorso debba essere rigettata in quanto manifestamente infondata ai sensi dell articolo 35 3 e 4 della Convenzione (Brancatelli c. Italia (dec), n /02, 11 maggio 2006). 56. Quanto al secondo elemento del ricorso, sollevato nei due ricorsi in questione e riguardante le incapacità derivante dall iscrizione dei nomi dei ricorrenti nel registro dei falliti, la Corte constata che esso non è manifestamente infondato ai sensi dell articolo 35 3 (a) della Convenzione. La Corte rileva peraltro che esso non incorre in altri motivi di irricevibilità. È dunque opportuno dichiararlo ricevibile. B. Sul merito 57. La Corte ha già esaminato cause che sollevano questioni simili ed ha constatato la violazione dell articolo 13 della Convenzione (si vedano Bottaro c. Italia, sopra citata, e De Blasi c. Italia, sopra citata, 58-59). 58. La Corte ha esaminato i ricorsi nn. 2 e 3 e ritiene che il Governo non abbia fornito fatti o argomenti che portino a concludere diversamente in queste due cause. 59. Pertanto, essa conclude che vi è stata violazione dell articolo 13 della Convenzione per quanto riguarda le incapacità derivanti dall iscrizione dei nomi dei ricorrenti nel registro dei falliti. V. SULLA DEDOTTA VIOLAZIONE DELL ARTICOLO 3 DEL PROTOCOLLO N I ricorrenti (ricorsi nn. 3, 4 e 5) lamentano la limitazione dei loro diritti elettorali a seguito della dichiarazione di fallimento nei loro confronti. Invocano l articolo 3 del Protocollo n. 1, che recita: «Le Alte Parti contraenti si impegnano a organizzare, a intervalli ragionevoli, libere elezioni a scrutinio segreto, in condizioni tali da assicurare la libera espressione dell opinione del popolo sulla scelta del corpo legislativo». 61. Il Governo contesta questa tesi. 62. I ricorrenti ribadiscono il loro motivo di ricorso. 63. La Corte rileva che questo motivo di ricorso è stato presentato più di sei mesi dopo la cessazione dell interdizione in questione (si veda la tabella allegata). La Corte constata dunque che questo motivo di ricorso è tardivo e deve essere rigettato conformemente all articolo 35 1 e 4 della Convenzione. VI. SULLA DEDOTTA VIOLAZIONE DELL ARTICOLO 6 1 DELLA CONVENZIONE (TERMINE RAGIONEVOLE) 64. Invocando l articolo 6 1 della Convenzione, i ricorrenti (ricorsi nn. 3, 4 e 5) lamentano la durata eccessiva della procedura fallimentare. Il
12 10 SENTENZA SALVATORE COPPOLA E ALTRI c. ITALIA ricorrente del ricorso n. 3 lamenta anche la durata eccessiva del procedimento di esecuzione. 65. Il Governo osserva che alcuni ricorrenti non si sono avvalsi del rimedio previsto dalla «legge Pinto», mentre altri hanno ottenuto una riparazione sufficiente nell ambito di tale procedura. 66. Per quanto riguarda i ricorsi nn. 3 e 5, la Corte rinvia alle considerazioni esposte in riferimento al motivo di ricorso presentato dai ricorrenti relativamente alla durata delle incapacità derivanti dalla dichiarazione di fallimento nei loro confronti. Per i motivi esposti ai paragrafi 48 e 49 supra, essa ritiene che i ricorrenti non possano più sostenere di essere vittime, ai sensi dell articolo 34 della Convenzione, della violazione da essi dedotta. Questo motivo di ricorso deve essere rigettato in applicazione degli articoli 34 e 35 3 e 4 della Convenzione. 67. Per quanto riguarda il ricorso n. 4, la Corte ribadisce che il ricorrente ha omesso di presentare ricorso per cassazione per lamentare la durata eccessiva della procedura (paragrafo 47 supra). Questa parte del ricorso è dunque irricevibile per mancato esaurimento delle vie di ricorso interne, ai sensi dell articolo 35 1 e 4 della Convenzione. VII. SULL APPLICAZIONE DELL ARTICOLO 41 DELLA CONVENZIONE 68. Ai sensi dell articolo 41 della Convenzione, «Se la Corte dichiara che vi è stata violazione della Convenzione o dei suoi Protocolli e se il diritto interno dell Alta Parte contraente non permette se non in modo imperfetto di rimuovere le conseguenze di tale violazione, la Corte accorda, se del caso, un equa soddisfazione alla parte lesa.» A. Danno 69. Le somme richieste dai ricorrenti per il danno materiale e morale che avrebbero subìto sono riportate nella tabella allegata. 70. Il Governo contesta tali richieste. 71. La Corte non vede alcun nesso di causalità tra le violazioni constatate e i danni materiali asseritamente subiti e rigetta le richieste. Quanto alla violazione degli articoli 8 (diritto al rispetto della vita privata) e 13 della Convenzione, la Corte ritiene che, considerate tutte le circostanze delle cause, le constatazioni di violazione contenute nella presente sentenza rappresentino per se stesse un equa soddisfazione sufficiente (si veda Campagnano c. Italia, sopra citata, 81). B. Spese 72. Le somme richieste dai ricorrenti per le spese sostenute dinanzi ai giudici nazionali e alla Corte sono riportate nella tabella allegata. 73. Il Governo contesta tali richieste.
