R U CR M RR A /1 A /2-3 A /2-3 S O P /2-3
|
|
|
- Lamberto Neri
- 10 anni fa
- Просмотров:
Транскрипт
1 RIDUTTORI A VSF WORM GEARBOXES RIDUTTORI A VSF WORM GEARBOXES RIDUTTORI A VSF CON PRECOPPIA HELICAL WORM GEARBOXES RIDUTTORI PRECOPPIA PRE-STAGE GEARBOXES RIDUTTORI COMBINATI A DOPPIO VSF DOUBLE WORM GEARBOXES RIDUTTORI COASSIALI MONO SINGLE HELICAL GEARBOXES RIDUTTORI COASSIALI (serie leggera) HELICAL GEARBOXES (light series) RIDUTTORI COASSIALI (serie pesante) HELICAL GEARBOXES (heavy series) RIDUTTORI ORTOGONALI SGHEMBI SKEW BEVEL HELICAL GEARBOXES RIDUTTORI ORTOGONALI HELICAL BEVEL GEARBOXES RIDUTTORI PARALLELI PARALLEL GEARBOXES RIDUTTORI PARALLELI LUNGHI LONG PARALLEL GEARBOXES PL /3-4 RIDUTTORI PENDOLARI SHAFT MOUNTED GEARBOXES RINVII ANGOLARI RIGHT - ANGLE RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARBOXES BOCCOLE DI RIDUZIONE IN ACCIAIO / STEEL REDUCTION BUSH KIT COMBINAZIONE / COMBINATION KIT CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA / GENERAL SALES CONDITIONS R U CR M RR A /1 A /2-3 A /2-3 S O P /2-3 PT Z - ZL EX pag. 2 pag. 4 pag. 5 pag. 5 pag. 6 pag. 8 pag. 9 pag. 10 pag. 11 pag. 13 pag. 17 pag. 21 pag. 23 pag. 24 pag. 25 pag. 45 pag. 45 pag. 46 n 1 di 47
2 RIDUTTORI A VSF WORM GEAR UNITS RI Tipo/Type 28 40* 50* 63* 70* Alb. entrata semplice Single input shaft 80,57 111,08 139,76 194,70 210,75 292,43 483,87 779, , , , ,00 Flange/Flanges F 4,92 5,31 9,18 10,85 Flange/Flanges P/P 3,59 15,49 17,48 23,12 39,48 53,85 101,00 188,00 Piedi 2 Foots 3,30 4,20 * Prezzi validi per versione con doppia P e a piedi non modulari / Prices are valid for versions double P and with no modular feet RIDUTTORI A VSF WORM GEAR UNITS R Tipo/Type 28 40* 50* 63* 70* Senza PAM w/o IEC 104,73 139,61 189,38 Flange/Flanges F 4,92 5,31 9,18 Flange/Flanges P/P Piedi 2 Foots 3,30 4,20 Kit per PAM IEC kit ,44 12,48 15, ,00 18,00 22,00 * Prezzi validi per versione con doppia P e a piedi non modulari / Prices are valid for versions double P and with no modular feet RIDUTTORI A VSF pam WORM GEAR UNITS iec RMI Tipo/Type 28 40* 50* 63* 70* PAM IEC PAM maggiorato Uprated IEC ,73 114,75 150,75 202,64 223,06 322,87 510,20 821, , , , , B14 132B ,82 118,50 156,25 208,71 231,08 329,42 517,85 870, , , , ,00 112B5 132B5 336,78 566,97 Flange/Flanges F 4,92 5,31 9,18 10,85 Flange/Flanges P/P 3,59 15,49 17,48 23,12 39,48 53,85 101,00 188,00 Piedi 2 Foots 3,30 4,20 * Prezzi validi per versione con doppia P e a piedi non modulari / Prices are valid for versions double P and with no modular feet n 2 di 47
3 Supplementi per esecuzioni speciali Price increased for special executions RI - R - RMI Tipo/Type 28 40* 50* 63* 70* Vite bisporgente Double ext. input shaft B Lubrif. a vita Packed for life Conici corona Worm wheel taper bearings CON Calettatore Shrink disk Limitatore di coppia Torque limiter LPB - LCB 22,68 28,21 37,07 48,68 54,22 75,24 118,43 182,73 258,86 391,96 500,00 650,00 29,33 35,53 56,40 87,98 128,00 224,00 42,05 48,13 50,90 53,11 61,41 77,83 119,56 127,46 169,76 225,00 249,00 53,43 56,93 62,74 102,24 112,11 164,97 226,80 575, ,88 Lim. (LPB - LCB) + PRO NPN o/or PNP Limitatore di coppia Torque limiter LFB Lim. (LFB) + PRO NPN o/or PNP 84,23 103,98 146,97 160,33 252,69 365,37 786, ,43 Accessori Accessories R - CR - RR / U Tipo/Type /75 85/ Albero lento semplice Single o/p shaft Alb. lento bisporgente Double o/p shaft Braccio reazione Torque arm Braccio reazione VKL VKL torque arm Cappellotto prot. cavo usc. Prot. cover for hollow shaft Scheda elettronica Electr. controlled system 13,28 15,49 19,64 23,24 25,73 31,53 43,99 57,53 72,75 87,98 300,00 400,00 14,94 18,81 23,79 29,32 33,19 40,11 52,45 72,19 94,75 113,36 450,00 550,00 8,30 12,17 15,77 25,45 27,38 31,53 38,35 51,32 53,01 76,14 16,60 20,75 35,41 40,11 52,56 65,98 85,16 85,72 106,03 140,00 200,00 n 3 di 47
4 RIDUTTORI A VSF WORM GEAR UNITS UI Tipo/Type Alb. entrata semplice Single input shaft 95,55 123,38 180,11 231,39 349,15 452,53 Flange/Flanges F 4,92 5,77 9,18 16,00 21,00 40,00 RIDUTTORI A VSF WORM GEAR UNITS U Tipo/Type Senza PAM w/o IEC 92,01 122,85 176,11 227,20 346,15 445,11 Flange/Flanges F 4,92 5,77 9,18 16,00 21,00 40,00 Kit per PAM IEC kit 56-71^ 63-71^ 71-80^ ,44 12,48 15,60 29,00 30,00 51, B B14 132B14 15,00 18,00 22,00 34,00 36,00 58, B B5 132B5 44,00 46,00 103,00 RIDUTTORI A VSF pam WORM GEAR UNITS iec UMI Tipo/Type PAM IEC PAM maggiorato Uprated IEC 56-71^ 63-71^ 71-80^ ,73 133,35 188,98 254,06 373,22 491, B B14 132B14 105,47 138,85 194,82 259,31 379,52 498, B B5 132B5 269,52 388,48 543,73 Flange/Flanges F 4,92 5,77 9,18 16,00 21,00 40,00 Supplementi per esecuzioni speciali Price increased for special executions U - UI - UMI Tipo/Type ^ Giunto in tecnopolimero / Technopolymer coupling ACCESSORI : vedere riduttori a vite RI - RMI pag. 3 / ACCESSORIES : see RI - RMI worm gearboxes page 3 n 4 di 47
5 RIDUTTORI A VSF CON PRECOPPIA HELICAL WORM GEAR UNITS Tipo/Type 40* 50* 70* Alb. entrata semplice Single input shaft 213,62 263,06 388,21 518,24 785, , , , , ,00 Flange/Flanges F 4,92 5,31 10,85 Flange/Flanges P/P 15,49 17,48 23,12 39,48 53,85 101,00 188,00 RIDUTTORI A VSF CON PRECOPPIA pam HELICAL WORM GEAR UNITS iec Tipo/Type 40* 50* 70* PAM IEC PAM maggiorato Uprated IEC ,62 263,06 388,21 518,24 785, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Flange/Flanges F 4,92 5,31 10,85 Flange/Flanges P/P 15,49 17,48 23,12 39,48 53,85 101,00 188,00 * Prezzi validi per versione con doppia P e a piedi / Prices are valid for versions double P and with feet Supplementi per esecuzioni speciali Price increased for special executions Tipo/Type Vite bisporgente Double ext. input shaft B Lubrif. a vita Packed for life Conici corona Worm wheel taper bearings CON Calettatore Shrink disk Limitatore di coppia Torque limiter LPB - LCB Lim. (LPB - LCB) + PRO NPN o/or PNP Limitatore di coppia Torque limiter LFB Lim. (LFB) + PRO NPN o/or PNP 182,73 258,86 391,96 500,00 650,00 32,00 54,00 55,00 80,00 110,00 150,00 260,00 42,05 48,13 53,11 61,41 77,83 119,56 127,46 169,76 210,00 275,00 225,00 249,00 56,93 62,74 112,11 164,97 226,80 575, ,88 84,23 103,98 160,33 252,69 365,37 786, ,43 ACCESSORI : vedere riduttori a vite RI - RMI pag. 3 / ACCESSORIES : see RI - RMI worm gearboxes page 3 RIDUTTORI PRECOPPIA PRE-STAGE GEAR UNITS Tipo/Type PAM / IEC M CR CB CR - CB ,00 125,00 135, n 5 di 47
6 RIDUTTORI COMBINATI A DOPPIO VSF DOUBLE WORM GEARBOXES CRI-CRMI TIPO TYPE CRI CRMI pam CRMI pam magg. Piedi Prezzo Price TIPO TYPE IEC Prezzo Price TIPO TYPE 28/28 210,71 28/ ,95 28/ ,11 3,59 28/40* 224,34 28/40* ,74 28/40* ,52 4,92 3,30 IEC Prezzo Price IEC Prezzo Price flange flanges F flange flanges P/P 2 Foots RIDUTTORI COMBINATI A DOPPIA VITE / DOUBLE WORM GEARBOXES 40/40* 261,94 40/40* ,87 40/40* ,65 4,92 3,30 28/50* 258,24 28/50* ,10 28/50* ,88 5,31 4,20 40/50* 293,99 40/50* ,15 40/50* ,31 5,31 4,20 RIDUTTORI COMBINATI A DOPPIA VITE pam / DOUBLE WORM GEARBOXES iec RIDUTTORI COMBINATI A DOPPIA VITE pam magg. / DOUBLE WORM GEARBOXES uprated iec 28/63* 314,32 28/63* ,49 28/63* ,27 9,18 40/63* 342,06 40/63* ,91 40/63* ,69 9,18 28/70* 335,39 28/70* ,24 28/70* ,46 10,85 40/70* 365,26 40/70* ,86 40/70* ,08 10,85 50/70* 410,06 50/70* ,53 50/70* ,75 10,85 63/70* 458,60 63/70* ,93 63/70* ,27 10,85 40/85 452,38 40/ ,71 40/ ,93 15,49 50/85 490,33 50/ ,04 50/ ,64 15,49 63/85 561,89 63/ ,09 63/ ,43 15,49 70/85 580,56 70/ ,38 70/85 90/ ,47 15,49 50/ ,72 50/ ,31 50/ ,65 17,48 63/ ,27 63/ ,49 63/ ,00 17,48 70/ ,62 70/ ,15 70/110 90/ ,40 17,48 85/ ,33 85/ ,63 85/ B14 907,88 112B5 915,24 17,48 63/ ,72 63/ ,90 63/ ,69 23,12 70/ ,52 70/ ,82 70/130 90/ ,96 23,12 85/ ,08 85/ ,13 85/ B ,62 112B5 1248,18 23,12 70/ ,13 70/ ,43 70/150 90/ ,94 39,48 85/ ,02 85/ ,47 85/ B ,61 112B5 1646,18 39,48 110/ ,76 110/ ,43 110/ B ,58 132B5 1933,09 39,48 85/ ,30 85/ ,40 85/ B ,88 112B5 2273,45 53,85 110/ ,67 110/ ,38 110/ B ,52 132B5 2517,05 53,85 130/ ,01 130/ ,13 130/ ,91 53,85 110/ ,00 110/ ,00 110/ B ,00 132B5 6191,00 101,00 130/ ,00 130/ ,00 130/ ,00 101,00 130/ ,00 130/ ,00 130/ ,00 188,00 150/ ,00 150/ ,00 150/ ,00 188,00 * Prezzi validi per versione con doppia P e a piedi non modulari / Prices are valid for versions double P and with no modular feet n 6 di 47
7 RIDUTTORI COMBINATI A DOPPIO VSF DOUBLE WORM GEARBOXES Supplementi per esecuzioni speciali Price increased for special executions CRI-CRMI CRI-CRMI Tipo/Type 85/110 70/130 85/130 85/ /150 85/ / / / / / /250 Lubrif. a vita 86,85 116,74 123,51 157,33 163,53 259,53 280,40 Packed for life Supplementi per esecuzioni speciali Price increased for special executions CRI-CRMI Tipo/Type Vite bisporgente Double extended input shaft B Conici corona Worm wheel taper bearings CON Calettatore Shrink disk Limitatore di coppia Torque limiter LPB - LCB Supplemento lim. entrata I/p torque lim. increaser LP - LC 22,68 28,21 37,07 48,68 54,22 75,24 118,43 182,73 258,86 391,96 500,00 650,00 42,05 48,13 50,90 53,11 61,41 77,83 119,56 127,46 169,76 210,00 275,00 225,00 249,00 53,43 56,93 62,74 102,24 112,11 164,97 226,80 575, ,88 13,83 22,13 27,66 71,92 71,92 77,45 81,78 84,60 Lim. (LPB - LCB) + PRO NPN o/or PNP Limitatore di coppia Torque limiter LFB Lim. (LFB) + PRO NPN o/or PNP 84,23 103,98 146,97 160,33 252,69 365,37 786, ,43 ACCESSORI : vedere riduttori a vite RI - RMI pag. 3 / ACCESSORIES : see RI - RMI worm gearboxes page 3 n 7 di 47
8 RIDUTTORI COASSIALI MONO SINGLE HELICAL GEARBOXES AR Tipo/Type 32/1 40/1 50/1 60/1 80/1 100/1 Albero entrata Input shaft 144,80 189,35 222,77 289,60 446,65 639,69 Piedi / Foots P 10,50 12,00 14,00 21,00 30,50 Flange/Flanges F 17,67 17,67 20,41 34,72 34,72 RIDUTTORI COASSIALI MONO pam SINGLE HELICAL GEARBOXES iec AM pam Tipo/Type 32/1 40/1 50/1 60/1 80/1 100/1 PAM normale Standard IEC PAM maggiorato Uprated IEC ,80 189,35 222,77 289,60 446,65 610, ^ 211,63 256,18 311,87 467,81 639, ,43 523,50 716, ,75 770,65 Piedi / Foots P 10,50 12,00 14,00 21,00 30,50 Flange/Flanges F 17,67 17,67 20,41 34,72 34,72 ^ = Per pamg aggiungere euro 73 / Only for pamg price increase of 73 eur Supplementi per esecuzioni speciali Price increased for special executions AR - AM Tipo/Type 32/1 40/1 50/1 60/1 80/1 100/1 Lubrif. a vita Packed for life 11,67 18,90 n 8 di 47
9 RIDUTTORI COASSIALI HELICAL GEARBOXES A Tipo/Type 25/2 35/2 41/2 45/2 51/2 Senza PAM w/o IEC 170,00 194,50 222,00 Piedi / Foots P 3,50 5,70 6,20 7,00 Flange / Flanges F 5,00 6,00 6,00 7,00 Kit per PAM IEC kit 63-71^ 63-71^ 71-80^ 11,44 12,48 15, ,00 18,00 22, B14 22,00 34, B5 44,00 RIDUTTORI COASSIALI pam HELICAL GEARBOXES iec AM pam Tipo/Type 25/2 35/2 41/2 45/2 51/2 PAM normale Standard IEC PAM maggiorato Uprated IEC ^ 63-71^ 71-80^ 159,00 180,50 205,00 235, ,00 211,00 242, B14 215,00 255, B5 265,00 Tipo/Type 25/3 35/3 41/3 45/3 51/3 PAM normale Standard IEC PAM maggiorato Uprated IEC ,00 214,00 244,00 280,00 Piedi / Foots P 3,50 5,70 6,20 7,00 Flange / Flanges F 5,00 6,00 6,00 7,00 Supplementi per esecuzioni speciali Price increased for special executions A - AM Tipo/Type 25/2 35/2 41/2 45/2 51/2 Lubrif. a vita Packed for life Tipo/Type 3 st. 25/3 35/3 41/3 45/3 51/3 Lubrif. a vita Packed for life ^ Giunto in tecnopolimero / Technopolymer coupling n 9 di 47
10 RIDUTTORI COASSIALI HELICAL GEARBOXES AR Tipo/Type 50/2 55/2 60/2 70/2 80/2 90/2 100/2 110/2 120/2 140/2 Albero entrata semplice Single input shaft 296,31 386,51 610, , ,63 Tipo/Type 50/3 55/3 60/3 70/3 80/3 90/3 100/3 110/3 120/3 140/3 Albero entrata semplice Single input shaft 345,01 457,67 709, , ,78 P/F 12,60 12,60 18,63 38,51 58,78 Flange/Flanges F 20,41 20,41 34,72 60,45 101,55 RIDUTTORI COASSIALI pam HELICAL GEARBOXES iec AM pam Tipo/Type 50/2 55/2 60/2 70/2 80/2 90/2 100/2 110/2 120/2 140/2 PAM normale Standard IEC PAM maggiorato Uprated IEC ^ 296,31 386,51 610, , , ^ ,56 408,98 628, , , ,34 673, , , , , ,93 Tipo/Type 50/3 55/3 60/3 70/3 80/3 90/3 100/3 110/3 120/3 140/3 PAM normale Standard IEC PAM maggiorato Uprated IEC ,01 457,67 709, , , ,06 730, , , , ,41 P/F 12,60 12,60 18,63 38,51 58,78 Flange/Flanges F 20,41 20,41 34,72 60,45 101,55 ^ = Per pamg aggiungere euro 73 / Only for pamg price increase of 73 eur Supplementi per esecuzioni speciali Price increased for special executions AR - AM Tipo/Type Lubrif. a vita - Packed for life M1-M2-M5-M6 M3-M4 Cusc. maggiorati uscita O/p renforced bearings 19,18 27,39 51,86 93,40 24,36 45,27 89,60 154,00 80,00 110,00 150,00 n 10 di 47
11 RIDUTTORI ORTOGONALI SGHEMBI SKEW BEVEL HELICAL GEARBOXES Tipo/Type Senza PAM w/o IEC Kit per PAM IEC kit 280,90 308,40 389, ^ 71-80^ 71-80^ 12,48 15,60 15, ,00 22,00 22,00 S Flange/Flanges F 9,18 9,18 10,85 RIDUTTORI ORTOGONALI SGHEMBI pam SKEW BEVEL HELICAL GEARBOXES iec Tipo/Type PAM IEC PAM maggiorato Uprated IEC Flange/Flanges F 63-71^ 71-80^ 71-80^ 290,00 320,00 400, ,24 325,56 405,56 100B14 420,00 9,18 9,18 10,85 Supplementi per esecuzioni speciali Price increased for special executions Tipo/Type Lubrif. a vita Packed for life Calettatore Shrink disk Antiritorno Anti-run back device 76,00 85,00 91,31 SM S - SM ^ Giunto in tecnopolimero / Technopolymer coupling n 11 di 47
12 Accessori Accessories Tipo/Type Albero lento semplice Single o/p shaft Albero lento bisporgente Double o/p shaft Braccio reazione Torque arm Braccio reazione VKL VKL torque arm Cappellotto di protezione per cavo uscita Protection cover for hollow shaft Cappellotto di protezione per calettatore Protection cover for shrink disk Kit rosetta Locking bushes 15,49 23,24 24,90 18,26 28,47 32,23 15,77 27,38 20,75 35,41 40,11 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 9,00 11,00 12,00 S - SM n 12 di 47
13 RIDUTTORI ORTOGONALI HELICAL BEVEL GEARBOXES ORP Tipo/Type 80/2 100/2 125/2 140/2 Albero entrata Input shaft Flangia / Flange F B C - L QL Quick Locking Tipo/Type 63/3 71/3 90/3 112/3 132/3 150/3 170/3 190/3 Albero entrata Input shaft 597,40 659,20 916, , , , , ,50 P/F 19,00 32,00 45,00 Flangia / Flange F 19,36 Disco / Disk P 16,60 B 26,00 33,00 40,00 54,00 75,00 101,00 132,00 180,00 C - L 20,00 25,00 30,00 35,00 50,00 60,00 80,00 110,00 QL Quick Locking 90,00 110,00 130,00 160,00 190,00 240,00 290,00 RIDUTTORI ORTOGONALI HELICAL BEVEL GEARBOXES ORF Tipo/Type 80/2 100/2 125/2 140/2 Albero entrata Input shaft 591,00 777, , ,00 Flangia / Flange F 31,00 47,00 72,00 125,00 B 33,00 40,00 54,00 75,00 C - L 25,00 30,00 35,00 50,00 QL Quick Locking 90,00 110,00 130,00 160,00 Tipo/Type 63/3 71/3 90/3 112/3 132/3 150/3 170/3 190/3 Albero entrata Input shaft 638,60 885, , , , , ,50 Flangia / Flange F 26,55 38,73 65,32 103,00 155,00 202,00 254,00 Disco / Disk P 23,24 33,19 44,26 65,00 81,00 102,00 130,00 B 33,00 40,00 54,00 75,00 101,00 132,00 180,00 C - L 25,00 30,00 35,00 50,00 60,00 80,00 110,00 QL Quick Locking 90,00 110,00 130,00 160,00 190,00 240,00 290,00 n 13 di 47
14 RIDUTTORI ORTOGONALI pam HELICAL BEVEL GEARBOXES iec OMP Tipo/Type 80/2 100/2 125/2 140/2 Pam normale Standard input connection PAM maggiorato Uprated IEC ^ ^ Flangia / Flange F B C - L QL Quick Locking Tipo/Type 63/3 71/3 90/3 112/3 132/3 150/3 170/3 190/3 PAM IEC PAM maggiorato Uprated IEC ,40 659,20 916, , , , , , ^ 132^ 132^ 618,00 679,80 937, , , , , , ^ , , , , , , , , , , , , , ,50 P/F 19,00 32,00 45,00 Flangia / Flange F 19,36 Disco / Disk P 16,60 B 26,00 33,00 40,00 54,00 75,00 101,00 132,00 180,00 C - L 20,00 25,00 30,00 35,00 50,00 60,00 80,00 110,00 QL Quick Locking 90,00 110,00 130,00 160,00 190,00 240,00 290,00 ^ = Per pamg aggiungere euro 73 / Only for pamg price increase of 73 eur 250 n 14 di 47
15 RIDUTTORI ORTOGONALI pam HELICAL BEVEL GEARBOXES iec OMF Tipo/Type 80/2 100/2 125/2 140/2 Pam normale Standard input connection PAM maggiorato Uprated IEC ,00 777, , , ^ 619,00 805, , , ^ , , , , ,00 Flangia / Flange F 31,00 47,00 72,00 125,00 B 33,00 40,00 54,00 75,00 C - L 25,00 30,00 35,00 50,00 QL Quick Locking 90,00 110,00 130,00 160,00 Tipo/Type 63/3 71/3 90/3 112/3 132/3 150/3 170/3 190/3 PAM IEC PAM maggiorato Uprated IEC ,60 885, , , , , , ^ 132^ 132^ 659,20 906, , , , , , ^ , , , , , , , , , , , , , ,50 Flangia / Flange F 26,55 38,73 65,32 103,00 155,00 202,00 254,00 Disco / Disk P 23,24 33,19 44,26 65,00 81,00 102,00 130,00 B 33,00 40,00 54,00 75,00 101,00 132,00 180,00 C - L 25,00 30,00 35,00 50,00 60,00 80,00 110,00 QL Quick Locking 90,00 110,00 130,00 160,00 190,00 240,00 290,00 ^ = Per pamg aggiungere euro 73 / Only for pamg price increase of 73 eur 250 n 15 di 47
16 Supplementi per esecuzioni speciali Price increased for special executions ORP-ORF OMP-OMF Tipo/Type 80/2 100/2 125/2 140/2 M1-M2 M3-M4-M5-M6 Calettatore Shrink disk Antiretro Backstop device 18,00 24,00 44,00 82,00 20,00 28,00 50,00 94,00 105,00 125,00 155,00 191,00 107,00 133,00 173,00 240,00 CD 108,00 124,00 139,00 155,00 D 61,00 73,00 85,00 93,00 Predisposizione antiretro Backstop adjustment 25,00 30,00 35,00 50,00 Tipo/Type 63/3 71/3 90/3 112/3 132/3 150/3 170/3 190/3 M1-M2 M3-M4-M5-M6 Calettatore Shrink disk Antiretro Backstop device 25,20 46,70 77,00 140,00 233,00 401,00 33,60 70,00 94,00 168,00 280,00 467,00 94,05 102,35 121,71 154,90 191,00 207,00 225,00 249,00 137,20 141,07 179,80 218,53 220,00 280,00 350,00 400,00 CD 95,00 108,00 124,00 139,00 155,00 173,00 220,00 284,00 D 51,00 61,00 73,00 85,00 93,00 101,00 108,00 116,00 Predisposizione antiretro Backstop adjustment Accessori Accessories 50,00 60,00 80,00 110,00 Tipo/Type Albero lento semplice Single o/p shaft Albero lento bisporgente Double o/p shaft Tenditore Tension arm Capp. Prot. cavo uscita Prot. Cover for hollow shaft Capp. Prot. Calettatore Prot. Cover for shrink disk Kit rosetta Locking bushes kit Kit antiretro Anti-run back device kit Kit bussola conica Taper bushing kit 35,00 45,00 60,00 118,00 45,00 60,00 85,00 135,00 40,00 50,00 60,00 70,00 33,00 39,00 48,00 59,00 33,00 39,00 48,00 59,00 28,00 37,00 49,00 60,00 90,00 115,00 150,00 210,00 80,00 100,00 115,00 145,00 FD 83,00 99,00 157,00 307,00 Tipo/Type Albero lento semplice Single o/p shaft Albero lento bisporgente Double o/p shaft Braccio reazione VKL VKL torque arm Capp. Prot. cavo uscita Prot. Cover for hollow shaft Capp. Prot. Calettatore Prot. Cover for shrink disk Kit rosetta Locking bushes kit Kit antiretro Anti-run back device kit Kit bussola conica Taper bushing kit 24,90 33,19 44,26 58,09 118,00 133,00 154,00 179,00 37,62 49,79 55,32 81,32 135,00 159,00 188,00 229,00 33,19 38,73 49,79 66,39 107,00 133,00 160,00 186,00 1,38 1,66 2,21 2,77 48,00 59,00 72,00 91,00 1,66 2,21 2,77 3,32 48,00 59,00 72,00 91,00 12,36 16,48 21,63 28,84 60,00 72,00 81,00 88,00 190,00 245,00 300,00 320,00 80,00 100,00 115,00 145,00 170,00 215,00 260,00 FD 83,00 159,00 307,00 409,00 544,00 607,00 ORP-ORF OMP-OMF n 16 di 47
17 RIDUTTORI PARALLELI PARALLEL GEARBOXES PRP Tipo/Type 63/2 71/2 90/2 112/2 125/2 Albero entrata Input shaft 375,95 530,45 689, , ,00 Flangia / Flange F 19,36 26,55 38,73 65,32 72,00 Disco / Disk P 16,60 23,24 33,19 44,26 B 26,00 33,00 40,00 54,00 54,00 C - L 20,00 25,00 30,00 35,00 35,00 QL Quick Locking 90,00 110,00 130,00 130,00 Tipo/Type 63/3 71/3 90/3 112/3 132/3 150/3 170/3 190/3 Albero entrata Input shaft 432,60 566,50 704, , , , , ,00 Flangia / Flange F 19,36 26,55 38,73 65,32 103,00 155,00 202,00 254,00 Disco / Disk P 16,60 23,24 33,19 44,26 65,00 81,00 102,00 130,00 B 26,00 33,00 40,00 54,00 75,00 101,00 132,00 180,00 C - L 20,00 25,00 30,00 35,00 50,00 60,00 80,00 110,00 QL Quick Locking 90,00 110,00 130,00 160,00 190,00 210,00 290,00 RIDUTTORI PENDOLARI SHAFT MOUNTED GEARBOXES PRF Tipo/Type 63/2 71/2 90/2 112/2 125/2 Albero entrata Input shaft 365,65 515,00 668, , ,00 Flangia / Flange F 19,36 26,55 38,73 65,32 72,00 Disco / Disk P 16,60 23,24 33,19 44,26 B 26,00 33,00 40,00 54,00 54,00 C - L 20,00 25,00 30,00 35,00 35,00 QL Quick Locking 90,00 110,00 130,00 130,00 Tipo/Type 63/3 71/3 90/3 112/3 132/3 150/3 170/3 190/3 Albero entrata Input shaft 422,30 551,05 684, , , , , ,00 Flangia / Flange F 19,36 26,55 38,73 65,32 103,00 155,00 202,00 254,00 Disco / Disk P 16,60 23,24 33,19 44,26 65,00 81,00 102,00 130,00 B 26,00 33,00 40,00 54,00 75,00 101,00 132,00 180,00 C - L 20,00 25,00 30,00 35,00 50,00 60,00 80,00 110,00 QL Quick Locking 90,00 110,00 130,00 160,00 190,00 210,00 290,00 n 17 di 47
18 RIDUTTORI PARALLELI pam PARALLEL GEARBOXES iec PMP Tipo/Type 63/2 71/2 90/2 112/2 125/2 PAM IEC PAM maggiorato Urated IEC ,95 530,45 689, , , ^ 396,55 551,05 710, , , , , , ,00 Flangia / Flange F 19,36 26,55 38,73 65,32 72,00 Disco / Disk P 16,60 23,24 33,19 44,26 B 26,00 33,00 40,00 54,00 54,00 C - L 20,00 25,00 30,00 35,00 35,00 QL Quick Locking 90,00 110,00 130,00 130,00 Tipo/Type 63/3 71/3 90/3 112/3 132/3 150/3 170/3 190/3 PAM IEC PAM maggiorato Urated IEC ,60 566,50 704, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Flangia / Flange F 19,36 26,55 38,73 65,32 103,00 155,00 202,00 254,00 Disco / Disk P 16,60 23,24 33,19 44,26 65,00 81,00 102,00 130,00 B 26,00 33,00 40,00 54,00 75,00 101,00 132,00 180,00 C - L 20,00 25,00 30,00 35,00 50,00 60,00 80,00 110,00 QL Quick Locking 90,00 110,00 130,00 160,00 190,00 210,00 290,00 ^ = Per pamg aggiungere euro 73 / Only for pamg price increase of 73 eur n 18 di 47
19 RIDUTTORI PENDOLARI pam SHAFT MOUNTED GEARBOXES iec PMF Tipo/Type 63/2 71/2 90/2 112/2 125/2 PAM IEC PAM maggiorato Urated IEC ,65 515,00 668, , , ^ 386,25 535,60 689, , , , , , ,00 Flangia / Flange F 19,36 26,55 38,73 65,32 72,00 Disco / Disk P 16,60 23,24 33,19 44,26 B 26,00 33,00 40,00 54,00 54,00 C - L 20,00 25,00 30,00 35,00 35,00 QL Quick Locking 90,00 110,00 130,00 130,00 Tipo/Type 63/3 71/3 90/3 112/3 132/3 150/3 170/3 190/3 PAM IEC PAM maggiorato Urated IEC ,30 551,05 684, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Flangia / Flange F 19,36 26,55 38,73 65,32 103,00 155,00 202,00 254,00 Disco / Disk P 16,60 23,24 33,19 44,26 65,00 81,00 102,00 130,00 B 26,00 33,00 40,00 54,00 75,00 101,00 132,00 180,00 C - L 20,00 25,00 30,00 35,00 50,00 60,00 80,00 110,00 QL Quick Locking 90,00 110,00 130,00 160,00 190,00 210,00 290,00 ^ = Per pamg aggiungere euro 73 / Only for pamg price increase of 73 eur n 19 di 47
20 Supplementi per esecuzioni speciali Price increased for special executions PRP-PRF PMP-PMF Tipo/Type Lubrif. a vita Packed for life Calettatore Shrink disk Antiritorno Anti-run back device 35,50 74,70 80,00 77,00 140,00 233,00 401,00 94,05 102,35 121,71 154,90 155,00 191,00 207,00 225,00 249,00 137,20 141,07 179,80 218,53 173,00 220,00 280,00 350,00 400,00 CD 95,00 108,00 124,00 139,00 139,00 155,00 173,00 220,00 284,00 D 51,00 61,00 73,00 85,00 85,00 93,00 101,00 108,00 116,00 Predisposizione antiretro Backstop adjustment Accessori Accessories 50,00 60,00 80,00 110,00 PRP-PRF PMP-PMF Tipo/Type Albero lento semplice Single o/p shaft Albero lento bisporgente Double o/p shaft Antivibrante VKL VKL bush 24,90 33,19 44,26 58,09 60,00 118,00 133,00 154,00 179,00 37,62 49,79 55,32 81,32 85,00 135,00 159,00 188,00 229,00 30,00 30,00 40,00 55,00 55,00 Tenditore / Tension arm 70,00 85,00 100,00 120,00 Cappellotto di protezione per cavo uscita Protection cover for hollow shaft Cappellotto di protezione per calettatore Protection cover for shrink disk Kit rosetta Locking bushes kit Kit antiretro Anti-run back device kit Kit bussola conica Taper bushing kit 1,38 1,66 2,21 2,77 48,00 48,00 59,00 72,00 91,00 1,66 2,21 2,77 3,32 48,00 48,00 59,00 72,00 91,00 12,36 16,48 21,63 28,84 49,00 60,00 72,00 81,00 88,00 190,00 245,00 300,00 320,00 80,00 100,00 115,00 115,00 145,00 170,00 215,00 260,00 FD 83,00 159,00 157,00 307,00 409,00 544,00 607,00 n 20 di 47
21 RIDUTTORI PARALLELI LUNGHI LONG PARALLEL GEARBOXES Tipo/Type 65/3 85/3 95/3 105/3 115/3 125/3 135/3 145/3 155/3 Albero entrata Input shaft 451,50 840, , , , , ,50 Flangia / Flange F 40,00 55,00 65,00 103,00 155,00 202,00 254,00 B 33,00 40,00 54,00 75,00 101,00 132,00 180,00 C - L 25,00 30,00 35,00 50,00 60,00 80,00 110,00 QL Quick Locking 90,00 110,00 130,00 160,00 190,00 240,00 290,00 RIDUTTORI PARALLELI LUNGHI LONG PARALLEL GEARBOXES Tipo/Type 25/3 45/3 Senza PAM w/o IEC Kit per PAM IEC kit 288,45 325, ,44 15,60 80, ,00 22, B14 34, B5 44,00 Flangia / Flange F 22,50 30,00 B 18,00 26,00 C - L 15,00 20,00 QL Quick Locking RIDUTTORI PARALLELI LUNGHI pam LONG PARALLEL GEARBOXES iec Tipo/Type 25/3 45/3 65/3 85/3 95/3 105/3 115/3 125/3 135/3 145/3 155/3 PAM normale Standard IEC PAM maggiorato Uprated IEC PLR PL PLM ^ ,00 340,50 451,50 840, , , , , , ^ ^ 361,50 472,50 860, , , , , , , , , , , , , , , , ,40 Tipo/Type 25/4 45/4 PAM normale Standard IEC ,18 392,00 Flangia / Flange F 22,50 30,00 40,00 55,00 65,00 103,00 155,00 202,00 254,00 B 18,00 26,00 33,00 40,00 54,00 75,00 101,00 132,00 180,00 C - L 15,00 20,00 25,00 30,00 35,00 50,00 60,00 80,00 110,00 QL Quick Locking 90,00 110,00 130,00 160,00 190,00 240,00 290,00 ^ = Per pamg aggiungere euro 73 / Only for pamg price increase of 73 eur n 21 di 47
22 Supplementi per esecuzioni speciali Price increased for special executions PLR-PLM Tipo/Type Lubrif. a vita Packed for life Calettatore Shrink disk 34,00 56,00 130,00 205,00 326,00 523,00 80,00 95,00 105,00 125,00 155,00 191,00 207,00 225,00 249,00 CD 95,00 108,00 124,00 139,00 155,00 173,00 220,00 284,00 D 51,00 61,00 73,00 85,00 93,00 101,00 108,00 116,00 Accessori Accessories PLR-PLM Tipo/Type Albero lento semplice Single o/p shaft 16,00 25,00 35,00 45,00 60,00 118,00 133,00 179,00 208,00 Albero lento bisporgente Double o/p shaft Antivibrante VKL VKL BUSH Cappellotto di protezione per cavo uscita Protection cover for hollow shaft Cappellotto di protezione per calettatore Protection cover for shrink disk Kit rosetta Locking bushes kit Kit bussola conica Taper bushing kit 20,00 30,00 45,00 60,00 85,00 135,00 159,00 229,00 273,00 30,00 30,00 30,00 30,00 40,00 55,00 55,00 70,00 85,00 2,05 2,20 33,00 39,00 48,00 48,00 59,00 72,00 91,00 33,00 39,00 48,00 48,00 59,00 72,00 91,00 16,00 21,00 28,00 37,00 49,00 60,00 72,00 81,00 88,00 80,00 100,00 115,00 145,00 170,00 215,00 260,00 FD 79,00 83,00 99,00 157,00 307,00 409,00 544,00 607,00 n 22 di 47
23 RIDUTTORI PENDOLARI SHAFT MOUNTED GEARBOXES PTF Tipo/Type 80/1 100/1 125/1 132/1 140/1 150/1 170/1 190/1 Albero entrata / Input shaft 370,00 500,00 780, , , , , ,00 F 31,00 47,00 72,00 103,00 125,00 155,00 202,00 254,00 B 33,00 40,00 54,00 75,00 75,00 101,00 132,00 180,00 C - L 25,00 30,00 35,00 50,00 50,00 60,00 80,00 110,00 QL Quick Locking 90,00 110,00 130,00 160,00 160,00 190,00 240,00 290,00 Tipo/Type 80/2 100/2 125/2 132/2 140/2 150/2 170/2 190/2 Albero entrata / Input shaft 445,00 600,00 930, , , , , ,00 F 31,00 47,00 72,00 103,00 125,00 155,00 202,00 254,00 B 33,00 40,00 54,00 75,00 75,00 101,00 132,00 180,00 C - L 25,00 30,00 35,00 50,00 50,00 60,00 80,00 110,00 QL Quick Locking 90,00 110,00 130,00 160,00 160,00 190,00 240,00 290,00 RIDUTTORI PENDOLARI con piedi SHAFT MOUNTED GEARBOXES with foot PTP Tipo/Type 80/1 100/1 125/1 132/1 140/1 150/1 170/1 190/1 Albero entrata / Input shaft 389,00 525,00 820, , , , , ,00 F B 33,00 40,00 54,00 75,00 75,00 101,00 132,00 180,00 C - L 25,00 30,00 35,00 50,00 50,00 60,00 80,00 110,00 QL Quick Locking 90,00 110,00 130,00 160,00 160,00 190,00 240,00 290,00 Tipo/Type 80/2 100/2 125/2 132/2 140/2 150/2 170/2 190/2 Albero entrata / Input shaft 468,00 630,00 975, , , , , ,00 F B 33,00 40,00 54,00 75,00 75,00 101,00 132,00 180,00 C - L 25,00 30,00 35,00 50,00 50,00 60,00 80,00 110,00 QL Quick Locking 90,00 110,00 130,00 160,00 160,00 190,00 240,00 290,00 n 23 di 47
24 Supplementi per esecuzioni speciali Price increased for special executions PTF - PTP Tipo/Type M1-M2 M3-M4-M5-M6 18,00 24,00 44,00 77,00 82,00 140,00 233,00 401,00 20,00 28,00 50,00 94,00 94,00 168,00 280,00 467,00 Calettatore / Shrink disk 105,00 125,00 155,00 191,00 191,00 207,00 225,00 249,00 Antiretro Backstop device 107,00 133,00 173,00 220,00 240,00 280,00 350,00 400,00 CD 108,00 124,00 139,00 155,00 155,00 173,00 220,00 284,00 D 61,00 73,00 85,00 93,00 93,00 101,00 108,00 116,00 Predisposizione antiretro Backstop adjustment 25,00 30,00 35,00 50,00 50,00 60,00 80,00 110,00 Accessori Accessories PTF - PTP Tipo/Type Albero lento semplice Single o/p shaft Albero lento bisporgente Double o/p shaft 35,00 45,00 60,00 118,00 118,00 133,00 154,00 179,00 45,00 60,00 85,00 135,00 135,00 159,00 188,00 229,00 Tenditore / Tension arm 40,00 50,00 60,00 70,00 70,00 85,00 100,00 120,00 Capp. Prot. per cavo uscita Prot. Cov. for hollow shaft Capp. Prot. per calettatore Prot. Cov. for shrink disk Kit rosetta Locking bushes kit Kit antiretro Anti-run back device kit Kit bussola conica Taper bushing kit 33,00 39,00 48,00 48,00 59,00 59,00 72,00 91,00 33,00 39,00 48,00 48,00 59,00 59,00 72,00 91,00 28,00 37,00 49,00 60,00 60,00 72,00 81,00 88,00 90,00 115,00 150,00 190,00 210,00 245,00 300,00 320,00 80,00 100,00 115,00 145,00 145,00 170,00 215,00 260,00 FD 83,00 99,00 157,00 307,00 307,00 409,00 544,00 607,00 n 24 di 47
25 RINVII ANGOLARI RIGHT - ANGLE Tipo/Type Rapporto/Ratio A - C - AS - AD AP - AH r = 1/1-1/2-1/3 r = 1/1-1/2-1/3 331,28 407,89 429,98 530,74 532,12 657,05 719,16 886, , , , , , , , ,62 r = 1/4-1/5 r = 1/4-1/5 471,39 582,51 585,27 720,54 788,18 972, , , , , , , , ,14 AX r = 1,5/1-2/1 493,47 612,18 824, , , , ,71 IEC 63 IEC 63 IEC 63 IEC 71 IEC 90 IEC IEC IEC MA - MC MAS - MAD r = 1/1-1/2-1/3 MA - MC MAS - MAD r = 1/4-1/5 MAH r = 1/1-1/2-1/3 MAH r = 1/4-1/5 538,46 601,40 759, , , , , ,73 IEC 71 IEC 71 IEC 71 IEC IEC IEC 132 IEC 132 IEC ,46 601,40 759, , , , , ,35 IEC 80 IEC IEC IEC 132 IEC 160* IEC ,40 759, , , , ,83 IEC 63 IEC 63 IEC 71 IEC 90 IEC IEC IEC ,01 826, , , , , ,48 IEC 71 IEC 71 IEC 8090 IEC IEC 132 IEC 132 IEC ,01 826, , , , , ,10 IEC 80 IEC IEC IEC ,01 826, , ,60 IEC 63 IEC 63 IEC 63 IEC 71 IEC 90 IEC IEC IEC ,36 707,46 888, , , , , ,78 IEC 71 IEC 71 IEC 71 IEC IEC IEC 132 IEC 132 IEC ,36 707,46 888, , , , , ,40 IEC 80 IEC IEC IEC 132 IEC 160* IEC ,46 888, , , , ,43 IEC 63 IEC 63 IEC 71 IEC 90 IEC 112 IEC IEC ,56 968, , , , , ,08 IEC 71 IEC 71 IEC IEC IEC 132 IEC 132 IEC ,56 968, , , , , ,70 IEC 80 IEC IEC IEC ,56 968, , ,25 B = A + (*) BS = AS + (*) BD = AD + (*) BH = AH + (*) DR = C + (*) DX = C + (*) MB = MA + (*) MBS = MAS + (*) MBD = MAD + (*) MBH = MAH + (*) MDR = MC + (*) MDX = MC + (*) Tipo/Type Multialbero (no r = 1/1) Multishaft (not r = 1/1) Seconda entrata (*) Second input (*) Flange FC FC Flanges Flange FP FP Flanges Lubrif. a vita Packed for life Pam Iec RINVII ANGOLARI LEGGERI SMALL RIGHT - ANGLE 141,14 188,40 236,90 318,97 474,42 592, , ,97 124,36 155,44 186,53 279,80 404,16 497,42 870, ,69 70,88 90,16 169,12 205,19 241,87 362,50 578,88 65,91 83,94 156,07 186,53 223,22 337,00 543,43 Tipo/Type Rapporto/Ratio B 113,81 141,63 207,68 256,97 167,12 178,41 296,86 319,42 r= 1/1 C 113,81 141,63 207,68 256,97 167,12 178,41 296,86 319,42 B 117,23 145,84 213,97 264,77 172,12 183,77 305,76 329,06 r= 1/2 - (1/3) C 117,23 145,84 213,97 264,77 172,12 183,77 305,76 329,06 BC Pam Iec Pam Iec Pam Iec Supplementi per esecuzioni speciali Price increased for special executions r= 1/1 r= 1/2 - (1/3) R = 1/3 solo / only ,80 151,93 214,27 264,96 177,49 196,70 297,04 334,92 125,34 156,51 220,74 272,95 182,86 202,62 305,94 344,98 Z Z ZL n 25 di 47
26 RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARBOXES EX TIPO TYPE EX EXB TN TD RD-RN MD-MN ND-NN KD-KN LD LN MXD MXN FS FP F FB FC FU FCB PD PN V1 V2 V3 V RE-ME-PE = RD/RN-MD/MN-PD/PN +22% USCITE / OUTPUTS Versione con eccentrico/eccentricity version: fino/until EX/ da/from EX/ eur n 26 di 47
27 RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARBOXES EX USCITE / OUTPUTS TIPO TYPE EX EXB TN RD-RN SD SBD HD XD PD-PN FS FSB FCB FU SU HU V1 V2 V3 V4 TD ND-NN SN SBN HN XN PSD-PSN Versione con eccentrico/eccentricity version: fino/until EX/ da/from EX/ eur n 27 di 47
28 RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARBOXES EX TIPO TYPE EX EU EXB EU ECE1 ECE2 ECE3 ECE4 ECE5 ECR0 ECR1 ENTRATE / INPUTS ECR2 ECR3 ECR4 ECR5 ECR6 ECR7 ECR8 ECR n 28 di 47
29 RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARBOXES EX TIPO TYPE EX EU EXB EU ECE1 ECE2 ECE3 ECE4 ECE5 ECR0 ECR1 ENTRATE / INPUTS ECR2 ECR3 ECR4 ECR5 ECR6 ECR7 ECR8 ECR n 29 di 47
30 RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARBOXES EX TIPO TYPE PAM ELETTRICI* / ELECTRIC IEC* Z1 Z2 Z3 Z4 Z * Supplemento da sommare all'entrata EU / to be added on input EU price. FRENI IDRAULICI / HYDRAULIC BRAKE n 30 di 47
31 RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARBOXES EX TIPO TYPE PAM ELETTRICI* / ELECTRIC IEC* Z1 Z2 Z3 Z4 Z * Supplemento da sommare all'entrata EU / to be added on input EU price. FRENI IDRAULICI / HYDRAULIC BRAKE n 31 di 47
32 RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARBOXES EX TIPO TYPE C B DA FA E DB FB H K G-J-L M-N O-P * Supplemento da sommare all'entrata EU / to be added on input EU price. ED PAM IDRAULICI / HYDRAULIC IEC T EDZ EZ n 32 di 47
33 RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARBOXES EX TIPO TYPE C B DA FA E DB FB H K G-J-L M-N O-P * Supplemento da sommare all'entrata EU / to be added on input EU price. ED PAM IDRAULICI / HYDRAULIC IEC T EDZ EZ n 33 di 47
34 Supplementi per esecuzioni speciali Price increased for special executions EX Tipo/Type M1-M2 M3-M4-M5-M6 M1-M2 M3-M4-M5-M6 M1-M2 M3-M4-M5-M6 M1-M2 M3-M4-M5-M6 Paraoli viton / Viton oilseals VT Par. silicone / Silicon oilseals SL 12,00 13,50 13,50 22,50 24,00 24,00 24,00 36,00 43,20 43,20 24,00 27,00 27,00 45,00 48,00 48,00 48,00 72,00 86,40 86,40 15,00 16,50 16,50 27,00 28,50 30,00 30,00 42,00 49,20 55,80 30,00 33,00 33,00 54,00 57,00 60,00 60,00 84,00 98,40 111,60 18,00 19,50 19,50 30,00 31,50 34,50 34,50 46,50 53,70 63,00 36,00 39,00 39,00 60,00 63,00 69,00 69,00 93,00 107,40 126,00 21,00 22,50 22,50 33,00 34,50 37,50 37,50 49,50 56,70 68,40 42,00 45,00 45,00 66,00 69,00 75,00 75,00 99,00 113,40 136,80 60,00 60,00 60,00 110,00 110,00 110,00 110,00 160,00 210,00 210,00 80,00 80,00 80,00 145,00 145,00 145,00 145,00 205,00 270,00 270,00 Tipo/Type M1-M2 M3-M4-M5-M6 M1-M2 M3-M4-M5-M6 M1-M2 M3-M4-M5-M6 M1-M2 M3-M4-M5-M6 M1-M2 M3-M4-M5-M6 Paraoli viton / Viton oilseals VT Par. silicone / Silicon oilseals SL 1 st. 2 st. 3 st. 4 st. tutti all 1 st. 2 st. 3 st. 4 st. 5 st. tutti all 46,80 46,80 66,60 66,60 66,60 85,50 129,60 156,60 93,60 93,60 136,80 136,80 136,80 171,00 259,20 313,20 59,40 59,40 82,80 82,80 82,80 109,50 153,00 180,00 118,80 118,80 165,60 165,60 165,60 219,00 306,00 360,00 66,60 66,60 90,00 90,00 90,00 120,00 174,60 201,60 133,20 133,20 180,00 180,00 180,00 240,00 349,20 403,20 72,00 72,00 95,40 95,40 95,40 127,50 181,80 207,00 144,00 144,00 190,80 190,80 190,80 255,00 363,60 414,00 132,90 187,20 212,40 265,80 374,40 424,80 210,00 210,00 245,00 245,00 245,00 295,00 320,00 350,00 270,00 270,00 320,00 320,00 320,00 380,00 425,00 455,00 n 34 di 47
35 Supplementi per esecuzioni speciali Price increased for special executions EX Tipo/Type Verniciatura standard Standard painting Verniciatura ambienti agressivi Agressive environ. paint. TYPE_1 (ISO C3L) Verniciatura ambienti agressivi Agressive environ. paint. TYPE_2 (ISO C3M) Verniciatura ambienti agressivi Agressive environ. paint. TYPE_3 (ISO C5I-L, C5M-L) Verniciatura ambienti agressivi Agressive environ. paint. TYPE_4 (ISO C5I-M, C5M-M) RAL diverso Different RAL RAL ,00 40,00 40,00 40,00 40,00 40,00 40,00 75,00 75,00 75, micron 160 micron 240 micron 320 micron 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 150,00 150,00 150,00 180,00 180,00 180,00 180,00 180,00 180,00 180,00 200,00 200,00 200,00 200,00 200,00 200,00 200,00 200,00 200,00 200,00 250,00 250,00 400,00 rich/req 200,00 200,00 200,00 200,00 200,00 200,00 200,00 250,00 250,00 250,00 Tipo/Type Verniciatura standard Standard painting Verniciatura ambienti agressivi Agressive environ. paint. TYPE_1 (ISO C3L) Verniciatura ambienti agressivi Agressive environ. paint. TYPE_2 (ISO C3M) Verniciatura ambienti agressivi Agressive environ. paint. TYPE_3 (ISO C5I-L, C5M-L) Verniciatura ambienti agressivi Agressive environ. paint. TYPE_4 (ISO C5I-M, C5M-M) RAL diverso Different RAL RAL ,00 75,00 95,00 95,00 95,00 95,00 110,00 140, micron 160 micron 240 micron 320 micron 150,00 150,00 180,00 180,00 180,00 200,00 250,00 310,00 200,00 200,00 245,00 245,00 245,00 275,00 350,00 420,00 400,00 400,00 490,00 490,00 490,00 550,00 700,00 840,00 rich/req 250,00 250,00 250,00 250,00 250,00 300,00 300,00 300,00 n 35 di 47
36 Accessori Accessories EX Tipo/Type Fl. brocciata / Splined flange FD Manicotto Scan. / Splined bush. BD Kit rosetta / Locking bushes FF Calettatore / Shrink disk CU Barra Scanalata / Splined bar SD Manicotto esag. / Exag. bushing BE Br. Razione / Sing. Torque arm BRS Br. Reaz. doppio / D. torque arm BRD Piedi acciaio / Steel foots PA 100M M M ,00 83,00 83,00 99,00 99,00 99,00 99,00 157,00 157,00 157,00 28,00 28,00 28,00 53,00 53,00 53,00 53,00 77,00 102,00 102,00 10,00 10,00 10,00 15,00 15,00 15,00 15,00 25,00 35,00 35,00 71,00 71,00 71,00 96,00 96,00 96,00 96,00 222,00 318,00 318,00 65,00 65,00 65,00 90,00 90,00 90,00 90,00 115,00 140,00 140,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 155,00 155,00 155,00 180,00 180,00 180,00 205,00 205,00 205,00 205,00 275,00 435,00 435,00 195,00 195,00 195,00 225,00 225,00 225,00 225,00 305,00 475,00 475,00 Tipo/Type X 1800X Fl. brocciata / Splined flange FD Manicotto Scan. / Splined bush. BD Kit rosetta / Locking bushes FF Calettatore / Shrink disk CU Barra Scanalata / Splined bar SD Manicotto esag. / Exag. bushing BE Br. Razione / Sing. Torque arm BRS Br. Reaz. doppio / D. torque arm BRD Piedi acciaio / Steel foots PA ,00 157,00 300,00 300,00 600,00 600,00 900, ,00 102,00 102,00 151,00 151,00 200,00 35,00 35,00 55,00 55,00 75,00 75,00 95,00 115,00 477,00 477,00 735,00 735,00 780, , , ,00 140,00 140,00 165,00 165,00 190,00 155,00 155,00 480,00 480,00 480,00 750,00 750, , , ,00 525,00 525,00 525,00 900,00 900, , , , , , , , , , , ,00 n 36 di 47
37 Accessori Accessories EX Tipo/Type 0,3 0,5 1 2 Vaso espansione / Oil tank OT 38,00 42,00 48,00 64,00 Tipo/Type ECE 1 ECE 2 ECE 3 ECE 4 ECE 5 ECR 0/1 ECR 2/3/4 ECR 5/6/7 ECR 8/9 Ventola / Fan 445,00 505,00 550,00 575,00 445,00 695,00 852,00 995, ,00 V n 37 di 47
38 Accessori Accessories EX TIPO TYPE ID PIGNONI / PINIONS Dati tecnici / Technical data Mn 4,5 5,0 6,0 6,0 6,0 6,0 8,0 8,0 10,0 Z ,00 96,00 102,00 108,00 112,00 120,00 141,00 153,00 225,00 Mn 4,5 5,0 6,0 6,0 6,0 6,0 8,0 8,0 10,0 Z ,00 96,00 102,00 108,00 112,00 120,00 141,00 153,00 225,00 Mn 4,5 5,0 6,0 6,0 6,0 6,0 8,0 8,0 10,0 Z ,00 96,00 102,00 108,00 112,00 120,00 141,00 153,00 225,00 Mn 5,0 5,0 5,0 6,0 6,0 6,0 6,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 Z ,00 138,00 153,00 117,00 126,00 150,00 167,00 145,00 156,00 167,00 224,00 274,00 287,00 Mn 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 12,0 14,0 Z ,00 205,00 225,00 238,00 273,00 401,00 637,00 Mn 5,0 5,0 5,0 6,0 6,0 6,0 6,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 Z ,00 138,00 153,00 117,00 126,00 150,00 167,00 145,00 156,00 167,00 224,00 274,00 287,00 Mn 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 12,0 14,0 Z ,00 205,00 225,00 238,00 273,00 401,00 637,00 Mn 8,0 8,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 12,0 12,0 Z ,00 254,00 201,00 218,00 238,00 255,00 274,00 310,00 337,00 278,00 306,00 Mn 8,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 Z ,00 218,00 255,00 274,00 292,00 310,00 306,00 329,00 353,00 423,00 612,00 Mn 8,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 Z ,00 218,00 255,00 274,00 292,00 310,00 306,00 329,00 353,00 423,00 612,00 Verificare sempre che il pignone integrale sia montabile e disponibile / Verify if the solid pinion is mountable and available. n 38 di 47
39 Accessori Accessories EX TIPO TYPE ID PIGNONI / PINIONS Dati tecnici / Technical data Mn 8,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 14 Z ,00 218,00 255,00 274,00 292,00 310,00 328,00 306,00 329,00 353,00 364,00 423,00 612,00 457,00 Mn 14,0 14,0 16,0 Z ,00 593,00 456,00 Mn 12,0 16,0 16,0 16,0 18,0 18,0 20,0 20,0 Z ,00 632,00 685,00 792,00 709,00 773,00 852, ,00 Mn 12,0 16,0 16,0 16,0 18,0 18,0 20,0 20,0 Z ,00 632,00 685,00 792,00 709,00 773,00 852, ,00 Mn 12,0 16,0 16,0 16,0 18,0 18,0 20,0 20,0 Z ,00 632,00 685,00 792,00 709,00 773,00 852, ,00 Mn Z Mn 16,0 18,0 20,0 22,0 25,0 Z , , , ,00 880,00 Mn Z Mn 16,0 18,0 Z , ,00 Mn 18,0 Z ,00 Verificare sempre che il pignone integrale sia montabile e disponibile / Verify if the solid pinion is mountable and available. n 39 di 47
40 RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARBOXES EXV-EXC TIPO TYPE 50 (*25)(-) 63 (*25)(LF) 70 (*28)(LF) PREDISPOSIZIONE RIDUTTORI VSF / GEARBOXES ADJUSTMENT 85 (*32)(LF) R / R+LF - CR / CR+LF 110 (*42)(LF) 130 (*48)(LF) 150 (*55)(LF) Ricavare il prezzo del riduttore RMI-CBF dall'apposito listino prezzi / Refer to the relevant price list for the RMI-CBF gearbox. n 40 di 47
41 RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARBOXES EXV-EXC TIPO TYPE 50 (*25)(-) 63 (*25)(LF) 70 (*28)(LF) 85 (*32)(LF) 110 (*42)(LF) 130 (*48)(LF) 150 (*55)(LF) (*65)(-) Ricavare il prezzo del riduttore RMI-CBF dall'apposito listino prezzi / Refer to the relevant price list for the RMI-CBF gearbox. PREDISPOSIZIONE RIDUTTORI VSF / GEARBOXES ADJUSTMENT R / R+LF - CR / CR+LF n 41 di 47
42 RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARBOXES EXS-EXR-EXO TIPO TYPE SM 35 (*25) PREDISPOSIZIONE RIDUTTORI ORTOGONALI / BEVEL HELICAL GEARBOXES ADJUSTMENT 45 (*28) 704 (*28) 708 (*32) RX 712 (*42) 716 (*55) O 132 (*70) 150 (*70) 170 (*90) 190 (*100) Ricavare il prezzo del riduttore SM-RX-OMF dall'apposito listino prezzi / Refer to the relevant price list for the SM-RX-OMF gearbox. n 42 di 47
43 RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARBOXES EXS-EXR-EXO TIPO TYPE 35 (*25) PREDISPOSIZIONE RIDUTTORI ORTOGONALI / BEVEL HELICAL GEARBOXES ADJUSTMENT SM RX O 45 (*28) 704 (*28) 708 (*32) 712 (*42) 716 (*55) Ricavare il prezzo del riduttore SM-RX-OMF dall'apposito listino prezzi / Refer to the relevant price list for the SM-RX-OMF gearbox. 132 (*70) 150 (*70) 170 (*90) 190 (*100) n 43 di 47
44 RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARBOXES EXA TIPO TYPE 35 (160\19) 41 (160\19) 45 (160\24) PREDISPOSIZIONE RIDUTTORI COASSIALI / IN-LINE GEARBOXES ADJUSTMENT 50 (160\24) ,00 160,00 160,00 160, ,00 160,00 160,00 160, ,00 160,00 160,00 160, ,00 160,00 160,00 160, ,00 160,00 160,00 160, ,00 160,00 160,00 160, ,00 160,00 160,00 160, ,00 160,00 160,00 160, ,00 160,00 160,00 160, ,00 160,00 160,00 160, ,00 160,00 160,00 160, ,00 160,00 160,00 160, ,00 160,00 160,00 160, ,00 160,00 160,00 160, ,00 160,00 160,00 160, ,00 160,00 160,00 160, ,00 160,00 160,00 160, ,00 160,00 160,00 160, ,00 160,00 160,00 160, ,00 160,00 160,00 160, ,00 160,00 160,00 160, ,00 160,00 160,00 160, ,00 160,00 160,00 160, ,00 160,00 160,00 160, ,00 160,00 160,00 160, ,00 160,00 160,00 160, ,00 160,00 160,00 160, ,00 160,00 160,00 160, ,00 160,00 160,00 160, ,00 160,00 160,00 160,00 AMF Ricavare il prezzo del riduttore AMF dall'apposito listino prezzi / Refer to the relevant price list for the AMF gearbox. n 44 di 47
45 RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARBOXES EXZ TIPO TYPE PREDISPOSIZIONE RINVII ANGOLARI / RIGHT-ANGLE ADJUSTMENT Z Ricavare il prezzo del rinvio angolare Z dall'apposito listino prezzi / Refer to the relevant price list for the Z right-angle. n 45 di 47
46 BOCCOLE DI RIDUZIONE IN ACCIAIO STEEL REDUCTION BUSH Tipo/Type Prezzo Price 11 / 14 13,00 14 / 19 13,64 19 / 24 16,27 24 / 28 19,18 28 / 38 24,49 Kit di combinazione Combination kit Tipo/Type 28/28 28/40 40/40 40/50 50/50 40/63 50/63 63/63 40/70 50/70 63/70 Kit di combinazione Combination kit 20,91 20,91 24,90 24,90 28,21 27,66 28,21 30,43 27,66 28,21 30,43 Tipo/Type 70/70 40/85 50/85 63/85 70/85 85/85 50/110 63/110 70/110 85/110 63/130 Kit di combinazione Combination kit Tipo/Type 70/130 70/150 Kit di combinazione Combination kit 39,83 27,66 35,13 37,79 41,82 42,64 44,72 41,73 46,81 53,01 41,73 46,81 46,81 n 46 di 47
47 CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA (AQ Rev.4-28/05/08) Le forniture effettuate dalla STM S.p.a. per quanto non espressamente indicato sui documenti contrattuali sono regolate esclusivamente dalle "Condizioni Generali di Vendita" sottoriportate di cui ne sono parte integrante. Qualsiasi altra clausola stabilita dal compratore è nulla se non espressamente da noi sottoscritta. 1) OFFERTE : Le nostre offerte hanno validità 30 giorni. Oltre tale termine non potranno più ritenersi impegnative. Salvo termine diverso di scadenza precisato nell'offerta stessa 2) ORDINAZIONI : Le ordinazioni si intendono valide solo se effettuate per iscritto. Trascorsi 2 giorni dal ricevimento dell'ordine, ogni eventuale modifica comporterà l'addebito degli oneri conseguenti. Qualora l'acquirente rifiuti la fornitura, è automaticamente accettata con propria firma la corresponsione alla casa venditrice di una somma pari al 25% dell'importo globale per i prodotti di serie. Per i prodotti non di serie deve essere corrisposto il 100% dell'importo globale. Per ordini di importo inferiore a EURO 100,00 verranno addebitati EURO 2,50 di spese. 3) RECLAMI : La merce viene sempre resa franco nostro stabilimento. La merce di ritorno sarà da noi accettata solo se spedita franco di ogni spesa. 4) SPEDIZIONE : La spedizione viene effettuata tramite il vettore richiesto dal committente o, in mancanza di indicazioni, a mezzo vettore di nostra scelta. In ogni caso non si accettano reclami relativi ai costi di trasporto. Il materiale si intende accettato dal compratore all'uscita del nostro stabilimento e viaggia a spese e rischio del cliente stesso. 5) TERMINI DI CONSEGNA : I termini di consegna confermati hanno valore puramente indicativo in quanto vengono fissati salvo imprevisti. Eventuali ritardi dovuti a cause di forza maggiore non danno diritto al compratore di esigere penali o indennizzi di sorta. 6) PAGAMENTI : I pagamenti devono essere effettuatti entro i termini stabiliti anche nel caso di contestazioni in corso. La mancata osservanza di tale obbligo comporta l'immediata sospensione delle forniture e l'addebito, con pieno diritto, di interessi di mora nella misura del tasso stabilito da B.C.E. +7% come dal Dlgs. 231/2002 e direttiva comunitaria 2000/35/CE. 7) GARANZIA : La garanzia è relativa a difetti di costruzione ed ha la durata di 12 mesi dalla data del documento di fatturazione. L'acquirente dovrà dare segnalazione di eventuali reclami e/o contestazioni in forma scritta entro 30gg dalla data di consegna all'azienda venditrice. Tale garanzia comporta la sostituzione o riparazione a scelta STM, franco deposito indicato da STM, delle parti difettose per accertato difetto del materiale o di lavorazione. Tale accertamento avverrà presso i ns. stabilimenti. I pezzi sostituiti rimarranno di proprietà di STM. La garanzia non copre materiali e parti soggette a naturale usura e deterioramento. La garanzia non ammette addebiti per eventuali danni diretti o indiretti di qualsiasi natura anche per il temporaneo non uso dei prodotti acquistati. La garanzia decade nel caso in cui i prodotti siano stati scelti, conservati, installati,impiegati o mantenuti in modo non conforme alla ns. indicazioni o comunque modificati, riparati senza ns. autorizzazione scritta. 8) RESPONSABILITA PER DANNI : La responsabilità della parte venditrice è limitata agli obblighi di garanzia sopracitati al punto 7), perciò è espressamente convenuto che la Soc. venditrice non si assume alcuna responsabilità per danni, sia da lucro cessante che per danno emergente, derivanti da qualsiasi causa connessa all'impiego ed all'utilizzazione dei prodotti venduti, anche ove questi venissero in seguito riconosciuti difettosi o il venditore ne avesse progettato l'applicazione. 9) FORO COMPETENTE : Per qualunque controversia l'unico foro competente è quello di Bologna. Questo documento annulla e sostituisce ogni precedente edizione o revisione. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso. Qualora questo listino non Vi sia giunto in distribuzione controllata, l'aggiornamento dei dati ivi contenuto non è assicurato. In tal caso al fine di verificare se questa è l'ultima versione emessa, contattare l'ufficio commerciale STM. GENERAL SALES CONDITIONS (AQ Rev.4-28/05/08) All STM S.p.A. supplies are exclusively ruled by the general conditions here below. Any other clause stated by the buyer is null if not expressly undersigned by STM S.p.A. 1) OFFERS: the offers validity is 30 days. Beyond this limit the company will not be responsible for non the compliance with the offer. Exept for any different expiry date already specified in the offer. 2) ORDERS: orders are only valid if made in written form. Two days after the order reception and in case of supply refusal by the buyer, it is automatically accepted under signature the payment to the seller of the 25% of the global amount for mass production products. For non-mass production items the buyer must pay the 100 % of the global amount. For order of less than EURO 100,00, will be charged EURO 2,50. 3) DELIVERY: goods are always delivered ex works our factory. The returning goods will be accepted by STM only if shipped free of charge. 4) SHIPMENT: goods are shipped through a forwarding agent of the buyer, or if not expressly indicated, on supplier s discretion. In any case, claims on transport costs are not accepted. Material is considered accepted by customer, once it leaves our warehouse and it travels at client s risk and expenses. 5) DELIVERY TERMS: the confirmed delivery terms are approximate, because they are set except for unforeseen events. Possible delays due to force majeure, do not give the buyer a right to require any kind of penalty or indemnity. 6) PAYMENTS: payments have to be made within the fixed terms even in case of possible running controversy. The non observance of this obligation will cause the immediate suspension of deliveries and the charge, by full right, of the interests on arrears, equal to the official rate of the European Central Bank increased of 7%. (Dlgs.231/ /35/CE) 7) WARRANTY: Warranty refers to manufacture defects and lasts 12 months from invoice date. In case of any claims/controversies the buyer must give written indication to the seller within 30 days from delivery date. Warranty implies the substitution or repair by STM choice and DDP shipment (at seller's expenses) of the defected parts after inventory of the defected material or of its manufacturing faults. The investigation will take place in our factory. Replaced pieces will remain a STM property. Warranty does not cover any material or part subject to natural wear and tear. Warranty does not admit any charge of costs for any possible direct or undirect damages as well as for temporary unusage of the sold products. Warranty decays when products have been chosen, kept, installed, used or maintained not in accordance with our instructions, modified and/or repaired without our written authorization. 8) DAMAGE RESPONSABILITY: Seller's responsibility is limited to the warranty obligations already mentioned in point7). For this reason it was expressly agreed that the seller does not undertake any responsibility in case of damages for both missing profit and accruing damage coming from any cause connected with the usage of the sold products even where these last would be afterwards recognized defective or the seller designed the application. 9) PLACE OF JURISDICTION: all disputes which may arise, the only place of jurisdiction is Bologna Law Court (Italy). This document cancels and replace any previous edition and revision. We reserve the right to implement modifications without notice. If you did not receive this price list in controlled distribution, STM does not guarantee the updating of the listed data. In this case it is necessary to contact STM sales-department. n 47 di 47
Indice Index F10 F10
Pag. Indice Index Page Caratteristiche tecniche Technical characteristics F2 Designazione Designation F2 Versioni Versions F2 Simbologia Symbols F2 Lubrificazione Lubrication F3 Carichi radiali Radial
ORIGINAL LIGHTING PRODUCER LISTINO PREZZI MARZO
ORIGINAL LIGHTING PRODUCER LISTINO PREZZI MARZO 2013 CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA 1. Le presenti Condizioni Generali di Vendita si applicano a tutti gli ordini accettati dalla Olsa Parts S.r.l..Condizioni
CONDIZIONI DI VENDITA CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA Ordini: Gli ordini si intenderanno accettati solo dopo conferma, verbale o scritta, da parte di Magic Marlin. Prezzi: I prezzi applicati, salvo diverso
guarnizioni Art. 620 Set guarnizioni Art. 625 Guarnizione piana esente amianto Set of gaskets Confezione: pz.100 Packing: 100 pcs.
guarnizioni Gaskets Art. 620 Set guarnizioni Set of gaskets Confezione: pz.100 Packing: 100 pcs. Art. 625 Guarnizione piana esente amianto Asbestos-free flat gasket Confezione: pz.100 Packing: 100 pcs.
ORIGINAL LIGHTING PRODUCER APRILE LISTINO PREZZI
ORIGINAL LIGHTING PRODUCER 2014 APRILE LISTINO PREZZI CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA 1. Le presenti Condizioni Generali di Vendita si applicano a tutti gli ordini accettati dalla Olsa Parts S.r.l..Condizioni
W - MW WM T M ESV MVE VSD ESV-MVE T-M / ESV-MVE VSD
Listino prezzi IMPORT / list / EUR / rev_3 RIDUTTORI A VSF -serie 3- WORM GEARBOXES -3 serie- VARIATORI -serie 3- VARIATORS -3 serie- MOTORI ELETTRICI TRIFASE THREE PHASE ELECTRIC MOTORS MOTORI ELETTRICI
.10 DISEGNI TECNICI TECHNICAL DRAWINGS
.10 DISEGNI TECNICI TECHNICAL DRAWINGS 10 disegni tecnici technical drawings 260 LISTINO PREZZI PRICE LIST 261 10 disegni tecnici technical drawings 262 LISTINO PREZZI PRICE LIST 263 10 disegni tecnici
RIDUTTORI A VITE SENZA FINE CON DOPPIA CORONA WORM GEARBOXES WITH DOUBLE WHEEL SCHNECKENGETRIEBE MIT DOPPELTEM SCHNECKENRAD
SPA SOCIETÀ ITALIANA TRASMISSIONI INDUSTRIALI MD RIDUTTORI A VITE SENZA FINE CON DOPPIA CORONA WORM GEARBOXES WITH DOUBLE WHEEL SCHNECKENGETRIEBE MIT DOPPELTEM SCHNECKENRAD 2 3 4 5 CONDIZIONI GENERALI
Made in Italy. Motori elettrici standard monofase Single-phase standard electric motors
ade in taly otori elettrici standard monofase Single-phase standard electric motors otori monofase > Single phase motors motori asincroni monofase della serie 1 sono del tipo chiuso, raffreddati con ventilazione
Freni idraulici multidisco serie F Hydraulic Multidisc Brakes F Series
HYDRAULIC COMPONENTS HYDROSTATIC TRANSMISSIONS GEARBOXES - ACCESSORIES Via M.L. King, 6-41122 MODENA (ITALY) Tel: +39 059 415 711 Fax: +39 059 415 729 / 059 415 730 INTERNET: http://www.hansatmp.it E-MAIL:
RIDUTTORI A VITE SENZA FINE / WORM GEARBOXES
Brain Power n 1 900 min -1 RIDUTTORI A VITE SENZA FINE / WORM GEARBOXES Dati tecnici / Technical data n 2 (min -1 ) Mm 2 (Nm) Pm 1 (kw) i FR 2 FR 1 VI 030 VI 040 VI 00 VI 03 VI 07 180 20 0.44 92 17 120
Combinazioni serie IL-MIL + MOT
Combinazioni tra riduttori serie IL-MIL e MOT Combined series IL-MIL + MOT reduction units Combinazioni serie IL-MIL + MOT Sono disponibili varie combinazioni tra riduttori a vite senza fine con limitatore
2300 2500 2300 2500 2700 2700 2700 2700 2280 2100 2800 4000 4000 4000 3830 3830 3830 3830 2380 2380 2380 2380 1820 1820 1820 1820 1820 1820 2130 2130 2400 2400 1820 1820 1820 1820 1820 1820 2130 2130 2400
centraline oleodinamiche hydraulic power unit
centraline oleodinamiche hydraulic power unit 3000 giri/min. MP 1.0 S-L / DATI TECNICI CENTRALINA OLEODINAMICA / MOTORE DIESEL 3000 GIRI/MIN - alta temperatura acqua + Acceleratore manuale velocità motore
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA SATI S.r.l.
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA SATI S.r.l. 1. OGGETTO Le presenti condizioni generali di vendita regolano e disciplinano in via esclusiva i rapporti commerciali di compravendita tra SATI S.r.l. e i propri
NASTRI SERIE 1000 CONVEYORS SERIES 1000
Ediz. 0 NASTRI SERIE 000 Basata sul profilo monotrave 356.00.032 la nuova linea di nastri serie 000 Alusic è la soluzione economica per la realizzazione di trasportatori con larghezza fissa di 200 mm.
Alberi portafrese / Arbours - cutter holder shafts
A C C E S S O R I P E R M A C C H I N E U T E N S I L I w w w. o m o p a c c e s s o r i. c o m Alberi portafrese / Arbours - cutter holder shafts - Alberi con attacco ISO DIN 2080 e CONO MORSE - Bussole
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA 1. Le ordinazioni dei nostri prodotti si intendono sempre subordinate all accettazione della nostra sede ed alle nostre condizioni di vendita in vigore all epoca della consegna
VERSIONI VERSIONS CRV-E CRV CMRV CMRV-E CMRV-F CMRV-FL
7 VERSIONI VERSIONS CRV-E CRV CMRV CMRV-E CMRV-FL CMRV-F 8 Serie CRV-CMRV CRV-CMRV Series Caratteristiche principali Main features Rapporti disponibili Available ratios 7,5 10 15 20 7,5 10 15 20 7,5 10
Modulo 3.7 Revisione4 Pagina 1 di 5
Italcuscinetti S.p.A. CAPITOLATO DI FORNITURA (CONDIZIONI GENERALI) Introduzione Le forniture dei prodotti, presenti in questo documento redatto da Italcuscinetti S.p.A., sono gestite e regolate dalle
Made in Italy. Motori elettrici standard trifase 2/4/6 poli IE2 IE2 2/4/6 pole three-phase standard electric motors
Made in Italy Motori elettrici standard trifase 2/4/6 poli IE2 IE2 2/4/6 pole three-phase standard electric motors Motori trifase IE2 IE2 three phase motors caratteristiche generali general features >
RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARS RE 34
1 RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARS RE 34 Numero di stadi Stage number Rapporto di riduzione Reduction ratio Coppia nominale (1) Rated torque Coppia di spunto (2) Starting torque Coppia di emergenza
riduttori epicicloidali planetary gear units
riduttori eicicloidali ag. age Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features H2 Designazione Classification H2 Versioni Versions H2 Simbologia Symbols H2 ubrificazione ubrication H3 Carichi
SCENE - SCENES. Scene, Paesaggi, Puttini Scenes, Landscapes, Angels
Scene, Paesaggi, Puttini Scenes, Landscapes, Angels I codici /S sono relativi a stampe monocromatiche in sanguigno The code /S are relative to sepia colour prints Catalogo Via Borgo ai Fossi, 7-50010 Badia
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA 1 CONTRATTO E PREZZI 1.1 L ordine deve intendersi come proposta irrevocabile da parte del committente 1.2 Geo Italy emette conferma d ordine al Cliente che deve confermare
CONDIZIONI GENERALI DI FORNITURA E VENDITA
CONDIZIONI GENERALI DI FORNITURA E VENDITA PREMESSE Le presenti condizioni generali di fornitura e vendita si applicano integralmente a tutte le offerte di vendita emesse e a tutte le vendite effettuate
NUTRIAD ITALIA S.R.L. CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
NUTRIAD ITALIA S.R.L. CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA INTERO CONTRATTO Le presenti Condizioni Generali di vendita ed i termini e le obbligazioni in esse contenute sono le uniche e sole obbligazioni vincolanti
SCHEDA PRENOTAZIONE ALBERGHIERA HOTEL RESERVATION FORM
SCHEDA PRENOTAZIONE ALBERGHIERA Cognone & nome / Surname & Name: Indirizzo / Address: CAP / ZIP code: Città / City: Stato / State: N tel. / Phone number: N cellulare / Mobile phone number: N fax / Fax
Combinazioni serie HL-MHL + MHL. Sono disponibili varie combinazioni tra e riduttori coassiali serie MHL (2 stadio).
Combinazioni tra riduttori serie HL-MHL e MHL Possible combined units of helical inline gearboxes HL-MHL+MHL Combinazioni serie HL-MHL + MHL Sono disponibili varie combinazioni tra riduttori coassiali
AVVISO n.20015. 20 Novembre 2012 ExtraMOT. Mittente del comunicato : Borsa Italiana. Societa' oggetto dell'avviso
AVVISO n.20015 20 Novembre 2012 ExtraMOT Mittente del comunicato : Borsa Italiana Societa' oggetto dell'avviso : -- Oggetto : Modifica Regolamento ExtraMOT: Controlli automatici delle negoziazioni - Automatic
NDCMB NDCMB MOTORIDUTTORI C.C. AD ASSI ORTOGONALI RARE EARTH D.C. BEVEL HELICAL GEARMOTORS
Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features D2 Designazione Classification D2 Sensi di rotazione Direction of rotation D2 Simbologia Symbols D2 Lubrificazione Lubrication D3 Carichi
Catalogo Ricambi Spare Parts Catalogue POMPE A PISTONI PER ALTA PRESSIONE HIGH PRESSURE PLUNGER PUMPS
Catalogo Ricambi Spare Parts Catalogue POMPE A PISTONI PER ALTA PRESSIONE HIGH PRESSURE PLUNGER PUMPS INDICE INDEX Serie / Series serie/series PN... 02/05 serie/series PK... 06/07 serie/series B... 08/09
E X P E R I E N C E A N D I N N O V A T I O N
E X P E R I E N C E A N D I N N O V A T I O N SP LINE Plate Straightening machines, for sheet thickness up to 60 mm and working width up to 3100 mm. Available with 5, 7, 9 rollers (for working every metal
Cassa Lombarda S.p.A. Pagina 1 di 5
Cassa Lombarda S.p.A. Pagina 1 di 5 INFORMAZIONI EUROPEE SUL CREDITO AI CONSUMATORI 1. Identità e contatti del finanziatore/intermediario del Finanziatore Indirizzo Telefono Email Fax to web CASSA LOMBARDA
AVVERTENZE: PEDANE... 3 CONTRAPPESI STERZO... 5 SUPPORTI CAVALLETTO... 6 REGISTRO POMPA FRENO... 6 VASCHETTE OLIO POSTERIORI... 6
1 PEDANE................................ 3 CONTRAPPESI STERZO..................... 5 SUPPORTI CAVALLETTO.................... 6 REGISTRO POMPA FRENO.................. 6 VASCHETTE OLIO POSTERIORI...............
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA 1) ORDINI L invio da parte del compratore di un ordine al venditore comporta l applicazione del contratto di vendita e delle presenti condizioni generali. Il venditore si
MOTORIDUTTORI A VITE SENZA FINE WORM GEARED MOTORS MRV
MOTORIDUTTORI A VITE SENZA FINE WORM GEARED MOTORS MRV 15 Renmento Grand. motore Renmento Grand. motore 0,53 18,00 56 A 4 1,67 0,57 22,85 56 B 1, 0,48 98 19,24 56 A 4 1,56 0,64 50 19,64 56 B 4 1,84 0,6
! 2. CONCLUSIONE DEL CONTRATTO E ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI GE- NERALI DI VENDITA
Contenuti 1. INFORMAZIONI GENERALI Condizioni Generali di vendita 2. CONCLUSIONE DEL CONTRATTO E ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI DI VENDITA 3. TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI 4. OBBLIGHI DEL CLIENTE 5. DEFINIZIONE
Spazi pubblicitari - condizioni generali di vendita 1
1 2 Introduzione Conclusione del contratto pubblicitario Oggetto delle presenti Condizioni generali di vendita applicabili agli investimenti pubblicitari (da ora in poi CG) è ogni ordine di pubblicità
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA Nelle presenti condizioni generali: si intende come Venditrice o Società la Berner Spa, con sede in Verona, via dell Elettronica 15, Partita IVA 02093400238, C.F. e numero
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA 1. Disposizioni generali Le presenti Condizioni, oggetto di discussione e negoziazione tra le Parti riguardo ciascuna clausola, ove non derogate da condizioni particolari
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA Premessa : ogni fornitura comprende esclusivamente la merce e i servizi indicati nel relativo ordine d acquisto, nel preventivo e/o nella lettera di conferma d ordine accettati
M/S CERAMICA SCARABEO Località Pian del Trullo 01034 Fabrica di Roma (VT), ITALY. 01034 Fabrica di Roma (VT), ITALY. C. A. Sig.
M/S C. A. Sig. Calisti Giampaolo RAPPORTO DI PROVA del LABORATORIO TECNOLOGICO N 65d/2013 in accordo con la norma UNI EN 14688 sul lavabo LUNA TECHNOLOGIAL LABORATORY TEST REPORT N 65d/2013 in compliance
CONTRATTO PER VENDITA
CONTRATTO PER VENDITA DI MOBILI E BENI DI ARREDAMENTO CONTRATTO NUM. DEL FATTURA SI NO IVA COMPRESA SI NO P.IVA CLIENTE. SIG...TEL. CELLULARE.... INDIRIZZO CAP.CITTA...... LUOGO DI CONSEGNA.PIANO.....CITTA..
La Sua banca dovrá registrare il mandato di addebito nei propri sistemi prima di poter iniziare o attivare qualsiasi transazione
To: Agenti che partecipano al BSP Italia Date: 28 Ottobre 2015 Explore Our Products Subject: Addebito diretto SEPA B2B Informazione importante sulla procedura Gentili Agenti, Con riferimento alla procedura
Alimentatori per LED di segnalazione (MINILED) Power supply units for Signal LEDs (MINILED)
Alimentatori per LED di segnalazione (MINILED) Power supply units for Signal LEDs (MINILED) Alimentatori elettronici con tensione di uscita stabilizzata per moduli LED di segnalazione. Led driver with
Condizioni Commerciali 2015/2016
Condizioni Commerciali 2015/2016 Validità dal 1 Ottobre 2015 al 30 Settembre 2016 Platinum Gold Lampo Regime commissionabile per pratiche individuali Medio Raggio e Lungo Raggio Su tutto il prodotto del
Smobilizzo pro-soluto di Lettere di Credito Import
definizione L operazione presuppone l emissione di una lettera di credito IMPORT in favore dell esportatore estero, con termine di pagamento differito (es. 180 gg dalla data di spedizione con documenti
ECMG ECMG. Motoriduttori C.C. ad ingranaggi cilindrici Permanent Magnets D.C. Helical GearmotorS
ECMG ECMG Motoriduttori C.C. ad ingranaggi cilindrici Permanent Magnets D.C. Helical GearmotorS MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS ECMG Pag. Page Indice
NDCMG NDCMG MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI RARE EARTH D.C. HELICAL GEARMOTORS
Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features C2 Designazione Classification C2 Sensi di rotazione Direction of rotation C3 Lubrificazione Lubrication C3 Simbologia Symbols C3 Carichi
Condizioni generali di vendita Art. 1 Oggetto del contratto Art. 2 Ricevimento dell ordine Art. 3 Esecuzione del contratto e tempi di consegna
Condizioni generali di vendita Art. 1 Oggetto del contratto Le presenti condizioni generali di vendita si applicano a tutti i contratti stipulati dalla società Ghibli Design srl (d ora innanzi Ghibli)
Calcolo efficienza energetica secondo Regolamento UE n. 327/2011 Energy efficiency calculation according to EU Regulation no.
Calcolo efficienza energetica secondo Regolamento UE n. 327/2011 Energy efficiency calculation according to EU Regulation no. 327/2011 In base alla direttiva ErP e al regolamento UE n. 327/2011, si impone
GIUNTI VISCOSTATICI RADIATOR VISCOUS FAN
09.2016 GIUNTI VISCOSTATICI RADIATOR VISCOUS FAN NOTA I rischi legati alla merce in viaggio sono a totale carico del committente pur nella condizione di vendita porto franco. Ogni reclamo sulla qualità
ECM. Motoriduttori CC a vite senza fine DC wormgearmotors ECM ECM. Ferrite
Ferrite DC wormgearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features N2 Designazione Classification N2 Simbologia Symbols N2 Lubrificazione Lubrication N3 Carichi radiali Radial
!"#$%&!"!"'())***+ C A P I T O L A T O AFFIDAMENTO FORNITURA MATERIALE DI FERRAMENTA ED ATTREZZATURE DI LAVORO OCCORRENTE PER LA MANUTENZIONE
C A P I T O L A T O AFFIDAMENTO FORNITURA MATERIALE DI FERRAMENTA ED ATTREZZATURE DI LAVORO OCCORRENTE PER LA MANUTENZIONE DELLE CONDOTTE E DELLE OPERE IDRAULICHE Avellino, IL PRESIDENTE f.to dott. Michele
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA TRENTOFRUTTA S.p.A.
Ai sensi e per gli effetti degli artt.1469 bis e segg. c.c. le parti dichiarano che l'intero contratto ed ogni sua clausola è stato tra le stesse trattato e negoziato. 1. Ambito di validità - Natura del
INFORMAZIONI EUROPEE SUL CREDITO AI CONSUMATORI per aperture di credito in conto corrente
Cassa Lombarda S.p.A. Pagina 1 di 5 INFORMAZIONI EUROPEE SUL CREDITO AI CONSUMATORI per aperture di in conto corrente 1. Identità e contatti del finanziatore/intermediario del Finanziatore Indirizzo Telefono*
Il contratto di fornitura
Il contratto Il contratto di fornitura Per avere l'energia elettrica bisogna stipulare un contratto con un fornitore che si impegna a fornirla in cambio di denaro Una volta stipulato il contratto, le parti
Listino Veicoli Elettrici 2015 Electric Veicle Price List. In vigore dal 01-06-2015 Valid from 06-01-2015
In vigore dal 01-06-2015 Valid from 06-01-2015 A.S.S. (AS SECURITY) Via Morandi, 8 26841 Casalpusterlengo Lo Italy Telefono 0377 220589 Fax 0377 501163 E.Mail : [email protected] Sito Web: www.ass-assecurity.com
PROCEDURA DI MESSA IN MORA E SOSPENSIONE DELLA FORNITURA:
INFORMATIVA SU TEMPISTICHE E MODALITÀ DI COSTITUZIONE IN MORA SOSPENSIONE DELLA SOMMINISTRAZIONE IN CASO DI RITARDATO PAGAMENTO E INDENNIZZI AUTOMATICI PREVISTI IN CASO DI MANCATO RISPETTO DELLA DISCIPLINA
M/S AMARU' GIOVANNI VIA S. ERASMO snc 02010 VASCHE DI CASTEL S. ANGELO (RI) ITALY
M/S 02010 VASCHE DI CASTEL S. ANGELO (RI) ITALY RAPPORTO DI PROVA del LABORATORIO TECNOLOGICO N 49/2012 in accordo con la norma UNI EN 14688 TECHNOLOGIAL LABORATORY TEST REPORT N 49/2012 In compliance
CONTRATTO DI VENDITA (CON RISERVA DELLA PROPRIETA') DI APPARECCHIATURE PER L ELABORAZIONE ELETTRONICA DEI DATI
Ent 1 CONTRATTO DI VENDITA (CON RISERVA DELLA PROPRIETA') DI APPARECCHIATURE PER L ELABORAZIONE ELETTRONICA DEI DATI... (Ragione Sociale dell Azienda) 1) Compravendita. La... (qui di seguito denominata
CONFIGURATION MANUAL
RELAY PROTOCOL CONFIGURATION TYPE CONFIGURATION MANUAL Copyright 2010 Data 18.06.2013 Rev. 1 Pag. 1 of 15 1. ENG General connection information for the IEC 61850 board 3 2. ENG Steps to retrieve and connect
Pentair ensures that all of its pumps (see Annex) affected by the above mentioned Regulation meet the 0,1 MEI rating.
DIRECTIVE 29/125/EC - REGULATION EU 547/212 Pentair informs you about the new requirements set by Directive 29/125/EC and its Regulation EU 547/212 regarding pumps for water. Here below you find a brief
SISTEMA COMPLETO DI ILLUMINAZIONE VANO LAMPADA A LED TIPO ILV24 s. COMPARTMENT SYSTEM LIGHTING COMPLETE LED LAMP TYPE ILV24 s
SISTEMA COMPLETO DI ILLUMINAZIONE VANO LAMPADA A LED TIPO ILV24 s COMPARTMENT SYSTEM LIGHTING COMPLETE LED LAMP TYPE ILV24 s Caratteristiche generali Mean features Lampade a bassa tensione (24Vcc) Lamps
NDCM. Motoriduttori CC a vite senza fine DC wormgearmotors NDCM NDCM. Neodymium
Neodymium DC wormgearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features F2 Designazione Classification F2 Simbologia Symbols F2 Lubrificazione Lubrication F3 Carichi radiali Radial
Chiudiporta nascosto a camma 900 Concealed cam door closer 900. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions
Chiudiporta nascosto a camma 900 Concealed cam door closer 900 ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions Chiudiporta nascosto con movimento a camma, per porte a battente In-door concealed
FOCS FAMILY RICAMBI ALTERNATIVI PER MOTORI LOMBARDINI NON ORIGINAL PARTS FOR LOMBARDINI ENGINES REL
GRUPPO FOCSS 3 FOCSS FAMIILY RIICAMBII ALTERNATIIVII PER MOTORI LOMBARDI NON ORIIGIAL PARTSS FOR LOMBARDI ENGES REL 8 Questo catalogo contiene dati ed informazioni provenienti dalla pluriennale esperienza
BILANCIA PESA PERSONE
BILANCIA PESA PERSONE B101 MANUALE OPERATIVO B101_06.02_IT CARATTERISTICHE 1. Tecnologia di pesatura ad alta precisione. 2. Display LCD. 3. Auto accensione. 4. Auto spegnimento. 5. Indicazione di batteria
CONTRATTO PER LA REALIZZAZIONE DI IMPIANTO DI RETE COMUNE PER LA CONNESSIONE. l sig. o la società.,sede legale, persona del legale
CONTRATTO PER LA REALIZZAZIONE DI IMPIANTO DI RETE COMUNE PER LA CONNESSIONE Tra: l sig. o la società.,sede legale, persona del legale rappresentante pro-tempore, in proprio nonché quale procuratore di.,
Informazioni europee di base relative al credito ai consumatori
Informazioni europee di base relative al credito ai consumatori PRESTITO PERSONALE A TASSO FISSO 1. Identità e contatti del creditore / intermediario del credito Finanziatore Indirizzo Telefono 0761/248207
Motion DESIGN ENZO BERTI
DESIGN ENZO BERTI Motion Motion Floor - Contenuto della cassa: 40 mattonelle corrispondenti a 14,4 mq FREE COMBINATION Giallo Silvia Oro Silvia Yellow Gold Grigio St. Marie Grey St. Marie + Grigio St.
Spare parts
TURBODRIVE 282 Spare parts 901.16940 Versions Description Date 901.16930 Emission: M. Gramegna 03/02/2009 901.16931 Modified drawings 14 15 17-22 and add drawings 16 03/03/2009 901.16932 Modified drawing
HOME 2015 PRICE LIST
HOME 2015 PRICE LIST LISTINO PREZZI AL PUBBLICO - IVA ESCLUSA GROSS PRICE 2 0 1 5 PATRIZIA GARGANTI SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORRE AI MODELLI, SENZA ALCUN PREAVVISO, QUALSIASI MODIFICA RITENESSE OPPORTUNA.
Compact Industrial Gearboxes
Compact Industrial Gearboxes www.brevini.com >POWER TRANSMISSION >POWER TRANSMISSION >Marine - Port installations >Water - Chemical - Recycling >Energy - Petrochemical >Plastics - Rubber Riduttori ad assi