FASCICOLO RIEPILOGATIVO

Transcript

1 I.I ISTITUTO IDROGRAFICO DELLA MARINA - GENOVA FASCICOLO RIEPILOGATIVO Relativo al Volume PORTOLANO P6 Sicilia meridionale e settentrionale ed Isole Maltesi Edizione 2007 La presente raccolta di Avvisi contiene tutte le varianti in vigore, relative al PORTOLANO P6 ed che hanno interessato il volume fino al fascicolo di Avvisi ai Naviganti N. 2/14 compreso. Gli avvisi sono riportati in ordine di pagina GENOVA 2014

2 Copyright, I.I.M. Genova 2014 Istituto Idrografico della Marina Passo Osservatorio, 4 - Tel Telefax: [email protected] sito web: Documento Ufficiale dello Stato (Legge N.68 - Art 222 com.1 lett. B e com. 2 lett. A del DPR 90/2010) Questo documento contiene dati protetti da Copyright. É consentita l'effettuazione di copie per l'aggiornamento della documentazione nautica. 2

3 VIII-2014 Indefinita - Indice grafico dei portolani MAR MEDITERRANEO Al presente Fascicolo AA.NN. è allegato l' "Indice grafico dei Portolani" in sostituzione di quello esistente. Portolano P6, ed. 2007, pag. 4 (Sostituisce l'a.n /2009). (Scheda 1903/2014) VIII-2013 Indefinita - Indice grafico MAR MEDITERRANEO Riga 14: invece di "Indice grafico delle carte nautiche per il diporto" leggasi "Indice grafico delle Carte Nautiche in Kit" Portolano P6, ed. 2007, pag. 7 (Scheda 1883/2013) VIII-2013 Indefinita - Indice grafico MAR MEDITERRANEO Riga 9: invece di "Indice grafico delle carte nautiche per il diporto" leggasi "Indice grafico delle Carte Nautiche in Kit" Portolano P6, ed. 2007, pag. 9 (Scheda 1883/2013) 3

4 MAR MEDITERRANEO VIII-2013 Indefinita - Corretta interpretazione delle normative Inserire in fondo alla pagina: «Avvertenze relative alla corretta interpretazione delle normative - Ai fini di garantire i massimi livelli di sicurezza della navigazione, l'istituto Idrografico della Marina fa ogni sforzo possibile per includere su tutta la documentazione nautica ufficiale (Carte e Pubblicazioni) le leggi, i regolamenti e le ordinanze a carattere generale e locale che possano essere di interesse alla navigazione. Nonostante ciò ogni navigante deve sapere che: 1. non è possibile imputare all'istituto Idrografico della Marina nessuna responsabilità per tutto quello che può derivare dalla non pubblicazione dei dettagli o dei particolari contenuti in una norma, quali una legge, un regolamento od un' ordinanza, interessante la navigazione marittima; 2. la pubblicazione dei dettagli o dei particolari di una legge, di un regolamento e di un ordinanza è fatta (quando possibile) solo per incrementare la conoscenza e la consapevolezza dell'importanza della sicurezza nella pianificazione e nella condotta della navigazione marittima ed è importante ricordare che ciò non implica che tutte le leggi, regolamenti ed ordinanze siano riportati nella documentazione nautica ufficiale; 3. è sempre responsabilità del navigante informarsi, conoscere nella loro interezza e rispettare tutte le leggi, i regolamenti e le ordinanze in vigore, nell'area di interesse della navigazione marittima, delle quali è riportata una sintesi sulla documentazione nautica ufficiale.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 10 (Scheda 1940/2013) VII-2009 Italia - Nuove pubblicazioni MAR MEDITERRANEO Sostituire le righe 6 14 con: «Portolani: L'Istituto Idrografico della Marina pubblica 9 volumi: Portolano del Mediterraneo: Generalità Parte I e II (I.I. 3145); Portolani: P1 (I.I.3201); P2 (I.I.3202); P3 (I.I.3203); P4 (I.I.3204); P5 (I.I.3205); P6 (I.I.3206); P7 (I.I.3207); P8 (I.I.3208). Elenco dei Fari e Segnali da Nebbia: L'Istituto Idrografico pubblica un volume riguardante il Mediterraneo: Elenco dei Fari e Segnali da Nebbia da Cannes (Francia) a Saranda (Albania) (I.I. 3134).». Portolano P6, ed. 2007, pag. 11 (Sostituisce l'a.n /2008). (Scheda 1036/2009) MAR MEDITERRANEO XI-2008 Italia - Normativa per la navigazione da diporto Sostituire il paragrafo "Leggi sulla navigazione da diporto" con: «Leggi e Decreti sulla navigazione da diporto - Legge 5 maggio 1989, n.171; D.L. 16 giugno 1994, n. 378; Legge 8 agosto 1994, n. 498; D.M. 10 maggio 1996; D.L. 8 agosto 1996, n. 430; D.Lgs. 14 agosto 1996, n. 436; D.Lgs. 11 giugno 1997, n. 205; D.M. 2 luglio 1999, n. 274; D.M. 29 settembre 1999, nn. 385, 386, 387, 388, 412; D.M. 12 agosto 2002, n. 219; Legge 8 luglio 2003, n. 172; D.M. 10 maggio 2005, n.121; D.Lgs. 18 luglio 2005, n. 171; D.M. 29 luglio 2008, n. 146.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 12 (Scheda 1718/2008) 4

5 XI-2014 Indefinita - Circoscrizioni territoriali MAR MEDITERRANEO Sostituire la tabella con la seguente: CIRCOSCRIZIONI TERRITORIALI MARITTIME DEL MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI GIURISDIZIONE LITORANEA UFFICI DELEGAZIONI CAPITANERIE LIMITI TERRITORIALI UFFICI MARITTIMI CIRCONDARIALI DI DI PORTO DEI CIRCONDARI LOCALI MARITTIMI SPIAGGIA COMPAMARE CIRCOMARE LOCAMARE DELEMARE DIREZIONE MARITTIMA DI CATANIA (1) Milazzo Pozzallo Gela Porto Empedocle S. Agata di Militello Lipari Licata Dalla foce del torrente S. Angelo di Brolo alla foce del torrente Gallo Dalla foce del fiume Pollina alla foce del torrente S. Angelo di Brolo Isole Eolie S. Stefano di Camastra Capo d Orlando Dal Comune di Pachino escluso (foce Pantano - Scoglitti (Vittoria) Longarini) alla foce del fiume Dirillo DIREZIONE MARITTIMA DI PALERMO Dalla foce del fiume Dirillo al torrente Canticaglione incluso Dalla foce del torrente Canticaglione escluso a Palma di Montechiaro inclusa Da Palma di Montechiaro esclusa alla foce del torrente Bellapietra Gioiosa Marea Patti Marina Olivieri Spadafora Porto Rosa Lampedusa Isole Pelagie Linosa Sciacca Dalla foce del torrente Bellapietra al vallone Gurra di Mare incluso (1) Per le giurisdizioni delle Capitanerie di Porto di Messina, Siracusa, Catania e Augusta consultare il Portolano P5. Filicudi Alicudi Salina Canneto Panarea Stromboli Marina di Ragusa - Donnalucata Portolano P6, ed. 2007, pag. 15 (Scheda 2752/2014) 5

