I.I. 3202 ISTITUTO IDROGRAFICO DELLA MARINA - GENOVA FASCICOLO RIEPILOGATIVO Relativo al Volume PORTOLANO P2 Da Marina di Carrara a Sabaudia Edizione 2017 La presente raccolta di Avvisi contiene tutte le varianti in vigore, relative al PORTOLANO P2 - ed. 2017 che hanno interessato il volume fino al fascicolo di Avvisi ai Naviganti N. 21/17 compreso. Gli avvisi sono riportati in ordine di pagina GENOVA 2017 1
Copyright, I.I.M. Genova 2017 Istituto Idrografico della Marina Passo Osservatorio, 4 - Tel. 010 24431 Telefax: 010 261400 PEC: maridrografico.genova@postacert.difesa.it PEI: maridrografico.genova@marina.difesa.it Sito: www.marina.difesa.it Documento Ufficiale dello Stato (Legge 2.2.1960 N.68 - Art 222 com.1 lett. B e com. 2 lett. A del DPR 90/2010) Questo documento contiene dati protetti da Copyright. É consentita l'effettuazione di copie ad uso esclusivamente interno necessarie per l'aggiornamento della documentazione nautica. 2
7.20-29-III-2017 Marina di Massa - Lavori in corso MAR LIGURE - ITALIA Lavori in corso a N del fosso Magliano, in località Marina di Massa, e più precisamente nella zona circolare di raggio 70 m centrata in 43 59 55.4 N 010 06 37.2 E, nello specchio acqueo prospicente la concessione demaniale marittima denominata Playa Loca"; dal 03 ottobre 2016 e sino a termine esigenze sono vietate la navigazione, l ancoraggio, la pesca, la balneazione, nonché ogni altra attività comunque connessa con l uso del mare. (Capitaneria di Porto di Marina di Carrara ord. 88/2016 del 30/09/2016). Portolano P2, ed. 2017, pag. 8 (Scheda 2223/2016) 18.11-30-VIII-2017 Piombino - Lavori in corso Cancellare l informazione temporanea relativa ai lavori in corso. Portolano P2, ed. 2017, pag. 63 15.14-19-VII-2017 Piombino - Lavori in corso (Scheda 1205/2017) Cancellare l'informazione " Lavori in corso". Portolano P2, ed. 2017, pag. 65 (Scheda 925/2017) 3
15.15-19-VII-2017 Piombino - Lavori in corso Lavori in corso - A causa di lavori di ricognizione e bonifica bellica, dragaggio e rilievi batimetrici del Nuovo PRP del Porto di Piombino e medesima tipologia di lavori che interessano anche l' area antistante il molo Nord del suddetto PRP, all' interno delle aree interessate, per l' intera durata dei lavori ed in presenza dei mezzi operanti, è vietato a tutte le unità, sia mercantili, che da pesca e diporto, la sosta e l'ancoraggio, nonchè il transito e la navigazione ad una distanza inferiore di 100 m. Tutte le unità in entrata/uscita dal porto di Piombino, dovranno: a) procedere alla minima velocità necessaria a far la manovra di governo in sicurezza e comunque tale da non creare movimenti ondosi che disturbino il normale svolgimento delle operazioni, tenendo conto anche dell'ingombro delle unità impegnate nelle operazioni in parola e degli eventuali segnali effettuati dalle stesse; b) mantenersi in contatto radio sul canale 12 VHF con la Corporazione Piloti al fine di essere a conoscenza dei movimenti dei mezzi impiegati nelle operazioni; c) prestare massima attenzione alle eventuali segnalazioni che venissero loro rivolte dal personale della Ditta esecutrice dei lavori; d) mantenere attivo durante tutta la manovra di ingresso/uscita un dedicato servizio di vedetta; e) Le eventuali unità in ingresso in porto, con difficoltà di manovra, o con manovrabilità limitata, dovranno prendere contatti con questa Autorità Marittima, prima ancora di impegnare le corsie di ingresso, al fine di essere autorizzate; in tali casi l'autorità Marittima si riserva di imporre la manovra di ingresso con l'assistenza di uno o più rimorchiatori. Qualsiasi unità minore, in arrivo nel Porto di Piombino, che non abbia un posto di ormeggio già assegnato, dovrà contattare via radio o telefono l'autorità Marittima al fine di ottenere l'assegnazione di un posto di ormeggio, al fine di non ostacolare le operazioni in essere. (Ord.n. 75/2016 e 25/2017 dell'ufficio Circondariale Marittimo di Piombino) Portolano P2, ed. 2017, pag. 65 6.33-15-III-2017 Porto Santo Stefano - Informazioni Portuali (Scheda 925/2017) Cancellare l'informazione temporanea relativa ai lavori in corso. Portolano P2, ed. 2017, pag. 81 (Scheda 240/2017) 6.34-15-III-2017 Porto Santo Stefano - Informazioni Portuali Lavori in corso - Nello specchio acqueo antistante la linea di riva S del porto turistico di Marina di Grosseto e in corrispondenza dell'imboccatura del porto medesimo, sono