LC35 Z - LC35X Z. Elettrovalvole pilotate controllo direzione Solenoid controlled-pilot operated directional valves

Transcript

1 LC Z - LCX Z Elettrovlvole pilotte controllo direzione Solenoid controlled-pilot operted directionl vlves CRERISICHE ECNICHE Grndezz: NG6 ISO - D CEO (CEO 7) ortt mssim: l/min ressione mssim d esercizio: LC Z = r - LCX Z = r Contropressione mssim su con drenggio esterno LC Z e LCX Z = r ressione minim di pilotggio: LC Z = r - LCX Z = r ECHNICL CHRCERISICS Size: NG6 ISO - D CEO (CEO 7) Mx. flow: l/min Mx. operting pressure: LC Z = r - LCX Z = r Mx. pressure with internl drin LC Z nd LCX Z = r Min.pilot pressure: LC Z = r - LCX Z = r.. Generl Ctlogue - / Edition

2 II DI CIRCUII SOOL YES Nuovo codice New code Vecchi sigl Old code Simolo Circuit Direzione del flusso durnte il pssggio l centro Oil direction during shift Nuovo codice New code Vecchi sigl Old code Simolo Circuit Direzione del flusso durnte il pssggio l centro Oil direction during shift X Y C S C C 6 S D D C E E 6 C G9 H C C G G C6 C K K E EC K9 R N NC U U X L M Y C M MC S N N 7 S 7 C C C7 C C C E EC N NC.. Generl Ctlogue - / Edition

3 CRERISICHE ECNICHE ECHNICL FEURES Rilievi effettuti con olio viscositá cst tempertur ºC Dt collected using oil with cst viscosity temperture ºC ipo di circuito Spool type Nr. di riferimento Reference numer > > > > > - S - S - C - C - C C - C D E - EC - EC G - H K - R - - C - C M - MC NC - NC - N r 9 6 Cdute di pressione ressure drop l/min ortte mssime consiglite in funzione dell pressione Mximum recommended flows depending on pressure r LC Z ipo di circuito Spool type MC - M - N - S - S C - C - - C C - C - C - C D - - E - EC EC - NC - NC - K R - - C C - Nr. di riferimento Reference numer r l/min LCX Z VLVOL R R VLVE l/min Cdute di pressione reltiv ll vlvol R ressure drop of vlve R r 6 8 l/min Le vlvole montno come pilot eletrovlvole serie LC-Z-E... in funzione dei circuiti d relizzre. Solenoids vlves type LC-Z-E... re mounted s pilot, ccording to the spool configurtions to e optined. Vlvole «R» (per LC) Le vlvole di pilotggio R, sono montte richiest sull occ delle vlvole pilotte. Esse creno un cdut di pressione, (vedere digrmm) necessri onde poter relizzre il pilotggio interno nei circuito con in. er ottenere un pressione di r occorre un Q.min di lt/min. Vlves R (for LC) he pilot vlves R re optionl fitted to the port of pilot-operted vlves.heycuse the necessry pressure drop (see digrm) tht llows internl pilot system in spool configurtions with in. o hve min. Q of solt/min r pressure re requested... Generl Ctlogue - / Edition

4 ILOGGIO E DRENGGIO ILO ND DRIN I E DI DE Selezione pilotggi ilot possiilities Montggio tppi lug mounting I ilotggio interno Internl pilot system E ilotggio esterno Externl pilot system Selezione drenggi Drin possiilities Montggio tppi lug mounting DI Drenggio interno Internl drin system DE Drenggio esterno Externl drin system X Y GRNDEZZ SIZE N DIN M6x: 9 Nm Viti di fissggio Fixing screws N DIN Mx: 9 Nm X = Y = ttcco pressione pilot estern Externl pilot pressure port ttcco drenggio esterno Externl drin port DIMENSIONI DI INGOMRO OVER-LL DIMENSIONS LC - Z Elettrovlvol con solenoide: ith solenoid : Elettrovlvol con solenoidi: ith solenoids : 8.66 kg 8.96 kg.. Generl Ctlogue - / Edition

5 CCESSORI OIONLS RC RC = Regoltore di cors o emergenz Stroke djustment device or emergency CODICE DI ORDINZIONE ORDERING CODE L _ J XYV _Z J MODELLO MODEL LCX Z 9 LCX Z 99 LC Z 98 LCX Z senz vlvol pilot LCX Z without pilot vlve LC Z LC Z senz vlvol pilot LC Z without pilot vlve CIRQUIO CIRCUI VEDI GIN.. SEE GE.. Y CONNESSIONE CONNECION 7 SENZ OIN, SENZ CONNEORE IHOU COIL ND CONNECOR CON OIN, SENZ CONNEORE IH COIL, IHOU CONNECOR CON CONNEORE DIN 6 IH CONNECOR DIN 6 M JUNIOR M JUNIOR D- DEUSCH D- DEUSCH CVO mm CLE mm CVO mm + D- DEUSCH CLE mm + D- DEUSCH X ENSIONE VOLGE Connessioni disponiili ville connections 7 SENZ OIN IHOU COIL O V DC X X X X X X D V DC X X OC V DC X X X X X X C 7V DC X X OD 8V DC X X OE V DC X X OV RC (. DC) X X O RC (98 DC) X X OZ RC (7 DC) X X Z VERSIONE VERSION V R SNDRD SNDRD GURNIZIONI IN VION SELS IN VION REGOLORE DI CORS CON GURNIZIONI SNDRD SROKE REGULOR IH SNDRD SELS senz vlvol R without R vlve con vlvol R with R vlve V C D SELEZIONE ILOGGI E DRENGGI ILO ND DRIN OSSIILIIES ILOGGIO INERNO - DRENGGIO INERNO INERNL ILO SYSEM - INERNL DRIN SYSEM ILOGGIO ESERNO - DRENGGIO ESERNO EXERNL ILO SYSEM - EXERNL DRIN SYSEM ILOGGIO ESERNO - DRENGGIO INERNO EXERNL ILO SYSEM - INERNL DRIN SYSEM ILOGGIO INERNO - DRENGGIO ESERNO INERNL ILO SYSEM - EXERNL DRIN SYSEM ILOGGIO INERNO - DRENGGIO INERNO INERNL ILO SYSEM - INERNL DRIN SYSEM ILOGGIO ESERNO - DRENGGIO ESERNO EXERNL ILO SYSEM - EXERNL DRIN SYSEM ILOGGIO ESERNO - DRENGGIO INERNO EXERNL ILO SYSEM - INERNL DRIN SYSEM ILOGGIO INERNO - DRENGGIO ESERNO INERNL ILO SYSEM - EXERNL DRIN SYSEM.. Generl Ctlogue - / Edition