IGIENE E RISPARMIO DI ENERGIA

Транскрипт

1 IGIENE E RISPARMIO DI ENERGIA HYGIENE AND ENERGY SAVING È quest l filosofi di tutt l produzione RIVER SpA d più di 35 nni This is the philosophy of the whole RIVER SpA prodution for over 35 yers H Per i rediti LEED, rihiest, tutti i ruinetti elettronii per lvo possono essere forniti on uno speile riduttore di portt "spry" di 2 l/min. 2 For LEED redits, on request, ll wshsin eletroni tps re supplied with flow reduer "spry" of 2 l/min.

2 Nell mggior prte dei nostri ruinetti elettronii tutto è ll interno del orpo nhe l tteri. In molti modelli togliendo un operhio l tteri si sostituise molto filmente e senz nemmeno hiudere l qu. Eo perhé i nostri ruinetti elettronii si instllno ome un ruinetto trdizionle. Per risprmire qu tutti i ruinetti onsumno 6 litri l minuto e l erogzione si ferm dopo 60 seondi. Nei modelli lvo e doi dopo 24 ore di non utilizzo un erogzione utomti per 45 seondi evit l proliferzione dei tteri dell Legionell. In luni modelli l tteri è montt sotto il lvo in un stol tenut stgn e l elettrovlvol è protett d uno speile supporto in ottone per rendere l instllzione prtiolrmente roust. Tutti i nostri ruinetti elettronii sono progettti on ompetenz, ur dei prtiolri e pssione dl nostro uffiio tenio. Sono testti nel nostro lortorio e rigorosmente prodotti in Itli. In most of our eletroni tps everything is t the inside of the ody lso the ttery. In mny models removing over the ttery is repled very esily without even lose the wter. Tht s why our eletroni tps re instlled s stndrd tp. To sve wter ll wshsin tps onsume 6 liters per minute nd the wter supply stops fter 60 seonds. In ll the models fter 24 hours of non-use n utomti wter supply for 45 seonds voids the prolifertion of Legionell teri. In some models the ttery is instlled under the wsh sin in wterproof ox nd the solenoid vlve is proteted y speil rss support to mke the instlltion prtiulrly roust. All our eletronis tps re designed with ompetene, ttention to detils nd pssion from our tehnil deprtment. They re tested in our lortory nd stritly mde in Itly. 3

3 E2001/3 E2010/

4 2001 RUBINETTI E MISCELATORI ELETTRONICI PER LAVABO WASHBASIN INFRARED TAPS AND MIXERS CODICE mm mm mm NOTE E2001/ Ruinetto fotoellul in ottone fuso luidto e romto progettto per ontrstre il vndlismo nei loli pulii elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) operhio superiore per l sostituzione dell tteri in dotzione flessiile inox 350 mm. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore Infrred tp mgneti vlve nd ttery inorported esy to reple removing the over 312,00 E2001/3/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet Ditto trnsformer plug 230V 9V 348,00 E2010/ Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto progettto per ontrstre il vndlismo nei loli pulii elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) operhio superiore per l sostituzione dell tteri in dotzione 2 flessiili inox 350 mm. on speili vlvole di non ritorno e filtri inox. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34. Per pini fino mm.40 di spessore. Infrred wter mixer mgneti vlve nd ttery inorported esy to reple removing the over 338,00 E2010/3/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet Ditto trnsformer plug 230V 9V 374,00 E2010/3/ Miseltore fotoellul tteri per idet on ertore snodto Infrred wter mixer with ttery for idet 338,00 E2010/3/4/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet Ditto trnsformer plug 230V 9V 374,00 E2011/ Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto progettto per ontrstre il vndlismo nei loli pulii elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) operhio superiore per l sostituzione dell tteri in dotzione 2 flessiili inox 350 mm. on speili vlvole di non ritorno e filtri inox. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C ntivndlo l tempertur del miseltore non è modifiile dll utente foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore Infrred wter mixer ontrol with ttery temperture non djustle from finl user vndl proof ttery inorported esy to reple removing the over 338,00 E2011/4/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet Ditto trnsformer plug 230V 9V 374,00 Supporto ottone romto Chromed-plted ering Vlvole di non ritorno Non-return vlves E2001/3/ Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto progettto per ontrstre il vndlismo nei loli pulii elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo premiseltore in ottone fuso posizionto sotto il lvo ompleto di supporto in ottone romto e 2 vlvole di non ritorno on filtri inox limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni Mnigli regolzione tempertur Adjustle temperture hndle (2 nni) operhio superiore per l sostituzione dell tteri in dotzione 2 flessiili inox lu e rosso MF Ø ½ 450 mm. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C ntivndlo foro per montggio mm.34. Per pini fino mm.40 di spessore Tp omplete with mixer under wshsin ttery inorported esy to reple removing the over 354,00 Coperhio per l sostituzione dell tteri. / Cover for ttery replement. 7

