STATUTO TIPO SAGL 1. Ufficio federale del registro di commercio Commissione federale di esperti in materia di registro di commercio 2.
|
|
- Gilberta Damiani
- 6 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 STATUTO TIPO SAGL Ufficio federale del registro di commercio Commissione federale di esperti in materia di registro di commercio Versione del aprile 07 [Esempio] Sagl Con sede a [comune politico] I. Ditta, sede e scopo Articolo Ditta Sotto la ragione sociale [Esempio] Sagl è costituita una società a garanzia limitata giusta gli artt. 77 segg. CO. Art. 776 cifra CO Art. 9 segg. CO Articolo Sede La sede della società si trova a [Comune politico,]. Art. 776 cifra CO Articolo Scopo Lo scopo della società è [l esercizio di un ristorante] 5,6. Art. 776 cifra CO Concernente il contenuto dello statuto, la legge prevede una distinzione tra le disposizioni richieste (art. 776 CO; cfr. RINO SIFFERT/MARC PASCAL FISCHER/MARTIN PETRIN, in: GmbH-Recht, SHK-Kommentar, Berna 008, art. 776 nota segg.) e le altre disposizioni (art. 776a CO; cfr. RINO SIFFERT/MARC PASCAL FISCHER/MARTIN PETRIN, in: GmbH-Recht, SHK-Kommentar, Berna 008, art. 776a nota segg.). Oltre al contenuto giuridico obbligatorio, questo modello contiene anche altre disposizioni, che vincolano tuttavia soltanto se sono incluse negli statuti. Questo statuto tipo è stato elaborato inizialmente dalla Commissione federale di esperti in materia di registro di commercio. Esso è stato di seguito adattato dall'ufficio federale del registro di commercio segnatamente per tener conto delle recenti revisioni legislative (ad es. nuovo diritto contabile). L Ufficio federale del registro di commercio ha effettuato degli aggiornamenti puntuali necessari in considerazione del diritto contabile (RU ) e dell attuazione delle raccomandazioni del Gruppo d azione finanziaria del 0 (RU 05 89). Riguardo ai principi generali per la formazione delle ragioni sociali, cfr. articoli 9 ss CO e Direttiva all'attenzione delle autorità del registro di commercio concernente l'esame delle ditte e dei nomi del luglio 06: (I, basi legali). 5 Lo scopo della società deve corrispondere a una descrizione breve e precisa del settore di attività di quest ultima. Le descrizioni imprecise e generiche non sono ammissibili (esempi non ammessi: prestazioni di tutti i generi ; fabbricazione di merci in genere prestazione di servizi in genere ). Vedere anche PETER BÖCKLI, Schweizer Aktienrecht, a edizione, Zurigo 009,, nota 7 segg. e CHRISTIAN CHAMPEAUX, Handelsregisterverordnung (HRegV), SHK-Kommentar, Berna 0, Art. 8 nota segg. 6 Uno scopo accessorio non è di principio necessario. Tuttavia, alfine di soddisfare tutte le esigenze d ordine giuridico estere, è possibile completare secondo le necessità la descrizione del settore di attività della società con uno scopo detto accessorio. (per esempio: La società può fare sia per conto proprio sia per conto di terzi qualsiasi operazione finanziaria, commerciale, industriale, mobiliare o immobiliare in rapporto diretto o indiretto col suo scopo sociale. Oppure La società può partecipare ad altre imprese e costituire succursali e filiali, in Svizzera e all estero. La società può acquistare, detenere, alienare beni immobili e, in generale, esercitare ogni attività in rapporto diretto o indiretto con lo scopo.
2 II. Capitale Articolo Il capitale sociale ammonta a [CHF 0'000.-] 7. Art. 77 CO Esso è suddiviso in [00] quote sociali di [CHF 00.-] ciascuna. Art. 77 cpv. CO III. Quote sociali Articolo 5 Libro delle quote I gerenti tengono un libro delle quote sociali. Art. 790 cpv. CO Nel libro delle quote sociali sono da iscrivere:. il nome, l indirizzo e la data di nascita dei soci (GG/MM/AAAA);. il numero, il valore nominale e le eventuali categorie delle quote sociali di ciascun socio;. il nome, l indirizzo e la data di nascita degli usufruttuari (GG/MM/AAAA);. il nome, l indirizzo e la data di nascita dei creditori pignoratizi (GG/MM/AAAA); 5. il nome, l indirizzo e la data di nascita degli aventi economicamente diritto annunciati (GG/MM/AAAA). I soci che non sono autorizzati a esercitare il diritto di voto e i diritti ad esso connessi devono essere designati come soci senza diritto di voto. Art. 790 cpv. cifra CO Art. 790 cpv. cifra CO Art. 790 cpv. cifra CO Art. 790 cpv. cifra CO Art. 790a CO Art. 790 cpv. CO I soci comunicano ai gerenti tutte le modifiche dei fatti iscritti nel libro delle quote sociali. 5 Ciascun socio ha il diritto di consultare il libro delle quote sociali. Art. 790 cpv. CO Articolo 6 Cessione La cessione di quote sociali e la promessa di stipulare tale cessione richiedono la forma scritta. Il contratto di cessione deve rinviare alle disposizioni statutarie relative al diritto di prelazione e divieti di Art. 785 cpv. CO Art. 785 cpv. i. r. c. Art. 777a cpv. CO 7 L'art. 777c CO richiede il pagamento integrale del prezzo di emissione delle quote sociali (valore nominale e un possibile aggio) in occasione della costituzione della società. Il capitale sociale può essere liberato mediante conferimenti in denaro, in natura, o compensazione di crediti. Poiché la legge si riferisce al diritto della società anonima, le disposizioni che concernano i conferimenti in natura, le assunzioni di beni e i vantaggi speciali si applicano anche per la società a garanzia limitata (art. 777c cpv. cifra - CO). I conferimenti in natura, l'assunzione di beni e i vantaggi speciali richiedono una disposizione corrispondente nello statuto (conferimenti in natura: art. 777c cpv. cifra in relazione con art. 68 cpv. CO; assunzione di beni: art. 777c cpv. cifra in relazione con art. 68 cpv. CO; vantaggi speciali: art. 777c cpv. cifra in relazione con art. 68 cpv. CO; vedere le disposizioni modello da RETO BERTHEL, Das neue GmbH-Recht, St.Gallo 008, p. 76 segg.).
3 - - concorrenza dei soci 8. La cessione di quote sociali richiede l approvazione dell assemblea dei soci. L assemblea dei soci può rifiutare l approvazione, senza indicarne i motivi. 5 La cessione di quote sociali è efficace soltanto dal momento in cui è stata approvata dall assemblea dei soci 9. 6 L approvazione si considera accordata se l assemblea dei soci non la rifiuta entro sei mesi dalla ricezione della relativa domanda 0. Art. 786 cpv. CO Art. 786 cpv. CO Art. 787 cpv. CO Art. 787 cpv. CO Articolo 7 Modi di acquisto particolari Se quote sociali sono acquistate per successione, divisione ereditaria, in virtù del regime matrimoniale dei beni o in un procedimento di esecuzione forzata, i diritti e gli obblighi connessi passano all acquirente senza l approvazione dell assemblea dei soci. L acquirente può tuttavia esercitare il diritto di voto e i diritti ad esso connessi soltanto se è riconosciuto socio con diritto di voto dall assemblea dei soci. L assemblea dei soci può negargli il riconoscimento soltanto se la società gli offre di assumere le quote sociali al valore reale al momento della domanda. La società può fare l offerta per proprio conto o per conto di altri soci o di terzi. L offerta si considera accettata se l acquirente non la respinge entro un mese da quando ha avuto conoscenza del valore reale. Il riconoscimento si considera accordato se l assemblea dei soci non respinge la relativa domanda entro sei mesi. Articolo 8 Usufrutto Art. 788 cpv. CO Art. 788 cpv. CO Art. 788 cpv. CO Art. 788 cpv. CO Art. 789a CO La costituzione contrattuale di un usufrutto su quote sociali è esclusa. 8 In merito al diritto di prelazione, vedi gli art. e dello statuto, in merito al divieto di concorrenza, vedi art. 0 cpv. dello statuto. 9 Questa disposizione corrisponde all art. 787 cpv. CO. Essa è imperativa e non può essere modificata e adattata alle circostanze concrete al momento della redazione dello statuto. 0 Questa disposizione corrisponde all art. 787 cpv. CO. Essa è imperativa e non può essere modificata e adattata alle circostanze concrete al momento della redazione dello statuto. Esistono diversi metodi per determinare il valore reale di una quota sociale. La scelta della modalità appropriata non può essere operata in maniera generale e astratta. Questa dipende dalle circostanze concrete (il valore intrinseco e la capacità della società di produrre dei redditi sono al riguardo di un importanza determinante). In caso di lite è compito di un giudice o di un arbitro di determinare il valore reale. Questa disposizione corrisponde all art. 788 cpv. CO. Essa è imperativa e non può essere modificata e adattata alle circostanze concrete al momento della redazione dello statuto. L istituzione di un usufrutto sulle quote sociali si rivela molto problematica in visita di eventuali obblighi dei soci di effettuare dei versamenti suppletivi o di fornire prestazioni accessorie, come pure in merito all obbligo di fedeltà e al divieto di concorrenza da parte dei soci e all esercizio del diritto preferenziale di sottoscrizione.