13 SENTENZA SALVATORE COPPOLA E ALTRI c. ITALIA Tenuto conto dei documenti di cui dispone e della sua giurisprudenza, la Corte considera ragionevole la somma di 500 EUR per il procedimento dinanzi ad essa e la accorda per ciascuno dei ricorsi (congiuntamente ai ricorrenti, nel caso in cui il ricorso sia stato presentato da più persone). C. Interessi moratori 75. La Corte ritiene opportuno basare il tasso degli interessi moratori sul tasso di interesse delle operazioni di rifinanziamento marginale della Banca centrale europea maggiorato di tre punti percentuali. PER QUESTI MOTIVI LA CORTE, ALL UNANIMITÀ, 1. Decide di riunire i ricorsi e di esaminarli congiuntamente in un unica sentenza; 2. Dichiara i ricorsi ricevibili per quanto riguarda i motivi di ricorso relativi agli articoli 8 della Convenzione, quanto al diritto al rispetto della vita privata (tutti e cinque i ricorsi), e 13 della Convenzione, quanto alla parte di tale motivo di ricorso legata alle incapacità derivanti dall iscrizione del nome dei ricorrenti nel registro dei falliti (ricorsi nn. 2 e 3), e irricevibili per il resto; 3. Dichiara che vi è stata violazione dell articolo 8 della Convenzione (diritto al rispetto della vita privata) per tutti i ricorsi; 4. Dichiara che vi è stata violazione dell articolo 13 della Convenzione per quanto riguarda i ricorsi nn. 2 e 3; 5. Dichiara a) che le constatazioni di violazione rappresentano per se stesse un equa soddisfazione sufficiente per il danno morale subito dalle ricorrenti per quanto riguarda la violazione dell articolo 8 (diritto al rispetto della vita privata) e 13 della Convenzione; b) che lo Stato convenuto deve versare, entro tre mesi, 500 EUR (cinquecento euro), più l importo eventualmente dovuto a titolo di imposta dalle ricorrenti, per le spese per ciascuno dei ricorsi (congiuntamente ai ricorrenti nel caso in cui il ricorso è stato presentato da più persone); c) che, a decorrere dalla scadenza di detto termine e fino al versamento, tali importi dovranno essere maggiorati di un interesse semplice a un tasso equivalente a quello delle operazioni di rifinanziamento marginale della Banca centrale europea aumentato di tre punti percentuali; 6. Rigetta la domanda di equa soddisfazione per il resto.
14 12 SENTENZA SALVATORE COPPOLA E ALTRI c. ITALIA Fatta in francese, poi comunicata per iscritto il 18 dicembre 2012, in applicazione dell articolo 77 2 e 3 del regolamento. Françoise Elens-Passos Cancelliere aggiunto Peer Lorenzen Presidente
15 SENTENZA SALVATORE COPPOLA E ALTRI c. ITALIA 13 ALLEGATO N. Ricorso N. Proposto il /05 23/12/200 4 Ricorrente Data di nascita Luogo di residenza Sig. Salvatore Coppola, Sig. Giuseppe Coppola e Sig.ra Maria Catania, 1967, 1940 e 1948, Gravina di Catania (Catania) /05 23/2/2005 Vittorino Iotti, 1932, Parma Rappresenta to da Avv. Angelo Coppola, del foro di Catania Avv. Claudio Defilippi, del foro di Parma Date di comunica zione dei ricorsi al governo convenuto Date di cessazione dell interd izione dai diritti elettorali Richiesta a titolo di equa soddisfazio ne 9/3/2007 Danno morale: EUR (Sig. Salvatore Coppola), EUR (Sig. Giuseppe Coppola), EUR (Sig.ra Maria Catania). Spese: i ricorrenti si rimettono al giudizio della Corte 9/3/2007 Danno materiale: EUR, Danno morale: EUR. Spese dinanzi alla Corte: 7.838,50 EUR; dinanzi ai giudici nazionali: 2.541,78 EUR /06 11/7/2006 Francesco Suma, Avola (Syracuse) Avv. Francesco Magro, del 14/1/2008 9/3/1996 Danno morale: EUR. Spese
16 14 SENTENZA SALVATORE COPPOLA E ALTRI c. ITALIA N. Ricorso N. Proposto il Ricorrente Data di nascita Luogo di residenza /05 22/2/2005 Pietro Spanò, 1954, Valderice (Trapani) Rappresenta to da foro di Avola Avv. Rosa Sanna, del foro di Erice (Trapani) Date di comunica zione dei ricorsi al governo convenuto 16/04/200 7 Date di cessazione dell interd izione dai diritti elettorali 24/09/199 1 Richiesta a titolo di equa soddisfazio ne dinanzi alla Corte: 3.506,25 EUR; dinanzi ai giudici nazionali: 5.300,12 EUR Danno morale e materiale: ,89 EUR. Spese dinanzi alla Corte: il ricorrente si rimette al giudizio della Corte /05 3/2/2005 Sigg.re Giovanna Brugiafreddo e Paola Falcone, 1962, Cuneo Avv. Dario Gramaglia, del foro di Alba 5/11/ /05/199 8 Danno morale: EUR, per ciascuna delle ricorrenti. Danno materiale: ,73 EUR. Spese dinanzi alla Corte e ai giudici nazionali: ,78 EUR
Sentenza della Corte Europea dei Diritti dell'uomo del 5 novembre Ricorso n /03 - Bencivenga c. Italia
Sentenza della Corte Europea dei Diritti dell'uomo del 5 novembre 2013 - Ricorso n. 15015/03 - Bencivenga c. Italia Ministero della Giustizia, Direzione generale del contenzioso e dei diritti umani, traduzione
DettagliMinistero della Giustizia, Direzione generale del contenzioso e dei diritti umani, traduzione effettuata da Rita Carnevali, assistente linguistico.
Ministero della Giustizia, Direzione generale del contenzioso e dei diritti umani, traduzione effettuata da Rita Carnevali, assistente linguistico. Permission to re-publish this translation has been granted
DettagliCORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO SECONDA SEZIONE. CAUSA CUCINOTTA c. ITALIA. (Ricorso n /03) SENTENZA STRASBURGO.
