Spedizione in abbonamento postale Legge 662/96, articolo 2, comma 20/c - Filiale di La Spezia In caso di mancato recapito inviare al detentore del conto, per la restituzione al mittente che si impegna a pagare la relativa tariffa Anno XXXIX - N. 51 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE AUTONOMA FRIULI-VENEZIA GIULIA TRIESTE, 18 dicembre 2002 i 1,50 DIREZIONE E REDAZIONE: PRESIDENZA DELLA GIUNTA REGIONALE - TRIESTE - PIAZZA UNITÀ D ITALIA, 1 - TEL. 3773607 AMMINISTRAZIONE: SERVIZIO DEL PROVVEDITORATO - TRIESTE - CORSO CAVOUR, 1 - TEL. 3772037 Il «Bollettino Ufficiale della Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia» si pubblica di regola il mercoledì; nel caso di festività la pubblicazione avviene il primo giorno feriale successivo. La suddivisione in parti, l individuazione degli atti oggetto di pubblicazione, le modalità ed i termini delle richieste di inserzione e delle relative pubblicazioni sono contenuti nelle norme regolamentari emanate con D.P.G.R. 8 febbraio 1982, n. 043/Pres., pubblicato in B.U.R. 17 marzo 1982, n. 26, modificato con D.P.G.R. 7 ottobre 1991, n. 0494/Pres., pubblicato in B.U.R. 10 marzo 1992, n. 33 e con D.P.G.R. 23 dicembre 1991, n. 0627/Pres., pubblicato in B.U.R. n. 50 del 22 aprile 1992. Per quanto in esse non previsto si applicano le norme statali o regionali in materia di pubblicità degli atti. La versione integrale dei testi contenuti nel Bollettino Ufficiale è consultabile gratuitamente, a partire dal Bollettino Ufficiale della Regione n. 11 del 17 marzo 1999, sul seguente sito Internet della Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia: http://www.regione.fvg.it L archivio relativo ai numeri dall aprile 1998 al marzo 1999 propone il sommario delle singole parti di cui è composto il Bollettino stesso e relativi supplementi. La riproduzione del Bollettino sul sito Internet ha carattere meramente informativo ed è, pertanto, priva di valore giuridico. SOMMARIO PARTE PRIMA LEGGI, REGOLAMENTI E ATTI DELLA REGIONE Testo di legge regionale di cui all articolo 12, secondo comma dello Statuto speciale della Regione Friuli Venezia Giulia, recante: «Articolo 12 dello Statuto della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia. Norme relative alla richiesta, indizione e svolgimento dei referendum abrogativo, propositivo e consultivo e all iniziativa popolare delle leggi regionali». Errata corrige. pag. 12148 25 novembre 2002, n. 0360/Pres. Regolamento per l espressione dei pareri di congruità e conformità di cui è parte la Direzione regionale dell edilizia e dei servizi tecnici, in attuazione del comma 2, dell articolo 90 bis, della legge regionale n. 7/1988, come introdotto dall articolo 3 della legge regionale n. 24/1995. Approvazione. pag. 12156 26 novembre 2002, n. 0364/Pres. Regolamento per la fornitura di beni e servizi in economia da parte della Direzione regionale della formazione professionale per l attuazione di azioni previste dal POR Friuli Venezia Giulia - 2000-2006. Approvazione. pag. 12158 26 novembre 2002, n. 0366/Pres. (Estratto). Approvazione del Regolamento edilizio del Comune di Venzone. pag. 12160 4 dicembre 2002, n. 0370/Pres.