4 - - Quando l usufrutto su una quota sociale deriva dal diritto successorio, i diritti e gli obblighi sotto elencati incombono alle seguenti persone:. il diritto di voto e i diritti ad esso connessi: all usufruttuario in conformità con l art. 806b CO. l attribuizione dei dividendi: all usufruttuario. il diritto preferenziale di sottoscrizione di nuove quote sociali: al socio 5. il diritto di prelazione sulle quote sociali: al socio 5. il diritto al risultato della liquidazione: al socio 6. la consegna della relazione della gestione: al socio e all usufruttuario 7. il diritto di ottenere ragguagli e di consultare documenti: al socio e all usufruttuario 8. il dovere di fedeltà: al socio e all usufruttuario 9. il divieto di fare concorrenza: al socio e all usufruttuario 0. la rinuncia all elezione di un organo di revisione: al socio e all usufruttuario Articolo 9 Diritto di pegno Art. 789b cpv. CO La costituzione di un diritto di pegno su quote sociali richiede l approvazione dell assemblea dei soci. L assemblea dei soci può rifiutare tale approvazione nel caso in cui vi fossero dei gravi motivi. IV. Diritti e doveri dei soci Articolo 0 Obbligo di fedeltà e divieto di concorrenza I soci sono tenuti al segreto d affari. Art. 80 cpv. CO I soci si astengono da tutto quanto pregiudichi gli interessi della società. Non possono segnatamente gestire affari che procurerebbero loro vantaggi particolari e pregiudicherebbero Art. 80 cpv. CO A questo proposito cfr. art. 7 CC. 5 Quando esiste un usufrutto su delle quote sociali, un aumento del capitale sociale presenta le seguenti difficoltà: per motivi strutturali, converrebbe estendere l usufrutto alle nuove quote sociali. Si tratterebbe tuttavia di un operazione di natura dubbia, sotto il profilo della liberazione dei conferimenti relativi alle nuove quote sociali da parte del socio. È consigliabile ricorrere a una soluzione contrattuale ad hoc qualora un caso si presentasse.
5 - 5 - lo scopo della società. 6 I soci devono astenersi dall esercitare qualsiasi attività concorrente 7. I soci possono esercitare attività contrarie all obbligo di fedeltà o al divieto di concorrenza, nel caso in cui tutti gli altri soci abbiano dichiarato per iscritto il loro accordo. Art. 80 cpv. in fine CO Art. 80 cpv. CO Articolo Diritto di prelazione; procedura 8 9 Art. 776a cpv. cifra CO Ogni socio ha un diritto di prelazione sulle quote sociali degli altri soci alle condizioni che seguono. Art. 796 CO Nel caso di vendita da parte di un socio della propria quota sociale, verificandosi quindi un caso di prelazione ai sensi della legge 0, il socio è tenuto a comunicare per lettera raccomandata agli altri soci e ai soci dirigenti tale fattispecie entro 0 giorni da quando essa si è verificata. I titolari del diritto di prelazione possono esercitare il proprio diritto entro 60 giorni dalla ricezione della comunicazione del caso di prelazione. L esercizio di tale diritto dev essere comunicato per lettera raccomandata ai soci gerenti. L esercizio del diritto di prelazione deve sempre comprendere tutte le quote sociali oggetto del caso di prelazione. Se più titolari del diritto di prelazione esercitano il proprio diritto, le quote sociali vengono assegnate proporzionalmente alla loro partecipazione al capitale. 5 Trascorso il termine per l esercizio del diritto di prelazione i gerenti devono informare i soci circa l esercizio del diritto entro 0 giorni per lettera raccomandata. Se è stato fatto valere il diritto di prelazione, le quote sociali vengono trasferite ai soci che l hanno fatto valere entro 60 giorni dal termine per l esercizio del diritto di prelazione, dietro pagamento del prezzo di vendita. 6 L obbligo di fedeltà è legato al diritto alle informazioni e alla consultazione. L esercizio e le modalità del diritto alla consultazione dipende dall esistenza di un organo di revisione (v. art. 80 cpv. CO). 7 Alfine di evitare delle incertezze, i limiti materiali e territoriali del divieto di concorrenza richiedono una chiara formulazione negli statuti (vedi Messaggio concernente la revisione del diritto della Sagl, FF 00 8, pag. 89). Il divieto di concorrenza dei soci non è imperativo e può essere modificato, in particolare riguardo a eventuali soci investitori. 8 Eventuali diritti di prelazione come pure obblighi d acquisto e di vendita della società o dei soci ( Call- et Putoptions ) possono, secondo le circostanze, figurare dello statuto di una Sagl, fintanto che essi rispettino le regole applicabili alle prestazioni suppletive. 9 Se è previsto un diritto di prelazione, lo statuto deve definirne gli essentialia negotii. I dettagli possono essere contenuti in un regolamento che deve essere approvato dall'assemblea dei soci (art. 80 cpv. cifra CO). 0 Le norme relative al diritto di prelazione sugli immobili si applicano per analogia (cf. Art. 6c ss CO e 68 ss CC).
6 Articolo Diritto di prelazione; Determinazione del prezzo Il diritto di prelazione sulle quote sociali avviene al valore reale delle quote sociali esistente al momento in cui si verifica il caso di prelazione. Nel caso in cui entro 0 giorni dalla comunicazione dei gerenti relativa all esercizio del diritto di prelazione gli interessati non trovino un accordo riguardo al valore reale, essi devono comunicare per iscritto le loro proposte di acquisto ai gerenti. Se non si trova un accordo, il valore reale viene stabilito in maniera definitiva e vincolante per tutti gli interessati da un perito revisore abilitato che svolge il compito di un arbitro. Se gli interessati non trovano un accordo sul perito revisore abilitato che deve fungere da arbitro, esso è nominato definitivamente e inappellabilmente dal Presidente del Tribunale cantonale della sede della società. Prima della determinazione definitiva del valore reale, l arbitro sottopone a tutti gli interessati, per una presa di posizione unica, la sua proposta con i relativi allegati, come pure i principi di valutazione su cui si è basato. La presa di posizione degli interessati deve avvenire in forma scritta. 5 I costi del procedimento di valutazione sono a carico degli interessati in proporzione alla differenza tra la loro proposta scritta ai sensi del cpv. e il risultato del parere della perizia arbitrale. 6 Se il Presidente del Tribunale cantonale non accetta il mandato riguardo la nomina del revisore qualificato come arbitro, il valore reale è stabilito dal Tribunale ordinario rispettivamente da un tribunale arbitrale. Articolo Consegna della relazione sulla gestione La relazione sulla gestione e il rapporto di revisione sono consegnati ai soci al più tardi 0 giorni prima dell assemblea ordinaria dei soci. I soci ricevono la relazione sulla gestione nella versione approvata dall assemblea dei soci. Art. 80a cpv. CO cfr. Art. 80a cpv. CO Vanno presi in considerazione altri criteri per definire il prezzo di acquisto nel momento in cui si verifica un caso di prelazione (per esempio il valore intrinseco, ecc.). Più l offerta dell interessato si avvicina al valore reale, più diminuiscono le spese di valutazione.
7 V. Organizzazione della società A. Assemblea dei soci Articolo Attribuzioni L assemblea dei soci è l organo supremo della società. Art. 80 cpv. CO All assemblea dei soci spettano le attribuzioni intrasmissibili seguenti: Art. 80 cpv. CO. la modifica degli statuti; Art. 80 cpv. cifra CO. la nomina e la revoca dei gerenti; Art. 80 cpv. cifra CO. la nomina e la revoca dei membri dell ufficio di revisione;. l'approvazione della relazione annuale e del conto di gruppo; 5. l approvazione del conto annuale e la deliberazione sull impiego dell utile risultante dal bilancio, in particolare la determinazione dei dividendi; Art. 80 cpv. cifra CO Art. 80 cpv. cifra CO Art. 80 cpv. cifra 5 CO 6. la determinazione dell indennità dei gerenti; Art. 80 cpv. cifra 6 CO 7. il discarico ai gerenti; Art. 80 cpv. cifra 7 CO 8. l approvazione della cessione di quote sociali e il riconoscimento di un acquirente quale socio con diritto di voto; 9. l approvazione della costituzione di un diritto di pegno su quote sociali; 0. l autorizzazione dell acquisto di quote sociali proprie da parte della società e per il tramite dei gerenti o l approvazione di un tale acquisto;. la decisione di chiedere al giudice l esclusione di un socio per gravi motivi; Art. 80 cpv. cifra 8 CO Art. 80 cpv. cifra 9 CO Art. 80 cpv. cifra CO Art. 80 cpv. cifra CO. lo scioglimento della società; Art. 80 cpv. cifra 6 CO. le deliberazioni sugli oggetti che le sono riservati dalla legge o dallo statuto o che le sono sottoposti dai gerenti. Art. 80 cpv. cifra 8 CO La relazione annuale (art. 96 CO in combinato disposto con l art. 96c CO) e il conto del gruppo (art b OR) devono essere redatti soltanto a determinate condizioni. Per il conto annuale, il quale deve essere redatto in ogni caso, vedi gli art e CO.