Ministero della Giustizia Dipartimento per gli Affari di Giustizia Dir. Gen. del Contenzioso e dei Diritti Umani Corte Suprema di Cassazione Centro Elettronico di Documentazione Traduzione a cura del Ministero
DettagliEnel occupa illegittimamente la proprietà privata e risarcisce la vittima
Enel occupa illegittimamente la proprietà privata e risarcisce la vittima SENTENZA DELLA CORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO (Prima Sezione) n. 300/05 del 7 aprile 2016 COLLEGIO COMPOSTO dai signori: Kristina
DettagliCORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO SECONDA SEZIONE. CAUSA DI CECCO c. ITALIA. (Ricorso n /06)
CORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO SECONDA SEZIONE CAUSA DI CECCO c. ITALIA (Ricorso n. 28169/06) SENTENZA STRASBURGO 15 febbraio 2011 La presente sentenza diverrà definitiva alle condizioni stabilite
DettagliCORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO EX TERZA SEZIONE. CAUSA GROSSI E ALTRI c. ITALIA. (Ricorso n /03) SENTENZA (revisione) STRASBURGO
Ministero della Giustizia, Direzione generale del contenzioso e dei diritti umani, traduzione effettuata dalla dott.ssa Anna Aragona, funzionario linguistico. Permission to re-publish this translation
DettagliCORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL'UOMO SECONDA SEZIONE. CAUSA MASELLI c. ITALIA. (Ricorso n /03) SENTENZA STRASBURGO.
Ministero della Giustizia, Direzione generale del contenzioso e dei diritti umani, traduzione effettuata da Rita Carnevali, assistente linguistico. Permission to re-publish this translation has been granted
DettagliSTUDIO LEGALE DRAGONE E AVVOCATI ASSOCIATI LOFFREDO E CESTARO
PRIMA SEZIONE SENTENZA D.A. ET AUTRES c. ITALIE (Ricorsi nos 68060/12, 16178/13, 23130/13, 23149/13, 64572/13, 13662/13, 13837/13, 22933/13, 1 3668/13, 13657/13, 22918/13, 22978/13, 22985/13, 22899/13,
DettagliCORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO SECONDA SEZIONE CAUSA D ASTA c. ITALIA (Ricorso n /04) SENTENZA STRASBURGO 16 dicembre 2014
CORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO SECONDA SEZIONE CAUSA D ASTA c. ITALIA (Ricorso n. 26010/04) SENTENZA STRASBURGO 16 dicembre 2014 La presente sentenza è definitiva ma può subire modifiche di forma.
DettagliCORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL'UOMO SECONDA SEZIONE. CAUSA SCALA c. ITALIA. (Ricorso n /01) SENTENZA STRASBURGO.
Ministero della Giustizia, Direzione generale del contenzioso e dei diritti umani, traduzione effettuata da Rita Carnevali, assistente linguistico. Permission to re-publish this translation has been granted
DettagliSECONDA SEZIONE. CAUSA MATTHIAS E ALTRI c. ITALIA. (Ricorso n o 35174/03) SENTENZA (Equa soddisfazione) STRASBURGO. 17 luglio 2012
Ministero della Giustizia Dipartimento per gli Affari di Giustizia Direzione Generale del Contenzioso e dei Diritti Umani Ufficio II Corte Suprema di Cassazione Centro Elettronico di Documentazione Redazione
DettagliCORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO PRIMA SEZIONE. CAUSA COLAZZO c. ITALIA. (Ricorso n /00) SENTENZA (equa soddisfazione)
Ministero della Giustizia, Direzione generale del contenzioso e dei diritti umani, traduzione effettuata dalla dott.ssa Rita Pucci, funzionario linguistico. Permission to re-publish this translation has
DettagliSENTENZA MACRÌ ED ALTRI c. ITALIA 1
Ministero della Giustizia Dipartimento per gli Affari di Giustizia Direzione Generale del Contenzioso e dei Diritti Umani Ufficio II Traduzione a cura del Ministero della Giustizia, Direzione generale
DettagliCausa Serino c. Italia Seconda Sezione sentenza 19 febbraio 2008 (ricorso n. 679/03) Causa Maio c. Italia Seconda Sezione sentenza 18 marzo 2008
Causa Serino c. Italia Seconda Sezione sentenza 19 febbraio 2008 (ricorso n. 679/03) Causa Maio c. Italia Seconda Sezione sentenza 18 marzo 2008 (ricorso n. 24886/03) Causa Conceria Madera s.r.l. c. Italia
DettagliCONSIGLIO D EUROPA CORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO
CONSIGLIO D EUROPA CORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO SECONDA SEZIONE MARIA PIA MARCHI c. ITALIA (Ricorso n. 58492/00) SENTENZA STRASBURGO 30 settembre 2008 Questa sentenza sarà definitiva nei termini
DettagliCONSIGLIO D EUROPA CORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO
CONSIGLIO D EUROPA CORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO SECONDA SEZIONE DECISIONE Ricorso n o 18995/06 presentato da Francesco PILATO contro l Italia La Corte europea dei diritti dell uomo (seconda sezione),
DettagliCORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO PRIMA SEZIONE. CAUSA MESSANA c. ITALIA. (Ricorso n /04) SENTENZA STRASBURGO.
Ministero della Giustizia, Direzione generale del contenzioso e dei diritti umani, traduzione eseguita da Rita Carnevali, assistente linguistico, e rivista con la dott.ssa Martina Scantamburlo, funzionario
DettagliLEGGE PINTO: PROFILI DI RESPONSABILITÀ
Cendon / Book PROCEDURA CIVILE PROFESSIONAL LEGGE PINTO: PROFILI DI RESPONSABILITÀ QUESTIONI SOSTANZIALI E PROCESSUALI Eduardo Tammaro Edizione DICEMBRE 2014 Copyright MMXIV KEY SRL VIA PALOMBO 29 03030
DettagliPRIMA SEZIONE. VIDAS c. CROAZIA. (Ricorso n /04) SENTENZA STRASBURGO. 3 luglio 2008 DEFINITIVA 10/10/2008
PRIMA SEZIONE VIDAS c. CROAZIA (Ricorso n. 40383/04) SENTENZA STRASBURGO 3 luglio 2008 DEFINITIVA 10/10/2008 Questa sentenza diventerà definitiva alle condizioni stabilite all articolo 44 2 della Convenzione.