6 IX-2011 Palermo - Nuovo Circomare MAR MEDITERRANEO Sostituire l'intera pagina con la seguente: GIURISDIZIONE LITORANEA CAPITANERIE DI PORTO UFFICI CIRCONDARIALI MARITTIMI LIMITI TERRITORIALI DEI CIRCONDARI UFFICI MARITTIMI LOCALI DELEGAZIONI DI SPIAGGIA COMPAMARE CIRCOMARE LOCAMARE DELEMARE DIREZIONE MARITTIMA DI PALERMO Dal Vallone Gurra di Mazara del Vallo Mare escluso a Punta - Marinella Torrazza Marsala Da Punta Torrazza alla foce del torrente Birgi Trapani Dalla foce del torrente Birgi al limite del Comune di Balestrate escluso, comprese le isole Egadi - Favignana - Marettimo - Castellammare del Golfo - Levanzo - Bonagia - S. Vito lo Capo Pantelleria Terrasini Isola di Pantelleria Dal Comune di Balestrate incluso alla Foce del torrente Ciachea esclusa - Balestrate Palermo Dalla Foce del torrente Ciachea inclusa a Capo Mongerbino escluso - Isola delle Femmine - Mondello - Ustica (isola) Porticello Da Capo Mongerbino incluso alla foce del torrente Pileri Termini Imerese Dalla foce del torrente Pileri alla foce del fiume Pollina - Cefalù - Trabia Portolano P6, ed. 2007, pag. 16 (Scheda 1304/2011) VIII-2013 Indefinita - Indice grafico MAR MEDITERRANEO Al presente fascicolo AA.NN. è allegato l'indice grafico "Portolano P6 - Indice grafico delle Carte Nautiche in Kit" in sostituzione dell Indice grafico delle carte per il diporto. Portolano P6, ed. 2007, pag. 17 (Scheda 1883/2013) 6

7 IV-2010 Zona Siracusa - Relitti MARE IONIO - ITALIA (SICILIA) Inserire dopo la riga 7: «Relitto storico - Nelle acque antistanti l'isola delle Correnti circa 0,9 M per 181 dal fanale, giacciono sul fondo i resti di un velivolo. Nell'area di mare circostante di raggio 200 m, sono interdetti: la sosta e l'ancoraggio di navi e natanti di qualsiasi genere; la pesca sia professionale che sportiva; l'immersione in apnea o con apparecchi respiratori; ogni attività che possa provocare il danneggiamento del relitto; l'asportazione delle sue parti.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 23 (Scheda 436/2010) IX-2010 Pozzallo - Relitto Inserire dopo la riga 32: «Relitto - Nel Comune di Scicli, in località Spinasanta, a circa m dalla costa, in 36 44'.667 N '.921 E (WGS 84), si trova, su fondale sabbioso di circa 2 m, un relitto di nave a due alberi, lungo 20 m e largo nella parte centrale 5 m. Nella zona di mare, centro sul relitto e raggio 20 m, è vietato: navigare, ancorare, ormeggiare e sostare; praticare la balneazione; danneggiare il relitto o asportare sue parti; effettuare attività di immersione con qualunque tecnica; svolgere attività di pesca di qualunque natura; svolgere qualsiasi altra attività che possa arrecare danni al relitto affondato.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 25 (Scheda 1362/2010) IX-2010 Zona Siracusa - Relitti storici MARE IONIO - ITALIA (SICILIA) Sostituire le righe con : «Aree Archeologiche - 1) Un sito di interesse archeologico é situato nello specchio acqueo denominato "Secche di Circe"; nel raggio di 200 m dal punto in 36 41'.682 N '.761 E (WGS84) sono interdetti la sosta, l'ancoraggio, la pesca, le immersioni, nonché qualsiasi altra attività che danneggi il sito. Fanno eccezione le attività di ricerca scentifica o turistiche guidate, purchè autorizzate dall'autorità Marittima. 2) Tra le Secche di Circe e la costa, nelle zone centrate rispettivamente in 'N 'E (WGS 84) e in 'N 'E (WGS 84), per un raggio di 50 m, sono vietati la navigazione, la sosta, l'ancoraggio, l'ormeggio, le immersioni subacquee e la pesca. 3) L'area con centro in 'N 'E (WGS84) e raggio 100 m, è interdetta all ancoraggio ed alla sosta di unità di qualsiasi tipo, allo svolgimento di lavori e rilievi marini, nonché all esercizio di qualsiasi attività di pesca e di immersione (sia in apnea che con autorespiratore), ancorché effettuata da operatori subacquei provenienti da aree esterne alla predetta zona.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 26 (Sostituisce l'a.n /2007). (Scheda 1369/2010) 7

8 II-2012 Pozzallo - Informazioni nautiche 1) Sostituire le righe con: «a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E; e) 'N 'E.». 2) Sostituire la riga con: «qualsiasi attività che sia di intralcio all'ancoraggio delle navi. E' vietato avvicinarsi a meno di 300 m dalle navi in manovra od alla fonda.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 26 (Scheda 1842/2011) IV-2012 Pozzallo - Toponomastica Sostituire la riga 33 con : «Cabrera, medievale, a pianta rettangolare, alta 25 m e ben conservata.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 26 (Scheda 377/2012) X-2012 Pozzallo - Condotta sottomarina Inserire dopo la riga 25: «Un'altra condotta è situata nel tratto di mare prospiciente la spiaggia del Comune di Ispica i cui punti sono segnati su carta. Nell'area attorno alla condotta, rappresentata su carta sono vietati l'ancoraggio e la pesca a strascico.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 26 (Scheda 2282/2012) III-2008 Pozzallo - Informazioni portuali Sostituire le righe con: «Rimorchiatori - Il porto dispone del servizio rimorchiatore, con potenza non inferiore a 1500 Kw.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 27 (Scheda 361/2008) 8

9 II-2012 Pozzallo - Informazioni portuali Sostituire le righe con: «Norme per alaggio e varo - E' vietato l'alaggio ed il varo di unità navali in genere nell'ambito del Circondario Marittimo di Pozzallo senza il rilascio di apposita autorizzazione dell'autorità Marittima. Nel Porto di Pozzallo, le operazioni di alaggio e varo di unità possono essere effettuate esclusivamente nelle seguenti zone portuali, purchè non interessate dalla presenza di altre unità ormeggiate: - presso i cantieri navali; - scivolo sito nella banchina di NW del Porto Piccolo; - darsena nella banchina SW del Porto Piccolo. Portolano P6, ed. 2007, pag. 27 (Sostituisce l'a.n. 7.30/2009). (Scheda 1842/2011) II-2012 Pozzallo - Informazioni portuali Sostituire le righe 4 13 con: «Istruzioni per l'entrata/uscita - L'entrata e l'uscita dal Porto Grande deve avvenire utilizzando il canale di ingresso delimitato dai seguenti punti: Corsia di traffico in entrata: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E. Corsa di traffico in uscita: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E. La nave che si appresta all'ingresso/uscita dal porto deve comunicare almeno 15 min prima (VHF 16) all'autorità Marittima i relativi pescaggi. E' vietato a qualunque unità ancorarsi e/o sostare nella zona di mare riservata alle corsie di ingresso/uscita, nonchè in un raggio di 0,5 M dall'imboccatura del porto.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 27 (Scheda 1842/2011) IV-2008 Pozzallo - Informazioni portuali Sostituire le righe con: «L'accesso al Porto Piccolo di Pozzallo é consentito alle sole unità con pescaggio massimo inferiore o uguale a 0,5 m, e larghezza massima fuori tutto di 2,5 m. Le unità in entrata/uscita dal porto dovranno tenersi più vicine al molo di sopraflutto.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 29 (Scheda 271/2008) 9