12142-18/12/2002 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE AUTONOMA FRIULI-VENEZIA GIULIA N. 51 Legge 185/1992, articolo 2, comma 1. Riconoscimento di avversità atmosferica di carattere eccezionale per l evento «piogge persistenti» verificatosi nella Provincia di Pordenone dal 3 luglio 2002 al 18 agosto 2002. pag. 12160 4 dicembre 2002, n. 0372/Pres. (Estratto). Approvazione della variante n. 3 al Regolamento edilizio del Comune di Pasian di Prato. pag. 12161 4 dicembre 2002, n. 0373/Pres. (Estratto). Approvazione del Regolamento edilizio del Comune di Roveredo in Piano. pag. 12161 4 dicembre 2002, n. 0376/Pres. Decreto legislativo n. 230/1995, articolo 29. Azienda ospedaliera «Ospedali Riuniti» di Trieste. Autorizzazione di un nuovo deposito per i rifiuti radioattivi. pag. 12161 4 dicembre 2002, n. 0377/Pres. Decreto legislativo n. 230/1995 articolo 29. Azienda ospedaliera «Ospedali Riuniti» di Trieste. Autorizzazione alla detenzione ed impiego di sorgenti non sigillate nel laboratorio per esami «in vitro» dell Ospedale di Cattinara. pag. 12162 4 dicembre 2002, n. 0379/Pres. Legge regionale n. 12/2002. Commissione provinciale per l artigianato di Trieste. Costituzione. pag. 12163 Legge regionale n. 12/2002. Commissione provinciale per l artigianato di Udine. Costituzione. pag. 12165 4 dicembre 2002, n. 0381/Pres. Legge regionale n. 12/2002. Commissione provinciale per l artigianato di Pordenone. Costituzione. pag. 12166 4 dicembre 2002, n. 0382/Pres. Legge regionale n. 12/2002. Commissione provinciale per l artigianato di Gorizia. Costituzione. pag. 12167 28 novembre 2002, n. 0324/SASM. Approvazione della sezione di programma per l anno 2001 della Comunità montana Valli del Natisone attinente agli interventi di sviluppo socio-economico nei territori dei Comuni in cui è storicamente insediata la minoranza slovena. pag. 12169 28 novembre 2002, n. 0325/SASM. Approvazione della sezione di programma per l anno 2002 della Comunità montana Valli del Natisone attinente agli interventi di sviluppo socio-economico nei territori dei Comuni in cui è storicamente insediata la minoranza slovena. pag. 12170 28 novembre 2002, n. 0326/SASM. Approvazione della modifica del programma stralcio per l anno 2000 della Comunità montana delle Valli del Torre. pag. 12171 4 dicembre 2002, n. 0380/Pres. DECRETO DELL ASSESSORE PER LE AUTONO- MIE LOCALI 28 novembre 2002, n. 22.
N. 51 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE AUTONOMA FRIULI-VENEZIA GIULIA 18/12/2002-12143 I.P.A.B. «Istituto Antonio Caccia e Maria Burlo Garofolo» di Trieste. Nomina Presidente del Consiglio di amministrazione. pag. 12172 DELL AGRICOLTURA 26 novembre 2002, n. 1588. Fissazione dei termini per la formulazione della graduatoria relativa alle domande pervenute nell ambito della misura a) del P.S.R. «Investimenti nelle aziende agricole (2º programma attuativo). pag. 12173 23 ottobre 2002, n. 1611. azione 43. Graduatorie dei progetti presentati - pag. 12173 23 ottobre 2002, n. 1612. azione 43. Graduatorie dei progetti presentati - pag. 12176 23 ottobre 2002, n. 1613. F.S.E. - obiettivo 3-2000-2006 - misura A.2 - azione 42. Graduatorie dei progetti presentati - pag. 12179 23 ottobre 2002, n. 1614. F.S.E. - obiettivo 3-2000-2006 - misura A.3 - azione 42. Graduatorie dei progetti presentati - pag. 12186 23 ottobre 2002, n. 1615. azioni varie P.M.I. Graduatorie dei progetti presentati - pag. 12190 28 ottobre 2002, n. 1657. azione 32. Graduatorie dei progetti presentati - pag. 12198 28 ottobre 2002, n. 1658. azione 18. Graduatorie dei progetti presentati - pag. 12201 28 ottobre 2002, n. 1659. azione 18. Graduatorie dei progetti presentati - pag. 12205 28 ottobre 2002, n. 1660. azione 29. Graduatorie dei progetti presentati - pag. 12208 28 ottobre 2002, n. 1661.