DettagliSentenza della Corte Europea dei Diritti dell'uomo del 14 aprile 2015 Ricorso n /03 Causa Chinnici c. Italia
Hai cercato: diritti dell'uomo: protezione proprietà art1 Prot1 Torna indietro Sentenza della Corte Europea dei Diritti dell'uomo del 14 aprile 2015 Ricorso n. 22432/03 Causa Chinnici c. Italia Ministero
DettagliCORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO
Ministero della Giustizia Dipartimento per gli Affari di Giustizia Direzione Generale del Contenzioso e dei Diritti Umani Ufficio II Traduzione a cura del Ministero della Giustizia, Direzione generale
DettagliORDINANZA N. 208 ANNO 2016 REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE COSTITUZIONALE composta dai signori: - Paolo GROSSI Presidente -
ORDINANZA N. 208 ANNO 2016 REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE COSTITUZIONALE composta dai signori: - Paolo GROSSI Presidente - Giuseppe FRIGO Giudice - Alessandro CRISCUOLO - Giorgio
DettagliCORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO SECONDA SEZIONE. CAUSA TRAPANI LOMBARDO E ALTRI c. ITALIA. (Ricorso n. 25106/03)
Ministero della Giustizia, Direzione generale del contenzioso e dei diritti umani, traduzione effettuata dalla dott.ssa Ombretta Palumbo, funzionario linguistico. La pronuncia è disponibile nell archivio
DettagliArt. 1 Il paragrafo 2 dell articolo 22 della Convenzione è soppresso.
Traduzione 1 Protocollo n. 14 alla Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell uomo e delle libertà fondamentali, il quale emenda il sistema di controllo Concluso a Strasburgo il 13 maggio 2004 Approvato
DettagliSENTENZA GAGLIANO GIORGI c. ITALIA 1
Ministero della Giustizia Dipartimento per gli Affari di Giustizia Direzione Generale del Contenzioso e dei Diritti Umani Ufficio II Traduzione a cura del Ministero della Giustizia, Direzione generale
Dettagli.. Ministero della Giustizia Dipartimento per gli Affari di Giustizia Direzione Generale del Contenzioso e dei Diritti Umani Ufficio II
.. Ministero della Giustizia Dipartimento per gli Affari di Giustizia Direzione Generale del Contenzioso e dei Diritti Umani Ufficio II Traduzione a cura del Ministero della Giustizia, Direzione generale
DettagliSchema di ricorso per Cassazione avverso sentenza straniera in tema di divorzio
STUDIO LEGALE INTERNAZIONALE AVV. ALFONSO MARRA GIURISTA LINGUISTA ABILITATO AL BILINGUISMO TEDESCO - ITALIANO DALLA PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO IDONEO ALL ESAME DI STATO DI COMPETENZA LINGUISTICA CINESE
DettagliCORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO SECONDA SEZIONE CAUSA LORENZETTI c. ITALIA (Ricorso no 32075/09) SENTENZA STRASBURGO 10 aprile 2012
Traduzione a cura del Ministero della Giustizia, Direzione generale del contenzioso e dei diritti umani, eseguita da Rita Carnevali, assistente linguistico Permission to re-publish this translation has
DettagliIl sistema della Convenzione. dott. Valerio Palombaro
Il sistema della Convenzione Europea dei diritti dell uomo dott. Valerio Palombaro Statuto del Consiglio d Europa firmato a Londra il 5 Maggio 1949 Progetto di Convenzione europea dei diritti dell uomo
DettagliTRIBUNALE CIVILE DI ROMA ATTO DI PIGNORAMENTO PRESSO TERZI
TRIBUNALE CIVILE DI ROMA ATTO DI PIGNORAMENTO PRESSO TERZI Per: il Sig.., rappresentato e difeso dall Avv..(C.F.: ) del foro di Roma, ed elettivamente domiciliato presso il suo studio in Roma, Via.., giusta
DettagliCORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO
Ministero della Giustizia, Direzione generale del contenzioso e dei diritti umani, traduzione effettuata da Rita Carnevali, assistente linguistico. Permission to re-publish this translation has been granted
DettagliCONSIGLIO D EUROPA CORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO
CONSIGLIO D EUROPA CORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO SECONDA SEZIONE SIMALDONE c. ITALIA (Ricorso N. 22644/03) SENTENZA STRASBURGO 31 marzo 2009 Questa sentenza diventerà definitiva alle condizioni definite
DettagliPRINCIPI COSTITUZIONALI E GENERALI DEL DIRITTO PENALE
PRINCIPI COSTITUZIONALI E GENERALI DEL DIRITTO PENALE Circolarità punitiva: quando punire Reo fatto (diritto penale) Carcere processo Principio di legalità Principio di materialità Principio della tutela
Dettaglidirittifondamentali.it
dirittifondamentali.it Viola l'art. 8 della CEDU la limitazione del diritto di visita alla figlia minore a seguito di separazione dei coniugi (CEDU, Sez. I, sent. 9 febbraio 2017, ric. n. n. 76171/13)
DettagliCONTRIBUTO UNIFICATO - per le spese degli atti giudiziari - entrata in vigore dal 1 marzo 2002
CONTRIBUTO UNIFICATO - per le spese degli atti giudiziari - entrata in vigore 1 marzo 2002 a cura di Domenico Condello - Edizione n. 19 del 5 agosto 2010 Sommario: Importi da applicare in base al valore
DettagliCONSIGLIO D EUROPA CORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO
CONSIGLIO D EUROPA CORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO SECONDA SEZIONE DECISIONE SULLA RICEVIBILITÀ del ricorso n. 43347/04 depositato da Giulia ZERELLA contro l Italia La Corte europea dei diritti dell
DettagliAutorità per le Garanzie nelle Comunicazioni
DELIBERA N. ORDINANZA INGIUNZIONE ALLA SOCIETÀ H3G S.P.A. PER L OMESSA TRASMISSIONE DELLA DICHIARAZIONE DOVUTA ALL AUTORITÀ AI SENSI DELLA DELIBERA N. 567/14/CONS (CONTESTAZIONE N. 9/15/SBC) L AUTORITÀ
DettagliBordoni e altri Peduzzi e Arrighi Caponetto
18 6069/09 16797/09 13.5.14 Bordoni e altri in materia di retroattività delle leggi di 19 18166/09 13.5.14 Peduzzi e Arrighi in materia di retroattività delle leggi di 20 61273/10 13.5.14 Caponetto in
DettagliLa CGUE, Grande sezione, in sentenza Ullens de Schooten (C-268/15) del 15/11/2016, ha dichiarato che:
La CGUE, Grande sezione, in sentenza Ullens de Schooten (C-268/15) del 15/11/2016, ha dichiarato che: "Il diritto dell Unione deve essere interpretato nel senso che il regime della responsabilità extracontrattuale
DettagliCONSIGLIO D EUROPA CORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO
CONSIGLIO D EUROPA CORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO TERZA SEZIONE DECISIONE SULLA RICEVIBILITÀ del ricorso n. 15585/06 presentato da Fatima EL MORSLI contro la Francia La Corte europea dei diritti dell
DettagliLegge sulla responsabilità civile degli enti pubblici e degli agenti pubblici (del 24 ottobre 1988)
Legge sulla responsabilità civile degli enti pubblici e degli agenti pubblici (del 24 ottobre 1988) 2.6.1.1 IL GRAN CONSIGLIO DELLA REPUBBLICA E CANTONE DEL TICINO visto il messaggio 14 ottobre 1986 n.