8 Articolo 5 Convocazione L assemblea ordinaria dei soci si svolge ogni anno, entro sei mesi dalla chiusura dell esercizio annuale. Le assemblee straordinarie sono convocate in conformità dello statuto e in caso di necessità. L assemblea dei soci è convocata dai gerenti e, quando occorra, dall organo di revisione o dal giudice. Il diritto di convocazione spetta anche ai liquidatori. Uno o più soci, che rappresentino insieme almeno il 0% del capitale sociale, possono chiedere per iscritto la convocazione dell assemblea dei soci indicando gli oggetti di discussione e le proposte. L assemblea dei soci è convocata per iscritto o per almeno 0 giorni prima dell adunanza. È riservato l art. 7. Art. 805 cpv. CO 5 Art. 805 cpv. CO Art. 699 cpv. i. r. c. Art. 805 cpv. 5 cifra CO Art. 700 cpv. i. r. c. Art. 805 cpv. 5 cifra CO Articolo 6 Oggetti in deliberazione Sono indicati nella convocazione gli oggetti all ordine del giorno, come pure le proposte dei gerenti ed eventuali proposte degli altri soci. Nessuna deliberazione può essere presa su oggetti che non siano stati debitamente iscritti all ordine del giorno; sono eccettuate le proposte di convocare un assemblea dei soci straordinaria e, se del caso, di designare un ufficio di revisione 6. Non occorre comunicare anticipatamente le proposte che entrano nell ambito degli oggetti all ordine del giorno né le discussioni non seguite da un voto. Art. 700 cpv. i. r. c. Art. 805 cpv. 5 cifra CO Art. 700 cpv. i. r. c. Art. 805 cpv. 5 cifra CO Art. 700 cpv. i. r. c. Art. 805 cpv. 5 cifre e CO Articolo 7 Decisioni che sottostanno a presupposti agevolati Purché nessuno vi si opponga tutti i soci possono tenere un assemblea dei soci anche senza osservare le formalità prescritte per la convocazione (riunione di tutti i soci). Finché tutti i soci sono presenti, rispettivamente regolarmente rappresentati, l assemblea può validamente trattare tutti gli argomenti di spettanza dell assemblea dei soci e deliberare su di essi. Le deliberazioni dell assemblea dei soci possono anche essere prese per iscritto, sempreché un socio non chieda la discussione orale. Art. 70 cpv. i. r. c. Art. 805 cpv. 5 cifra 5 CO Art. 70 cpv. i. r. c. Art. 805 cpv. 5 cifra 5 CO Art. 805 cpv. CO 5 Al riguardo vedi l art. 958 cpv. CO. 6 Al riguardo vedi l art. 77a cpv. CO.
9 Articolo 8 Presidenza e verbale Il presidente dei gerenti dirige l assemblea dei soci. Egli designa il (segretario) verbalista e gli scrutatori, i quali non devono necessariamente esseri soci. Art. 80 cpv. cifra Il verbale deve contenere: Art. 70 cpv. i. r. c. Art. 805 cpv. 5 cifra 7 CO. il numero ed il valore nominale delle quote sociali rappresentate;. le deliberazioni e i risultati delle nomine;. le domande di ragguagli e le relative risposte;. le dichiarazioni date a verbale dai soci. Il verbale è firmato dal Presidente e dal (segretario) verbalista. Art. cpv. ORC I gerenti notificano una copia del verbale a tutti i soci. Art. 70 cpv. i. r. c. Art. 805 cpv. 5 cifra 7 CO Articolo 9 Rappresentanza All assemblea ogni socio può rappresentare personalmente le proprie quote sociali o farle rappresentare dalle seguenti persone: Art. 689 cpv. i. r. c. Art. 805 cpv. 5 cifra 8 CO. da un altro socio;. dal proprio coniuge, dal partner registrato o dal concubino;. da persone che vivono nella sua stessa economica domestica; oppure. da un suo discendente. Il rappresentante deve presentarsi con una procura scritta. Articolo 0 Diritto di voto Il diritto di voto di ciascun socio si determina in base al valore nominale delle rispettive quote sociali. Art. 806 cpv. CO Ogni socio ha almeno un voto. Art. 806 cpv. CO
10 Articolo Deliberazioni Salvo diversa disposizione della legge o dei cpv. e di questo articolo, l assemblea dei soci delibera e procede alle nomine di sua competenza a maggioranza assoluta dei voti rappresentati. Il Presidente dell assemblea dei soci ha voto preponderante 7. Art. 808 CO Art. 808a CO Una deliberazione dell assemblea dei soci approvata da almeno due terzi dei voti rappresentati e dalla maggioranza assoluta del capitale sociale per il quale può essere esercitato il diritto di voto è necessaria per:. la modifica dello scopo sociale; Art. 808b cpv. cifra CO. l esclusione o l agevolazione del trasferimento di quote sociali o l inasprimento delle sue condizioni;. l approvazione della cessione di quote sociali e il riconoscimento di un acquirente quale socio con diritto di voto; Art. 808b cpv. cifra CO Art. 808b cpv. cifra CO. l aumento del capitale sociale; Art. 808b cpv. cifra 5 CO 5. la limitazione o la soppressione del diritto di opzione 8 ; 6. la domanda giudiziale di escludere un socio per gravi motivi; Art. 808b cpv. cifra 6 CO Art. 808b cpv. cifra 8 CO 7. il trasferimento della sede della società; Art. 808b cpv. cifra 0 CO 8. lo scioglimento della società. Art. 808b cpv. cifra CO L introduzione di quote sociali con diritto di voto privilegiato necessita dell approvazione di tutti i soci. 5 Le disposizioni statutarie che prevedono, per talune deliberazioni, una maggioranza superiore a quella prescritta dalla legge possono essere adottate soltanto alla maggioranza prevista. Art. 808b cpv. CO 7 In caso di parità di voti si possono prevedere delle alternative. E tuttavia importante che la capacità decisionale dell assemblea dei soci sia garantita. Alfine di evitare delle situazioni stagnanti è possibile cedere preventivamente e a titolo fiduciario una quota sociale ad un terzo indipendente, prevedendo che questa quota potrà essere ceduta solo con l accordo di tutti i soci. 8 La limitazione o la soppressione del diritto preferenziale di sottoscrizione può essere sottoposta ad una maggioranza più elevata, in particolare allo scopo di evitare casi di indebolimento. Di conseguenza è necessario tenere in considerazione e adattare gli altri requisiti di maggioranza concernenti il diritto preferenziale di sottoscrizione (per esempio art. 8 LFus).
11 B. Gestione Articolo Designazione e revoca dei gerenti La gestione della società è composta da uno o più membri (gerenti). I gerenti sono eletti dall assemblea dei soci per la durata di [un] anno. Essi possono essere rieletti. Soltanto persone fisiche possono essere designate quali gerenti. Essi non devono necessariamente essere soci. L assemblea dei soci può revocare in ogni tempo gerenti da essa nominati. Art. 809 cpv. CO Art. 809 cpv. CO Art. 85 cpv. CO Articolo Organizzazione Se la società ha più gerenti, l assemblea dei soci deve regolamentare la presidenza. Per il resto si organizzano gli stessi gerenti. Art. 809 cpv. CO Articolo Attribuzioni dei gerenti I gerenti sono competenti per tutti gli affari che non siano attribuiti all assemblea dei soci dalla legge o dallo statuto. Art. 80 cpv. CO Essi hanno le attribuzioni intrasmissibili e inalienabili seguenti:. l alta direzione della società e il potere di dare le istruzioni necessarie;. la definizione dell organizzazione della società, nei limiti previsti dalla legge e dallo statuto;. l organizzazione della contabilità e del controllo finanziario [nonché l elaborazione del piano finanziario per quanto necessario alla gestione della società];. la vigilanza sulle persone incaricate di parti della gestione, segnatamente per quanto concerne l osservanza della legge, dello statuto, dei regolamenti e delle istruzioni; Art. 80 cpv. cifra CO Art. 80 cpv. cifra CO Art. 80 cpv. cifra CO Art. 80 cpv. cifra CO 5. l elaborazione della relazione sulla gestione; 9 Art. 80 cpv. cifra 5 CO 6. la preparazione dell assemblea dei soci e l esecuzione delle sue deliberazioni; Art. 80 cpv. cifra 6 CO 7. l avviso al giudice in caso di indebitamento eccessivo. Art. 80 cpv. cifra 7 CO 9 La relazione sulla gestione comprende almeno il bilancio, il conto economico e l allegato (art. 958 cpv. CO). Sono fatte salve le altre prescrizioni rilevanti del diritto contabile (Presentazione dei conti delle grandi imprese, art d CO; Conto di gruppo, art d CO.
