Transcript

1 CATALOGO GENERALE

2 INDICE Pag. 5 AZIENDA Pag. 7 TREND Pag. 13 MANAGER Pag. 19 LUX Pag. 27 LIFE Pag. 33 CUBO 2 Pag. 41 CUBO Pag. 49 KING Pag. 53 RECEPTION Pag. 59 SPACE Pag. 67 NEW FORM Pag. 75 LINE Pag. 83 DERBY Pag. 93 ECO Pag. 97 OPEN 3

3 AZIENDA Flycom è la divisione mobili ufficio della Compir Srl, azienda produttrice di arredamenti per ufficio. Gli Stabilimenti di Scordia (CT) sorgono su un area di mq. con una superficie coperta di mq. ed occupano 150 addetti diretti. Forte spinta progettuale, elevata tecnologia delle linee produttive, puntuali servizi di vendita e post- vendita, favorevole rapporto qualità-prezzo, fanno della Compir e della sua divisione Flycom una realtà dinamica ed in costante espansione. Flycom is a producing company of furnishings for offi ce, peculiarity which make of it the offi ce furniture s division of Compir Srl. Scordia (CT) industrial plants stand on an area of square metres with a covered area of square metres and150 direct employers. Strong planning boost, high technology of the porductive lines, punctual sale service and post-sale, fovorable quality-value relatioship, they make of Compir and its Flycom division a dynamic reality and in constant expansion. 5

4 6 7TREND

5 Pur essendo un direzionale importante, TREND consente una vasta gamma di composizioni e di accostamenti cromatici, nonché un insieme di componenti di solito apprezzati nei programmi operativi. Though being an important directional, TREND consents a wide range of modular and chromatic compositions, as well as a mixture of elements, usually appreciated in operative programmes. 8 TREND TREND 9

6 DISEGNI TECNICI COLORI Scrivanie - Desks Cristallo nero (piani) Black glass (desktops) 200x100x73 H Scrivanie su muro - WallDesks 200x110x73 H 200x110x73 H 200x110x73 H 200x200x73 H Dattilo - Typewriterdesk 200x210x73 H Cassettiera - Pedestal Servizio - Service module Rovere (piani e gambe) Oak (desktops and legs) 100x60x73 H Tavoli riunione - Meeting tables 43x56x58 H 86x56x58 H 220x110x73 H Mobili bassi - Low cabinets 0 120x73 H 0 120x73 H Wenghè (piani e gambe) Wenghè (desktops and legs) 86x56x73 H Mobili alti - Higher cabinets 86x56x73 H 172x56x73 H Alluminio (gambe) - Aluminium (legs) 89x46x194 H 89x46x194 H 220x46x194 H 220x46x194 H PARTICOLARI GAMBE Con l ambiente riunione TREND non si rinuncia a nessuna delle caratteristiche del programma che conserva, intera, la sua notevole personalità. With the TREND meeting environment, you renounce none of the characteristics of the programme which totally preserves its remarkable personality. 10 TREND TREND 11

7 MANAGER 12 13

8 Classico ed elegante con i piani ed i fianchi in noce o ciliegio, o moderno ed accattivante con i piani in legno e le gambe in alluminio, MANAGER appartiene sicuramente alla nuova generazione dei direzionali. MANAGER is classic and elegant with tops and legs in cherry or walnut color, otherwise Manager due to the wooden tops and metal legs, begin modem and winning. Manager belongs to a new generation of the directional offi ces. 14 MANAGER MANAGER 15

