Valvole di controllo direzione Azionamento meccanico Serie AP - inch. Prospetto del catalogo

Transcript

1 Valvole di controllo direzione Azionamento meccanico Prospetto del catalogo

2 2 Valvole di controllo direzione Azionamento meccanico Qn= l/min raccordo a compressione attacco aria compressa uscita: 1/8-27 NPTF 3 Elementi di comando per le valvole del quadro elettrico delle serie AP/ST per Serie AP, ST 5 per elementi di controllo delle valvole del quadro elettrico delle serie AP/ST per Serie AP, ST 8 Kit di adattatori per il collegamento di elementi di comando con valvole della serie AP/ST per Serie AP, ST 11 Calotta di protezione, Serie AP 12 Calotta di protezione, Serie AP per AP 13

3 Valvole di controllo direzione Azionamento meccanico Qn= l/min raccordo a compressione attacco aria compressa uscita: 1/8-27 NPTF 3 Tipo valvola a magnete Pressione di esercizio min/max 0 bar / 10 bar Temperatura ambiente min./max. -30 C / +80 C Temperatura del fluido min./max. -30 C / +80 C Fluido Aria compressa Dimensione max. particella 5 µm Contenuto di olio dell aria compressa 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Materiali: Corpo Guarnizioni Alluminio Gomma acrilonitrile-butadiene Elemento di comando Raccordo aria compressa ingresso uscita Scarico Qn 1 2 Qn 2 3 [l/min] [l/min] [kg] Peso Fig. Nota Codice montaggio a quadro 1/8 NPT 1/8-27 NPTF 1/8 NPT ,09 Fig. 6 1); 2) R ) Ordinare la manopola di azionamento separatamente 2) Non combinabile con tasto a fungo ritenitivo con sbloccaggio a rotazione R Portata nominale Qn con 6 bar e Δp = 1 bar Forza di azionamento F [N] 50 F = forza di azionamento P B = Pressione di esercizio / R / p B [bar] _a

4 2 4 Valvole di controllo direzione Azionamento meccanico Qn= l/min raccordo a compressione attacco aria compressa uscita: 1/8-27 NPTF Dimensioni, Fig. 6 1) 22,5 1 3 SW pmax=10bar ) fessura nella piastra frontale Dimensioni, fessura nella piastra frontale 22,5 2,2 +0,1 0 min ,1 0 min 37 1) Per tasti a fungo (R , R , R ) deve essere prevista una distanza minima di 41 mm. 1)

5 Valvole di controllo direzione Azionamento meccanico 5 Elementi di comando per le valvole del quadro elettrico delle serie AP/ST per Serie AP, ST Temperatura ambiente min./max. -30 C / +70 C Note tecniche Tramite l assemblaggio di una valvola del quadro di comando ST con un elemento di comando può svilupparsi un dispositivo di arresto d emergenza che deve rispondere alle norme della Direttiva europea Macchine 2006/42/CE e alle norme EN ISO e EN ISO Ai sensi della norma EN ISO una valvola per quadro di comando rappresenta un componente monocanale. Per livelli di performance più elevati (c, d, e) deve essere utilizzata un architettura più robusta. Esecuzione Colore Materiale Peso Quantità Fig. Nota Codice d ordine [kg] [Pezzo] Rosso R Pulsante Nero R Poliammide 0,011 1 Fig. 1 - Giallo R Verde R Rosso R Tasto a fungo Verde Poliammide 0,024 1 Fig. 2 - R Giallo R Tasto a fungo ritentivo con sbloccaggio a rotazione Rosso Poliammide 0,047 1 Fig. 3 1) R Interruttore a levetta Rosso R Poliammide 0,014 1 Fig. 4 - Bianco R Manopola con due Rosso R Poliammide 0,02 1 Fig. 5 - posizioni di blocco Grigio R Pulsante ritentivo con sbloccaggio a rotazione Nero Poliammide 0,032 1 Fig. 6 - R Serratura girevole 2) R Grigio Poliammide 0,05 1 Fig. 7 con due chiavi 3) R ) Solo per valvole con ritorno a molla della serie ST (R , R ) 2) La chiave può essere rimossa solo quando il tasto si trova in stato azionato. 3) La chiave può essere rimossa in stato azionato/non azionato.