12 - - I gerenti possono nominare direttori, procuratori e mandatari commerciali 0. Art. 776a cpv. cifra CO Art. 80 cpv. CO Il presidente dei gerenti o il gerente unico ha le attribuzioni seguenti:. convocare e dirigere l assemblea dei soci; Art. 80 cpv. cifra CO. provvedere per le comunicazioni ai soci; Art. 80 cpv. cifra CO. accertarsi che siano fatte le notificazioni necessarie all ufficio del registro di commercio. Articolo 5 Decisioni Art. 80 cpv. cifra CO Art. 809 cpv. CO Se la società ha più gerenti, questi decidono a maggioranza dei voti emessi. Il presidente ha voto preponderante. Articolo 6 Obbligo di diligenza e di fedeltà Art. 8 cpv. CO I gerenti e i terzi che si occupano della gestione sono tenuti a esercitare le loro attribuzioni con ogni diligenza. Essi devono salvaguardare secondo buona fede gli interessi della società e sono tenuti al segreto d affari. Essi si astengono da tutto quanto pregiudichi gli interessi della società. Non possono segnatamente gestire affari che procurerebbero loro vantaggi particolari e pregiudicherebbero lo scopo della società. Art. 80 cpv. i. r. c. Art. 8 cpv. e CO Art. 80 cpv. i. r. c. Art. 8 cpv. CO Articolo 7 Esonero dal divieto di concorrenza I soci gerenti e i terzi che si occupano della gestione possono esercitare attività concorrenti solo se tutti gli altri soci vi abbiano acconsentito per iscritto. Art. 8 cpv. CO 0 Per principio, l assemblea dei soci è competente per l elezione dei direttori, dei procuratori e dei mandatari commerciali (cfr. Art. 80 cpv. CO). In mancanza di disposizioni statutarie in merito, i gerenti non hanno la competenza di eleggerli. In caso di parità di voti possono essere previste delle alternative. E tuttavia importante che la capacità decisionale dei gerenti sia garantita. E possibile nominare dei terzi come gerenti, in relazione al diritto di ogni socio di richiedere l elezione di terzi gerenti. Il divieto legale di concorrenza imposto ai terzi incaricati della gestione di una Sagl deve essere determinato materialmente e geograficamente nel contesto contrattuale (contratto di lavoro, mandato, ecc ). È riservato l art. 7 cpv. CC.
13 Articolo 8 Parità di trattamento I gerenti e i terzi che si occupano della gestione devono trattare allo stesso modo i soci che si trovano nella stessa situazione. Art. 8 CO Articolo 9 Rappresentanza L assemblea dei soci stabilisce le modalità di rappresentanza dei gerenti. Almeno un gerente deve essere autorizzato a rappresentare la società. La società deve poter essere rappresentata da una persona domiciliata in Svizzera. Tale requisito può essere adempiuto da un gerente o da un direttore. Essa deve avere accesso al libro delle quote come anche all elenco degli aventi economicamente diritto. I gerenti possono stabilire in un regolamento i dettagli della rappresentanza della società da parte di direttori, procuratori o mandatari commerciali. Art. 8 cpv. CO Art. 8 cpv. CO Art. 8 cpv. CO, art. 697l CO Art. 8 cpv. CO C. L ufficio di revisione Articolo 0 Revisione 5 L assemblea dei soci nomina l ufficio di revisione. Art. 70 cpv. CO i. r. c. Art. 88 cpv. CO L assemblea può rinunciare alla nomina dei revisori, quando:. la società non è soggetta alla revisione ordinaria; Art. 77a cpv. CO Art. 77 CO. tutti i soci hanno votato a favore, e Art. 77a cpv. CO. l effettivo della società non supera i 0 impiegati a tempo pieno nella media annua. La rinuncia alla revisione limitata è valida anche per gli anni successivi. Ogni socio ha tuttavia il diritto, il più tardi 0 giorni prima dell assemblea dei soci, di esigere una revisione limitata e la nomina di un relativo ufficio di revisione. In questo caso l assemblea dei soci può deliberare secondo gli artt. cpv. cifra e 5 solo dopo che il rapporto di revisione è disponibile. Art. 77a cpv. CO Art. 77a cpv. CO Per la nozione di direttore vedi la comunicazione UFRC /5 del giugno 05, n. 7: (I, basi legali) Questo elenco può essere componente del libro delle quote (vd. art. 5 cpv. cifra 5 dello statuto tipo presente). L elenco deve essere tenuto in modo che sia possibile accedervi in ogni momento in Svizzera (art. 790a cpv. in combinato disposto con l art. 697l cpv. 5 CO). 5 L esigenza di un organo di revisione ha degli effetti in merito al diritto alla consultazione dei libri e dei documenti della società conformemente all art. 80 cpv. CO.
14 Articolo Presupposti per l ufficio di revisione Quale ufficio di revisione possono essere nominate una o più persone fisiche 6 o giuridiche o società di persone. L organo di revisione deve avere in Svizzera il suo domicilio, la sua sede o una succursale iscritta a Registro di commercio. Quando la società ha più organi di revisione, almeno uno di questi deve soddisfare tali esigenze. Se la società è tenuta a far verificare mediante revisione ordinaria effettuata da un ufficio di revisione i suoi conti annuali, giusta gli art. seguenti:. Art. 77 cpv. cifra o cifra i. r. c. Art. 88 cpv. CO;. Art. 77 cpv. CO i. r. c. Art. 88 cpv. CO;. Art. 88 cpv. CO, o. Art. 85a cpv. CO l assemblea dei soci deve eleggere un perito revisore abilitato giusta la legge federale sull abilitazione e la sorveglianza dei revisori del 6 dicembre Art. 70 cpv. CO i. r. c. Art. 88 cpv. CO Art. 70 cpv. CO i. r. c. Art. 88 cpv. CO Art. 77 cpv. cifre e CO Art. 77 cpv. CO Art. 88 cpv. CO Art. 85a cpv. CO Tutti in relazione con l Art. 88 cpv. CO Art. 77b cpv. i. r. c. Art. 88 cpv. CO Se la società è soggetta ad una revisione limitata, l assemblea dei soci deve designare quale ufficio di revisione un revisore abilitato secondo le disposizioni della legge del 6 dicembre 005 sui revisori. Rimane riservata la possibilità di rinunciare alla nomina di un ufficio di revisione giusta l art L ufficio di revisione deve essere indipendente giusta gli art. 78 e 79 CO 8. 6 L ufficio di revisione è nominato per il periodo di [un] esercizio. Il suo mandato termina con l approvazione dell ultimo conto annuale. È ammessa la rielezione. L assemblea dei soci può revocare l ufficio di revisione in qualsiasi momento e con effetto immediato. Art. 77c CO i. r. c. Art. 88 cpv. CO Art. 78 e 79 CO i. r. c. Art. 88 cpv. CO Art. 70a cpv. e CO i.r.c. l art. 88 cpv. CO 6 L'ufficio di revisione nominato deve essere iscritto nel registro di commercio e avere la necessaria abilitazione dell Autorità federale di sorveglianza dei revisori (ASR). Se una persona fisica è nominata quale ufficio di revisione deve essere iscritta nel registro di commercio a titolo d'impresa individuale; la persona fisica e la sua impresa individuale devono essere debitamente autorizzate dall autorità di vigilanza (art. 8 cpv. OSRev; Ordinanza sui revisori; RS.0.). Un'impresa di revisione, con sede all'estero, può essere nominata come ufficio di revisione soltanto se possiede una succursale registrata in Svizzera (art. 8 cpv. OSRev). A questo proposito vedi anche l art. 8 in combinato disposto con gli art. 6 6 dell ordinanza sul registro di commercio del 7 ottobre 007 (ORC, RS.). 7 Quando una società è debitrice di un prestito in obbligazioni (art. 77 cpv. cifra lett. b CO) o contribuisce al conto di gruppo di una società almeno per il 0 per cento degli attivi o della cifra d affari (art. 77 cpv. cifra lett. c CO), l assemblea dei soci deve eleggere come organo di revisione un impresa di revisione sotto sorveglianza dello Stato ai sensi della Legge federale sulla sorveglianza dei revisori del 6 dicembre In caso di controllo ordinario, l organo di revisione non deve in particolare collaborare alla tenuta della contabilità e fornire altre prestazioni che comportino il rischio che debba controllare il suo stesso lavoro. Le disposizioni concernenti l indipendenza sono più flessibili in caso di revisione limitata. A questo proposito vedi il FAQ dell Autorità federale di sorveglianza dei revisori: Indipendenza dell ufficio di revisione nel caso di revisione limitata collaborazione alla tenuta della contabilità e prestazione di altri servizi ; aggiornato il 0 gennaio 05):
15 VI. Presentazione dei conti e impiego dell'utile Articolo Anno d esercizio L anno d esercizio inizia il [ gennaio] e termina il [ dicembre] 9. Articolo Presentazione dei conti I conti sono presentati nella relazione sulla gestione. Questa comprende il conto annuale, che si compone del bilancio, del conto economico e dell'allegato. Eventualmente deve essere redatto un conto di gruppo. 0 Art. 957 segg. Articolo Riserve e impiego dell utile Il dividendo non può essere determinato prima che una percentuale dell utile d esercizio annuo sia stata assegnata alle riserve, secondo le disposizioni di legge. L utile di bilancio resta a disposizione dell assemblea dei soci, la quale ne dispone liberamente entro i limiti di legge. Possono essere prelevati dividendi soltanto sull utile risultante dal bilancio e sulle riserve costituite a tal fine. I dividendi devono essere determinati in proporzione al valore nominale delle quote sociali. Art. 67 e Art. 67 i. r. c. Art. 80 CO Art. 80 cpv. cifra 5 CO Art. 798 cpv. CO Art. 798 cpv. CO VII. Recesso Articolo 5 Ogni socio ha il diritto di recedere dalla società quando : Art. 8 cpv. CO. osserva un termine di disdetta di [X mesi] per la fine di un anno d esercizio;. al momento della ripresa, la società dispone di fondi propri disponibili fino a concorrenza dei mezzi necessari per acquisire le quote sociali dei soci uscenti al loro valore reale, ; e. al momento della ripresa la società non eccede il limite massimo del 5% delle proprie quote sociali. Art. 78 cpv. CO 9 Alternativa: L assemblea dei soci determina l anno d esercizio. 0 Vedi l annotazione concernente l art. cpv. cifra 5 dello statuto tipo presente. I criteri definiti alle cifre da a sono cumulativi. Se la società dispone di mezzi necessari, è tenuta a riprendere le quote sociali del socio uscente come quote sociali proprie. E possibile il semplice rinvio all art. 85a CO per le modalità di indennizzo.