10 X-2008 Pozzallo - Informazioni portuali Inserire dopo la riga 23: «Disciplina degli ormeggi - L'ormeggio delle imbarcazioni da diporto, al di fuori delle aree date in concessione (pontili e banchina di NW), deve essere autorizzato dalla Capitaneria di Porto.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 29 (Scheda 1498/2008) VII-2009 Pozzallo - Informazioni portuali Sostituire le righe con: «Destinazione delle banchine - È la seguente: Denominazione delle banchine Uso prevalente Moletto di sottoflutto unità da pesca di piccolo e medio tonnellaggio Banchina di NW diporto (unità di lunghezza fino a 7 m) Banchina della darsena pesca e naviglio minore Banchina di SE pesca e naviglio minore; diporto ai pontili in concessione Banchina di SE (zona di ormeggio compresa tra la bitta n. 2 e la bitta n. 3) Molo di sopraflutto Portolano P6, ed. 2007, pag. 29 è riservata in via esclusiva al naviglio militare, delle forze dell ordine e dei mezzi adibiti al soccorso, protezione civile e di pubblica utilità. bunkeraggio di unità diporto e da pesca (Scheda 1443/2008) I-2011 Pozzallo - Informazioni portuali Sostituire le righe con: «Servizi in banchina - Posti barca totali 209, di cui 20 sono riservati per il transito, per unità di lunghezza massima f.t. di 10 m, presa d'acqua, illuminazione banchina, antincendio, scivolo, n 3 gru mobili fino a 100 t. Servizi portuali - Distributore di carburante, rimessaggio barche, servizio pilotaggio, pratico locale, rimorchiatori, ormeggiatori, cantiere navale, officina riparazioni, palombaro, subacqueo, FAX, VHF, ritiro rifiuti, raccolta olii usati/batterie esauste, servizi igienici, club nautico, raccomandatario marittimo/agenzia marittima, noleggio barche e gommoni, noleggio auto e cicli, parcheggio auto, accessori per la nautica, bar. Servizi accessori - Presa elettrica, presa telefono, presa antenna TV, presa TV via cavo, stazione di salvataggio, fontanella, servizio meteo, docce, telefono pubblico, rivendita di ghiaccio, bombole (gas, gpl), diving center, negozi, lavanderia, rimessagio caravan, camping, impianti sportivi, ristorante, albergo, punto internet, ufficio informazioni, cassetta per lettere, ufficio postale, banca/cambio, sportello bancomat, farmacia, ambulatorio medico, ospedale/pronto soccorso a Modica, camera iperbarica presso l'ospedale di Augusta.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 29 (Scheda 2188/2010) (T) I-2014 Donnalucata - Informazioni portuali Divieti - A causa di fenomeni di insabbiamento sono vietati l'ingresso e l'uscita dal porto ed il movimento a tutte le unità con pescaggio superiore a 0,40 m nella condizione di massima immersione. Inoltre in prossimità dei primi 10 m dalla radice del Molo di Levante è vietato l'ormeggio di qualsiasi unità, indipendentemente dal pescaggio; nella restante parte di banchina è vietato l'ormeggio ad unità con pescaggio superiore a 0,20 m. Portolano P6, ed. 2007, pag. 30 (Scheda 84/2014) 10

11 XII-2009 Marina di Ragusa - Informazioni portuali Sostituire le righe 4 21 con: «Porto turistico di Marina di Ragusa - E' racchiuso tra due moli, entrambi dotati internamente di sottobanchina; nello specchio acqueo interno sono sistemati numerosi pontili a pettine e due galleggianti alla banchina E. Alle imbarcazioni da pesca della marineria locale sono riservati 32 ormeggi; l'assegnazione dei posti barca e la gestione del porto sono affidati alla Società "PortoTuristico Marina di Punta Ragusa S.p.A." ( Il porto è ridossato da tutti i venti; i fondali medi sono di 5 m, la velocità massima consentita all'interno dello specchio acqueo è di 3 nodi. Servizi in banchina - Il porto dispone di 770 posti barca,di lunghezza fino a 50 m, il 10% è riservato al transito; prese di acqua e di energia elettrica, gru, travel-lift, servizio antincedio, ormeggiatori, distribuzione carburanti, ritiro rifiuti. Servizi portuali - Servizi igienici, docce, guardianaggio, telefono, fax, VHF, servizio meteo, cantiere navale, officina meccanica ed elettrica, ufficio informazioni, bar, ristorante, clubs nautici, parcheggio auto. Servizi accessori - Ufficio postale, banca, ambulatorio, guardia medica, farmacia, negozi alimentari e di ogni genere, lavanderia, rivendita ghiaccio, albergo, campeggio. Comunicazioni - Autobus, ferrovia, aeroporto. Autorità - Delemare, Capitaneria di Porto a Pozzallo, Carabinieri, Guardia di Finanza.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 32 (Scheda 1079/2009) XII-2009 Marina di Ragusa - Informazioni portuali Al presente A.N. è allegato il nuovo pianetto del "porto turistico di Marina di Ragusa" in sostituzione di quello esistente. Portolano P6, ed. 2007, pag. 33 (Scheda 1079/2009) X-2007 Scoglitti - Area archeologica; divieto Inserire dopo la riga 5: «Area archeologica - E' istituita con ord. 23/07 nello specchio acqueo antistante l'arenile di Cammarana del Comune di Vittoria, delimitato dai seguenti punti (WGS84): 'N 'E 'N 'E 'N 'E 'N 'E Sono interdetti la sosta, l'ancoraggio, la pesca, le immersioni nonché qualsiasi altra attività che danneggi il sito e/o ne asporti delle sue parti. Fanno eccezione le attività di ricerca scentifica o turistiche guidate purchè autorizzate dall'autorità Marittima.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 34 (Scheda 764/2007) 11

12 VII-2010 Gela - Divieti Inserire dopo la riga 3: «Divieto - Lo specchio acqueo antistante la zona di Bulala, segnato sulle carte, è utilizzato per il prelievo d'acqua, dagli aeromobili impegnati nella lotta antincendio boschivo, pertanto all'interno della suddetta zona sono vietate la balneazione, la pesca di qualsiasi tipo, le attività subacquee ed il transito di qualsiasi unità.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 36 (Scheda 1004/2010) XI-2012 Gela - Informazioni portuali 1) Sostituire le righe con: «Campo boe - A circa 1,2 M sul prolungamento del pontile principale di Porto Isola esiste un campo boe per l ormeggio delle petroliere. E' composto da 5 boe cilindriche gialle luminose da ormeggio e da 1 boa cilindrica gialla con traliccio, nelle seguenti posizioni: a) ,54 N ,54 E; b) ,16 N ,42 E; c) ,08 N ,64 E; d) ,14 N ,94 E; e) ,80 N ,28 E; f) ,42 N ,90 E. In prossimità del campo boe, ad una profondità di 13,6 m, è installato il "PLEM" (37 00'44,95" N '21,22"E), piattaforma alla quale sono ancorate due sealines. La nave in fase di ormeggio cala le ancore in due punti segnalati da appositi gavitelli, ad W delle boe da ormeggio, con la prua orientata verso 270 ; assunta tale posizione, a circa 25 m di distanza dal "PLEM", le due ancore calate a mare lato W, i cavi di ormeggio tesi sulle 5 boe, è pronta per collegarsi alle manichette. A fini di sicurezza sono stabiliti i seguenti limiti: Dislocamento massimo: t; Massima Lunghezza f.t.: 280 m ; Minima Lunghezza f.t.: 220 m; Massima Larghezza: 50 m; Immersione massima consentita: 12,80 m; Minimo spazio libero sottochiglia' : 1,8 m (6 piedi). L'ormeggio non è consentito alle navi che superino uno solo dei citati parametri. Prescrizioni - Per navi di s.l. superiore a t, la manovra di ormeggio deve essere effettuata con l'ausilio di due rimorchiatori. Inoltre è obbligatoria per tutto il periodo di permanenza all'ormeggio la presenza a bordo del pilota e la presenza in zona di uno dei due rimorchiatori. La permanenza all'ormeggio non è consentita al verificarsi di una delle seguenti condizioni meteo-marine: Vento: forza 6 (vento fresco, velocità in nodi compresa tra 22 e 27); Mare: stato 3 (mare mosso, altezza d'onda in m compresa tra 0,50 e 1,25); Corrente: superiore ad 1 nodo al traverso della nave. Nella zona di mare del campo boe sono vietati l'esercizio della pesca, l'ancoraggio e qualsiasi altra attività che possa causare danno all'operatività del campo boe. Divieto - In 37'02' 02.9" N - 014'17' 51.25"E è presente materiale pericoloso per la pubblica incolumità. Nella zona circolare, centro il punto suddetto e raggio 1 M, sono vietati la navigazione, la sosta, l'ancoraggio, la pesca professionale e sportiva e l'esercizio di qualsiasi tipo di attività sopra la superficie del mare:». 2) Cancellare riga 46. Portolano P6, ed. 2007, pag. 36 (Sostituisce l'a.n /2011). (Scheda 2634/2012) 12