in corso attività di ordinaria manutenzione diretta al mantenimento della linea di costa mediante l'unità denominata "SAN REMO". Le predette attività che, termineranno presumibilmente il 30.04.2017, si svolgeranno negli orari al di fuori di quelli previsti per la balneazione e tassativamente in orari diurni nei periodo invernali. Le unità in transito nell'area interessata dai lavori, dovranno procedere alla velocità minima di governo prestando la massima attenzione alla draga impegnata nei lavori e ad eventuali segnalazioni da essa provenienti. Tutte le unità in entrata/uscita dal porto, dovranno preventivamente contattare via radio canale VHF 9 la Torre di conrollo Marina di San Rocco evitando di intralciare le attività di dragaggio. (Ufficio Circondariale Marittimo di Porto Santo Stefano - Ordinanza 137/2016) Portolano P2, ed. 2017, pag. 81 (Scheda 240/2017) 4
15.16-19-VII-2017 Capoliveri - Divieti Divieti - Nel Golfo Stella, in località Lido di Capoliveri, sono stati posizionati manufatti funzionali alla realizzazione di un progetto pilota sperimentale e temporaneo di piantumazione di Posidonia oceanica. Nello specchio acqueo antistante la suddetta località e più precisamente per un'area circolare avente raggio di 50 m centrato nel punto di coordinate 42 45.475'N - 010 21.196'E (WGS84), è vietato ancorare con qualunque unità sia da diporto che ad uso professionale ed è vietato svolgere qualsiasi attività di pesca di qualunque genere. (Capitaneria di Porto di Portoferraio - Ordinanza n. 40/2017). Portolano P2, ed. 2017, pag. 120 (Scheda 1007/2017) 6.36-15-III-2017 Marciana Marina - Relitto Inserire dopo la riga 21: «Sul fondale del golfo di Procchio circa in 42 47.63' N - 010 14.77' E, giace un relitto risalente all'epoca romana con battente di circa 1,6 m, pertanto vigono i divieti riportati a pagina 101.». Portolano P2, ed. 2017, pag. 130 17.13-16-VIII-2017 Isola del Giglio - Toponimo (Scheda 292/2017) Sostituire la riga 11 con: «Faro delle Vaccarecce costituisce uno dei migliori punti di riferimento.». Portolano P2, ed. 2017, pag. 142 (Scheda 1105/2017) 7.21-29-III-2017 Isola del Giglio - Divieti Cancellare l informazione temporanea relativa ai divieti. Portolano P2, ed. 2017, pag. 143 (Scheda 431/2017) 5
7.22-29-III-2017 Isola del Giglio - Divieti Divieti Per attività di bonifica dei fondali dalle strutture utilizzate per la rimozione della M/n Costa Concordia nell'area di mare antistante il porto dell Isola del Giglio, rappresentata su carta e meglio individuata dai seguenti punti: a) 42 22.05'N - 010 55.22'E; 1) 42 22.45'N - 010 55.11'E; 2) 42 22.45'N - 010 55.16'E; b) 42 22.07'N - 010 55.47'E; c) 42 21.82'N - 010 55.48'E; d) 42 21.70'N - 010 55.20'E; è vietata qualsiasi attività marittima di superficie e subacquea, il transito, la sosta, l ormeggio e l ancoraggio ad eccezione di unità navali di soccorso e di polizia, e delle unità che effettuano servizio di linea limitatamente alla porzione a ridosso del limite S dell area (tratto c - d ). E' inoltre vietata qualsiasi attività marittima di superficie e subacquea, nonché il transito, la sosta, l ormeggio e l ancoraggio ad eccezione di unità navali di soccorso e di polizia, nei seguenti punti, ove sono posizionate 9 boe luminose (Fl(2)6s2,5M) indicanti le ancore di ormeggio del BLD MICOPERI 30, con raggio di interdizione di seguito specificato: ancora 2: 42 22.43'N - 010 55.14'E, già in area interdetta; ancora 3: 42 22.53'N - 010 55.38'E, 50m; ancora 4: 42 22.43'N - 010 55.71'E, 50m; ancora 5: 42 22.20'N - 010 55.99'E, 50m; ancora 6: 42 21.01'N - 010 55.09'E, 50m; ancora 7: 42 21.74'N - 010 56.16'E, 50m; ancora 8: 42 21.60'N - 010 55.95'E, 50 m; ancora 9: 42 21.68'N - 010 55.33'E, 50 m; ancora 10: 42 21.84'N - 010 55.22'E, già in area interdetta. (Circomare Porto Santo Stefano ord.09/2017 in data 02/03/2017) Portolano P2, ed. 2017, pag. 143 (Scheda 431/2017) 6.37-15-III-2017 Secce di Tor Paterno - Area marina protetta Inserire dopo la riga 32: «Esternamente al perimetro dell Area marina protetta persiste la regolamentazione della zona di traffico costiero in cui si trova; è stata istituita inoltre una fascia esterna ampia 2 M dal perimetro della zona di riserva dove sono vietati la navigazione, l ancoraggio e la sosta delle navi mercantili e passeggeri superiori a 500 t di s.l. (Decreto 2/3/2012).». Portolano P2, ed. 2017, pag. 183 (Scheda 166/2016) 6