16 I mezzi necessari devono coprire la ripresa delle quote sociali e la costituzione delle riserve corrispondenti conformemente al CO (art. 659a cpv. CO i. r. c. art. 78 cpv. CO). Questa disposizione può essere cambiata o abolita solo con decisione unanime da parte di tutti i soci. Ogni socio può chiedere al giudice l autorizzazione di recedere dalla società per gravi motivi 5. Art. 659a cpv. i. r. c. Art. 78 cpv. CO Art. 808b cpv. CO Art. 8 cpv. CO VIII. Scioglimento e liquidazione Articolo 6 L assemblea dei soci può deliberare lo scioglimento della società. Tale deliberazione deve risultare da un atto pubblico. La liquidazione spetta ai gerenti, a meno che l assemblea dei soci rimetta l incarico ad altre persone. La liquidazione avviene giusta gli artt. 7 segg. i. r. c. art. 8a e art. 86 CO. Una volta estinti tutti i debiti, il patrimonio della società sciolta è distribuito fra i soci proporzionalmente ai loro versamenti. Art. 8 cpv. cifra e Art. 8 cpv. CO Art. 7 segg. i. r. c. Art. 8a CO Art. 86 cpv. CO IX. Comunicazioni e pubblicazioni Articolo 7 Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per . L organo di pubblicazione della società è il Foglio ufficiale svizzero di commercio (FUSC). Art. 776 cifra CO Se altri soci fanno uso del loro diritto di uscita, i fondi necessari devono coprire la ripresa delle quote sociali di questi soci come pure la creazione della riserva corrispondente. Il recesso adesivo è di natura imperativa e non può essere limitato o escluso statutariamente (art. 8a CO). 5 Non è prevista alcuna regola relativa all esclusione statutaria. La società può richiedere al giudice l esclusione di un socio per motivi gravi, sulla base di una decisione dell assemblea dei soci (art. 8 CO).
STATUTO TIPO SAGL. Ufficio federale del registro di commercio Commissione federale di esperti in materia di registro di commercio.
STATUTO TIPO SAGL Ufficio federale del registro di commercio Commissione federale di esperti in materia di registro di commercio Versione del 0 ottobre 0 [Esempio] Sagl Con sede a [comune politico, Cantone]
STATUTO TIPO SAGL 1. Ufficio federale del registro di commercio Commissione federale di esperti in materia di registro di commercio 2.
STATUTO TIPO SAGL Ufficio federale del registro di commercio Commissione federale di esperti in materia di registro di commercio Versione del 0 ottobre 0 [Esempio] Sagl Con sede a [comune politico, Cantone]
STATUTO tipo SAGL. Ufficio federale del registro di commercio Commissione federale di esperti in materia di registro di commercio 1
STATUTO tipo SAGL Ufficio federale del registro di commercio Commissione federale di esperti in materia di registro di commercio 1 della [Esempio] Sagl con sede a [Comune politico, Cantone] I. Ditta, sede
Codice delle obbligazioni
(Diritto della società a garanzia limitata; adeguamento del diritto della società anonima, della società cooperativa, del registro di commercio e delle ditte commerciali) (CO) Disegno Modifica del L Assemblea
Codice delle obbligazioni
Termine di referendum: 6 aprile 2006 Codice delle obbligazioni (Diritto della società a garanzia limitata; adeguamento del diritto della società anonima, della società cooperativa, del registro di commercio
SCEGLIERE E COSTITUIRE
SCEGLIERE E COSTITUIRE UNA SOCIETÀ SVIZZERA QUESTIONI GIURIDICHE E PRATICHE CONSOLATO GENERALE SVIZZERO MILANO, 11 aprile 2017 Avv. Gianni CATTANEO, notaio in Lugano www.infodiritto.net contatto@infodiritto.net
A questo proposito essa: a. funge da forum di discussione a tutte le cerchie interessate dal mercato dei dati giuridici;
Casella postale 7141 tel. 031 / 323 53 36 3001 Berna fax 031 / 322 37 46 www.svri.ch Statuti I. FINE E SEDE DELL ASSOCIAZIONE Art. 1 Fine L Associazione svizzera d informatica giuridica persegue prioritariamente,
Deposito dell atto di trasferimento di quota di srl (2470 c.c.)
Deposito dell atto di trasferimento di quota di srl (2470 c.c.) Il notaio autenticante 30 giorni OGGETTO DELL ADEMPIMENTO: deposito (per l iscrizione) dell atto di cessione di quote. NOTA IMPORTANTE: se
INDICE. Presentazione...XVII. Introduzione...XIX. Prefazione...XXI PARTE PRIMA SOCIETÀ PER AZIONI. 1 Atto costitutivo e statuto
INDICE Presentazione...XVII Introduzione...XIX Prefazione...XXI Indice degli autori...xxiii PARTE PRIMA SOCIETÀ PER AZIONI 1 Atto costitutivo e statuto 1.1. Distinzione tra atto costitutivo e statuto...
Previmmobili. STATUTO (atto costitutivo)
Previmmobili STATUTO (atto costitutivo) Società Immobiliare a responsabilità limitata codice fiscale e partita I.V.A. 04251290963 Sede Sociale: piazza F. Meda, 4 20121 Milano 1 STATUTO Articolo 1 - Denominazione
con sede a Berna L Associazione prevede due forme di adesione, come soci ordinari e soci sostenitori.
con sede a Berna 1. Nome e sede Con la denominazione Incontro Svizzero del Teatro è costituita un associazione di pubblica utilità ai sensi degli art. 60 e seguenti del Codice civile svizzero con sede
SEMBLEE DEI SOCI NELLE S.P.A.
SOMMARIO SCHEMA DI SINTESI PARTICOLARITÀ IN TEMA DI AS- SEMBLEE DEI SOCI NELLE S.P.A. SCHEMA RIASSUNTIVO DELLE MO- DIFICHE ASSEMBLEE DEI SOCI NELLA S.P.A. Artt. 2363-2369 Codice Civile - D. Lgs. 17.01.2003,
Atto di fondazione del 24 ottobre 1984
FONDAZIONE ABENDROT La Cassa pensioni all insegna della sostenibilità Atto di fondazione del 24 ottobre 1984 Stato 1.1.2007 1. Denominazione e sede 1.1 Con la denominazione di «Fondazione Abendrot» è stata
Nei presenti statuti, le designazioni al maschile si riferiscono sempre a entrambi i sessi.
Statuti «Associazione svizzera del personale di endoscopia» (ASPE) Nei presenti statuti, le designazioni al maschile si riferiscono sempre a entrambi i sessi. I. DENOMINAZIONE, SEDE E SCOPO Art. 1 Sotto
STATUTO PER LA COSTITUZIONE E L ORGANIZZAZIONE
STATUTO PER LA COSTITUZIONE E L ORGANIZZAZIONE DELL ASSOCIAZIONE NON RICONOSCIUTA ACCADEMIA DEL GUSTO DEL MEDITERRANEO Art. 1 Costituzione È costituita un Associazione non riconosciuta denominata: Accademia
ATTO COSTITUTIVO DI ASSOCIAZIONE. della COM&TEC ASSOCIAZIONE ITALIANA PER LA COMUNICAZIONE TECNICA
ATTO COSTITUTIVO DI ASSOCIAZIONE della COM&TEC ASSOCIAZIONE ITALIANA PER LA COMUNICAZIONE TECNICA Pescara, il 5.12.2003 ARTICOLO 1: COSTITUZIONE Il data 5 dicembre 2003 tra i sottoscritti si costituisce
Punto IV all ordine del giorno di parte Straordinaria. Signori Azionisti,
Relazione illustrativa del Consiglio di Amministrazione di Bulgari S.p.A. (la Società ) per l Assemblea Ordinaria e Straordinaria convocata per il 21 e 22 luglio 2009, rispettivamente in prima e seconda
Legge federale sul Consiglio della magistratura
Legge federale sul Consiglio della magistratura (LCM) Disegno del L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visti gli articoli 169 capoverso 1 e 191a della Costituzione federale 1 ; visto il
Regolamento interno della Commissione della concorrenza
Regolamento interno della Commissione della concorrenza 251.1 del 1 luglio 1996 (Stato 1 febbraio 2009) Approvato dal Consiglio federale il 30 settembre 1996 La Commissione della concorrenza, visto l articolo
Statuto della Associazione degli Amici della Compagnia Finzi Pasca. Lugano
Statuto della Associazione degli Amici della Compagnia Finzi Pasca Lugano Nome e sede Art. 1 Con la denominazione "Associazione degli Amici della Compagnia Finzi Pasca" (in seguito: Associazione), è costituita,
Regolamento sull organizzazione
Regolamento sull organizzazione In caso di dubbio, fa stato la versione in lingua tedesca. in vigore dal 25 marzo 2015 8 settembre 2015 Pagina 1 / 10 Indice Pagina A PRINCIPI... 3 Art. 1 Basi...3 Art.