9 DISEGNI TECNICI COLORI Scrivanie e Dattilo - Desks and typewriting desks Piani spessore 50mm - Tops 50mm thick Noce - Walnut 200x110x74 H 200x110x74 H 200x224x74 H Scrivanie e dattilo - Desks and typewriting desks 200x110x74 H 200x110x74 H 200x224x74 H Tavoli riunione - Meeting tables 200x122x74 H 200x122x74 H 200x214x74 H 124x60x74 H 240x110x74 H 400x122x74 H Ciliegio - Cherry Scrivanie e dattilo - Desks and typewriting desks Piani spessore 38mm - Tops 38mm thick 180/200x90x73 H 180/200x90x73 H Tavoli riunione - Meeting tables 200x110x73 H 180/200x90x73 H 200x110x73 H Cassettiera e servizio Pedestal and service module 105x60x73 200/240x110x73 H Mobili - Cabinets 320/360x110x73 H 320x188x73 H 42x56x57 H 110x61x57 H Alluminio (gambe) Aluminium (legs) 45x45x80 H 90x45x80 H 45x45x119 H 90x45x119 H Mobili - Cabinets 45x45x157 H 90x45x157 H 45x45x196 H 90x45x196 H PARTICOLARI PASSACAVI MANAGER offre soluzioni funzionali su misura. La varietà e preziosità dei materiali, la cura dei particolari, il design attuale ne fanno un arredamento di sicuro successo. MANAGER offers functional solutions made to measure. The variety and preciosity of materials, the accuracy of details and current design, make it a sure succesful fumiture. 16 MANAGER MANAGER 17

10 LUX 18 LUX 19

11 La conquista dello spazio è un antica ambizione per chi ama la libertà in ogni luogo. È un idea semplice ed agile che assume molteplici forme della cultura dell azienda. The conquest of spacce is an ancient ambition for those who love freedom every where it is a nimble and simple idea which assumes manifold forms of the culture in the fi rm. 20 LUX LUX 21

12 Piani lavvoro sviluppati con alte personalizzazioni nei colori. Working tops developed with high personalizations in colours. 22 LUX LUX 23

13 DISEGNI TECNICI COLORI Allunghi, dattilo, cassettiere, mobili di servizio Wengè Wengè 42x56x56 H 45x56x56 H 140x60x56 H 180x47x135 H 180x47x135 H 90x45x60 H 45x45x60 H 90x45x80 H 45x45x80 H 45x45x60 H 90x45x60 H 45x45x90 H Rosso Red 90x45x196 H 45x45x196 H 90x45x196 H 45x45x196 H 90x45x196 H 45x45x196 H 45x45x157 H 45x45x157 H 90x45x157 H 45x45x157 H 90x45x157 H 45x45x157 H Bianco White 90x45x119 H 45x45x119 H 90x45x119 H 45x45x119 H 90x45x119 H 45x45x119 H Vetro nero Glass black 120x45x73 H 160x80x73 H 180x90x73 H 200x90x73 H 400x90x73 H 160x160x73 H 120x60x72 H 160x80x72 H 180x90x72 H 200x90x72 H 160x160x72 H PARTICOLARI Estrema cura dei dettagli ed eleganti abbinamenti di colori. Vetro bianco Glass white Extreme care of details and elegant matchings of colours. 24 LUX LUX 25

14 LIFE 26 27

15 Anche l estimatore delle forme e dei materiali innovativi trova in LIFE la realizzazione di un progetto che fonde design e praticità. Also the praiser of innovational forms and materials fi nds in LIFE the accomplishment of a project which blends design and practice. 28 LIFE LIFE 29

16 DISEGNI TECNICI COLORI Scrivanie e Dattilo - Desks and typewriting desks Ciliegio - Cherry 210x96x75 H 210x96x75 H 131x60x75 H Cassettiere - Servizio - Consolle - Bouaserie - Pedestals - service modules - consolle - bouaserie 131x60x75 H 42x56x57 H 42x56x57 H Tavoli riunione - Meeting tables 120x68x60 H 180x47x85 H 217x45x171 H Vetro - Glass 280x120x75 H Mobili bassi - Low cabinets 260x120x75 H 0 125x75 H 0 125x75 H 94x45x94 H 139x45x94 H 184x45x94 H 229x45x94 H 229x45x94 H 274x45x94 H Mobili medi - Higher cabinets 94x45x132 H 94x45x132 H 94x45x171 H 94x45x171 H 139x45x132 H 184x45x132 H 139x45x171 H 184x45x171 H 229x45x132 H 229x45x132 H 229x45x171 H 229x45x171 H 274x45x132 H 274x45x132 H 274x45x171 H 274x45x171 H PARTICOLARI Al calore ed alla morbidezza del legno si accosta, con sapiente dosaggio, il grigio metallizzato della struttura e delle maniglie, mentre le forme arrotondate, stondate e sagomate esaltano la piacevolezza dell insieme. The warmth and softness of wood is wisely matched by the metallized grey of structures and handles, while the rounded and shaped make the whole agreeableness very valuable. 30 LIFE LIFE 31