5 E2042 E2041 STAR 8

6 STAR RUBINETTI E MISCELATORI ELETTRONICI PER LAVABO WASHBASIN INFRARED TAPS AND MIXERS CODICE mm mm mm NOTE E Ruinetto fotoellul in ottone fuso luidto e romto on misure dtte nhe d un instllzione su pino di mrmo on lvo inssto e per lvo di grnde dimensione elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) in dotzione flessiile inox 350 mm. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore Mgneti vlve nd ttery inorported esy to reple 355,00 E2041/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet Ditto trnsformer plug 230V 9V 391,00 E Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto on misure dtte nhe d un instllzione su pino di mrmo on lvo inssto e su lvo di grnde dimensione elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) in dotzione 2 flessiili inox 350 mm. on speili vlvole di non ritorno e filtri inox. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore Mgneti vlve nd ttery inorported esy to reple 381,00 E2042/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet Ditto trnsformer plug 230V 9V 417,00 E Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto on misure dtte nhe d un instllzione su pino di mrmo on lvo inssto e su lvo di grnde dimensione elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) in dotzione 2 flessiili inox 350 mm. on speili vlvole di non ritorno e filtri inox. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C ntivndlo l tempertur del miseltore non è modifiile dll utente foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore Infrred wter mixer ontrol with ttery temperture non djustle from finl user vndl proof 381,00 E2043/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet Ditto trnsformer plug 230V 9V 417,00 supporto ottone romto hromed-plted ering vlvole di non ritorno non-return vlves E2041/ Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto on misure dtte nhe d un instllzione su pino di mrmo on lvo inssto e su lvo di grnde dimensione elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo premiseltore in ottone fuso posizionto sotto il lvo ompleto di supporto in ottone romto e 2 vlvole di non ritorno on filtri inox limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) in dotzione 2 flessiili inox lu e rosso MF Ø ½ 450 mm. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34 mnigli regolzione tempertur djustle temperture hndle Per pini fino mm.40 di spessore Tp omplete with mixer under wshsin 397,00 Btteri ll interno del orpo filmente sostituiile. / Bttery inside the ody esy to reple. 9

7 E2072 VIP 10

8 VIP RUBINETTI E MISCELATORI ELETTRONICI PER LAVABO WASHBASIN INFRARED TAPS AND MIXERS CODICE mm mm mm NOTE E Ruinetto fotoellul in ottone fuso luidto e romto elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire - funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) operhio superiore per l sostituzione dell tteri in dotzione flessiile inox 350 mm. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore Infrred tp mgneti vlve nd ttery inorported esy to reple removing the over 312,00 E2071/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet Ditto trnsformer plug 230V 9V 348,00 E Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire - funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) operhio superiore per l sostituzione dell tteri in dotzione 2 flessiili inox 350 mm. on speili vlvole di non ritorno e filtri inox. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore Infrred wter mixer mgneti vlve nd ttery inorported esy to reple removing the over 338,00 E2072/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet Ditto trnsformer plug 230V 9V 374,00 E Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire - funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) operhio superiore per l sostituzione dell tteri in dotzione 2 flessiili inox 350 mm. on speili vlvole di non ritorno e filtri inox. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C ntivndlo l tempertur del miseltore non è modifiile dll utente - foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore Infrred wter mixer ontrol with ttery temperture non djustle from finl user vndl proof ttery inorported esy to reple removing the over 338,00 E2073/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet Ditto trnsformer plug 230V 9V 374,00 Supporto ottone romto Chromed-plted ering Vlvole di non ritorno Non-retu vlves E2071/ Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire - funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo premiseltore in ottone fuso posizionto sotto il lvo ompleto di supporto in ottone romto e 2 vlvole di non ritorno on filtri inox - limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) operhio superiore per l sostituzione dell tteri in dotzione 2 flessiili inox lu e rosso MF Ø ½ 450 mm. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C ntivndlo foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore Mnigli regolzione tempertur Adjustle tempertu hndle Tp omplete with mixer under wshsin ttery inorported esy to reple removing the over 354,00 Coperhio per l sostituzione dell tteri. / Cover for ttery replement. 11

9 E2046 ONDA 12

10 ONDA RUBINETTI E MISCELATORI ELETTRONICI PER LAVABO WASHBASIN INFRARED TAPS AND MIXERS CODICE mm mm mm NOTE E Ruinetto fotoellul in ottone fuso luidto e romto elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire getto d qu sempre nturle e pievole senz prolemi per l pulizi dell ertore funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) in dotzione flessiile inox 350 mm. senz ertore inorporto riduttore utomtio di portt 7 litri/minuto. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore Mgneti vlve nd ttery inorported esy to reple without ertor wter jet nturl nd plesing E2045/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet Ditto trnsformer plug 230V 9V 391,00 E Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire getto d qu sempre nturle e pievole senz prolemi per l pulizi dell ertore funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) in dotzione 2 flessiili inox 350 mm. on speili vlvole di non ritorno e filtri inox senz ertore inorporto riduttore utomtio di portt 7 litri/minuto. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore Mgneti vlve nd ttery inorported esy to reple without ertor wter jet nturl nd plesing 381,00 E2046/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet Ditto trnsformer plug 230V 9V 417,00 Supporto ottone romto hromed-plted ering Vlvole di non ritorno Non-return vlves E2045/ Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire getto d qu sempre nturle e pievole senz prolemi per l pulizi dell ertore funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo premiseltore in ottone fuso posizionto sotto il lvo ompleto di supporto in ottone romto e 2 vlvole di non ritorno on filtri inox limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) in dotzione 2 flessiili inox lu e rosso MF Ø ½ mm. 450 senz ertore inorporto riduttore utomtio di portt 7 litri/minuto. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C ntivndlo foro per montggio mm.34 Tp omplete with mixer under wshsin without ertor wter jet nturl nd plesing Mnigli regolzione tempertur Adjustle temperture hndle 397,00 Btteri ll interno del orpo filmente sostituiile. / Bttery inside the ody esy to reple. 13