13 II-2012 Gela - Area marina di tutela Inserire dopo la riga 3: «Area Marina di Tutela Archeologica - E' istituita in località Bulala del Comune di Gela, all'interno dell'area delimitata dai punti aventi le seguenti coordinate geografiche (WGS84): A) 37 02'25.41"N '22.96"E; B) 37 00'04.85"N '18.44"E; C) 37 02'02.37"N '58.22"E; D) 36 59'43.01"N '51.61"E. All'interno della stessa è definita una zona di "Tutela Integrale" costituita dallo specchio acqueo compreso tra il tratto di costa delimitato dai punti "A" e "B" e l'isobata dei 2 m. Nell'intera Area Marina sono interdetti: - il transito, la sosta e l'ancoraggio di qualsiasi unità navale; - la pesca professionale e sportiva, con qualsiasi sistema, ad eccezione di quella professionale limitatamente all'impiego esclusivo di reti da posta, pescanti non oltre la profondità di 2 m e comunque posizionate su fondali non inferiori a 2 m. E' altresì vietato l'impiego di "salpa reti meccanici"; - l'immersione subacquea in apnea e con apparecchi autorespiratori; - la balneazione; - qualsiasi attività in superficie o in immersione non autorizzata.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 36 (Scheda 250/2012) VI-2011 Gela - Divieti Cancellare le righe 1 9. Portolano P6, ed. 2007, pag. 37 (Scheda 935/2011) V-2009 Gela - Relitti Sostituire le righe con: «Relitti - 1) Circa m per 333 dal fanale in testata al pontile principale ANIC, in fondali di 10 m, giace un relitto, in parte insabbiato, che emerge dal fondo circa 1 m. 2) Sempre dal fanale in testata al citato pontile, rispettivamente m per 272 e m per 077, giacciono due relitti entrambi pericolosi per la navigazione. 3) Il relitto, ormai completamente insabbiato, della motonave Irini giace perpendicolarmente alla linea di costa in 'N 'E.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 38 (Sostituisce l'a.n. 3.23/2008). (Scheda 553/2009) 13

14 II-2013 Gela - Informazioni portuali 1) Sostituire le righe con: «Prescrizioni per le navi cisterna e per le navi che trasportano merci pericolose alla rinfusa, merci pericolose in colli, nonchè sostanze liquide nocive alla rinfusa - In base alla decisione del Maritime Safety Committee dell IMO del maggio 2002, il codice IMDG costituisce il riferimento obbligatorio per tutti i trasporti marittimi internazionali di merci pericolose. La materia è disciplinata dalla normativa internazionale SOLAS 74/78, MARPOL 73/78, nonchè da ordinanze di applicazione emanate dall'autorità Marittima competente. In particolare è vietato l'accesso nell'area portuale di Gela alle navi cisterna a scafo singolo che trasportino prodotti petroliferi.». 2) Sostituire le righe con: «Rimorchio - L'uso del rimorchiatore è obbligatorio per le navi di s.l. superiore a 500 t; il porto dispone di 2 rimorchiatori, in deroga a quanto previsto dal vigente Regolamento speciale di rimorchio approvato con Decreto del Dovendo svolgere il servizio di rimorchio con due rimorchiatori invece di tre, uno effettua il servizio di assistenza alle navi cisterna presenti agli accosti in testata al pontile, per tutto il tempo di permanenza ai posti di ormeggio, l altro, mantenendo l assetto costante h24 di guardia, è utilizzato sia per il servizio di rimorchio che per esigenze di soccorso e salvaguardia della vita umana in mare.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 39 (Sostituisce l'a.n /2011). (Scheda 157/2013) II-2008 Gela - Informazioni portuali Sostituire le righe 1 3 con: «Le zone A e B sono destinate a navi fino a GT. Le zone C ed F sono destinate a navi fino a GT. La zona D è destinata a navi superiori a GT. La zona E è destinata a navi superiori a GT.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 39 (Scheda 1082/2007) 14

15 XI-2013 Gela - Informazioni portuali Sostituire le righe 3 50 con: «Divieto Prospiciente il Porto-Isola esiste un'area segnata sulle carte, dove sono vietati la navigazione, la sosta e qualsiasi tipo di attività. Ormeggio - Gli accosti delle navi sono soggetti alle seguenti limitazioni operative: PONTILE PONENTE: a) Massimo dislocamento: t. b) Gross Tonnage: c) Massima lunghezza f. t.: 185 m. d) Massima distanza manifold-poppa: 93 m. e) Massimo pescaggio: 8 m. f) Massima altezza onda: 60 cm. g) Massima velocità del vento: 20 nodi. PONTILE LEVANTE a) Massimo dislocamento: t. b) Gross Tonnage: c) Massima lunghezza f. t.: 185 m. d) Massima distanza manifold-poppa: 93 m. e) Massimo pescaggio: 9 m. f) Massima altezza onda: 60 cm. g) Massima velocità del vento: 20 nodi PONTILETTO QUOTA 1300 NORD a) Massimo dislocamento: t. b) Massima lunghezza f. t.: 120 m. c) Massima distanza manifold-poppa: 60 m. d) Massimo pescaggio: 6, 09 m. e) Massima altezza onda: 50 cm. f) Massima velocità del vento: 20 nodi PONTILETTO QUOTA 1300 SUD L ormeggio è da intendersi interdetto. L ormeggio non è consentito alle navi che superano uno solo dei citati parametri. Durante tutta la permanenza di navi cisterna aventi stazza lorda superiore a t presso l accosto di levante della testata del pontile principale del Porto Isola di Gela, sono obbligatorie la presenza di un pilota a bordo della nave e di una squadra di ormeggiatori in prossimità della zona di ormeggio. Qualora le condizioni meteo marine dovessero superare i limiti predetti, o comunque in previsione di un peggioramento delle stesse, si procederà nell immediato alla manovra di disormeggio dando tempestiva comunicazione alla Capitaneria di Porto.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 40 (Sostituisce gli AA.NN. 4.40/2012, 20.43/2012, 3.25/2013). (Scheda 2857/2013) 15