17 CUBO 2 32 CUBO 2 33

18 34 CUBO 2 CUBO 2 35

19 36 CUBO 2 CUBO 2 37

20 DISEGNI TECNICI COLORI Scrivanie - Desks Vetro Glass 210x115x73,5 H 200x110x71 H 180/200x90x73,5 H 103x64x73,5 H 103x64x71 H Allunghi dattilo, penisola, cassettiere, mobili di servizio Wengè Wengè 130x80x73,5 H 180x60x73,5 H 80x115x73,5 H 42x56x57 H 42x56x57 H 118x61x60 H Tavoli riunione, Consolle, Bouasserie 250x120x73,5 H 390x120x73,5 H 125x125x73,5 H 125x125x71 H 180x47x85 H 180x45x20 H Esempi composizioni mobili Palissandro Palissander 96x47x83 H 144x47x83 H 189x47x83 H 237x47x83 H 282x47x83 H 96x47x122 H 144x47x122 H 189x47x122 H 237x47x122 H 282x47x122 H 96x47x198 H 144x47x198 H 189x47x198 H 237x47x198 H 282x47x198 H PARTICOLARI 38 CUBO 2 CUBO 2 39

21 CUBO 40 41

22 CUBO è disponibile in legno nelle finiture Noce, Palissandro e Wenghè, mentre i piani sono anche in cristallo. Notiamo alcuni elementi caratterizzanti: la cassettiera strutturale, l allungo dattilo retto o sagomato, la penisola asimmetrica rispetto al piano, la consolle raffinata ed elegante, la bouserie snella ma funzionale. CUBO is available in wood in the fi nishings Walnut, Palisander and Wenghè, while the tops are also in crystal. We notice some distinctive elements: the structural drawer, the straight or shaped typing desk extension, the asymmetrical desk terminal in comparison with the top, the elegant and refi ned consolle,the slender, but functional bouaserie. 42 CUBO CUBO 43

23 CUBO è il direzionale dalla linea semplice ma decisa, dai colori attuali ma legati alla tradizione, dai materiali solidi ma snelli, dai componenti nuovi ma che richiamano antiche linee. CUBO is the directional with a simple, but risolute line, with modern colours, yet linked to tradition, with solid but slim materials, with new components, which however remind ancient lines. 44 CUBO CUBO 45

24 PARTICOLARI DISEGNI TECNICI COLORI Scrivanie rette - sagomate - vetro - Straight - curved - glass desk Noce - Walnut 180/200x90x73,5 H 200x90x73,5 H 180/200x90x73,5 H 200x90x73,5 H 200x90x73,5 H Scrivania composta - allunghi - dattilo vetro - penisola - Composed desk - extentor - typewritig glass - terminal Wenghè - Wenghè 222x179x73,5 H 130x60x73,5 H 160x60x73,5 H 120x60x73,5 H 80x115x73,5 H Cassettiere - mobile di servizio - Pedestals - service module 42x56x57 H 42x56x57 H Tavoi riunione - Meeting tables 118x61x60 H Palissandro - Palisander 200/240x110x73,5 H 320/360x110x73,5 H 240x110x73,5 H 360x110x73,5 H 120x120x73,5 H Consolle - bouaserie - Consolle bouaserie Vetro - Glass 180x47x85 H Esempi composizione mobili - Cabinets compositions examples 180x45x201 H 96x47x83 H 144x47x83 H 189x47x83 H 237x47x83 H 282x47x83 H 96x47x122 H 144x47x122 H 189x47x122 H 237x47x122 H 282x47x122 H 46 CUBO 96x47x198 H 144x47x198 H 189x47x198 H 237x47x198 H 282x47x198 H CUBO 47

25 KING 48 49

26 DISEGNI TECNICI COLORI Scrivanie - Desks Dattilo - Typewriting Desks Ciliegio - Cherry 180/200x90x75 H 180/200x90x75 H 130x68x72 H 120x62x72 H 120x62x75 H 120x62x75 H Penisola e raccordo - Terminal and joint Cassettiere - Pedestals Servizio - Service module 120x99x75 H 90x60x sp. 2,5 42x56x56 H 42x56x56 H 120x62x60 H Composizioni - Compositions Teak - Teak 299x220x75 H Tavoli riunione - Meeting tables 299x210x75 H 299x210x75 H 180/240x110x75 H Mobili - Cabinets 180/240x110x75 H 340/400x110x75 H 340/400x110x75 H 45x45x80 H 90x45x80 H 45x45x119 H 90x45x119 H 45x45x157 H 90x45x157 H 45x45x196 H 90x45x196 H PARTICOLARI 50 KING KING 51