DettagliRegolamento della Corte europea dei diritti dell uomo 2
Traduzione 1 Regolamento della Corte europea dei diritti dell uomo 2 RS 0.101.2; RU 2006 3961 Modifiche del regolamento del 29 giugno e del 16 novembre 2009 Art. 41 Ordine di trattazione dei ricorsi 3
Dettagli(Caso Gagliani-Giorgi c/italia. Sentenze Corte Europea dei Diritti dell Uomo - ricorso n /07 Sentenza del 10 Maggio 2012)
Domenico Carlea Dottorando di Ricerca Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale «Ragionevole durata del processo e Legge Pinto: la lettura della Corte Europea dei Diritti dell uomo.» (Caso
DettagliSECONDA SEZIONE. CASO CIMOLINO c/italia. (Ricorso n /05)
SECONDA SEZIONE CASO CIMOLINO c/italia (Ricorso n. 12532/05) SENTENZA 1 STRASBURGO 22 settembre 2009 1 Traduzione a cura del Ministero della Giustizia. La presente sentenza diverrà definitiva alle condizioni
DettagliArt. 3 legge n. 89/2001- Equa riparazione- Irragionevole durata del processo (Cass. Civ. Sez. Un. sent. n. 585/2014)
Art. 3 legge n. 89/2001- Equa riparazione- Irragionevole durata del processo (Cass. Civ. Sez. Un. sent. n. 585/2014) Autore: Ventanni Elisa In: Civile, Note a sentenza Massima La mancata costituzione in
DettagliGUIDA BREVE AL CONTRIBUTO UNIFICATO PER LE SPESE DEGLI ATTI GIUDIZIARI
GUIDA BREVE AL CONTRIBUTO UNIFICATO PER LE SPESE DEGLI ATTI GIUDIZIARI 1 Questa guida è disponibile gratuitamente all'indirizzo: http:// 2 GUIDA PER LA DETERMINAZIONE DEL CONTRIBUTO UNIFICATO PER LE SPESE
DettagliTABELLA CONTRIBUTO UNIFICATO 2013
Processo Civile 1) Procedimenti ordinari per i quali il contributo è determinato sulla base del valore della contesa (art. 13 DPR 115/2002 aggiornato con le leggi di stabilità 2012 e 2013). Valore fino
DettagliArt. 25. (Impiego della posta elettronica certificata nel processo civile) 1. Al codice di procedura civile sono apportate le seguenti modificazioni:
Art. 25. (Impiego della posta elettronica certificata nel processo civile) 1. Al codice di procedura civile sono apportate le seguenti modificazioni: a) all articolo 125, primo comma, le parole: «il proprio
DettagliIndennizzo diretto: spese legali dovute
Indennizzo diretto: spese legali dovute La Corte di Cassazione, Sezione III, con la sentenza 19 febbraio 2016, n. 3266, conferma il proprio indirizzo esegetico, ribadendo che, in materia di procedura di
DettagliSCUOLA SUPERIORE DELLA MAGISTRATURA CONSIGLIO SUPERIORE DELLA MAGISTRATURA UFFICIO DEI REFERENTI PER LA FORMAZIONE DECENTRATA DEL DISTRETTO DI MILANO
SCUOLA SUPERIORE DELLA MAGISTRATURA CONSIGLIO SUPERIORE DELLA MAGISTRATURA UFFICIO DEI REFERENTI PER LA FORMAZIONE DECENTRATA DEL DISTRETTO DI MILANO Bruna Albertini, Paola Maria Braggion, Filippo D Aquino,Francesca
DettagliSECONDA SEZIONE. CAUSA GATTI E NALBONE c. ITALIA. (Ricorso n o 41264/02) SENTENZA STRASBURGO. 25 settembre 2012
Ministero della Giustizia Dipartimento per gli Affari di Giustizia Direzione Generale del Contenzioso e dei Diritti Umani Ufficio II Corte Suprema di Cassazione Centro Elettronico di Documentazione Redazione
DettagliCorte Europea dei Diritti dell Uomo, Strasburgo. decisione del 24 giugno 2004 sulla ricevibilita del Ricorso n 56079/00, Di Sante contro Italia.