16 VI-2011 Gela - Porto Isola - Informazioni portuali 1) Cancellare le righe ) Sostituire le righe con: «Destinazione delle banchine - I fondali ed i pescaggi sono i seguenti (2010): Denominazione di moli e banchine CAMPO BOE DIGA FORANEA1 ORMEGGIO 1 DIGA FORANEA ORMEGGIO 2 DIGA FORANEA ORMEGGIO 3 DIGA FORANEA ORMEGGIO 4 DIGA FORANEA ORMEGGIO 5 DIGA FORANEA ORMEGGIO 6 Uso prevalente Industriale petrolifera Industriale petrolifera Industriale petrolifera Industriale petrolifera Industriale petrolifera Industriale petrolifera Industriale petrolifera Lunghezza massima delle Unità (m) Fondale alle banchine (m) Pescaggi (m) // // // // // // Fondali - Sono di 11,3 m all'imboccatura, di 9 m a centro bacino ed il fondale minimo è di 6,1 m. Il fondo è di fango e sabbia.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 41 (Scheda 935/2011) I-2010 Gela - Segnalamenti marittimi 1) Sostituire la riga 9 con: «diporto. Un molo di ridosso banchinato ha origine a circa 240 m dalla radice del molo di levante». 2) Sostituire la riga 11 con: «riservati ai diportisti. Il molo è segnalato in testata da un fanale a luce verde.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 43 (Scheda 1849/2009) 16

17 VI-2011 Gela - Porto rifugio - Informazioni portuali Sostituire le righe con: «Destinazione delle banchine, fondali e pescaggi (2010) - E' la seguente: Denominazione Uso prevalente MOLI E BANCHINE Lunghezza banchine (m) Fondale (m) Pescaggio consentito (m) Lunghezza massima delle unità (m) Banchina Nord servizi portuali ,9 60 Diporto - Banchina Autorità ,9 15 Levante Marittima Banchina Sud Diporto - Pesca ,9 24 Per la disciplina degli accosti, consultare la Capitaneria di Porto. Fondali - La variazione dei fondali nel Porto Rifugio, causata dal processo di insabbiamento, è notevole. All'imboccatura del porto i fondali sono di circa 2 m (2010). Pontile sbarcatoio - Ormai in disuso a causa delle strutture pericolanti, nella fascia di mare ampia 15 m per tutta la lunghezza a dritta e a sinistra del pontile, è vietata la balneazione.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 43 (Scheda 935/2011) (T) III-2014 Gela - Informazioni portuali E' consentito l'ingresso o l'uscita dal porto Rifugio a tutte le unità navali, aventi titolo, con pescaggio non superiore a 2,50 m. Esse dovranno comunque transitare per il canale d'ingresso sotto il diretto controllo del comando di bordo, che avrà cura di effettuare continui scandagli manuali ed usare la massima perizia e prudenza marinaresca. E' vietato, a qualsiasi unità navale, l'ingresso o l'uscita in caso di avverse condimeteo e nelle ore notturne. Tutti i mezzi ormeggiati alla diga foranea dovranno essere costantemente pronti a muovere, fatta eccezione per i rimorchiatori portuali. In caso di avverse condimeteo, ed in particolare in presenza di vento forte dai quadranti settentrionali, non sarà consentito l'ormeggio alla diga foranea. Portolano P6, ed. 2007, pag. 43 (Sostituisce l'a.n /2013). (Scheda 667/2014) 17

18 VI-2011 Gela - Divieti Inserire dopo la riga 12: «Divieti - 1) È interdetta al pubblico uso nonché alla navigazione, alla sosta, all ancoraggio, alla pesca professionale e sportiva con qualsiasi sistema esercitata, all immersione subacquea, alla balneazione, a ogni sorta di prospezione subacquea ed a qualsiasi altra attività, l area di mare delimitata dai seguenti punti (WGS84): a) N E; b) N E; c) N E; d) N E. 2) L esercizio di qualsiasi tipo di pesca diversa dalla pesca subacquea, è vietato nelle fasce di mare entro 300 m dalle spiagge e di 100 m dalle coste a picco, nell arco orario compreso tra le ore 08:00 e le ore 20. 3) E vietato il transito a qualunque imbarcazione e natante da diporto a vela ad a motore nei seguenti tratti di mare: A. Nell area circoscritta dai seguenti punti (WGS 84): 1) N E 2) N E 3) N E 4) N E 5) N E B. Nei 100 m dai costoni rocciosi franosi delle località Manfria del Comune di Gela e Faino e Desusino del Comune di Butera; C. Nelle acque a levante del porto rifugio fino al Porto Isola; D. per un raggio di 500 m dalle piattaforme Perla, Prezioso e Gela1. 4) La pesca subacquea professionale è consentita nello specchio acqueo delimitato dalla congiungente i seguenti punti (Roma 1940) e la linea di costa: a) 37 06'.280 N '.200 E; b) 37" 04'.000 N '.200 E; c) 37 02'.000 N '.500 E; d) 37" 04'.550 N '.500 E.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 44 (Scheda 935/2011) 18

19 V-2013 Licata - Informazioni portuali 1) Al presente fascicolo AA.NN. è allegata la figura 4a da inserire dopo la riga 15: Figura 4a - Licata - Monte Ecnomo e Castello Sant'Angelo (2012). 2) Sostituire le righe con: «Relitti - Presso il Molo di Levante della Darsena Centrale, tratto curvilineo, si trovano tre relitti.». 3) Inserire dopo la riga 45: «Punti di fonda Le navi ed i galleggianti in attesa di ormeggiare all'interno del porto, o in temporanea sosta, previa autorizzazione dell'autorità Marittima, hanno l'obbligo di ancorarsi all'interno della rada. I previsti punti di fonda dove le unità mercantili, previa autorizzazione, possono ancorare sono: 1) Unità mercantili in genere: A: 'N 'E B: 'N 'E C: 'N 'E D: 'N 'E E: 'N 'E 2) Unità mercantili adibite al trasporto di merci pericolose: A: 'N 'E B: 'N 'E C: 'N 'E.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 45 (Sostituisce l'a.n /2011). (Scheda 942/2013) 19

20 VI-2013 Licata - Marina di Cala del Sole - Informazioni portuali Sostituire le righe 1 32 con: «Porto (Carta n 267) - E' protetto da due dighe foranee e da due moli interni che delimitano (da W ad E) la Darsena Peschereccia, la Darsena Commerciale e la Darsena Diportistica. La Darsena Diportistica è stata ulteriormente protetta protetta mediante la realizzazione di due nuovi moli frangiflutti. Tali moli creano una nuova imboccatura per la darsena dove è tuttora in fase di realizzazione un nuovo porto turistico denominato Marina di Cala del Sole (v. pianetto). La destinazione delle banchine ed pescaggi sono i seguenti (2011): Denominazione Darsena Peschereccia (Marianello) Banchina Nord Darsena Peschereccia (Marianello) Banchina Est Darsena Peschereccia (Marianello) Banchina Ovest Darsena Commerciale Banchina Marinai d'italia Darsena Commerciale Banchina Commerciale Destinazione Dimensione (m) Pescaggio max consentito (m) Pesca 100 1,5 Pesca 200 4,2 Pesca 200 4,2 Commerciale 140 5,0 Commerciale 220 6,10 Il porto ha fondali di 10 m all'imboccatura, con minimi di 5,5 m. Il fondo è sabbioso. Il porto e l'avamporto sono soggetti ad interrimento; alle banchine della Darsena Commerciale possono accedere navi con pescaggio massimo di 6,1 m. Faro - Presso la radice del Molo di Levante: costituito da torre cilindrica bianca su basamento (Figura 4b). Fanali - Consultare l'elenco dei Fari. Figura 4b - Licata - Faro da S (2012) segue 20

21 Prescrizioni - All interno del porto ed entro i 200 m dall imboccatura è vietato: navigare a velocità superiore a 5 nodi (con ogni tipo di unità) entro 200 m dall'imboccatura e 3 nodi all'interno del porto; navigare a vela (con ogni tipo di unita o tavole a vela); alle unità da pesca ancorare, pescare, sostare e ormeggiarsi entro un raggio di 500 m dall'imboccatura del porto nonché entro 200 m dai moli esterni del porto; praticare balneazione ed immersioni subacquee, ancorare o posare sistemi d'ormeggio non autorizzati, depositare, caricare, scaricare, movimentare e trasbordare materiali esplosivi o infiammabili; usare proiettori o fonti luminose tali da turbare il servizio di segnalamento marittimo; per quel che concerne le porzioni di banchina dove Insistono i distributori di carburante, ubicatl sia nella Darsena Commerciale che in quella Peschereccia (Marianello), in linea generale, ma per ragioni di sicurezza, anche quando non risultano in corso operazioni di bunkeraggio, vige Il divieto di ormeggio entro un raggio di 25 m dalla posizione delle colonnine di erogazione. Inoltre sono vietati: carenaggio, rimessaggio, impiego di fiamma ossidrica o saldatrice elettrica, alaggio e varo di unità di particolari dimensioni al di fuori delle aree o zone all'uopo previste; sci nautico, pesca professionale e sportiva (con ogni tipo di attrezzi), paracadutismo, atterraggio e decollo di velivoli non autorizzati; sosta di unità presso il canale d'accesso, l imboccatura ed i canali di manovra, ed ogni altra manovra che costituisca ostacolo alla navigazione; ogni altra attività di superficie e subacquea capace di recare pericolo alla salvaguardia della vita umana, sicurezza della navigazione e tutela della pubblica incolumità. L'accesso al porto è vietato ad ogni unità con pescaggio inadeguato rispetto alla profondità dei fondali.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 46 (Sostituisce l'a.n. 9.27/2013). (Scheda 1493/2013) VI-2013 Licata - Pianetto Al presente fascicolo AA.NN. è allegato il pianetto "Licata - Marina Cala del Sole, Porticciolo Turistico". Portolano P6, ed. 2007, pag. 46 (Scheda 1493/2013) IV-2010 Marina di Palma - Informazioni portuali Inserire dopo la riga 11: «Nello specchio acqueo antistante il molo banchinato di sopraflutto sono vietati l'accesso, il transito, la sosta e l'ancoraggio di natanti ed imbarcazioni in genere, nonchè qualsiasi altra attività nautica, diportistica, balneare e di pesca.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 48 (Scheda 299/2010) 21

22 VII-2012 Porto Empedocle - Relitto Inserire dopo la riga 8: «Relitto - Giace su un fondale di 3 4 m in ' N ' E; per un raggio di 30 m, sono vietati la navigazione, il transito, l'ancoraggio, l'ormeggio, la balneazione e la pesca di qualsiasi tipo.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 49 (Scheda 1564/2012) (T) VII-2014 San Leone - Informazioni portuali In corrispondenza dell'imboccatura del porto di San Leone, per effetto del fenomeno di insabbiamento, si è verificato l'innalzamento del fondale ed un notevole restringimento della zona navigabile. Divieto- Nell'area di mare, caratterizzata da fondali inferiori a 2 m, delimitata dai seguenti punti: 'N 'E; 'N 'E; 'N 'E; 'N 'E sono vietati il transito e l ormeggio di unità navali. Istruzioni per l entrata Per accedere al nuovo corridoio di transito, compreso tra l'area interdetta alla navigazione e la testata del Molo di Levante, le unità in ingresso hanno l'obbligo di allinearsi con la linea di mezzeria del corridoio di transito e, nel rispetto delle distanze minime di sicurezza, evoluire tenendosi quanto più possibile vicino alla testata del Molo di Levante. Le unità in uscita hanno l'obbligo di allinearsi con la mezzeria del nuovo corridoio di transito e, nel rispetto delle distanze minime di sicurezza, evoluire tenendosi quanto più possibile vicino al centro del corridoio. I conduttori delle unità in ingresso/uscita dal porto dovranno, comunque, preventivamente valutare l'idoneità dello scafo a transitare in sicurezza nel nuovo corridoio di transito, in considerazione del fatto che i risultati dei rilievi batimetrici condotti non costituiscono prova della navigabilità del canale e che la profondità media dei fondali rimane soggetta al fenomeno di interrimento ed insabbiamento ed è, peraltro, variabile in funzione delle condizioni meteomarine in atto nonché della presenza di vento, corrente e marea. Portolano P6, ed. 2007, pag. 49 (Scheda 1572/2014) XI-2012 Porto Empedocle - Informazioni portuali 1) Cancellare le righe ) Sostituire le righe con: «Condotte sottomarine - Lunga 1,8 M si estende per 156 dalla costa subito ad E della Banchina Amm. Sciangula. Un'altra condotta sottomarina ha inizio in prossimità del dissalatore posto immediatamente ad E della radice del Molo di Levante e si estende in direzione SW. Il terminale é segnalato da una boa gialla cilindrica dotata di miraglio con riflettore radar posizionata in 'N 'E.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 51 (Sostituisce gli AA.NN. 3.25/2008, 8.27/2008). (Scheda 2576/2012) 22

23 II-2008 Porto Empedocle - Informazioni portuali Sostituire le righe con: «Un Molo Foraneo a scogliera, a due bracci orientati rispettivamente per W e SW, si estende, esternamente al porto, ad E del Molo di Levante, a protezione della nuova zona industriale. Lungo la banchina N sono collocati 3 pontili galleggianti ed altri 2 lungo la Banchina F. Crispi, Il molo non presenta alcun segnalamento.». Portolano P6, ed. 2007, pag I-2013 Porto Empedocle - Pilotaggio (Scheda 1254/2007) 1) Sostituire le righe 1 2 con: «Pilotaggio - Il servizio (H24) si richiede in VHF canale 16 o telefonicamente allo 0922/ ed è obbligatorio per le navi di superiori a 500 GT.». 2) Inserire dopo la riga 5: «Servizio di ormeggio - Il servizio di ormeggio è obbligatorio per tutte le navi da carico di stazza lorda pari o superiori a 500 GT, per le unità passeggeri e che trasportano merci pericolose, in arrivo ed in partenza dal porto. Sono escluse dall'obbligo: le navi da carico inferiori a 500 GT, le unità da pesca, le unità da diporto, nonchè le unità adibite a servizi portuali e di bunkeraggio sempre che le manovre siano eseguite con personale di bordo.». Portolano P6, ed. 2007, pag XI-2012 Porto Empedocle - Informazioni portuali (Scheda 2942/2012) Cancellare le righe Portolano P6, ed. 2007, pag. 53 (Scheda 2576/2012) VII-2012 Porto Empedocle - Pericoli Sostituire la riga 9 con : «fronteggiata da scogli affioranti. Nelle zone, raggio 200 m e centro in (WGS 84): a) 37 17'.60 N '.88 E; b) 37 17'.52 N '.05 E; c) 37 17'.58 N '.38 E; sono vietati il transito, la sosta, l'ancoraggio, la pesca, l'immersione e la balneazione.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 54 (Scheda 1564/2012) 23