27 RECEPTION 52 53

28 RECEPTION, l ambiente ad alto traffico e ad alta visibilità. Flycom le dedica un programma in linea con la sua missione: materiali solidi ed affidabili, linea sobria ed elegante, rapporto qualità-prezzo molto interessante, servizi pre e post vendita puntuali. RECEPTION, space of high traffi c and high visibility. Following its mission Flycom dedicates to it an online program: solid and reliable materials, sober and elegant line, very interesting relationship between quality and price, punctual pre and post sale services. 54 RECEPTION RECEPTION 55

29 DISEGNI TECNICI COLORI PANNELLI FRONTALI Reception lineare - Top legno/top vetro - Linear reception desk - top wood/top glass Ciliegio - Cherry Reception curva 60 - Top legno - Curved 60 reception desk - top wood Interno Internal Esterno External Reception curva 60 - Top vetro - Curved 60 reception desk - top glass Grigio - Grey Interno Internal Esterno External Reception curva 90 - Top legno - Curved 90 reception desk - top wood Interno Internal Esterno External Wenghè - Wenghè Reception curva 90 - Top vetro - Curved 90 reception desk - top glass Interno Internal Esterno External Fianco di chiusura - Final closing panel PARTICOLARI I banconi reception sono anche posti di lavoro attrezzati e funzionali. Le più moderne attrezzature tecnologiche si possono inserire in assoluta sicurezza senza incidere negativamente sul gradevole colpo d occhio dell insieme. The reception counters are also workplaces practical and functional. The most modern technological equipments can be inserted in absolute safety without invalidating the harmonious whole. 56 RECEPTION RECEPTION 57

30 SPACE 58 59

31 Operativo solido e versatile, SPACE è caratterizzato da gambe metalliche in profilato quadro in acciaio che conferiscono alla struttura un tocco di elegante essenzialità. Steady and versatile operative, SPACE is charcterized by metal legs, in steel square section iron, which give the structure a touch of elegant essentiality. 60 SPACE SPACE 61

32 62 SPACE SPACE 63

33 DISEGNI TECNICI COLORI Scrivanie - Desks Wenghè - Wenghè 100/120/140/160/180x80x73 H 180/200x90x73 H 100/120/140/160/180x60x73 H Dattilo - Typewriting Desk Scrivanie piano in vetro bianco - White glass desks Rovere - Oak 80/100/120/140x60x73 H 160/180x60x73 H 180x80x73 H Workstation - Workstation Call center - Call center 160/120x80/60x73 H Scrivanie condivise - Typewriterdesks 160/160x80/60x73 H 140/140x60/60x73 H Terminali - Terminals 100/120/140x139x73 H Paretine divisorie Partition panel Acero - Maple 60x30x73 H - 80x40x73 H 100/120/140/160/180 x sp. 2,5x35 H 100/120/140/160/180x128x73 H Cassettiere - Pedestals 100/120/140/160/180x168x73 H 128x60x73 H - 168x60x73 H Servizio - Service module Vetro- Glass 41x56x50 H 41x56x57 H 41x56x57 H 75x63x54 H 120x55x65 H Mobili - Cabinets Grigio - Grey 45x45x80 H 90x45x80 H 45x45x119 H 90x45x119 H 45x45x157 H 90x45x157 H 45x45x196 H 90x45x196 H Scoprire il programma SPACE, osservarne i particolari che lo caratterizzano ed apprezzarne la notevole flessibilità: è un percorso interessante e stimolante. Discovering the SPACE programme, observing the details which characterize it and appreciating its remarkable fl exibility: it is an interesting and stimulating path. 64 SPACE SPACE 65