Revirement della Corte di Strasburgo sulla ricevibilità dei ricorsi per la eccessiva durata dei processi dopo il revirement della Cassazione italiana. (Avv. Maurizio de Stefano -Segretario emerito della
DettagliCEDU: l espropriazione isolata non può giustificare un indennità inferiore al valore di mercato del bene ablato
CEDU: l espropriazione isolata non può giustificare un indennità inferiore al valore di mercato del bene ablato Traduzione non ufficiale dell avv. Elena Trabucchi 04 luglio 2008 SECONDA SEZIONE SENTENZA
DettagliDECRETO INGIUNTIVO. Diritto di credito (somma denaro / quantità cose fungibili) consegna bene mobile
DECRETO INGIUNTIVO Sommario non cautelare Diritto di credito (somma denaro / quantità cose fungibili) consegna bene mobile Esigenza : economia dei giudizi: evitare il costo del processo a cognizione piena
DettagliComune di MIGLIANICO (CH)
Comune di MIGLIANICO (CH) www.miglianico.gov.it Regolamento per la definizione agevolata delle entrate tributarie e patrimoniali non riscosse a seguito di provvedimenti di ingiunzione fiscale Approvato
Dettagli- controricorrente - avverso il decreto della Corte d'appello di Campobasso depositato in data 3 dicembre Udita la relazione della causa svolta
1360 5113 REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE SEZIONE SECONDA CIVILE Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati: Dott. Luigi Antonio ROVELLI - Presidente R.G. 14468/12
DettagliTabella del contributo unificato
Tabella del contributo unificato I procedimenti 1-Con valore determinato: dal 1/1/2005 Scaglione di valore inferiore ad 1.033,00 - dal 1-1-2005 1.100,00-30.00 di valore superiore ad 1.033,00 e fino ad
DettagliTesti relativi alla questione prioritaria di costituzionalità. Disposizioni organiche
Testi relativi alla questione prioritaria di costituzionalità Disposizioni organiche - ORDINANZA N 58-1067 DEL 7 NOVEMBRE 1958 PORTANTE LEGGE ORGANICA SUL CONSIGLIO COSTITUZIONALE... 3 - CODICE DI GIUSTIZIA
DettagliCORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO SECONDA SEZIONE CAUSA CGIL e Cofferati n.2 c. ITALIA (Ricorso n. 2/2008) SENTENZA STRASBURGO - 6 aprile 2010
Traduzione a cura del Ministero della Giustizia, Direzione generale del contenzioso e dei diritti umani, effettuata dall esperto linguistico Martina Scantamburlo Permission to re-publish this translation
DettagliREPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Abstract: Si lamenta la violazione di norme di condotta attratte nella sfera dell esecuzione del contratto; viene tuttavia rigettata la domanda risarcitoria proposta, in quanto non supportata da precisa
DettagliCONTRIBUTO UNIFICATO Tabella aggiornata al 9 gennaio 2013
CONTRIBUTO UNIFICATO Tabella aggiornata al 9 gennaio 2013 Processo civile ordinario (1) Processi di valore fino a. 1.100,00. 37,00 Processi di valore superiore a. 1.100,00 e fino a. 5.200,00 Processi di
DettagliIndice TAVOLE STATISTICHE
Indice Introduzione.... Pag. 13 1. L amministrazione della giustizia civile.. 13 2. La giustizia amministrativa. 16 3. La statistica giudiziaria civile e amministrativa.. 18 4. Processo di validazione
DettagliCORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO SECONDA SEZIONE. CAUSA ZUCCALÀ c. ITALIA. (Ricorso n. 72746/01) DEFINITIVA 19/04/2010
CORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO SECONDA SEZIONE CAUSA ZUCCALÀ c. ITALIA (Ricorso n. 72746/01) SENTENZA STRASBURGO 19 gennaio 2010 DEFINITIVA 19/04/2010 Questa sentenza diverrà definitiva alle condizioni
DettagliLa trasparenza nel processo davanti alla Corte di Giustizia dell UE Maria Cristina Reale Università dell Insubria Como
La trasparenza nel processo davanti alla Corte di Giustizia dell UE Maria Cristina Reale Università dell Insubria Como XXIX Conferenza dell Osservatorio Giordano Dell Amore sui rapporti tra diritto ed
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 3 Num. 15240 Anno 2014 Presidente: SPIRITO ANGELO Relatore: CIRILLO FRANCESCO MARIA Data pubblicazione: 03/07/2014 SENTENZA sul ricorso 7357-2010 proposto da: PAOLETTI NICOLETTA PLTNLT61R70D612Q,
DettagliI datori di lavoro devono conservare gli attestati della avvenuta formazione
I datori di lavoro devono conservare gli attestati della avvenuta formazione Con la Sentenza 9 settembre 2014 n. 37312, la Quarta Sezione Penale della Suprema Corte ha affermato che i datori di lavoro
DettagliREPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO. Il Giudice della seconda sezione civile del Tribunale di Udine, dott. Francesco
REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO Il Giudice della seconda sezione civile del Tribunale di Udine, dott. Francesco Venier, ha pronunciato, ai sensi dell art. 281 sexies c.p.c., la seguente
DettagliDecreto legislativo 1 settembre 2011, n. 150
Decreto legislativo 1 settembre 2011, n. 150 Disposizioni complementari al codice di procedura civile in materia di riduzione e semplificazione dei procedimenti civili di cognizione, ai sensi dell articolo
DettagliRisoluzione N.107/E QUESITO
Risoluzione N.107/E Direzione Centrale Normativa e Contenzioso Roma, 21 maggio 2007 OGGETTO: Istanza di interpello Prenotazione a debito dell imposta di registro - Articolo 59, comma 1, lettera d) del
DettagliCONTRIBUTO UNIFICATO. Processo civile ordinario
CONTRIBUTO UNIFICATO Processo civile ordinario Valore Processi di valore fino a. 1.100,00. 37,00 Processi di valore superiore a. 1.100,00 e fino a. 5.200,00. 85,00 Processi di valore superiore a. 5.200,00
Dettagli3 ro 26'1172 LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE SECONDA SEZIONE CIVILE. Oggetto. Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati: EQUA - Presidente - RIPARAZIONE
3 ro LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE SECONDA SEZIONE CIVILE Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati: Dott. STEFANO PETITTI Oggetto EQUA - Presidente - RIPARAZIONE Dott. FELICE MANNA Dott. PASQUALE D'ASCOLA
DettagliTRIBUNALE DI BARI ATTO DI PIGNORAMENTO DI TITOLO DI PROPRIETA INDUSTRIALE
TRIBUNALE DI BARI ATTO DI PIGNORAMENTO DI TITOLO DI PROPRIETA INDUSTRIALE Istante la Società rappresentante pro-tempore Sig... rappresentato e difeso dall Avv.... del Foro di Bari, C.F.... giusta mandato
DettagliCorte Costituzionale. Organo costituzionale con il compito di vigilare sul rispetto della Costituzione da parte di tutti gli organi dello Stato
Corte Costituzionale Organo costituzionale con il compito di vigilare sul rispetto della Costituzione da parte di tutti gli organi dello Stato Disciplina costituzionale La disciplina della Corte costituzionale
DettagliCONSIGLIO D EUROPA CORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO
CONSIGLIO D EUROPA CORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO TERZA SEZIONE DECISIONE SULLA RICEVIBILITA del ricorso n. 41138/05 presentato da José MONEDERO ANGORA contro la Spagna La Corte europea dei diritti
DettagliCORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO TERZA SEZIONE. CAUSA HANU c. ROMANIA. (Ricorso n /04) SENTENZA STRASBURGO. 4 giugno 2013
Ministero della Giustizia, Direzione generale del contenzioso e dei diritti umani, traduzione effettuata dalla dott.ssa Daniela Riga, funzionario linguistico. Revisione a cura della dott.ssa Martina Scantamburlo.