6 6 Valvole di controllo direzione Azionamento meccanico Dimensioni, fessura nella piastra frontale, valvola singola +0,4 22,3 0 2,2 +0,2 0 24,1 +0,4 0 Per la disposizione di diverse valvole vedere Sezione sulla piastra frontale delle serie AP o ST _a Fig. 1 Fig ,4 12, ,4 33, _a _a

7 Valvole di controllo direzione Azionamento meccanico 7 Fig. 3 Fig. 4 31, ,4 40,6 19,4 23, _a _a Solo per valvole con ritorno a molla della serie ST (R , R ) Fig. 5 Fig ,4 24, _a 60 19,35 28, _a

8 8 Valvole di controllo direzione Azionamento meccanico Fig ,4 23,2 49, _a per elementi di controllo delle valvole del quadro elettrico delle serie AP/ST per Serie AP, ST Temperatura ambiente min./max. -30 C / +70 C Esecuzione Colore Materiale Peso Fig. Nota Codice [kg] Portaetichette Antracite Poliammide 0,003 Fig. 1 - R Etichette, angolari argento Polivinilcloruro 0,001 Fig. 2 - R Targhetta arresto di emergenza, rotonda Anello di fissaggio M22x1 Giallo Polivinilcloruro 0,001 Fig. 3 1) R Tappo Antracite Poliammide 0,026 Fig. 4 - R Nero Poliammide 0,007 Fig. 5 - R Chiave sostitutiva - - 0,001 Fig. 6 - R ) Solo per valvole con ritorno a molla della serie ST (R , R )

9 Valvole di controllo direzione Azionamento meccanico 9 Esecuzione Colore Materiale Peso Fig. Nota Codice [kg] Anello di riduzione da Ø 30.5 a Ø ) Solo per valvole con ritorno a molla della serie ST (R , R ) - Poliammide 0,001 Fig. 7 - R Fig. 1 Fig. 2 27,4 27 0, , , Fig. 3 Fig ,2 +0,1 22,5 12,7 0,1 18, Solo per valvole con ritorno a molla della serie ST (R , R )

10 10 Valvole di controllo direzione Azionamento meccanico Fig. 5 Fig. 6 SW24 M22x ,8 2 18, Fig ,7 0,5 7,40 30,20 37,00 36, ,5 +0,5 3,2 +0,2 32,7 +0,2 65 M22x1 SW

11 Valvole di controllo direzione Azionamento meccanico 11 Kit di adattatori per il collegamento di elementi di comando con valvole della serie AP/ST per Serie AP, ST Temperatura ambiente min./max. -30 C / +70 C Note tecniche Il kit di adattatori è necessario solo per collegare gli elementi di comando R , R ,R , R , R , R , R , R , R , R , R , R , R , R con le valvole , , , , , , Esecuzione Materiale Peso Codice [kg] Adattatore Poliammide 0,003 R Dimensioni +0,1 = 0,5 0 Nm Z N 1 5x max per valvole con montaggio a quadro

12 12 Valvole di controllo direzione Azionamento meccanico Calotta di protezione, Serie AP ) 2) ) Gomma scanalata 2) Vite a testa svasata con esagono incassato M6 x20 Codice Tipo Materiale Superficie Peso [kg] Calotta di protezione per azionamento a pedale valvola Fornitura incl. guarnizione e vite di fissaggio Acciaio laccato grigio 1

13 Valvole di controllo direzione Azionamento meccanico 13 Calotta di protezione, Serie AP per AP _a Codice Tipo Materiale Superficie Peso [kg] Calotta di protezione per azionamento a pedale valvola, con tacca Fornitura incl. 2 viti di fissaggio Alluminio laccato grigio 0,35

14 AVENTICS GmbH Ulmer Straße Laatzen, GERMANY Phone Fax info@aventics.com Ulteriori indirizzi sotto Utilizzare i prodotti AVENTICS descritti esclusivamente in ambiente industriale. Leggere attentamente ed in ogni sua parte la documentazione relativa al prodotto prima di utilizzarlo. Osservare le norme e le leggi vigenti nel rispettivo paese. In caso di integrazione del prodotto in applicazioni, rispettare le indicazioni del produttore dell impianto in merito all impiego sicuro dei prodotti. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione del prodotto. Da esse non si può estrapolare una dichiarazione da parte nostra relativa ad una determinata caratteristica o ad un idoneità per un determinato uso. I dati forniti non esonerano l utente da proprie valutazioni e controlli. Si deve considerare che i prodotti sono soggetti ad un processo naturale di usura e di invecchiamento Sulla copertina è illustrato solo un esempio dell apparecchio. Il prodotto consegnato perciò può deviare da tale illustrazione. Con riserva di modifiche. AVENTICS S.à r.l., anche nel caso di deposito di diritti di protezione. Ogni facoltà di disposizione, come diritto di copia ed inoltro, rimane a noi. PDF online