34 NEW FORM 66 67

35 Le gambe di Form, metalliche a T o a cavalletto e in legno, caratterizzate dalla linea personale e dai particolari inconfondibili, costituiscono un solido supporto ai piani scrivania in laminato o alle workstation in PVC. 68 NEW FORM The Form legs, metal T or horse shaped, in wood, characterized by the personal line and by the unmistakable details, constitute a solid support to the desk plans in rolled section or the workstation in PVC. NEW FORM 69

36 Retti o sagomati, i piani di lavoro Form consentono la più ampia componibilità abbinata alla dinamicità cromatica ed all eccellente qualità delle finiture: in laminato i piani retti, in PVC i piani sagomati, in MDF verniciato grigio metallizzato i raccordi, i terminali e le penisole Held or shaped, the work tops of Form allow the plus wide modularity coupled with the chromatic dynamism and to the excellent quality of the fi nishes: the traight plants in rolled section, the shaped tops in PVC, the connector the terminals and the peninsulas in metallized grey painted MDF. 70 NEW FORM NEW FORM 71

37 Operativi - Working desks Direzionali - Directional desks Dattilo direzionale Directional typewriting DISEGNI TECNICI Penisola Terminal COLORI Ciliegio - Cherry 120/140/160/180x80x72 H Tavoli dattilo - Typewriting desks 180/200x90x72 H 190x100x72 H 190x100x72 H 180x65x72 H 94x106x72 H Portavideo e stampante - Video and Printer supporter 120x60x72 H Workstation - Workstation 75x80x72 H Noce - Walnut 160x100x72 H Cassettiere - Pedestals 160x115x72 H 208x112x72 H Mobili di servizio - Service modules Supporti - Supports 41x56x59 H Raccordi - Joints 41x58x52 H 120x60x69 H Tavoli riunione - Meeting tables 75x63x54 H 41x60x66 H Grigio - Grey 80x80 80x60 90x90 90x60 90x80 80x80 3 VIE 4 VIE 180/200x90x72 H 270/290x90x72 H 180/240x110x72 H 290/350x110x72 H 0 120x72 H Terminali scrivanie - Terminal desks Banconi - Reception Mensola - Counter top Paretine divisorie Partition panel 75/120 75/120 90/ / / /160 80/90 80/ /180 80x80 80x /80 Mobili - Cabinets 45x45x80 H 90x45x80 H 45x45x119 H 90x45x119 H 45x45x157 H 90x45x157 H 45x45x196 H 90x45x196 H PARTICOLARI GAMBE Form dà un tocco di sobria eleganza alla reception, biglietto da visita di ogni azienda. I banconi, attrezzabili con scrivanie e mobili contenitori, garantiscono la necessaria privacy all operatore senza costituire una barriera con il visitatore. Form gives a touch of sober elegance to the reception, visit ticket of every company. The desk, equipable with desk and mobile cabinets, they guarantee the necessary privacy to the operator without contituting a barrier to the visitor. 72 NEW FORM NEW FORM 73

38 LINE 74 75

39 Postazioni di lavoro multiple caratterizzate da piano sagomato, paretine divisorie attrezzabili, gambe metalliche a T; insieme all ampia scelta cromatica dei piani, ciliegio, grigio e noce, fanno di LINE l operativo ideale. Manifold working positions featured by shaped top, arrangeable partition panels, metal T-legs; along with the broad chromatic choice of tops (cherrywood, grey and walnut), they make LINE the ideal operative. 76 LINE LINE 77

40 LINE offre tre soluzioni per i fianchi scrivania: gamba a T in metallo con struttura grigio antracite o grigio metallizzato con accoppiamento di carter grigio metallizzato o grigio antracite: gamba a cavalletto grigio metallizzato con piedino snodabile personalizzato; fianchi classici in legno caratterizzati da un elegante distanziale. LINE offers three solutions for the writing desk sides: T-leg in metal with anthracyte grey or metallized grey with matching of metallized grey or anthracyte grey carter; Bowed metallized grey leg with adjustable personalized foot; Classic wooden sides featured by an elegant distancing plate. 78 LINE LINE 79