DettagliCORTE COSTITUZIONALE - ORDINANZA 1 / 2 aprile 2009, n. 97
CORTE COSTITUZIONALE - ORDINANZA 1 / 2 aprile 2009, n. 97 LA CORTE COSTITUZIONALE ha pronunciato la seguente ORDINANZA nel giudizio di legittimità costituzionale degli artt. 200, 322-ter del codice penale
DettagliCOMUNE DI SIDERNO (Provincia di Reggio Calabria) Settore 6 Tributi
COMUNE DI SIDERNO (Provincia di Reggio Calabria) Settore 6 Tributi REGOLAMENTO PER LA DEFINIZIONE AGEVOLATA DELLE INGIUNZIONI FISCALI (art. 6-ter, decreto legge 22 ottobre 2016, n. 193) Approvato con deliberazione
DettagliArt. 41 bis e controllo sulla corrispondenza
Art. 41 bis e controllo sulla corrispondenza La Corte europea ha constatato la violazione dell art. 8 della Convenzione, in relazione all art. 18-ter della l. n. 354/1975, introdotto dalla l. n. 95/2004,
DettagliForse è giunta al termine, nei casi di specie, la distinzione fra crediti di valuta e crediti di valore?
Indennità di espropriazione, Cedu: sì alla rivalutazione monetaria Corte Europea Diritti dell'uomo, sez. IV, sentenza 14/04/2016 n 22432/03 Pubblicato il 03/08/2016 La pronuncia recente della Corte E.D.U.
DettagliCORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO SECONDA SEZIONE. CAUSA SCOPPOLA c. Italia (n. 3) (Ricorso n. 126/05) SENTENZA STRASBURGO.
CORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO SECONDA SEZIONE CAUSA SCOPPOLA c. Italia (n. 3) (Ricorso n. 126/05) SENTENZA STRASBURGO 18 gennaio 2011 La presente sentenza diverrà definitiva alle condizioni stabilite
DettagliAssociazione Italiana Giovani Avvocati Sezione di Messina. L attività professionale dei praticanti abilitati
Associazione Italiana Giovani Avvocati Sezione di Messina L attività professionale dei praticanti abilitati 17.04.2014 Ricorso al Giudice del Lavoro Avv. Antonio Tesoro La Corte di Cassazione, con sentenza
DettagliDeliberazione del Consiglio di Amministrazione
Deliberazione del Consiglio di Amministrazione N. 42/2014 Data 28/5/2014 OGGETTO: Conferma costituzione in giudizio dell E.R.S.U. nel processo in Cassazione intentato dagli eredi dell ex dipendente CESARETTI
DettagliDECRETO INGIUNTIVO. Diritto di credito (somma denaro / quantità cose fungibili) consegna bene mobile
DECRETO INGIUNTIVO Sommario non cautelare Diritto di credito (somma denaro / quantità cose fungibili) consegna bene mobile Esigenza : economia dei giudizi: evitare il costo del processo a cognizione piena
DettagliINDICE PARTE I BREVE SINTESI IN MATERIA DI NOTE DI ISCRIZIONE A RUOLO O DI ACCOMPAGNAMENTO E DI CONTRIBUTO UNIFICATO
INDICE Prefazione.... vii PARTE I BREVE SINTESI IN MATERIA DI NOTE DI ISCRIZIONE A RUOLO O DI ACCOMPAGNAMENTO E DI CONTRIBUTO UNIFICATO Il contributo unificato e le note di iscrizione a ruolo (art. 13
DettagliCass /2014. Iscrizione della causa a ruolo con la velina: mera irregolarità.
La costituzione in giudizio dell'appellante mediante deposito in cancelleria della nota d'iscrizione a ruolo e del proprio fascicolo, contenente, tuttavia, la copia, anzichè l'originale, dell'atto d'impugnazione
Dettagli01227/16 LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE SEZIONE SESTA CIVILE -1. g'.51. Oggetto. Art. 44 L.F. Dott. Vittorio Ragonesi - Presidente - R.G.N.
LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE 01227/16 SEZIONE SESTA CIVILE -1 Composta da: Dott. Vittorio Ragonesi - Presidente - Dott. Magda Cristiano - Consigliere - Dott. Giacinto Bisogni Rel. Consigliere - Dott.