11 E2052/2 STILE 14

12 STILE RUBINETTI E MISCELATORI ELETTRONICI PER LAVABO WASHBASIN INFRARED TAPS AND MIXERS CODICE mm mm mm NOTE E2051/ Ruinetto fotoellul in ottone fuso luidto e romto elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire - funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) in dotzione flessiile inox 350 mm. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34. Per pini fino mm.40 di spessore Mgneti vlve nd ttery inorported esy to reple E2051/2/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet / Ditto trnsformer plug 230V 9V 300,00 336,00 Con prolung mm. 150 / With extension E2051/ Alimentzione tteri Bttery 362,00 E2051/3/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet / Ditto trnsformer plug 230V 9V 398,00 E2052/ Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire - funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) in dotzione 2 flessiili inox 350 mm. on speili vlvole di non ritorno e filtri inox. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore Mgneti vlve nd ttery inorported esy to reple 326,00 E2052/2/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet / Ditto trnsformer plug 230V 9V Con prolung mm. 150 / With extension 362,00 E2052/ Alimentzione tteri Bttery 388,00 E2052/3/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet / Ditto trnsformer plug 230V 9V 424,00 E2053/ Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) in dotzione 2 flessiili inox 350 mm. on speili vlvole di non ritorno e filtri inox. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C ntivndlo l tempertur del miseltore non è modifiile dll utente - foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore Infrred wter mixer ontrol with ttery temperture non djustle from finl user vndl proof E2053/2/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet / Ditto trnsformer plug 230V 9V 326,00 362,00 Con prolung mm. 150 / With extension E2053/ Alimentzione tteri Bttery 388,00 E2053/3/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet / Ditto trnsformer plug 230V 9V 424,00 Supporto ottone romto Chromed-plted ering Vlvole di non ritorno Non-return vlves E2051/ Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire - funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo premiseltore in ottone fuso posizionto sotto il lvo ompleto di supporto in ottone romto e 2 vlvole di non ritorno on filtri inox - limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) in dotzione 2 flessiili inox lu e rosso MF Ø ½ 450 mm. Mnigli regolzione tempertur Adjustle temperture hndle Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C ntivndlo foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore Tp omplete with mixer under wshsin 342,00 Btteri ll interno del orpo filmente sostituiile. / Bttery inside the ody esy to reple. 15

13 E2014 NEXT 16

14 NEXT RUBINETTI E MISCELATORI ELETTRONICI PER LAVABO WASHBASIN INFRARED TAPS AND MIXERS CODICE mm mm mm NOTE E Ruinetto fotoellul in ottone fuso luidto e romto elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire - funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) operhio superiore per l sostituzione dell tteri in dotzione flessiile inox 350 mm. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore Infrred tp mgneti vlve nd ttery inorported esy to reple removing the over 278,00 E2004/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet Ditto trnsformer plug 230V 9V 314,00 E Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire - funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) operhio superiore per l sostituzione dell tteri in dotzione 2 flessiili inox 350 mm. on speili vlvole di non ritorno e filtri inox. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore Infrred wter mixer mgneti vlve nd ttery inorported esy to reple removing the over E2014/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet Ditto trnsformer plug 230V 9V 304,00 340,00 E2014/ Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire - funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) operhio superiore per l sostituzione dell tteri in dotzione 2 flessiili inox 350 mm. on speili vlvole di non ritorno e filtri inox. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C ntivndlo l tempertur del miseltore non è modifiile dll utente foro per montggio mm.34 Infrred wter mixer ontrol with ttery temperture non djustle from finl user vndl proof ttery inorported esy to reple removing the over E2014/4/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet Ditto trnsformer plug 230V 9V 304,00 340,00 Supporto ottone romto Chromed-plted ering Vlvole di non ritorno Non-return vlves E2004/ Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo premiseltore in ottone fuso posizionto sotto il lvo ompleto di supporto in ottone romto e 2 vlvole di non ritorno on filtri inox - limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) operhio superiore per l sostituzione dell tteri in dotzione 2 flessiili inox lu e rosso MF Ø ½ 450 mm. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C ntivndlo foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore Tp omplete with mixer under wshsin ttery inorported esy to reple removing the over Mnigli regolzione tempertur Adjustle temperture hndle 320,00 Coperhio per l sostituzione dell tteri. / Cover for ttery replement. 17