41 DISEGNI TECNICI Scrivanie - Desks Tavoli dattilo - Typewriting desks 100/120/140/160/180x80x72 H Portavideo e computer - Video and computer support 120x60x72 H 60/80/100/120/140x60x72 H 100/120/140x60x72 H Cassettiere - Pedestals per dattilo per workstation mobile di servizio portacopy su ruote - wheel pedestals typewriting pedestals workstation pedestals service modul Photocoriers - stand 75x80x72 H Workstation - Workstation 41x56x59 H 41x58x52 H 25x39x21 H 41x60x72 H 100x60x69 H 75x63x54 H 160x80/100x72 H 208x112x72 H 140/140x60x72 H 160/120x60/80x72 H Workstation - Workstation Terminali - terminals Raccordi - Joints 80x80 60x60 80x80 160/160x60/80x72 H Tavoli riunione - Meeting tables 80/60+60/ x60 110x80x72 H Banconi - Reception Mensola Reception top 3 VIE 4 VIE Paretine - Partition panel 180/240x110x72 H Mobili - Cabinets 290/350x110x72 H Ø130x72 H 90/135/120/140/160/180 80x80 100/120/140/160/180 60/80 60/75/80/100/120/140/160/180 45x45x80 H 90x45x80 H 45x45x119 H 90x45x119 H 45x45x157 H 90x45x157 H 45x45x196 H 90x45x196 H CAMPIONI Ciliegio - Cherry Noce - Walnut Grigio - Grey PARTICOLARI GAMBE Se agli uffici si chiede flessibilità e scomponibilità, alla recepito si chiede, oltre all aspetto piacevole ed invitante, una serie di prestazioni concentrate in spazi limitati. LINE soddisfa pienamente queste aspettative. I suoi banconi sono interamente sfruttabili come mobili contenitori al cui interno si inseriscono scrivanie, cassettiere, armadietti, ecc. If we ask offi ces for fl exibility and modularity, we ask reception for a series of performances concentrated in limited spaces, besides a pleasant and agreeable look. LINE fully satisfi es these expectations. Its reception pieces are wholly utilized as holder furnishing, in whose centre working desks, drawer chests, small cabinets and so forth can be placed. 80 LINE LINE 81

42 82 83 DERBY

43 DERBY è il programma operativo di Flycom che, più di ogni altro, coniuga brillantemente la linea moderna ed accattivante e la spiccata modularità e qualità dei suoi componenti con le esigenze estetiche, cromatiche, funzionali di un moderno e flessibile ambiente di lavoro. DERBY is Flycom s operative programme which, more than any else, brilliantly unites the modern and charming line and the evident modularity and quality of its components with the aesthetical, chromatic, functional needs of a modern and fl exible working environment. 84 DERBY DERBY 85

44 In queste pagine apprezziamo alcune delle numerose possibilità offerte dal programma operativo DERBY: gambe classiche, metalliche a T ed a cavalletto, piani sagomati, retti e circolari, paretine, sopralzi, modesty panel. Ampia ed attualissima è, inoltre, la gamma cromatica dei piani e dei mobili contenitori: noce, grigio, wenghè, acero e rovere sbiancato. In these pages we appreciate some of the numerous possibilities offered by the DERBY operative programme: classic, metal T and bowed legs, shaped, straight and circular tops, partition panels, stackable cabinets, modesty panels. Wide and very modern, moreover, is the chromatic range of tops and cabinets: walnut, grey, wenghe, maple and light oak. 86 DERBY DERBY 87

45 La gamma degli articoli proposti da DERBY si completa con i tavoli riunione, i banconi reception ed i mobili contenitori. Questi ultimi hanno carcasse grigio antracite o grigio metallizzato, ante in legno, in vetro ed in vetro con cornici in alluminio o in legno grigio antracite. The range of items proposed by DERBY is completed by meeting tables, reception furniture and cabinets. These latter have anthracyte or metallized grey structures, doors in wood, glass and in glass with aluminium or anthracyte grey wooden frames. 88 DERBY DERBY 89

46 DISEGNI TECNICI Scrivanie - Desks Tavoli dattilo - Typewriting desks Penisola - Terminal 80/100/120/140/160/180x80x72 H Scrivanie sagomate - Curved desks 80/100/120/140/160x60x72 H Cassettiere - Pedestals su ruote - wheel pedestals 80/100/120/140x60x72 H 100/120/140/160x60x72 H 80x90x72H per dattilo - per workstation portacopy typewriting pedestals workstation pedestals Photocoriers - stand 160/180x80-90x72 H Workstation - Workstation 41x56x50 H 41x56x59 H 41x58x52 H 25x39x21 H 41x60x72 H 75x63x54 H 160/120x80/60x72 H Tavoli riunione - Meeting tables 160/160x80/60x72 H 160/160x80/60x72 H 200/250x110x72 H Terminale - Terminal 60/80/60+60/80+80 Mobili - Cabinets Raccordi Joint 60x60/80x80 320/370x110x72 H 0130x72 H 210x125x72 H vie Banconi - Receptions Mensola - Reception top Paretine Partition panel 60x60/80x80 80x60 80x80 60x60/80x80 80x60 3 vie 4 vie 100/120/140/160/180 60/80 60x60x60/80x80x80 80x60x80 80x80x80x80 80x60x60x80 90/100/120/140/160/180 80x80 60/80/100/120/140/160/180 45x45x80 H 90x45x80 H 45x45x119 H 90x45x119 H 45x45x157 H 90x45x157 H 45x45x196 H 90x45x196 H CAMPIONI Wenghè - Wenghè Noce - Walnut Rovere - Oak Acero - Maple Grigio - Grey PARTICOLARI GAMBE 90 DERBY DERBY 91

47 92 93 ECO

48 DISEGNI TECNICI Scrivanie - Desks Dattilo - Typewriting desks Portavideo e Computer - Video computer supports Workstation - Workstation 120/140/160/180x80x72 H Cassettiere - Pedestals sospese - 120x60x72 H 75x80x72 H 120/140x60x72 H 160x80/60x72 H per dattilo per workstation Portacopy - Photocoriers - stand su ruote - Wheel pedestals Typewriting pedestals Workstation pedestals 41x54x43 H Raccordi - Joints 41x56x50 H 41x56x59 H 25x39x21 H 41x60x72 H 75x63x54 H Tavoli riunione - Meeting tables 60x60 80x80 80x80 80x60 200/250x106x72 H 306/356x106x72 H Terminali scrivanie - Terminal desks Banconi - Reception Paretine - Partition panel 40x80x72 H 97x113x72 H 90/135/120/140/160/ x 80 Mobili - Cabinets 60/80/100/120/140/160/180 60/80 45x45x75 H 90x45x75 H 45x45x136 H 90x45x136 H 90x45x208 H CAMPIONI Noce - nero/walnut - black Grigio - grigio/grey - grey PARTICOLARI Con sostegni in metallo o in legno, i piani eco system, lineari o sagomati, consentono innumerevoli possibilità di aggregazione. Supplied with metal or wooden supports, eco system tops,linear or moulded, permit innumerable modular possibilities. 94 ECO ECO 95

49 OPEN 96 97

50 98 OPEN OPEN 99

51 COLORI PARETINE DISEGNI TECNICI N 455 Paretine basse - Low partition panels Melaminico - Melaminic version Tessuto - fabric covered version Paretine medie - Middle partition panels Melaminico - Melaminic version Tessuto - fabric covered version N /80/100/120x3x108 H Paretine alte - High partition panels Melaminico - Melaminic version Tessuto - fabric covered version 60/80/100/120x3x145 H Paretine con pannello in vetro - Partition panels with glass panel Melaminico - Melaminic version Tessuto - fabric covered version N /80/100/120x3x175 H Mensole a parete - Side shelves 60/80/100/120x3x175 H 60/80/100/120/140/160/180x30x3 H Mensole top - Top shelves N /80/100/120/140/160/180x30x3 H Profili di raccordo - Junction profi le Staffe di supporto - Support stirrups Piede stabilizzatore - Stabilizer foot Piede di supporto per scrivania Leg support for desk N 351 h1061/h1432/h x20x120 H 200x400x5 H 545x30x690 H Pannelli in metacrilato - Methyl-acrylic glass guard Mobili pensili - Wall fornitures Accessori - Accessory 60/80/100/120x0.5x28 H 60/80x42x43 H 200x400x5 H N 372 PARTICOLARI TECNICI R 8 R 123 R OPEN OPEN 101

52

53 Divisione Mobili Uf?cio della Compir S.r.l. C.da Mannanici S.N Scordia (CT) Tel Fax ?ycom@?ycom.it Edizione Giugno 2009