12144-18/12/2002 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE AUTONOMA FRIULI-VENEZIA GIULIA N. 51 azione 15. Graduatorie dei progetti presentati - mese di maggio. pag. 12210 28 ottobre 2002, n. 1662. azione 15. Graduatorie dei progetti presentati - mese di giugno. pag. 12212 28 ottobre 2002, n. 1663. azione 15. Graduatorie dei progetti presentati - pag. 12214 28 ottobre 2002, n. 1664. F.S.E. - obiettivo 3-2000-2006 - misura D.2 - azione 35. Graduatorie dei progetti presentati - pag. 12216 28 ottobre 2002, n. 1665. azione 57. Graduatorie dei progetti presentati - pag. 12218 28 ottobre 2002, n. 1666. azione 57. Graduatorie dei progetti presentati - pag. 12220 29 ottobre 2002, n. 1710. F.S.E. - obiettivo 3-2000-2006 - misura D.2 - azione 36. Graduatorie dei progetti presentati - pag. 12222 31 ottobre 2002, n. 1737. F.S.E. - obiettivo 3-2000-2006 - misura B.1 - azione 12H. Graduatorie dei progetti presentati - pag. 12227 18 novembre 2002, n. 1858. F.S.E. - obiettivo 3-2000-2006 - misura C.2 - azione 89. Graduatorie dei progetti presentati - mese di giugno. pag. 12229 20 novembre 2002, n. 1914. F.S.E. - obiettivo 3-2000-2006 - misura B.1 - azione 12. Graduatorie dei progetti presentati - pag. 12231 DECRETO DEL DIRETTORE SOSTITUTO DEL SERVIZIO PER LO SVILUPPO DELLA MONTAGNA 12 novembre 2002, n. 295/SASM. Modifica al progetto integrato «Canal del Ferro -Val Canale» già approvato con decreto 308/SASM del 20 dicembre 1999. pag. 12235 DECRETO DEL DIRETTORE SOSTITUTO DEL SERVIZIO PER LA CONSERVAZIONE DELLA FAUNA E DELLA CACCIA 22 novembre 2002, n. 1242.
N. 51 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE AUTONOMA FRIULI-VENEZIA GIULIA 18/12/2002-12145 Autorizzazione all ampliamento dell azienda faunistico-venatoria denominata «Isola Dossi», di tipo individuale, nella Riserva di caccia di Grado. pag. 12236 DECRETO DEL DIRETTORE DEL SERVIZIO PRODUZIONI VEGETALI 22 novembre 2002, n. 1540. Regolamento (CE) n. 1493/1999. Approvazione della graduatoria dei richiedenti per l assegnazione di diritti derivanti dalla riserva regionale per l impianto di vigneti. pag. 12238 DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE 14 novembre 2002, n. 3869. Legge regionale 20/2000. Opere di sistemazione idraulico-forestale del Torrente Chiarò di Prestento, in Comune di Torreano. Primo stralcio. Liquidazione indennità spettanti ai proprietari. pag. 12241 DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE 19 novembre 2002, n. 3952. Legge 79/2000, articolo 1, comma 3 bis. Regime quote latte. Criteri per la riassegnazione ai produttori della Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia, per il periodo 2002-2003, di 4.779,308 tonnellate derivanti dalla riserva nazionale. pag. 12244 DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE 25 novembre 2002, n. 4054 (Estratto). Comune di Cormons: conferma di esecutività della deliberazione consiliare n. 12 del 18 luglio 2002, di approvazione della variante n. 7 al Piano regolatore generale comunale. pag. 12247 DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE 6 dicembre 2002, n. 4202 F.S.E. - obiettivo 3-2000-2006. Modificazioni e integrazioni alle D.G.R. 3670/2002, 3671/2002, 3672/ 2002. pag. 12247 DIREZIONE REGIONALE DELL AGRICOLTURA Udine D.G.R. 19 novembre 2002, n. 3952, articolo 17, recante: «Legge 79/2000, articolo 1, comma 3 bis. Regime quote latte. Criteri per la riassegnazione ai produttori della Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia, per il periodo 2002-2003, di 4.779,308 tonnellate derivante dalla riserva nazionale». Modelli per la presentazione delle domande di assegnazione. pag. 12250 DIREZIONE REGIONALE DELL INDUSTRIA Comunicazione della Direzione regionale dell Industria inerente la presentazione delle domande di finanziamento agevolato ai sensi dell articolo 6, commi da1a7,della legge regionale n. 23 del 12 settembre 2001. DIREZIONE REGIONALE DELLA PIANIFICAZIONE TERRITORIALE Servizio della pianificazione territoriale subregionale Udine Comune di Azzano Decimo. Avviso di approvazione della variante n. 25 al Piano regolatore generale comunale. Comune di Buja. Avviso di approvazione del Piano regolatore particolareggiato comunale di iniziativa pubblica relativo alle zone centrali delle frazioni di Monte, Avilla, Ursinins Piccolo, Urbignacco, Ursinins Grande, Arrio, Santo Stefano, Camadusso. Comune di Cividale del Friuli. Avviso di adozione della variante n. 29 al Piano regolatore generale. Comune di Cividale del Friuli. Avviso di adozione della variante n. 32 al Piano regolatore generale.