24 XI-2014 Sciacca - Meda ambientale Inserire dopo la riga 40: «Meda ambientale - Circa 8 M ad WSW di Sciacca è stata installata una meda elastica luminosa gialla con miraglio radarabile ad X, riportata sulle carte, equipaggiata per il monitoraggio ambientale e la ricerca scientifica nel Canale di Sicilia. Tutte le unità di qualsiasi tipologia e genere dovranno mantenersi a una distanza minima di sicurezza di almeno 150 m, al fine dì non danneggiarla e non pregiudìcarne il funzionamento. Entro 150 m dalla meda è parimenti vietato: ancorare e sostare con qualunque unità sia da diporto che ad uso professionale: praticare la balneazione; effettuare attività dì immersione con qualunque tecnica; svolgere attività di pesca di qualunque natura. La struttura rimarrà in sito presumibilmente 5 anni, salvo rinnovo concessione (Ord. n. 35/2014 di Circomare Sciacca).». Portolano P6, ed. 2007, pag. 59 (Scheda 2874/2014) (R) IX-2009 Mazara del Vallo - Condutture sottomarine Inserire dopo la riga 17: «Condotta sottomarina - Circa 1 M a W di Torre Tre Fontane si protende in mare per circa 850 m dalla costa una condotta fognaria. Nella zona di mare equidistante 200 m da ogni punto della conduttura sono vietati la pesca, l'immersione, la sosta e l'ancoraggio di qualsiasi imbarcazione.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 63 (Sostituisce l'a.n /2009). (Scheda 821/2009) VII-2012 Capo Granitola - Segnalamenti marittimi Inserire dopo la riga 22: «Segnalamenti - Una meda elastica luminosa gialla con miraglio ad X, equipaggiata per rilevazioni di carattere scientifico, si trova in 37 31'.050 N '.190 E (WGS-84). Nell'area circolare, centro la meda e raggio 10 m, sono vietati l'ancoraggio, la sosta di qualsiasi unità da diporto o ad uso professionale, la balneazione, l'attività subacquea e la pesca.» Portolano P6, ed. 2007, pag XI-2012 Stretto di Sicilia - Banco Terribile - Fondali (Scheda 1510/2012) Sostituire la riga 38 con: «ha un fondale minimo di 26,6 m.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 65 (Scheda 2490/2012) 24

25 XI-2012 Isola di Pantelleria - Informazioni portuali Sostituire la riga 39 con: «essa si trova una torre circolare per telecomunicazioni alta circa 50 m, visibile da tutti i». Portolano P6, ed. 2007, pag. 66 (Scheda 2507/2012) XII-2012 Stretto di Sicilia - Rilievi MAR MEDITERRANEO Sostituire la riga 5 con: «Avventura. Il fondale minimo su questo banco è di 9,8 m. E' stato riferito che circa in 37 24'00"N». Portolano P6, ed. 2007, pag. 66 (Scheda 2832/2012) XI-2010 Pantelleria - Fondali Inserire dopo la riga 21: «Fondali - La zona di mare sud-orientale è caratterizzata da una scarpata scoscesa i cui fondali degradano rapidamente fino ed oltre i 1000 m. A N del porto di Pantelleria il fondo si caratterizza per la presenza della piattaforma continentale (profondità fino ad 80 m) cui segue una zona più profonda dalla quale si erge una serie di colline sottomarine, di probabile origine vulcanica.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 67 (Scheda 1838/2010) I-2012 Pantelleria - Punti di fonda Cancellare righe Portolano P6, ed. 2007, pag. 67 (Scheda 2580/2011) V-2012 Isola di Pantelleria - Toponimi Cancellare la riga 23. Portolano P6, ed. 2007, pag. 67 (Scheda 1172/2012) 25

26 X-2012 Pantelleria - Pericoli Sostituire la riga 18 con: «A causa dei fenomeni vulcanici dell'isola è possibile trovare, lungo tutto il suo perimetro, massi caduti in mare, scogli più o meno distanti dalla costa, movimenti franosi. La natura vulcanica conferisce anche colori particolari alle». Portolano P6, ed. 2007, pag. 67 (Scheda 2295/2012) VI-2013 Isola di Pantelleria - Zone di operazioni per velivoli Inserire dopo la riga 24: «Zona di ammaraggio Con apposita ordinanza del Circondario Marittimo di Pantelleria, sono state istituite quattro aree, riportate sulle carte, destinate ad eventuali ammaraggi d'emergenza e prelievo d'acqua di mare da parte di mezzi antincendio. Qualora interessate da operazioni di ammaraggio/decollo, vi sono vietati il transito, la sosta e qualsiasi altro uso nautico. Inoltre per particolari esigenze che comportino l impossibilità di utilizzo delle predette aree, potranno essere individuati altri specchi acquei, scelti dal pilota, previa autorizzazione da parte dell Autorità Marittima.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 67 (Scheda 1487/2013) XII-2010 Pantelleria - Informazioni portuali 1) Sostituire "Figura 11 - Punta San Leonardo, faro (2005)" con quella allegata al presente fascicolo. 2) Sostituire la riga 15 con: «montagna è ben visibile e le acque del porto di Pantelleria sono basse. Nelle giornate in cui è visibile all'orizzonte l'africa, verosimilmente il vento girerà a scirocco (dal II quadrante) per qualche giorno. I cambiamenti del tempo». Portolano P6, ed. 2007, pag. 68 (Sostituisce l'a.n /2010). (Scheda 1950/2010) I-2012 Porto di Pantelleria - Divieti Sostituire le righe con: «Prescrizioni - Nella zona di mare di raggio 1000 m e centro sul fanale verde in testata della diga foranea del Porto di Pantelleria, sono vietati la pesca in qualsiasi forma, la sosta, la balneazione e lo svolgimento di qualsiasi altra attività se non espressamente autorizzata. E' vietato inoltre l'ancoraggio a qualsiasi unità ad eccezione che nel punto di fonda A2». Portolano P6, ed. 2007, pag. 69 (Sostituisce l'a.n /2010). (Scheda 2580/2011) 26

27 XI-2012 Isola di Pantelleria - Informazioni portuali Sostituire le righe con: «Destinazione di moli, banchine, fondali e pescaggi (2012): Denominazione Uso prevalente Fondali (m) Molo San Fortunato - I zona (primi 80 m) Diporto in transito per unità di media stazza (periodo estivo), pesca per unità medio tonnellaggio (tutto l anno escluso periodo estivo) 1,5 4 Pescaggi (m) Banchina San Josemaria Escrivà: - II zona (primi 75 m) - III zona (ultimi 25 m) Banchina Castello: - IV zona (primi 20 m) - V zona (successivi 30 m) - VI zona (parte restante Banchina Borgo Italia: - VI zona - VII zona Molo Karol Wojtyla: - VII zona - VIII zona (dal I dente d attracco alla testata) - Diporto per unità di piccola stazza escluso quelle destinate alle zone sottoscritte - Diporto per unità a vela tipo Lance Pantesche" - Dal 1 Maggio al 30 Settembre unità militari - Dal 1 Maggio al 30 Settembre unità appartenenti a sodalizi nautici senza finalità di lucro - Dal 1 Maggio al 30 Settembre unità commerciali - Dal 1 Maggio al 30 Settembre unità commerciali - Durante tutto l anno pesca per unità di piccola stazza e diporto - Pescherecci di piccola stazza e diporto - Unità Ro/Ro merci/passeggeri, unità veloci passeggeri, mercantili, pescherecci di medio e grosso tonnellaggio (**) 2 2, ,5 2,5 4,8 5 (1 dente) 5 8 (2 dente) Banchina San Giovanni(*) Diporto 1 Banchina Sant Agata Diporto 1 2,6 Molo Amm. Div. Antonio Toscano M.O.V.M. Diporto Vietato l'ormeggio presso la radice nord Diga Foranea Vietato l'ormeggio 3,80 9 2,8 in testata 5,5 (*) Durante il periodo estivo alla Banchina San Giovanni viene posizionato un pontile galleggiante. (**) L ordine preferenziale degli accosti è il seguente: unità mercantili di linea passeggeri, unità mercantili che trasportano derivati del petrolio, altre unità mercantili, unità da pesca. Nei periodi di intenso traffico portuale, le unità presenti nei tratti di banchina delle zone I, II, III, IV, V, VI, VII, dovranno ormeggiarsi di punta. E vietato ormeggiare in corrispondenza delle scalette d accesso alle banchine ed attaccare le cime ai bottazzi in gomma di protezione. I sodalizi nautici, senza finalità di lucro, interessati all ormeggio di cui alla zona V, dovranno darne comunicazione, indicando il numero e la tipologia delle imbarcazioni, all Ufficio Circondariale Marittimo di Pantelleria che si riserva di disporre una diversa assegnazione dei posti di ormeggio per ragioni di sicurezza della navigazione e di traffico portuale. Dal 1 Giugno al 30 Agosto di ogni anno, lo sbarco dei prodotti ittici dalle unità da pesca dovrà avvenire esclusivamente negli orari e nei punti di sbarco istituiti sul Molo Wojtyla. Banchine riservate all imbarco e sbarco dei diversamenti abili Sono destinate all imbarco ed allo sbarco, su unità da diporto, di persone diversamente abili le seguenti banchine ed i relativi specchi acquei antistanti: - dalla radice del molo San Fortunato, del Porto Vecchio di Pantelleria per una lunghezza di 10 m in direzione della testata dello stesso molo, - da 50 m a partire dalla testata del molo Toscano, lato N, del Porto Nuovo di Pantelleria per una lunghezza di 10 m in direzione della radice dello stesso molo.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 70 (Sostituisce l'a.n. 2.45/2011). (Scheda 2507/2012) 27