15 E2083 PURO 18

16 PURO RUBINETTI E MISCELATORI ELETTRONICI PER LAVABO WASHBASIN INFRARED TAPS AND MIXERS CODICE mm mm mm NOTE E Ruinetto fotoellul in ottone fuso luidto e romto elettrovlvol inorport e tteri montt sotto l lvo - funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) in dotzione flessiile inox 350 mm. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore Infrred tp with ody in fused rss ttery esy to reple inside ox fixed under wshsin 287,00 E2082/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet Ditto trnsformer plug 230V 9V 323,00 E Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto elettrovlvol inorport e tteri montt sotto l lvo - funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) in dotzione 2 flessiili inox 350 mm. on speili vlvole di non ritorno e filtri inox. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore Infrred mixer with ody in fused rss ttery esy to reple inside ox fixed under wshsin 313,00 E2083/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet Ditto trnsformer plug 230V 9V 349,00 E Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto elettrovlvol inorport e tteri montt sotto l lvo - funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) in dotzione 2 flessiili inox 350 mm. on speili vlvole di non ritorno e filtri inox. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C ntivndlo l tempertur del miseltore non è modifiile dll utente foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore Infrred mixer with ody in fused rss ttery esy to reple inside ox fixed under wshsin - vndl-proof 313,00 E2084/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet Ditto trnsformer plug 230V 9V 349,00 Supporto ottone romto Chromed-plted ering Vlvole di non ritorno Non-retu vlves E2082/ Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto elettrovlvol inorport e tteri montt sotto l lvo - funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo premiseltore in ottone fuso posizionto sotto il lvo ompleto di supporto in ottone romto e 2 vlvole di non ritorno on filtri inox - limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) in dotzione 2 flessiili inox lu e rosso MF Ø ½ 450 mm. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C ntivndlo foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore Infrred tp omplete with mixer under-wshsin - ttery esy to reple inside ox fixed under wshsin - vndl-proof Mnigli regolzione tempertur Adjustle tempertu hndle 329,00 Btteri montt sotto l lvo. / The ttery inside ox fixed under wshsin. 19

17 E2085 E2086 PURO2 20

18 PURO2 RUBINETTI E MISCELATORI ELETTRONICI PER LAVABO WASHBASIN INFRARED TAPS AND MIXERS CODICE mm mm mm NOTE E Ruinetto fotoellul in ottone fuso luidto e romto elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire - funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) operhio superiore per l sostituzione dell tteri in dotzione flessiile inox 350 mm. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore Infrred tp with ody in fused rss mgneti vlve nd ttery inorported esy to reple removing the over 287,00 E2085/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet Ditto trnsformer plug 230V 9V 323,00 E Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire - funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) operhio superiore per l sostituzione dell tteri in dotzione 2 flessiili inox 350 mm. on speili vlvole di non ritorno e filtri inox. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore Infrred mixer with ody in fused rss mgneti vlve nd ttery inorported esy to reple removing the over 313,00 E2086/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet Ditto trnsformer plug 230V 9V 349,00 E Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire - funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) operhio superiore per l sostituzione dell tteri in dotzione 2 flessiili inox 350 mm. on speili vlvole di non ritorno e filtri inox. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C ntivndlo l tempertur del miseltore non è modifiile dll utente foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore Infrred mixer with ody in fused rss - mgneti vlve nd ttery inorported esy to reple removing the over temperture nondjustle from finl user - vndl-proof 313,00 E2087/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet Ditto trnsformer plug 230V 9V 349,00 Supporto ottone romto Chromed-plted ering Vlvole di non ritorno Non-retu vlves E2085/3 Mnigli Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo premiseltore in ottone fuso posizionto sotto il lvo ompleto di supporto in ottone romto e 2 vlvole di non ritorno on filtri inox limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) operhio superiore per l sostituzione dell tteri in dotzione 2 flessiili inox lu e rosso MF Ø ½ 450 mm. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C ntivndlo foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore Infrred tp with ody in fused rss omplete with mixer underwshsin ttery inorported esy to reple removing the over - vndl-proof regolzione tempertur Adjustle tempertu hndle 329,00 Coperhio per l sostituzione dell tteri. / Cover for ttery replement. 21

19 E2048 TREVI 22

20 TREVI RUBINETTI E MISCELATORI ELETTRONICI PER LAVABO WASHBASIN INFRARED TAPS AND MIXERS CODICE mm mm mm NOTE E Ruinetto fotoellul in ottone fuso luidto e romto elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo senz ertore inorporto riduttore utomtio di portt di 7 litri/minuto getto d qu nturle e pievole senz prolemi per l pulizi dell ertore limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) in dotzione flessiile inox 350 mm. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore Infrred tp mgneti vlve nd ttery inorported esy to reple without ertor wter jet nturl nd plesing 310,00 E2047/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet Ditto trnsformer plug 230V 9V 346,00 E Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo senz ertore inorporto riduttore utomtio di portt di 7 litri/minuto limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) in dotzione 2 flessiili inox 350 mm. on speili vlvole di non ritorno e filtri inox. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore. Infrred wter mixer mgneti vlve nd ttery inorported esy to reple without ertor wter jet nturl nd plesing 336,00 E2048/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet Ditto trnsformer plug 230V 9V 372,00 E Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire - funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo senz ertore inorporto riduttore utomtio di portt di 7 litri/minuto limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) in dotzione 2 flessiili inox 350 mm. on speili vlvole di non ritorno e filtri inox. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C ntivndlo l tempertur del miseltore non è modifiile dll utente foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore. Infrred wter mixer ontrol with ttery temperture non djustle from finl user vndl proof without ertor wter jet nturl nd plesing 336,00 E2049/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet Ditto trnsformer plug 230V 9V 372,00 supporto ottone romto hromed-plted ering vlvole di non ritorno non-return vlves E2047/ Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto - elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo premiseltore in ottone fuso posizionto sotto il lvo ompleto di supporto in ottone romto e 2 vlvole di non ritorno on filtri inox senz ertore inorporto riduttore utomtio di portt di 7 litri/minuto limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) in dotzione 2 flessiili inox lu e Mnigli regolzione tempertur djustle temperture hndle rosso MF Ø ½ 450 mm. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34. Per pini fino mm.40 di spessore. Per pini fino mm.40 di spessore. Tp omplete with mixer under wshsin without ertor wter jet nturl nd plesing 352,00 Btteri ll interno del orpo filmente sostituiile. / Bttery inside the ody esy to reple. 23

21 E2061 ZEROUNO 24

22 ZEROUNO RUBINETTI E MISCELATORI ELETTRONICI PER LAVABO WASHBASIN INFRARED TAPS AND MIXERS CODICE mm mm mm NOTE E Ruinetto fotoellul in tenopolimero rinforzto e ottone romto on o di erogzione dim.22 elettrovlvol e tteri fili d sostituire montte sotto l lvo - funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni). in dotzione flessiile inox 350 mm. senz ertore - inorporto riduttore utomtio di portt di 7 litri/minuto getto d qu nturle e pievole senz prolemi per l pulizi dell ertore. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore. Infrred tp mde in reinfored polymer nd hromium plted rss mgneti vlve nd ttery esy to reple instlled under wshsin without ertor wter jet nturl nd plesing. 265,00 E2061/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet. Ditto trnsformer plug 230V 9V. 286,00 Riduttore utomtio di portt Flow reduer Vlvole di non ritorno Non-return vlves E2061/ Miseltore fotoellul in tenopolimero rinforzto e ottone romto on o di erogzione dim.22 elettrovlvol e tteri fili d sostituire montte sotto l lvo funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo premiseltore in tenopolimero rinforzto posizionto sotto il lvo ompleto di supporto in ottone romto, riduttore utomtio di portt di 7 litri/minuto e 2 vlvole di non ritorno on filtri inox limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) in dotzione flessiile inox lu e rosso MF Ø ½ 450 mm senz ertore - getto d qu nturle e pievole senz prolemi per l pulizi dell ertore. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34 Mnigli regolzione tempertur Adjustle temperture hndle Per pini fino mm.40 di spessore. Infrred mixer mde in reinfored polymer nd hromium plted rss mgneti vlve, ttery nd pre mixer with non return vlves instlled under wshsin without ertor wter jet nturl nd plesing. 293,00 E2061/4/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet. Ditto trnsformer plug 230V 9V. 314,00 Btteri montt sotto l lvo. / The ttery inside ox fixed under wshsin. 25

23 E2062/2 ZERODUE 26

24 ZERODUE RUBINETTI E MISCELATORI ELETTRONICI PER LAVABO WASHBASIN INFRARED TAPS AND MIXERS CODICE mm mm mm NOTE E2062/ Ruinetto fotoellul in tenopolimero rinforzto e ottone romto on o di erogzione dim.22 elettrovlvol e tteri fili d sostituire montte sotto l lvo - funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni). in dotzione flessiile inox 350 mm. inorporto riduttore utomtio di portt di 7 litri/minuto Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore. Infrred tp mde in reinfored polymer nd hromium plted rss mgneti vlve nd ttery esy to reple instlled under wshsin. 265,00 E2062/2/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet. Ditto trnsformer plug 230V 9V. 286,00 Riduttore utomtio di portt Flow reduer Vlvole di non ritorno Non-return vlves E2062/ Miseltore fotoellul in tenopolimero rinforzto e ottone romto on o di erogzione dim.22 elettrovlvol e tteri fili d sostituire montte sotto l lvo - funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo premiseltore in tenopolimero rinforzto posizionto sotto il lvo ompleto di supporto in ottone romto, riduttore utomtio di portt di 7 litri/minuto e 2 vlvole di non ritorno on filtri inox - limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) in dotzione flessiile inox lu e rosso MF dim. ½ 450 mm. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore Infrred mixer mde in reinfored polymer nd hromium plted Mnigli regolzione tempertur Adjustle temperture hndle rss mgneti vlve, ttery nd pre mixer with non return vlves instlled under wshsin. 293,00 E2062/5/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet. Ditto trnsformer plug 230V 9V. 314,00 Btteri montt sotto l lvo. / The ttery inside ox fixed under wshsin. 27