12146-18/12/2002 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE AUTONOMA FRIULI-VENEZIA GIULIA N. 51 Comune di Fiume Veneto. Avviso di adozione della variante n. 17 al Piano regolatore generale comunale. Comune di Spilimbergo. Avviso di approvazione della variante n. 28 al Piano regolatore generale comunale. Comune di Fogliano Redipuglia, Piano regolatore generale comunale: decreto del Presidente della Regione di introduzione di modifiche e di conferma di esecutività della deliberazione consiliare di approvazione n. 10/2002. Comune di Gemona del Friuli. Avviso di approvazione della variante n. 28 al Piano regolatore generale comunale. Comune di Montereale Valcellina, variante n. 2 al Piano regolatore generale comunale: decreto del Presidente della Regione di introduzione di modifiche e di conferma di esecutività della deliberazione consiliare di approvazione n. 31/2002. Comune di Spilimbergo. Avviso di adozione della variante n. 30 al Piano regolatore generale comunale. DIREZIONE REGIONALE PER LE AUTONOMIE LOCALI Udine Comunicazione ai sensi dell articolo 2, comma 3 della legge regionale 29/2001. Elenco degli Amministratori locali che ricoprono cariche di Amministratori di società controllata o di Consorzio partecipato e relativi emolumenti. pag. 12257 Comune di Pavia di Udine. Avviso di adozione della variante n. 23 al Piano regolatore generale. Comune di Rigolato. Avviso di adozione della variante n. 4 al Piano regolatore generale. PRESIDENZA DELLA GIUNTA REGIONALE Servizio del Libro fondiario Ufficio tavolare di Gorizia S. Floriano del Collio. pag. 12258 Comune di San Vito al Tagliamento. Avviso di adozione della variante n. 4 al Piano regolatore generale comunale. Comune di San Vito al Tagliamento. Avviso di approvazione della variante n. 1 al Piano regolatore generale comunale e n. 15 al Piano regolatore generale (legge regionale 52/1991, articolo 127). Ufficio tavolare di Trieste Barcola. pag. 12258 Gretta. pag. 12258
N. 51 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE AUTONOMA FRIULI-VENEZIA GIULIA 18/12/2002-12147 Malchina. pag. 12258 Medeazza. pag. 12259 Rozzol. pag. 12259 PARTE TERZA CONCORSI E AVVISI Comune di Cividale del Friuli - Istituzione casa per anziani - Udine: Avviso di gara mediante pubblico incanto per il servizio di fornitura globale di generi alimentari. pag. 12259 Comune di Fontanafredda (Pordenone): Determinazione del Responsabile area vigilanza 13 novembre 2002, n. 818. Riclassificazione delle strutture ricettive alberghiere situate nel Comune. pag. 12262 Comune di Grado (Gorizia): Avviso di pubblicazione e di deposito del Piano regolatore particolareggiato comunale, di iniziativa privata, per le attrezzature per lo sport e gli spettacoli all aperto di interesse comprensoriale «ex Valle Fonda». pag. 12262 Comune di Maniago (Pordenone): Modifica all articolo 10 dello Statuto comunale. pag. 12263 Classificazione di strutture ricettive alberghiere per il quinquennio 2003-2007. pag. 12263 Comune di S. Dorligo della Valle-Dolina (Trieste): Avviso di gara mediante pubblico incanto per l affidamento della fornitura di n. 1 autoveicolo commerciale. pag. 12260 Istituto Triestino per Interventi Sociali - I.T.I.S. - Trieste: Bando di gara mediante procedura aperta per l affidamento dei servizi assistenziali agli ospiti anziani della casa dell I.T.I.S. in Trieste. pag. 12260 Comune di Azzano Decimo (Pordenone): Integrazione allo Statuto comunale. pag. 12261 Comune di Capriva del Friuli (Gorizia): Avviso di adozione della variante n. 4 al Piano Particolareggiato della zona collinare. pag. 12261 Comune di Muggia (Trieste): Avviso di deposito e di adozione del Piano regolatore particolareggiato comunale di iniziativa privata a destinazione residenziale delle pp.cc.nn. 290/1-290/4-291/ 1-298/4 del C.C. di Muggia - Richiedenti: Antonini Fabio - Maglica Adriana - Markezic Gina». pag. 12263 Comune di Rigolato (Udine): Riclassificazione della struttura ricettiva alberghiera denominata «Albergo D Andrea», quinquennio 2003-2007. Determinazione del Responsabile del servizio amministrativo-contabile 22 novembre 2002, n. 187. (Estratto). pag. 12264 Comune di Sacile (Pordenone): Avviso di deposito e di adozione della variante al P.R.P.C. di iniziativa pubblica denominato «Zona O» e del P.R.P.C. di iniziativa pubblica denominato «ex magazzini comunali di via Amalteo». pag. 12264
12148-18/12/2002 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE AUTONOMA FRIULI-VENEZIA GIULIA N. 51 Comune di Sedegliano (Udine): Avviso di adozione della variante n. 1 al Piano insediamenti produttivi (P.I.P.) - zona D2/H2 nel capoluogo, località Cjalcine. pag. 12265 Avviso ai creditori relativo ai lavori di realizzazione, ammodernamento e completamento della viabilità comunale - via Maggiore. pag. 12265 Regio decreto 11 dicembre 1933, n. 1775 e successive modificazioni ed integrazioni. Concessioni di derivazione d acqua a ditte varie. pag. 12267 Azienda ospedaliera «Santa Maria della Misericordia» - Udine: Bando di concorso pubblico, per titoli ed esami, a n. 1 posto di dirigente medico di chirurgia plastica e ricostruttiva. pag. 12268 Avviso ai creditori relativo ai lavori di sistemazione della sede del Gruppo di Protezione Civile a Rivis. pag. 12265 Comune di San Vito al Tagliamento (Pordenone): Avviso di adozione della variante n. 6 al Piano di recupero del centro storico - Borgo Fontanis. Comune di Trasaghis (Udine): pag. 12265 Classificazione di strutture ricettive alberghiere. Comune di Udine: pag. 12266 Avviso di adozione del P.R.P.R. di iniziativa privata in via dello Sport angolo via Latina. pag. 12266 Consorzio di bonifica pianura isontina - Gorizia: Avviso di partecipazione al procedimento e conferimento di pubblica utilità di lavori diversi. pag. 12266 Azienda per i servizi sanitari n. 3 «Alto Friuli» - Gemona del Friuli (Udine): Graduatoria di merito del concorso per titoli ed esami per n. 1 posto di dirigente medico di medicina dello sport. pag. 12280 Azienda per i servizi sanitari n. 4 «Medio Friuli» - Udine: Graduatoria del concorso pubblico, per titoli ed esami, a n. 2 posti di assistente tecnico - geometra. pag. 12280 Servizio autonomo per i rapporti internazionali - Trieste: Comunicato relativo all avviso pubblico (già pubblicato nel B.U.R. n. 41 del 9 ottobre 2002) per il conferimento di n. 2 incarichi di collaborazione coordinata e continuativa per lo svolgimento delle attività connesse alla gestione del Programma previste dal documento congiunto di programmazione dell iniziativa comunitaria INTERREG III A Italia-Austria, ai sensi della norma 11, punto 2, dell allegato del Regolamento 1685/2000 della Commissione europea (recante disposizioni di applicazione del Regolamento 1260/1999). pag. 12280 Consorzio intercomunale acquedotto del Carso - Duino Aurisina (Trieste): Avviso di adozione del nuovo regime tariffario per la vendita dell acqua nell anno 2002. pag. 12267 Direzione provinciale dei servizi tecnici - Pordenone: