Ufficio Relazioni Internazionali. Australia Stati Uniti. Vademecum dello studente Overseas

Transcript

1 Ufficio Relazioni Internazionali Australia Stati Uniti Vademecum dello studente Overseas A.A. 2013/2014

2 AUSTRALIA Visto Per poter richiedere il visto per l Australia è necessario rispondere ad una serie di requisiti, che variano a seconda del livello di istruzione e della durata del periodo di permanenza in Australia. Una lista aggiornata e dettagliata dei requisiti richiesti è pubblicata nel seguente sito: L università ospitante ti rilascerà un COE ( Certificate of Eligibility) con il quale potrai richiedere il visto compilando l apposita domanda che puoi trovare nella sito: Attestazione Bancaria Ai fini dell ottenimento del visto, occorre munirsi di un attestazione bancaria che certifichi che lo studente o la famiglia dello studente abbiano i requisiti necessari per poter sostenere economicamente le spese relative alla permanenza nello stato ospitante per la durata di un semestre o di un intero anno accademico. Nella sezione Allegati di questo vademecum, puoi trovare un facsimile di questo documento che dovrà compilare la tua banca. L ammontare necessario per un anno accademico è di Australian Dollars (circa ), per un semestre 9305 Australian Dollars (circa 7582 ). Puoi rivolgerti ai seguenti uffici per richiedere il tuo visto: 1. Ambasciata Australiana a Roma Indirizzo:Via Antonio Bosio Roma Orari: Dal Lunedì Al Venerdì Telefono: Fax: info-rome@dfat.gov.au Sito Web: 2. Consolato Australiano a Milano Indirizzo: Via Borgogna 2 (terzo piano) Milano Orari: Dal Lunedì Al Giovedì; Di Venerdì Telefono: Fax: australian-consulate-general-milan@austrade.gov.au Assicurazione sanitaria L Australia ha un sistema speciale di copertura sanitaria per gli studenti internazionali chiamato Overseas Student Health Cover (OSHC). È necessario che tu ti munisca di questa assicurazione sanitaria prima di arrivare in Australia e che sia stipulata per l intera durata del soggiorno in Australia. Qualora volessi prolungare il tuo soggiorno in Australia, dovrai anche rinnovare la tua OSHC tramite l università ospitante, oppure contattando la compagnia alla quale ti sei affidato per 1

3 attivarla. La OSHC ricopre i costi di cure mediche ed ospedaliere, nonché tutti i costi relativi a medicinali e servizi di ambulanza. La OSHC viene rilasciata dalle seguenti compagnie: Australian Health Management BUPA Australia Medibank Private Allianz Global Assistance (subcontracted by Lysaght Peoplecare) nib OSHC Puoi acquistare la tua OSHC attraverso l università ospitante o visitando il sito internet di una compagnia a scelta tra quelle sopra indicate. Il costo della OSHC varia a seconda del tipo di copertura sanitaria richiesta. La copertura minima per una persona per la durata di 12 mesi è di 437 AUD. Iscrizione presso l università ospitante University of Melbourne: L università di Melbourne richiede che lo studente che partecipa ad uno scambio internazionale possegga una buona padronanza della lingua inglese, pertanto se l inglese non costituisce la lingua d insegnamento nella propria università, lo studente dovrà dimostrare di possedere i requisiti necessari fornendo certificazioni linguistiche, quali IELS o TOEFL o fornendo la prova degli esami di inglese sostenuti nella propria università. Il livello di inglese richiesto varia a seconda che si tratti di uno studente che debba ancora conseguire la laurea o di uno studente già laureato. Una lista completa dei requisiti linguistici richiesti si può visionare nel seguente sito: futurestudents.unimelb.edu.au/admissions/entry-requirements/language-requirements La domanda di iscrizione può essere completata online oppure può essere inviata per posta tramite la propria università all università ospitante. E fondamentale rispettare le scadenze indicate nel sito dell Università di Melbourne entro le quali inviare la propria domanda d iscrizione. University of Sidney: L università di Sidney richiede che lo studente che partecipa ad uno scambio internazionale possegga una buona padronanza della lingua inglese, nonché i requisiti necessari per poter accedere ai corsi. Per tale motivo è indispensabile che lo studente si informi prima della partenza sui corsi che vorrà frequentare. Se non si possiedono i requisiti per accedere a determinati corsi, ci si può iscrivere a dei corsi preparatori indicati nei seguenti programmi: The University of Sydney Foundation Program (USFP), The Centre for English Teaching (CET). La domanda di iscrizione può essere completata online, o inoltrata tramite un proprio agente/tutor che ha sede in Australia o in un altro stato, oppure può essere inviata per posta tramite la propria università all università ospitante. E fondamentale rispettare le scadenze indicate. 2

4 STATI UNITI Visto Gli studenti che partecipano ad uno scambio internazionale negli Stati Uniti devono fare domanda per il J-1 visa o il visto F1, che potrà essere compilato online oppure recandosi presso un ufficio consolare o un ambasciata americana in Italia. Si dovrà quindi pagare la tassa SEVIS I-901, rispettando la scadenza indicata nel seguente sito : Il pagamento di tale tassa consentirà al Congresso statunitense di monitorare e ad avere tracce di tutti gli studenti internazionali presenti negli USA e di conseguenza garantire loro di mantenere il proprio status durante tutto il periodo di soggiorno. Il pagamento di tale tassa varia da stato a stato, normalmente è possibile pagare online. L università ospitante fornirà il documento di accettazione necessario per l ottenimento del visto. Attestazione Bancaria Ai fini dell ottenimento del visto è necessario munirsi di un attestazione bancaria che certifichi che lo studente o la famiglia dello studente abbiano i requisiti necessari per poter sostenere economicamente le spese relative alla permanenza nello stato ospitante per la durata di un semestre o di un intero anno accademico. Nella sezione Allegati di questo vademecum, puoi trovare un facsimile di questo documento che dovrà compilare la tua banca. L ammontare necessario per un anno accademico è di $11,835, per un semestre $6, Ambasciata degli Stati Uniti d'america in Italia Via Vittorio Veneto, Roma Tel Fax Internet: italy.usembassy.gov Orario: (lunedì-venerdì) L'ambasciata offre tutti i servizi diplomatici ed è divisa in varie sezioni. Le principali sono: consolare, economica, scientifica, politica, affari pubblici, dogana, amministrativa e commerciale. 2. Consolato Generale Di Milano Via Principe Amedeo, 2/ Milano Tel Fax Internet: milan.usconsulate.gov Orario: (lunedì-venerdì) 3

5 Il Consolato Generale di Milano fornisce servizi e informazioni di carattere politico, economico, commerciale ed amministrativo. Le regioni che dipendono da questo consolato sono la Lombardia, il Friuli Venezia Giulia, la Liguria, il Piemonte, il Trentino Alto Adige, la Valle d'aosta, il Veneto e parte dell'emilia Romagna (Piacenza e Parma). 3. Consolato Generale Di Firenze Lungarno Vespucci, Firenze Tel Fax Internet: florence.usconsulate.gov Orario: (lunedì-venerdì) Il consolato di Firenze fornisce servizi e informazioni del governo degli Stati Uniti. La sua giurisdizione comprende le regioni Toscana, Emilia Romagna (con l'esclusione di Parma e Piacenza), più la provincia di La Spezia e la Repubblica di San Marino. 4. Consolato Generale Di Napoli Piazza della Repubblica Napoli Tel Fax Internet: nappe.usconsulate.gov Orario: e (lunedì-venerdì) La giurisdizione del consolato di Napoli comprende le regioni Campania, Puglia, Basilicata, Molise, Calabria e Sicilia e fornisce tutti i servizi diplomatici di un consolato. Assicurazione sanitaria Per poter prendere parte ad uno scambio internazionale negli Stati Uniti d America è necessario che lo studente si procuri un adeguata copertura sanitaria per tutta la durata del soggiorno. Alcune università chiedono che gli studenti in scambio sottoscrivano l assicurazione sanitaria presso l università stessa, mentre altre danno la possibilità agli studenti di sottoscrivere un assicurazione sanitaria privata. Iscrizione presso l università ospitante Georgia State University, Atlanta: Per essere ammessi alla GSU e procedere di conseguenza all ottenimento del visto, bisogna: 1. Compilare l Application Form che puoi scaricare dal link:

6 2012.pdf. Fai attenzione a scrivere correttamente i tuoi dati personali così come riportati nel passaporto. 2. Fare una fotocopia di tutte le pagine del passaporto, comprese quelle con la foto e i dati personali. 3. Allegare il certificato bancario (vedi sezione Allegati ) in cui si attesti che si possiedono sufficienti fondi per il visto. Il documento deve essere originale e deve avere il timbro e la firma del tuo istituto bancario. Se sei vincitore di una borsa di studio da parte della tua università o se ricevi un bonus/stipendio dallo Stato, dovrai allegare i documenti in originale che lo attestino. La Georgia State University richiede inoltre che lo studente che partecipa ad uno scambio internazionale possegga una buona padronanza della lingua inglese. Lo studente potrà dimostrare di possedere i requisiti necessari fornendo certificazioni linguistiche, quali IELTS o TOEFL o fornendo la prova degli esami di inglese sostenuti nella propria università. La domanda deve essere inviata per posta tramite la propria università all università ospitante. California State University, Long Beach: Per potersi iscrivere alla California State University Long Beach è necessario possedere i requisiti linguistici presenti nel seguente sito: L Application Form è disponibile nel sito dell università ospitante. Angelo State University (ASU), Texas Per iscriversi alla Angelo State University è necessario possedere i requisiti linguistici indicati nel sito: Tutti gli studenti che si iscrivono all Angelo State Unviersity devono fare la vaccinazione contro la Meningite batterica (detta MCV4 o Menactra). Lo Stato del Texas vieta agli studenti l iscrizione agli istituti di istruzione fino a che non dimostrino di avere fatto questa vaccinazione. La vaccinazione deve essere fatta almeno dieci giorni prima dell inizio del semestre. Per maggiori informazioni visitare il sito: I costi stimati per un semestre o un anno accademico sono presso Angelo State sono indicati alla pagina Una volta completata la domanda d iscrizione si deve procedere al pagamento della SEVIS, ossia la tassa per ottenere l assicurazione sanitaria, che è rilasciata dall università stessa. Il costo approssimativo per ciascun semestre è di 696 $. Qualora non si ottenga l assicurazione sanitaria non si può accedere ai corsi universitari. Gli studenti internazionali con un visto F1 o J1 saranno automaticamente iscritti all ASU Student Health Insurance. Per ulteriori informazioni e dettagli sull assistenza sanitaria si consiglia di consultare il sito internet sopra indicato. 5

7 Su carta intestata della propria Banca Bank Certificate 1 academic year /1 semester I the Undersigned Director of the Branch Certify that Mr or Mrs Can grant-aided the university expenses of their son / daughter or of himself for an amount of for one academic year/one semester Certificate made in 3 copies Issued in On Bank Stamp The Director, Note: The amount of money can vary depending on the University Please make sure to have three original copies of this document, one of which should be delivered to the Embassy in order to obtain the Visa 6

8 Ufficio Relazioni Internazionali Università Ca Foscari Dorsoduro Venezia > CaFoscari Internazionale Tel: Fax: