Il/la sottoscritto/a

Transcript

1 ICI ANNO 2010 Comune di Cagliari Servizio Tributi Ufficio ICI Protocollo n. del COMUNICAZIONE DI CONCESSIONE IN LOCAZIONE A CANONE CONCORDATO DI NATURA TRANSITORIA (ART. 5, COMMA 1, L. 431/98) Termine di presentazione: dal 2 maggio al 31 ottobre 2011 N.B.: PRIMA DI COMPILARE IL MODELLO LEGGERE ATTENTAMENTE L ULTIMA PAGINA Il/la sottoscritto/a Dati relativi al contribuente persona fisica COGNOME NOME NATO A IL CODICE FISCALE COMUNE DI RESIDENZA PROV. C.A.P. Via Numero civico Telefono: fisso cellulare Dati relativi al contribuente persona giuridica DENOMINAZIONE SOCIALE PARTITA IVA CODICE FISCALE Sede legale nel Comune di Via n in persona del legale rappresentante di seguito indicato: COGNOME NOME NATO A IL CODICE FISCALE COMUNE DI RESIDENZA PROV. C.A.P. Via Numero civico Telefono: fisso cellulare 1

2 nella sua qualità di: proprietario titolare di diritto reale di usufrutto, uso, abitazione,enfiteusi, superficie D I C H I A R A (ai sensi dell articolo 47 del D.P.R n 445) consapevole delle sanzioni penali cui può andare incontro in caso di dichiarazioni mendaci; del fatto che, in caso di presentazione di documenti falsi o non più rispondenti alla realtà, decadrebbe immediatamente dall eventuale beneficio acquisito. Di aver concesso in locazione, ai sensi dell articolo 5, comma 1, della legge 431/1998, le seguenti abitazioni: La cessazione del contratto di locazione stipulato ai sensi dell articolo 5, comma 1, della legge 431/1998, delle seguenti abitazioni Dati relativi all abitazione n 1 Indirizzo: Via N. Percentuale di possesso: % IDENTIFICATIVI CATASTALI: sez fg. nr sub cat. RENDITA CATASTALE: Definitiva Presunta (senza rivalutazione del 5%) Data di concessione/cessazione in locazione: Concesso in locazione, ai sensi dell articolo 5, comma 1, della legge 431/98 a: Cognome Nome nato a (Prov. di ) il residente a (Prov. di ) Via n Dati relativi all abitazione n 2 Indirizzo: Via N. Percentuale di possesso: % IDENTIFICATIVI CATASTALI: sez fg. nr sub cat. RENDITA CATASTALE: Definitiva Presunta (senza rivalutazione del 5%) Data di concessione/cessazione in locazione : Concesso in locazione, ai sensi dell articolo 5, comma 1, della legge 431/1998 a: Cognome Nome nato a (Prov. di ) il residente a (Prov. di ) Via n 2

3 SI ALLEGANO N FOGLI CONTENENTI I DATI DEGLI ALTRI IMMOBILI POSSEDUTI O ANNOTAZIONI. SI ALLEGANO N. COPIE DEL CONTRATTO DI LOCAZIONE. Il sottoscritto dichiara di aver letto l'informativa in materia di protezione dei dati personali ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. n. 196 del SOTTOSCRIVERE LA FIRMA PRESENTE ISTANZA FIRMA (Allegare copia del documento d identità) ANNOTAZIONI SOTTOSCRIVERE LE ANNOTAZIONI FIRMA 3