25 E2063/2 ZEROTRE 28

26 ZEROTRE RUBINETTI E MISCELATORI ELETTRONICI PER LAVABO WASHBASIN INFRARED TAPS AND MIXERS CODICE mm mm mm NOTE E2063/ Ruinetto fotoellul in ottone fuso luidto e romto elettrovlvol e tteri fili d sostituire montte sotto l lvo - funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) in dotzione flessiile inox 350 mm. inorporto riduttore utomtio di portt di 7 litri/minuto. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore. Infrred tp with ody in fused rss mgneti vlve nd ttery esy to reple instlled under wshsin. 278,00 E2063/2/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet. Ditto trnsformer plug 230V 9V. 299,00 Riduttore utomtio di portt Flow reduer Vlvole di non ritorno Non-return vlves E2063/ Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto elettrovlvol e tteri fili d sostituire montte sotto l lvo - funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo premiseltore in tenopolimero rinforzto posizionto sotto il lvo ompleto di supporto in ottone romto, riduttore utomtio di portt di 7 litri/minuto e 2 vlvole di non ritorno on filtri inox - limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) in dotzione flessiile inox lu e rosso MF Ø ½ 450 mm. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro Mnigli regolzione tempertur Adjustle temperture hndle per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore. Infrred mixer with ody in fused rss mgneti vlve, ttery nd pre mixer with non return vlves instlled under wshsin. 306,00 E2063/5/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet. Ditto trnsformer plug 230V 9V. 327,00 Btteri montt sotto l lvo. / The ttery inside ox fixed under wshsin. 29

27 E2064/5 ZEROQUATTRO 30

28 ZEROQUATTRO RUBINETTI E MISCELATORI ELETTRONICI PER LAVABO WASHBASIN INFRARED TAPS AND MIXERS CODICE mm mm mm NOTE E Ruinetto fotoellul in ottone fuso luidto e romto elettrovlvol e tteri fili d sostituire montte sotto l lvo - funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni). in dotzione flessiile inox 350 mm. inorporto riduttore utomtio di portt di 7 litri/minuto Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore. Infrred tp with ody in fused rss mgneti vlve nd ttery esy to reple inside ox fixed under wshsin. 282,00 E2064/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet. Ditto trnsformer plug 230V 9V. 303,00 RIVER Riduttore utomtio di portt Flow reduer E2064/ Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto elettrovlvol e tteri fili d sostituire montte sotto l lvo funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo premiseltore in tenopolimero rinforzto posizionto sotto il lvo ompleto di supporto in ottone romto, riduttore utomtio di portt di 7 litri/minuto e 2 vlvole di non ritorno on filtri inox - limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) in dotzione flessiile inox lu e rosso MF Ø ½ 450 mm. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore. Infrred mixer with ody in fused rss - mgneti vlve nd ttery esy to reple inside ox fixed under wshsin. 310,00 Vlvole di non ritorno Non-return vlves Mnigli regolzione tempertur Adjustle temperture hndle E2064/5/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet. Ditto trnsformer plug 230V 9V. 331,00 Btteri montt sotto l lvo. / The ttery inside ox fixed under wshsin. 31

29 E2021 E TEC 32

30 E TEC RUBINETTI E MISCELATORI ELETTRONICI PER LAVABO WASHBASIN INFRARED TAPS AND MIXERS CODICE mm mm mm NOTE E Ruinetto fotoellul in ottone fuso luidto e romto on BOCCA DI EROGAZIONE FISSA elettrovlvol inorport e tteri montt sotto l lvo funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) in dotzione flessiile inox 350 mm. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore. Infrred tp with ody in fused rss FIXED SPOUT ttery esy to reple inside ox fixed under wshsin. 286,00 E2020/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet. Ditto trnsformer plug 230V 9V. 307,00 E Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto on BOC- CA DI EROGAZIONE FISSA elettrovlvol inorport e tteri montt sotto l lvo funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) in dotzione 2 flessiili inox 350 mm. on speili vlvole di non ritorno e filtri inox. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore. Infrred mixer with ody in fused rss FIXED SPOUT ttery esy to reple inside ox fixed under wshsin. 312,00 E2021/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet Ditto trnsformer plug 230V 9V 333,00 Vlvole di non ritorno Non-return vlves E2020/ Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto on BOC- CA DI EROGAZIONE FISSA elettrovlvol inorport e tteri montt sotto l lvo funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo premiseltore in ottone fuso posizionto sotto il lvo ompleto di supporto in ottone romto e 2 vlvole di non ritorno on filtri inox limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) in dotzione 2 flessiili inox lu e rosso MF Ø ½ 450 mm. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore. Infrred tp omplete with mixer under-wshsin - with ody in fused rss FIXED SPOUT ttery esy to reple inside ox fixed under wshsin. Mnigli regolzione tempertur Adjustle temperture hndle 328,00 Btteri montt sotto l lvo. / The ttery inside ox fixed under wshsin. MADE IN ITALY 33