Ordinanza sulla promozione della proprietà d abitazioni mediante i fondi della previdenza professionale
Ordinanza sulla promozione della proprietà d abitazioni mediante i fondi della previdenza professionale (OPPA) 831.411 del 3 ottobre 1994 (Stato 1 gennaio 2017) Il Consiglio federale svizzero, visti gli
LA NOZIONE DI TRASFERIMENTO E LA COSTITUZIONE DI PEGNO ED USUFRUTTO SU QUOTE. Prof. Alberto STAGNO D ALCONTRES
LA NOZIONE DI TRASFERIMENTO E LA COSTITUZIONE DI PEGNO ED USUFRUTTO SU QUOTE Prof. Alberto STAGNO D ALCONTRES Diretta 27 ottobre 2008 NOZIONE DI TRASFERIMENTO Art. 2470 c.c. Efficacia e Pubblicità 1. Il
Legge federale sull assicurazione contro gli infortuni
Termine di referendum: 14 gennaio 2016 Legge federale sull assicurazione contro gli infortuni (LAINF) (Organizzazione e attività accessorie dell INSAI) Modifica del 25 settembre 2015 L Assemblea federale
STATUTO DEL PARTITO POPOLARE DEMOCRATICO TICINESE Sezione di Massagno
STATUTO DEL PARTITO POPOLARE DEMOCRATICO TICINESE Sezione di Massagno I DISPOSIZIONI GENERALI Art. 1 È costituita, sotto la denominazione di Sezione di Massagno del Partito Popolare Democratico Ticinese
Comitato Regionale FEDERAZIONE MOTOCICLISTICA ITALIANA. Egregi Signori Presidenti Moto Club Comitato Regionale PUGLIA Loro Sedi. e, p.c.
Egregi Signori Presidenti Moto Club Comitato PUGLIA Loro Sedi e, p.c. Trasmissione tramite raccomandata Segreteria Generale FMI Oggetto: Convocazione Assemblea Ordinaria Elettiva Comitato FMI PUGLIA 12
Società a responsabilità limitata (s.r.l.)
Appunti di Economia Società di capitali Società a responsabilità limitata (s.r.l.)... 1 Quota sociale... 2 Regole particolari relative all organizzazione... 2 Società in accomandita per azioni... 2 Soci
PREMESSA IL SISTEMA TRADIZIONALE IL SISTEMA MONISTICO IL SISTEMA DUALISTICO
PREMESSA IL SISTEMA TRADIZIONALE Principali innovazioni Il Consiglio di Amministrazione Il Collegio Sindacale IL SISTEMA DUALISTICO Principali caratteristiche Il Consiglio di Gestione Il Consiglio di Sorveglianza
STATUTO della SOCIETÀ AZIENDE INDUSTRIALI DI MENDRISIO (AIM) Società Anonima MENDRISIO
Bozza Statuto AIM SA 3019.0110.2015 2016 (SP/GG) STATUTO della SOCIETÀ AZIENDE INDUSTRIALI DI MENDRISIO (AIM) Società Anonima MENDRISIO Art. 1 - Ragione sociale TITOLO PRIMO Ragione sociale, scopo, durata,
IL CAPITALE SOCIALE NELLA NUOVA SOCIETA A RESPONSABILITA LIMITATA
IL CAPITALE SOCIALE NELLA NUOVA SOCIETA A RESPONSABILITA LIMITATA di Claudio Venturi Sommario: - 1. La competenza dell assemblea. 2. Aumento del capitale mediante nuovi conferimenti. 2.1. Diritto di opzione.
STATUTI DELLA FONDAZIONE PRO JUVENTUTE
STATUTI DELLA FONDAZIONE PRO JUVENTUTE 2 Statuti della Fondazione Pro Juventute Art. 1 Sede e scopo 1 Pro Juventute è una fondazione con sede a Zurigo, apolitica e aconfessionale. 2 Scopo di Pro Juventute
Legge federale sull organizzazione dell azienda delle poste della Confederazione
Legge federale sull organizzazione dell azienda delle poste della Confederazione (Legge sull organizzazione delle poste, LOP) 783.1 del 30 aprile 1997 (Stato 13 marzo 2001) L Assemblea federale della Confederazione
mercati finanziari Informazioni riguardo alla domanda presentata da imprese di revisione
Autorità federale di sorveglianza dei revisori ASR Circolare 1/2007 concernente le informazioni riguardo all'abilitazione, ai documenti da presentare in sede di inoltro e all'obbligo di notificazione (Circ.
ASSOCIAZIONE ACCADEMIA TEATRO DIMITRI
ASSOCIAZIONE ACCADEMIA TEATRO DIMITRI S T A T U T O Art. 1 Nome e sede Con la denominazione Associazione Accademia Teatro Dimitri (di seguito AATD) si intende un Associazione di pubblica utilità, senza
STATUTO DELLA SOCIETA COOPERATIVA PASO
STATUTO DELLA SOCIETA COOPERATIVA PASO I. Nome, sede e scopo Art. 1 Nome, sede Sotto il nome di Società Cooperativa PASO è costituita conformemente al titolo XXIX del Codice delle Obbligazioni (art. 828
Allegato 2 STATUTO. ConProBio Cooperativa Consumatori - Produttori del Biologico
STATUTO ConProBio Cooperativa Consumatori - Produttori del Biologico 26 marzo 2015 1 STATUTO della società cooperativa Conprobio, Cooperativa Consumatori Produttori del Biologico Indice Articolo 1 Ragione
STATUTO. Art 2.2 L'associazione non ha fini lucrativi; è apolitica e aconfessionale.
STATUTO Art. 1 NOME E SEDE In data 15 maggio 2007 è costituita a Bellinzona l'associazione denominata "CAMPERISTI SVIZZERA ITALIANA" (in seguito CSI), ai sensi dell'articolo 60 e segg. del Codice civile
Premessa... 5 PARTE PRIMA LA SOCIETÀ A RESPONSABILITÀ LIMITATA
INDICE SOMMARIO Premessa... 5 PARTE PRIMA LA SOCIETÀ A RESPONSABILITÀ LIMITATA 1. Atto costitutivo di società a responsabilità limitata (con durata determinata)... 21 2. Atto costitutivo di società a responsabilità
Statuti della società cooperativa Campo Cortoi 1. NOME, SEDE E SCOPO. Art. 1
Statuti della società cooperativa Campo Cortoi 1. NOME, SEDE E SCOPO Art. 1 Sotto il nome Società cooperativa Campo Cortoi (in seguito indicata come società cooperativa) è stata costituita a Zurigo a tempo
STATUTO SCI CLUB GARDOLO
GARDOLO li 23 APRILE 1975 STATUTO SCI CLUB GARDOLO Cap. I Art.1 La società ha lo scopo della diffusione, della pratica degli sport invernali, nell ambito e secondo le norme della Fisi, della quale accetta
Codice delle obbligazioni
(Diritto della società a garanzia limitata; adeguamento del diritto della società anonima, della società cooperativa, del registro di commercio e delle ditte commerciali) (CO) Disegno Modifica del Il disegno
Istruzione numero 3 dell Alta vigilanza in materia di esecuzione e fallimento (precetto esecutivo 2016 e altri formulari)
Dipartimento federale di giustizia e polizia DFGP Ufficio federale di giustizia UFG Ambito direzionale Diritto privato Alta vigilanza in materia di esecuzione e fallimento Istruzione numero 3 dell Alta
STATUTO. Agenzia Nuovo Quartiere Cornaredo (Agenzia NQC)
.. STATUTO dell' Agenzia Nuovo Quartiere Cornaredo (Agenzia NQC) Ente autonomo comunale preposto alla realizzazione delle opere pubbliche e alla promozione del Nuovo Quartiere Cornaredo (0 luglio 00- Approvato
SPA: Società per azioni
SPA: Società per azioni E una società di capitali: (art. 2325 c.c., 1 comma)per le obbligazioni sociali risponde solo la società con il suo patrimonio (art. 2346 c.c., 1 comma) la partecipazione sociale
DIRITTO DI RECESSO NELLA S.P.A.
SOMMARIO SCHEMA DI SINTESI PARTICOLARITÀ SUL DIRITTO DI RECESSO NELLE S.P.A. SCHEMA RIASSUNTIVO DELLE MO- DIFICHE DIRITTO DI RECESSO NELLA S.P.A. Artt. 2437-2437-sexies - D. Lgs. 17.01.2003, n. 6 - D.
STATUTO REGOLAMENTO DEL CONSORZIO ALLEVAMENTO RAZZE CAPRINE SVIZZERE
STATUTO REGOLAMENTO DEL CONSORZIO ALLEVAMENTO RAZZE CAPRINE SVIZZERE TI I.Denominazione Scopo Sede Art. 1. Con il nome di consorzio allevamento razze caprine svizzere è costituito un consorzio ai sensi
INDICE. Art c.c. Responsabilità... 1
Art. 2462 c.c. Responsabilità... 1 1. Le ragioni per una riforma delle s.r.l.... 1 1.2. I criteri della legge delega... 4 1.3. Autonomia della disciplina e profili di personalizzazione della nuova s.r.l....