4 Note esplicative La presente comunicazione deve essere obbligatoriamente e fedelmente compilata per tutti i casi di concessione di abitazioni in locazione, ai sensi dell articolo 5, comma 1, della legge 431/1998, ai sensi dell articolo 8 del Regolamento Comunale sull applicazione dell Imposta comunale sugli immobili. Nel caso in cui lo spazio per le annotazioni non dovesse essere sufficiente è possibile allegare altri fogli. Tutti i fogli allegati, in ogni caso, devono essere sottoscritti dal dichiarante e deve essere specificato, nell ultima pagina della comunicazione, il numero dei fogli allegati. Deve, inoltre, essere allegata copia del documento d identità del sottoscrittore. La comunicazione deve essere presentata nel periodo compreso tra il 2 maggio e il 31 ottobre dell anno successivo a quello in cui si è verificato la concessione in locazione e, comunque, a pena di esclusione entro in termine perentorio del 31 dicembre dello stesso anno. ******* Regolamento Comunale ICI Articolo 8 Abitazioni concesse in comodato gratuito o in locazione a canone concordato 1. Nel rispetto di quanto previsto dalle vigenti norme annualmente il Consiglio Comunale potrà deliberare la riduzione dell'aliquota prevista per gli immobili ad uso abitativo per i quali ricorrano le seguenti fattispecie: a) l'abitazione concessa in comodato gratuito a parenti entro il primo grado, in linea retta, i quali ivi abbiano la residenza anagrafica e la dimora abituale. b) l'abitazione concessa in locazione quando il relativo contratto di locazione risulti sottoscritto ai sensi dell'art. 2 comma 3 o dell'art. 5 commi 1 o 2 della Legge 431/1998, nonché risulti regolarmente registrato. 2. Per poter usufruire dell'agevolazione di cui al precedente comma, occorre presentare al Comune apposita comunicazione alla quale dovrà essere unita dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà, ai sensi dell'art Tale comunicazione, redatta, preferibilmente, su apposito modulo predisposto e messo a disposizione dal Comune, deve essere sottoscritta dal soggetto passivo dell'imposta e deve contenere l'indicazione degli identificativi catastali, della rendita, della percentuale di possesso e dell'indirizzo dell'immobile o degli immobili per i quali si chiede l'agevolazione, nonché la data di decorrenza dell'evento. Per la fattispecie di cui alla lettera a) del comma 1 del presente articolo, la comunicazione deve inoltre contenere i dati anagrafici e la relazione di parentela del soggetto al quale l'abitazione viene concessa in comodato. Per la fattispecie di cui alla lettera b) del comma 1 del presente articolo, la comunicazione deve inoltre contenere gli estremi del contratto di locazione e/o deve essere allegata copia dello stesso. 4. La comunicazione di cui ai commi precedenti deve essere presentata nel periodo compreso tra il 2 maggio e il 31 ottobre dell'anno successivo a quello in cui l'evento si è verificato, e comunque, a pena di esclusione, entro il termine perentorio del 31 Dicembre dello stesso anno. 5. Il contribuente ha l'obbligo di comunicare al Comune l'eventuale intervenuta cessazione dei presupposti necessari per potere usufruire dell'agevolazione, entro gli stessi termini di cui al comma precedente. 4

5 Informativa in materia di protezione dei dati personali (Art. 13 D.Lgs. n. 196 del 2003) Gentile Signore/a, desideriamo informarla che il Codice in materia di protezione dei dati personali prevede la tutela dei dati personali che la riguardano. Il trattamento dei Suoi dati sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti. Le forniamo pertanto le seguenti informazioni: Il Titolare del trattamento dei dati Il Titolare del trattamento dei dati personali eventualmente trattati è il Comune di Cagliari, nella persona del Sindaco di Cagliari, con sede in via Roma n Cagliari. Il Responsabile del trattamento dei dati Il Responsabile del trattamento dei dati personali è il Dirigente del Servizio Coordinamento Informatico e Statistica del Comune di Cagliari, Ing. Claudio D Aprile, con sede in piazza De Gasperi n Cagliari. Il soggetto presso il quale sono raccolti i dati è il Dirigente del Servizio Tributi, con sede in via Nazario Sauro angolo viale Trieste Cagliari. Finalità del trattamento dei dati I dati potranno essere / saranno comunicati ad altri soggetti nel rispetto della normativa vigente. I dati personali forniti per regolarizzare la posizione fiscale, sono utilizzati al fine di procedere alla riscossione dei vari tributi. Natura del conferimento Il conferimento dei dati è obbligatorio per procedere a tutti gli accertamenti fiscali necessari e l eventuale rifiuto a fornire tali dati determina le conseguenze previste dalla Legge. Modalità del trattamento dei dati I dati personali sono trattati in formato cartaceo e/o con strumenti automatizzati, per il tempo necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati. Diritti degli interessati I soggetti cui si riferiscono i dati personali, ai sensi dell'art. 7 del D. Lgs. n.196/2003, hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell'esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l'origine, verificarne l'esattezza o chiedere di integrarli, aggiornarli, oppure rettificarli. I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno, inoltre, il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento. Le richieste relative all'art. 7 del D. Lgs. n.196/2003 devono essere rivolte al Dirigente del Servizio Tributi con sede in via Nazario Sauro angolo viale Trieste Cagliari.. 5