31 E2023 E TEC 34

32 E TEC RUBINETTI E MISCELATORI ELETTRONICI PER LAVABO WASHBASIN INFRARED TAPS AND MIXERS CODICE mm mm mm NOTE E Ruinetto fotoellul in ottone fuso luidto e romto on BOCCA FISSA U elettrovlvol inorport e tteri montt sotto l lvo - funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) in dotzione flessiile inox 350 mm. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore. Infrred tp with ody in fused rss FIXED SPOUT U ttery esy to reple inside ox fixed under wshsin. 286,00 E2022/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet. Ditto trnsformer plug 230V 9V. 307,00 E Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto on BOC- CA FISSA U elettrovlvol inorport e tteri montt sotto l lvo funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) in dotzione 2 flessiili inox 350 mm. on speili vlvole di non ritorno e filtri inox. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore. Infrred mixer with ody in fused rss FIXED SPOUT U ttery esy to reple inside ox fixed under wshsin. 312,00 E2023/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet. Ditto trnsformer plug 230V 9V. 333,00 Vlvole di non ritorno Non-return vlves E2022/ Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto on BOC- CA FISSA U elettrovlvol inorport e tteri montt sotto l lvo funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 seondi dopo 24 ore di non utilizzo premiseltore in ottone fuso posizionto sotto il lvo ompleto di supporto in ottone romto e 2 vlvole di non ritorno on filtri inox limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) in dotzione 2 flessiili inox lu e rosso MF Ø ½ 450 mm. Pressione dinmi r tempertur mssim 70 C foro per montggio mm.34 Per pini fino mm.40 di spessore. Infrred tp omplete with mixer under-wshsin - with ody in fused rss FIXED SPOUT U ttery esy to reple inside ox fixed under wshsin. Mnigli regolzione tempertur Adjustle temperture hndle 328,00 Btteri montt sotto l lvo. / The ttery inside ox fixed under wshsin. 35

33 MONTAGGIO FRONTALE PER LAVABO FRONT MOUNT SINK per lvo on pnnello frontle inox on spessore mssimo di 2 mm wshsin with stinless steel front pnel with mximum thikness of 2 mm Ø 5 Ø 21 Ø 5 E800/727 E800/728 CODICE mm mm mm NOTE E800/ Ruinetto elettronio Ø 42 mm. sporgenz 7 mm. per qu fredd o premiselt predisposto per il montggio su pnnelli frontli in iio inox fino d uno spessore di 2 mm. l shed elettroni è montt dietro l pnnello inox limentzione on normle tteri llin 9 V per ir utilizzzioni (2 nni) rggio d zione regolile d 2 25 m. inorporto riduttore di portt di 7 litri/minuto. Infrred tp Ø 42 proyetion 7 mm. with ttery for pnels up to 2 mm. thikness djustle tive rnge from 2 to 25 m. flow reduer 7 l/min. uilt in. 277,40 E800/727/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet. Ditto trsformer plug 230V - 9V 298,40 E800/ Ruinetto elettronio Ø 42 mm. tteri ompleto di miseltore predisposto per il montggio su pnnelli frontli in iio inox fino d uno spessore di 2 mm. rtteristihe ome rtiolo preedente Infrred tp s previous model omplete with mixer. E800/728/ Alimentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet. Ditto trsformer plug 230V - 9V 305,60 326,60 per lvo on pnnello frontle on spessore mssimo di 50 mm wshsin with front pnel with mximum thikness of 50 mm E800/729 CODICE mm mm mm NOTE E800/ Ruinetto elettronio esterno Ø 52 mm. sporgenz 26 mm. per qu fredd o premiselt predisposto per il montggio su pnnelli frontli fino d uno spessore di 50 mm. (legno, mrmo, murtur, e.) l shed elettroni è ontenut nel orpo romto limentzione on normle tteri llin 9 V per ir utilizzzioni (2 nni) rggio d zione regolile d 2 25 m. inorporto riduttore di portt di 7 litri/minuto. Externl infrred tp Ø 52 proyetion 26 mm. for old nd premixed wter with ttery for pnels up to 50 mm. thikness djustle tive rnge from 2 to 25 m. flow reduer 7 l/min. uilt in. 289,20 E800/729/ Ruinetto elettronio esterno Ø 52 mm. limentzione 230 V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet rtteristihe ome rtiolo preedente. Ditto trsformer plug 230V - 9V. 310,00 53

34 FONTE RUBINETTO ELETTRONICO A PARETE PER LAVABO WALL-MOUNTED INFRARED TAP FOR WASHBASIN E2330 FONTE elettrovlvol e tteri sono ll interno del orpo romto mgneti vlve nd ttery inorported esy to reple removing the over file instllzione nhe l posto di ruinetti già esistenti esy instlltion to repling existing tps CODICE mm mm mm NOTE E Ruinetto fotoellul in ottone fuso luidto e romto Ø ½ per il montggio prete limentzione on normle tteri llin 9V per ir utilizzzioni (2 nni) operhio nteriore per l sostituzione dell tteri funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 se dopo 24 ore di non utilizzo pressione dinmi r tempertur mssim 70 C lunghezz totle mm. 270 rosett Ø 70. Infrred tp - length mm rosette Ø 70 - ttery. E Come rtiolo preedente lunghezz totle mm.300 rosett dim.70. Ditto - Length mm ,60 328,00 54 Coperhio per l sostituzione dell tteri. / Cover for ttery replement.