DettagliPermesso di soggiorno e diniego di rinnovo
Permesso di soggiorno e diniego di rinnovo Autore: Rinaldi Manuela In: Diritto del lavoro, Note a sentenza Massima Non è legittimo il provvedimento di diniego del rinnovo del permesso di soggiorno motivato
DettagliAUMENTO DEL CONTRIBUTO UNIFICATO PER I RICORSI PRESENTATI DAVANTI AL GIUDICE DI PACE PER LE VIOLAZIONI DEL CODICE DELLA STRADA E ALTRO
AUMENTO DEL CONTRIBUTO UNIFICATO PER I RICORSI PRESENTATI DAVANTI AL GIUDICE DI PACE PER LE VIOLAZIONI DEL CODICE DELLA STRADA E ALTRO Vi spieghiamo le novità dopo l entrata in vigore del DECRETO-LEGGE
DettagliDeterminazione n. 10/2015 DEFC Tit Del 12/06/2015 OGGETTO: DEFINIZIONE DELLA CONTROVERSIA TRA X E WIND TELECOMUNICAZIONI X
DETERMINAZIONE Determinazione n. 10/2015 DEFC. 2015.10 Tit. 2015.1.10.21.84 Del 12/06/2015 OGGETTO: DEFINIZIONE DELLA CONTROVERSIA TRA X E WIND TELECOMUNICAZIONI X LA RESPONSABILE DEL SERVIZIO CORECOM
Dettagli«Contro il detto decreto e contro quello che rifiuti l autorizzazione non è ammesso ricorso né in via giudiziaria, né in via amministrativa» (**).
Sequestro giudiziario e sequestro conservativo 1. R.D. 28 ottobre 1940, n. 1443. Approvazione del Codice di procedura civile (Suppl. ord. alla Gazzetta Ufficiale n. 253 del 28 ottobre 1940). (Estratto)
DettagliIl Presidente dell Autorità di Informazione Finanziaria
REGOLAMENTO N.3 IN MATERIA DI SANZIONI AMMINISTRATIVE PECUNIARIE IN CASO DI VIOLAZIONE DEGLI OBBLIGHI STABILITI DALLA LEGGE N. CXXVII DEL 30 DICEMBRE 2010 CONCERNENTE LA PREVENZIONE ED IL CONTRASTO DEL
DettagliSENTENZA DELLA CORTE (Seconda Sezione) 20 ottobre 2005 (*)
SENTENZA DELLA CORTE (Seconda Sezione) 20 ottobre 2005 (*) «Codice doganale comunitario Rimborso o sgravio dei dazi all importazione o all esportazione Nozione di legalmente dovuto» Nel procedimento C-247/04,
DettagliREGOLAMENTO COMUNALE PER LA DEFINIZIONE AGEVOLATA DELLE CONTROVERSIE TRIBUTARIE PENDENTI
REGOLAMENTO COMUNALE PER LA DEFINIZIONE AGEVOLATA DELLE CONTROVERSIE TRIBUTARIE PENDENTI (Approvato con deliberazione di Consiglio Comunale n 38 del 31/07/2017) 1 SOMMARIO Art. 1 Oggetto del Regolamento
DettagliIL TRIBUNALE NAZIONALE D APPELLO DECISIONE
Sentenza n 29/08 IL TRIBUNALE NAZIONALE D APPELLO Composto da : Renato Teresi Vincenzo Pirruccio Giovanni Castagna Presidente - Re ha pronunciato la seguente DECISIONE Nel procedimento in grado di appello
DettagliCOMUNE DI ROANA. Provincia di Vicenza * * * REGOLAMENTO DELLE SANZIONI PER VIOLAZIONE DELLE DISPOSIZIONI DEI REGOLAMENTI E ORDINANZE COMUNALI
COMUNE DI ROANA Provincia di Vicenza * * * REGOLAMENTO DELLE SANZIONI PER VIOLAZIONE DELLE DISPOSIZIONI DEI Approvato con delibera di Consiglio Comunale n. 12 del 21/03/2003 INDICE SOMMARIO Art. 1 - Oggetto
DettagliDeliberazione n. 5/pareri/2005
Deliberazione n. 5/pareri/2005 REPUBBLICA ITALIANA LA CORTE DEI CONTI IN SEZIONE REGIONALE DI CONTROLLO PER LA LOMBARDIA composta dai magistrati: dott. Enrico Gustapane dott. Mario Donno dott. Donato Maria
DettagliTRIBUNALE DI PRATO Atto di pignoramento presso terzi XXX S.p.A. Premesso YYY S.r.l. YYY S.r.l. XXX S.p.A. YYY S.r.l., XXX S.p.A.
TRIBUNALE DI PRATO Atto di pignoramento presso terzi della XXX S.p.A., in persona del proprio Presidente del Consiglio d Amministrazione nonché Legale Rappresentante Sig.... (C.f.:...), con sede legale
DettagliCOMUNE DI SILVI REGOLAMENTO PER LA DEFINIZIONE AGEVOLATA DELLE ENTRATE COMUNALI NON RISCOSSE A SEGUITO DELLA NOTIFICA DI INGIUNZIONI DI PAGAMENTO
COMUNE DI SILVI (Provincia di Teramo) Approvato con delibera del Consiglio Comunale n. 1 del 31/01/2017 REGOLAMENTO PER LA DEFINIZIONE AGEVOLATA DELLE ENTRATE COMUNALI NON RISCOSSE A SEGUITO DELLA NOTIFICA
DettagliL esecuzione delle sentenze della Corte europea dei diritti dell uomo. con particolare riferimento all esecuzione nell ordinamento italiano
L esecuzione delle sentenze della Corte europea dei diritti dell uomo con particolare riferimento all esecuzione nell ordinamento italiano Programma della lezione Conseguenze dell illecito nel diritto
DettagliMINISTERO DELLA GIUSTIZIA
MINISTERO DELLA GIUSTIZIA Dipartimento dell Organizzazione giudiziaria, del Personale e dei Servizi - Direzione Generale di statistica Tel. 06/68852955-6832207 Fax 06/6868235-68897535-68852812 Rilevazione
Dettagli