ARTICOLO 1. Il presente Regolamento, approvato dal Consiglio di Amministrazione con delibera del 14 giugno
REGOLAMENTO DEL COMITATO REMUNERAZIONE E NOMINE ARTICOLO 1 DISPOSIZIONI PRELIMINARI Il presente Regolamento, approvato dal Consiglio di Amministrazione con delibera del 14 giugno 2007 e successivamente
Statuto dell Istituto per la storia dell Umbria contemporanea
Statuto dell Istituto per la storia dell Umbria contemporanea Approvato con deliberazione del Consiglio regionale n 290 del 17 marzo 2003. Pubblicato nel BUR del 16 aprile 2003 Art 1 (Natura e sede) 1.
PROGETTO DI STATUTO SERVIZIO AMBULANZA LOCARNESE E VALLI
PROGETTO DI STATUTO SERVIZIO AMBULANZA LOCARNESE E VALLI Articolo 1 RAGIONE SOCIALE - SEDE - DURATA Il Servizio Ambulanza Locarnese e Valli (nel seguito: SALVA) è un associazione di diritto privato di
ASSOCIAZIONE SVIZZERA INQUILINI Federazione della Svizzera Italiana
ASSOCIAZIONE SVIZZERA INQUILINI Federazione della Svizzera Italiana Segretariato generale 6900 Massagno Via Stazio 2 Tel. 091 967 51 44 Fax 091 967 51 45 www.asi-infoalloggio.ch massagno@asi-infoalloggio.ch
REGOLAMENTO sulla GOVERNANCE
REGOLAMENTO sulla GOVERNANCE REGOLAMENTO sulla GOVERNANCE Art. 1 Gli organi sociali della Cooperativa sono quelli previsti dalla legge e dallo Statuto. Tali organi sono: a) l Assemblea dei Soci b) il Consiglio
Regolamento interno della Commissione federale delle case da gioco
Regolamento interno della Commissione federale delle case da gioco del 31 agosto 2000 Approvato dal Consiglio federale il 18 ottobre 2000 La Commissione federale delle case da gioco, visto l articolo 47
Il Sole 24 ORE S.p.A. Sede legale e Amministrazione: via Monte Rosa 91, Milano Redazione: Via G. Patecchio, Milano
Il volume è stato chiuso in redazione il 9 luglio 2009 ISBN: 978-88-324-7353-7 2009 - Il Sole 24 ORE S.p.A. Sede legale e Amministrazione: via Monte Rosa 91, 20149 Milano Redazione: Via G. Patecchio, 2-20141
REGOLAMENTO PER IL FUNZIONAMENTO E LA GESTIONE DELLA ISTITUZIONE TEATRO COMUNALE DI FERRARA
REGOLAMENTO PER IL FUNZIONAMENTO E LA GESTIONE DELLA ISTITUZIONE TEATRO COMUNALE DI FERRARA REGOLAMENTO PER IL FUNZIONAMENTO E LA GESTIONE DELLA ISTITUZIONE TEATRO COMUNALE DI FERRARA (approvato dal Consiglio
Regolamento interno della Commissione dell energia elettrica
Regolamento interno della Commissione dell energia elettrica 734.74 del 12 settembre 2007 (Stato 1 gennaio 2012) Approvato dal Consiglio federale il 21 novembre 2007 La Commissione dell energia elettrica,
RIDUZIONE DEL CAPITALE DELLA S.P.A. E NOMINA DEI SINDACI DELLA S.R.L.
RIDUZIONE DEL CAPITALE DELLA S.P.A. E NOMINA DEI SINDACI DELLA S.R.L. Con il D.L. 91/2014 è stata disposta la riduzione del capitale sociale minimo delle S.p.A., provocando vari effetti, con particolare
Regolamento interno della Commissione delle professioni mediche (MEBEKO)
Regolamento interno della Commissione delle professioni mediche (MEBEKO) del 19 aprile 2007 Approvato dal Dipartimento federale dell interno il 20 agosto 2007 La Commissione delle professioni mediche (MEBEKO),
REGOLAMENTO DEL COMITATO NOMINE DI POSTE ITALIANE S.p.A.
REGOLAMENTO DEL COMITATO NOMINE DI POSTEE ITALIANE S.p.A. Documento approvato dal Consiglio di Amministrazionee di Poste Italiane S.p.A. nella riunione del 22 settembre 2015 2 ART. 1 Composizione 1.1 Il
Deposito per l iscrizione dell atto costitutivo di società cooperativa (2523 c.c.)
Deposito per l iscrizione dell atto costitutivo di società cooperativa (2523 c.c.) SOGGETTI OBBLIGATI: il notaio che ha ricevuto l atto costitutivo (atto pubblico) 20 giorni. Se il notaio o gli amministratori
AMBROMOBILIARE S.P.A. RELAZIONE ILLUSTRATIVA DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE ALL ASSEMBLEA ORDINARIA. 30 aprile 2014
AMBROMOBILIARE S.P.A. RELAZIONE ILLUSTRATIVA DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE ALL ASSEMBLEA ORDINARIA 30 aprile 2014 1 Relazione sui punti 1,2 e 3 dell Ordine del Giorno Relazione illustrativa redatta
OPERAZIONI STRAORDINARIE. Catania, 6 maggio Prof. Dott. Francesco Rossi Ragazzi
OPERAZIONI STRAORDINARIE Catania, 6 maggio 2011 Prof. Dott. Francesco Rossi Ragazzi OPERAZIONI STRAORDINARIE «PARERI» E «VIGILANZA» DELL ORGANO DI CONTROLLO Nelle c.d. operazioni straordinarie le norme
Svolgimento della liquidazione. Prof.ssa Claudia Rossi 1
Svolgimento della liquidazione Prof.ssa Claudia Rossi 1 SOCIETA DI PERSONE PASSAGGIO DI CONSEGNE DAGLI AMMINISTRATORI AI LIQUIDATORI Gli amministratori devono consegnare ai liquidatori (codice civile,
RELAZIONE ILLUSTRATIVA DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE SULLE MATERIE ALL ORDINE DEL GIORNO ASSEMBLEA ORDINARIA
RELAZIONE ILLUSTRATIVA DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE SULLE MATERIE ALL ORDINE DEL GIORNO ASSEMBLEA ORDINARIA Punto 2 all ordine del giorno Proposta di autorizzazione all acquisto e alla disposizione
COMUNE DI SANTA GIUSTINA BELLUNO CIRCOLO ELISA ASSOCIAZIONE DI PROMOZIONE SOCIALE STATUTO. ART. 1 (Denominazione e sede)
COMUNE DI SANTA GIUSTINA BELLUNO CIRCOLO ELISA ASSOCIAZIONE DI PROMOZIONE SOCIALE STATUTO ART. 1 (Denominazione e sede) 1. E costituita, nel rispetto del Codice Civile, della Legge 383/2000 e della normativa
Assemblea ordinaria e straordinaria degli azionisti 29 aprile ^ convocazione
RELAZIONE ILLUSTRATIVA DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE DI STEFANEL S.P.A. redatta ai sensi dell art. 72 e dell Allegato 3A (schema n. 3) della delibera Consob n. 11971 del 14 maggio 1999 e sue successive
Statuti dell Unione Democratica Federale del Cantone Ticino
Statuti dell Unione Democratica Federale del Cantone Ticino I Norme generali Art. 1 Scopo L Unione Democratica Federale del Cantone Ticino (in seguito UDF Ticino) è un partito politico. L UDF Ticino si
Q u a l e f o r m a g i u r i d i c a p e r l a n u o v a i m p r e s a?
Impresa individuale Società di persone Società di capitali 1 IMPRESA INDIVIDUALE Normativa di riferimento: Artt. 2082, 2195, 2196 c.c Per la sua costituzione non sono richiesti particolari adempimenti
Statuto Associazione Prematuri Alto Adige
Statuto Associazione Prematuri Alto Adige Art. 1 Denominazione L Associazione è denominata Prematuri Alto Adige. Si tratta di un associazione di pubblica utilità senza fini di lucro. Art. 2 Scopo dell
RELAZIONE DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE SULL ELIMINAZIONE. Signori Azionisti,
RELAZIONE DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE SULL ELIMINAZIONE DELL INDICAZIONE DEL VALORE NOMINALE DELLE AZIONI ORDINARIE E DELLE AZIONI DI RISPARMIO E CONSEGUENTI MODIFICHE DELLO STATUTO SOCIALE Signori
Legge federale sull Istituto svizzero di diritto comparato
Legge federale sull Istituto svizzero di diritto comparato 425.1 del 6 ottobre 1978 (Stato 1 gennaio 2007) L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l articolo 27 sexies della Costituzione
INDICE-SOMMARIO LIBRO QUINTO DEL LAVORO
INDICE-SOMMARIO LIBRO QUINTO DEL LAVORO CAPO VII DELLA SOCIETÀ A RESPONSABILITÀ LIMITATA Sezione I. Disposizioni generali Art. 2462. Responsabilità.................................. 2» 2463. Costituzione...................................