35 FONTE RUBINETTO ELETTRONICO PER LAVABO CON PREMISCELATORE PER IL MONTAGGIO DIETRO PARETE IN VANO TECNICO Wshsin Infrred tp with pre mixer for ehind wll instlltion in tehnil re per preti fino 220 mm di spessore e su rihiest per misure superiori for wlls up to 220 mm on request for lrger sizes rmostti mixing vlve 48 HOT 40 RIVER DN20 UNIVERSAL MIX 38 COLD CODICE mm mm mm NOTE E Ruinetto fotoellul in ottone fuso luidto e romto per il montggio in VANO TECNICO elettrovlvol inorport, operhio nteriore per l sostituzione dell tteri llin 9V funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 se dopo 24 ore di non utilizzo lunghezz totle mm.270 ompleto di rosett mm.70 flessiile e sistem di fissggio. Length mm.270 ttery E2332/ Come rtiolo preedente lunghezz totle mm.270 limentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet. Length mm V E Come rtiolo preedente lunghezz totle mm.300 limentzione tteri. Length mm.300 ttery E2333/ Come rtiolo preedente lunghezz totle mm.300 limentzione 230V. Length mm V E Ruinetto fotoellul ome rtiolo preedente per il montggio in VANO TECNICO limentzione tteri in dotzione MISCELATORE MECCANICO Ø ½ intermente in ottone ompleto di vlvole di non ritorno regolzione progressiv dell tempertur on possiilità di ottenere qu solo fredd. Infrred tp omplete with mehnil mixer length mm.270 ttery. E2334/ Come rtiolo preedente lunghezz totle mm.270 limentzione 230V. Length mm V. E Come rtiolo preedente lunghezz totle mm.300 tteri llin 9V. Length mm.300 ttery. E2335/ Come rtiolo preedente lunghezz totle mm.300 limentzione 230V. Length mm V. 360,00 416,00 370,00 426,00 392,00 448,00 402,00 458,00 E Ruinetto fotoellul ome rtiolo preedente per il montggio in VANO TECNICO limentzione tteri lunghezz totle mm.270 in dotzione MISCELATORE TERMOSTATICO ANTISCOTTATURA Ø ½ on lettur dirett dell tempertur di misel sull mnigli ompleto di vlvole di non ritorno, filtri inox e odoli. Infrred tp omplete with thermostti mixer length mm.270 ttery. E2336/ Come rtiolo preedente lunghezz totle mm.270 limentzione 230V. Length mm V E Come rtiolo preedente lunghezz totle mm.300 limentzione tteri. Length mm.300 ttery E2337/ Come rtiolo preedente lunghezz totle mm.300 limentzione 230V. Length mm V. 432,00 488,00 442,00 498,00 Btteri Coperhio ll interno per l sostituzione del orpo filmente dell tteri. sostituiile. / Cover / for Bttery ttery inside replement. the ody esy to reple. 55

36 FONTE MISCELATORE ELETTRONICO A PARETE PER LAVABO RECESSED INFRARED MIXER FOR WASHBASIN E2430 elettrovlvol e tteri sono ll interno del orpo romto FONTE mgneti vlve nd ttery inorported esy to reple removing the over CODICE mm mm mm NOTE E Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto Ø ½ per il montggio prete ompleto di vlvole di non ritorno elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire operhio nteriore per l sostituzione dell tteri funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 se dopo 24 ore di non utilizzo pressione dinmi r tempertur mssim 70 C lunghezz totle mm rosett Ø 70 limentzione on normle tteri llin 9V per utilizzzioni (2 nni). Reessed infrred mixer length mm rosette Ø 70 ttery. E Come rtiolo preedente lunghezz totle mm rosett Ø 70. Ditto length mm ,40 478,60 56 Coperhio per l sostituzione dell tteri. / Cover for ttery replement.

37 FONTE MISCELATORE ELETTRONICO LAVABO PER IL MONTAGGIO DIETRO PARETE IN VANO TECNICO Infrred Wshsin mixer for ehind wll instlltion in tehnil re per preti fino 220 mm di spessore e su rihiest per misure superiori for wlls up to 220 mm on request for lrger sizes CODICE mm mm mm NOTE E Miseltore fotoellul in ottone fuso luidto e romto Ø ½ per il montggio in VANO TECNICO ompleto di vlvole di non ritorno elettrovlvol e tteri inorporte fili d sostituire operhio nteriore per l sostituzione dell tteri funzione ntillgmento stop dopo 60 seondi di erogzione ontinu funzione ntilegionell erogzione per 45 se dopo 24 ore di non utilizzo pressione dinmi r tempertur mssim 70 C - lunghezz totle mm.270 limentzione on normle tteri llin 9V ompleto di rosett Ø 70 flessiili e sistem di fissggio. Infrred mixer length mm.270 rosette Ø 70 ttery. E2433/ Come rtiolo preedente lunghezz totle mm.270 limentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet. Length mm V. 480,00 536,00 E Come rtiolo preedente lunghezz totle mm.300 limentzione tteri llin 9V. Length mm.300 ttery. 490,00 E2434/ Come rtiolo preedente lunghezz totle mm.300 limentzione 230V spin on trsformtore 9V e on stol di derivzione omplet. Length mm V. 546,00 F C Btteri Coperhio ll interno per l sostituzione del orpo filmente dell tteri. sostituiile. / Cover / for Bttery ttery inside replement. the ody esy to reple. 57