NUORO AMBIENTE SPA STATUTO SOCIALE COSTITUZIONE DI SOCIETÀ
NUORO AMBIENTE SPA STATUTO SOCIALE COSTITUZIONE DI SOCIETÀ Approvato con Deliberazione CC n. 1 del 24.01.2005 Articolo 1 È costituita una Società per azioni, ai sensi della legge 8 giugno 1990 n. 142,
A D C - ASSOCIAZIONE DEI DOTTORI COMMERCIALISTI E DEGLI ESPERTI CONTABILI SINDACATO NAZIONALE UNITARIO SEZIONE DI RIMINI
A D C - ASSOCIAZIONE DEI DOTTORI COMMERCIALISTI E DEGLI ESPERTI CONTABILI SINDACATO NAZIONALE UNITARIO SEZIONE DI RIMINI ORDINE DEI DOTTORI COMMERCIALISTI E DEGLI ESPERTI CONTABILI DI RIMINI Bellaria Igea
Codice delle obbligazioni
Codice delle obbligazioni (Revisione del diritto di revoca) Progetto Modifica del L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il rapporto della Commissione degli affari giuridici del Consiglio
Statuto del Fondo monetario internazionale, del 22 luglio 1944
Statuto del Fondo monetario internazionale, del 22 luglio 1944 RS 0.979.1; RU 1992 2571 I Quarto emendamento dello Statuto del Fondo monetario internazionale Approvato mediante decisione n. 52-4 del Consiglio
STATUTO della ASSOCIAZIONE MALATTIE GENETICHE RARE SVIZZERA ITALIANA con sede in Bellinzona. Art. 1
STATUTO della ASSOCIAZIONE MALATTIE GENETICHE RARE SVIZZERA ITALIANA con sede in Bellinzona I. Nome, sede, durata e scopo Art. 1 Sotto il nome Associazione Malattie Genetiche Rare Svizzera Italiana è costituita
Statuti della Federazione svizzera dei Parlamenti dei Giovani FSPG
Statuti della Federazione svizzera dei Parlamenti dei Giovani FSPG Versione del 22.03.2014 +41 31 850 10 26 info@fspj.ch www.fspj.ch www.parlementsdesjeunes.ch www.easyvote.ch I Nome e sede Art. 1 Nome
Ordinanza sulla promozione della proprietà d abitazioni mediante i fondi della previdenza professionale
Ordinanza sulla promozione della proprietà d abitazioni mediante i fondi della previdenza professionale (OPPA) 831.411 del 3 ottobre 1994 (Stato 30 agosto 2005) Il Consiglio federale svizzero, visti gli
STATUTO. della spettabile. Associazione Aurofonie
STATUTO della spettabile Associazione Aurofonie 1 ARTICOLO 1 DENOMINAZIONE E SEDE Con la denominazione Associazione Aurofonie si costituisce nel Cantone Ticino un associazione ai sensi degli articoli 60
Ordinanza sulla promozione della proprietà d abitazioni mediante i fondi della previdenza professionale
Ordinanza sulla promozione della proprietà d abitazioni mediante i fondi della previdenza professionale (OPPA) 831.411 del 3 ottobre 1994 (Stato 24 giugno 2003) Il Consiglio federale svizzero, visti gli
STATUTO. della Società dei Commercianti di Bellinzona e dintorni (SCB)
STATUTO della Società dei Commercianti di Bellinzona e dintorni (SCB) STAT U T O DELLA SOCIETÀ DEI COMMERCIANTI DI BELLINZONA E DINTORNI (SCB) NORME GENERALI Art. 1 Denominazione e sede Sotto la denominazione
REGOLAMENTO GENERALE DELL ASSOCIAZIONE HOST SOTTO LA MOLE (HSM)
REGOLAMENTO GENERALE DELL ASSOCIAZIONE HOST SOTTO LA MOLE (HSM) Sede in Torino, Via Catania n. 15, presso studio legale avv. Roberto Accossato Il presente regolamento è emesso a completamento di quanto
del 14 maggio 2004 (stato 15 luglio 2016)
Regolamento di organizzazione della Banca nazionale svizzera del maggio 00 (stato 5 luglio 06) Il Consiglio di banca della Banca nazionale svizzera (Consiglio di banca), visto l articolo capoverso lettera
La società in accomandita semplice. Nozione
La società in accomandita semplice Nozione La società in accomandita semplice è la terza e ultima tipologia di società di persone ed è disciplinata dal Capo IV, del Titolo V, Libro V, dall art. 2313 all
Codice civile svizzero
(CC) Disegno Modifica del L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il rapporto della Commissione dell economia e dei tributi del Consiglio degli Stati del 23 ottobre 2003 1 ; visto il
Visto quanto sopra, in base alle facoltà concessemi dalla legge, presento la seguente INTERROGAZIONE
Simone Romeo Via Bastoria 5 6600 Locarno Lodevole Municipio di Locarno Palazzo Marcacci 6600 Locarno Locarno, 21 giugno 2012 Film commission Egregi signori, gentili signore, lo scorso anno è nata in Ticino
HR CLUB CONFINDUSTRIA CUNEO - AIDP STATUTO. Art. I Denominazione - Scopi dell'associazione
HR CLUB CONFINDUSTRIA CUNEO - AIDP STATUTO Art. I Denominazione - Scopi dell'associazione 1) Costituzione, denominazione e sede E' costituita in Cuneo una libera Associazione privata apolitica denominata
Codice delle obbligazioni
(Retribuzioni nelle società quotate in borsa e altre modifiche del diritto della società anonima) Progetto Modifica del L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il rapporto della Commissione
Piaggio & C. S.p.A. Relazione Illustrativa
Piaggio & C. S.p.A. Relazione Illustrativa Autorizzazione all acquisto e disposizione di azioni proprie, ai sensi del combinato disposto degli artt. 2357 e 2357-ter del codice civile, nonché dell art.
RELAZIONE ILLUSTRATIVA DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE, AI SENSI DELL ART. 125-TER DEL TUF, SUL QUARTO PUNTO ALL ORDINE DEL GIORNO
RELAZIONE ILLUSTRATIVA DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE, AI SENSI DELL ART. 125-TER DEL TUF, SUL QUARTO PUNTO ALL ORDINE DEL GIORNO DELL ASSEMBLEA ORDINARIA DEGLI AZIONISTI DI MOLEKSINE S.P.A., CONVOCATA
STATUTO CONSULTA COMUNALE GIOVANILE
STATUTO CONSULTA COMUNALE GIOVANILE TITOLO 1- DISPOSIZIONI GENERALI Art. 1 Fonti normative Le disposizioni contenute nel presente statuto trovano il loro fondamento giuridico nella legge n 267/2000, T.U.
OPERAZIONI STRAORDINARIE. Bellaria, 18 aprile Prof. Dott. Francesco Rossi Ragazzi
OPERAZIONI STRAORDINARIE Bellaria, 18 aprile 2011 Prof. Dott. Francesco Rossi Ragazzi OPERAZIONI STRAORDINARIE «PARERI» E «VIGILANZA» DELL ORGANO DI CONTROLLO Nelle c.d. operazioni straordinarie le norme
REGOLAMENTO PER IL VOTO MAGGIORATO
Sede Legale: in Milano (MI), via privata Giovanni Bensi, n. 12/3 Capitale sociale sottoscritto e versato pari a Euro 93.902.051,17 Iscritta la Registro delle imprese di Milano al n. 00471800011 REGOLAMENTO
STATUTO APPROVATO ALL ASSEMBLEA: Roma, 11 Novembre 2005
ASSOCIAZIONE ITALIANA PER IL PARTITO POPOLARE EUROPEO A.I.P.P.E. STATUTO APPROVATO ALL ASSEMBLEA: Roma, 11 Novembre 2005 Sede Nazionale Viale Bardanzellu, 95 00155 Roma Tel. 06/4071388 fax 06/4065941 E-mail:
Ordinanza concernente la vigilanza nella previdenza professionale
Ordinanza concernente la vigilanza nella previdenza professionale (OPP 1) del 10 e 22 giugno 2011 Il Consiglio federale svizzero, visti gli articoli 64c capoverso 3 e 65 capoverso 4 della legge federale
MODULO DI DELEGA E ISTRUZIONI DI VOTO
MODULO DI DELEGA E ISTRUZIONI DI VOTO Il Notaio dott. MANLIO PITZORNO, domiciliato in SASSARI Viale UMBERTO 36, C.F. PTZMLP58H22I452S, in qualità di Rappresentante Designato dal Banco di Sardegna S.p.A.
Regolamento concernente la composizione, l elezione e il metodo di lavoro del Consiglio di fondazione della Tellco Pensinvest
Regolamento concernente la composizione, l elezione e il metodo di lavoro del Consiglio di fondazione della Tellco Pensinvest valevoli dal 08.07.2013 Tellco Pensinvest Bahnhofstrasse 4 Postfach 713 CH-6431
Regolamento del COMITATO PER IL CONTROLLO INTERNO
Regolamento del COMITATO PER IL CONTROLLO INTERNO ARTICOLO 1 FUNZIONI DEL COMITATO 1.1 Il Comitato per il Controllo Interno (nel prosieguo anche il Comitato ), costituito nell ambito del Consiglio di Amministrazione
TITOLO 1 Denominazione, Sede, Scopo. Art. 1) E costituita l Associazione Diocesana Milanese PROmozione RAdiotelevisiva (in forma abbreviata PRO.RA.
STATUTO della Associazione PROmozione RAdiotelevisiva - Associazione Diocesana Milanese (in forma abbreviata PRO.RA.) SEDE: Via Guglielmo Silva, 36 20145 MILANO TITOLO 1 Denominazione, Sede, Scopo Art.