28 VI-2011 Pantelleria - Punta Pozzolana - Secca Sostituire la riga 18 con: «A 600 m per 030 da Punta Pozzolana esiste un minimo di 11,4 m.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 71 (Scheda 809/2011) V-2012 Isola di Pantelleria - Toponimo 1) Sostituire la riga 21 con: «località cui sta di fronte, poco a S di Punta Karuscia. Si può dar fondo a ridosso di tale punta, su». 2) Sostituire la riga 24 con: «Tra le punte rocciose situate circa 750 m a SSE di Punta Karuscia esiste un tratto di scogli, ai». Portolano P6, ed. 2007, pag. 71 (Scheda 1172/2012) XI-2012 Isola di Pantelleria - Informazioni portuali Sostituire la riga 6 con: «Comunicazioni Traghetto per Trapani e, in estate, aliscafo per Trapani o per Mazara del Vallo, autobus, taxi,». Portolano P6, ed. 2007, pag. 71 (Scheda 2507/2012) XI-2010 Pantelleria - Informazioni portuali Inserire dopo la riga 15: «- Nello scalo di alaggio dell'approdo di Gadir è vietata la sosta di imbarcazioni e natanti e nello specchio acqueo antistante è vietato l'ancoraggio.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 72 (Scheda 1761/2010) I-2012 Pantelleria - Cala del Gadir - Approdo Sostituire la riga 5 con: «L'approdo è ad uso dei natanti fino a 10 m di lunghezza; è ridossato dai venti del III e IV». Portolano P6, ed. 2007, pag. 72 (Scheda 2569/2011) 28

29 I-2012 Pantelleria - Cala Tramontana - Approdo Sostituire la riga 5 con: «Possono accedere alla cala unità fino a 10 m di lunghezza.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 73 (Scheda 2569/2011) I-2012 Pantelleria - Cala Levante - Approdo Sostituire la riga 1 con: «Cala Levante - Possono accedere alla cala unità fino a 10 m di lunghezza; è dotata di uno scivolo (Figura 19).». Portolano P6, ed. 2007, pag. 74 (Scheda 2569/2011) V-2012 Isola di Pantelleria - Toponimo 1) Sostituire la riga 4 con: «Punta del Curtigliolo (Figura 22) presenta parecchie grotte profonde ed è fronteggiata da». 2) Sostituire la didascalia di Figura 22 con: «Figura 22 - Punta del Curtigliolo (2005).». 3) Sostituire la riga 16 con: «Cala Ficara si apre tra le punte Salina e Karace, ha rive scoscese ed inaccessibili, in gran». 4) Sostituire la riga 20 con: «Salina con Punta Karace, nel punto mediano, su fondo di ghiaia fina, ottimo tenitore. Non». Portolano P6, ed. 2007, pag. 75 (Scheda 1172/2012) V-2012 Isola di Pantelleria - Fondale Sostituire la riga 8 con: «La Secca di Nicà, rocciosa (8,9 m), si trova 300 m a SW di Punta di Ferreri, limite W del». Portolano P6, ed. 2007, pag. 77 (Scheda 1172/2012) 29

30 XI-2012 Isola di Pantelleria - Informazioni portuali Inserire dopo la riga 19: «Banchina riservata all imbarco e sbarco dei diversamente abili I primi 10 m della banchina di riva ed il relativo specchio acqueo antistante, sono destinati all imbarco ed allo sbarco, su unità da diporto, di persone diversamente abili.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 78 (Scheda 2507/2012) I-2012 Pantelleria - Divieti Sostituire la riga 34 con: «Una conduttura lunga circa 0,25 M, si estende per NW da Punta Sidere; l'estremità è segnalata da una boa luminosa in 'N 'E. Nella zona, riportata sulle carte, circostante la conduttura sono vietati la pesca comunque esercitata, l'ancoraggio, la balneazione e qualsiasi tipo di attività subacquea.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 79 (Scheda 2569/2011) (Sostituisce l'a.n /2007) VII-2012 Pantelleria - Condotta sottomarina Inserire dopo la riga 16: «Condotta sottomarina - E' segnalata da una boa gialla luminosa in 36 46'.68 N '.04 E (WGS84). Nella zona circostante delimitata dai seguenti punti: a) 36 46'.86 N '.92 E b) 36 46'.58 N '.79 E c) 36 46'.51 N '.07 E d) 36 46'.68 N '.12 E sono vietati l'ancoraggio, la balneazione, la pesca in qualsiasi forma esercitata e qualsiasi tipo di attività subacquea.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 79 (Scheda 1342/2012) I-2008 Isole Pelagie - Relitto Inserire dopo la riga 8: «Un relitto di interesse storico si trova circa 17 M SSW di Lampedusa. Nel raggio di m dal punto in 'N 'E sono vietati la sosta, l'ancoraggio di qualunque unità, la pesca sia professionale che sportiva, le immersioni, con qualunque mezzo esercitate, ed ogni attività che possa danneggiare il relitto.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 80 (Scheda 29/2008) 30

31 III-2009 Isole Pelagie - Riserva naturale marina 1) Sostituire la riga 11 con: «della Tutela del Territorio del 21/10/02 pubblicato sulla G.U. n. 14 del 18/01/03 e regolamentata con Decreto 4/02/2008.». 2) Inserire dopo la riga 24: «Sono vietati l'utilizzo di acquascooter, la pratica dello sci d'acqua o di sport acquatici similari, l'ancoraggio libero, la pesca a strascico, a circuizione e con reti derivanti, la pesca subacquea in apnea. Dal 1 giugno al 30 settembre sono vietate la navigazione dei mezzi passeggeri (oltre 100 m dalla costa a picco, o 200 m se bassa e sabbiosa) e le attività di scuola vela. Per le attività di whale-watching ed in presenza di mammiferi marini è individuata una fascia di osservazione (100 m dall'avvistamento e 300 m dai cetacei) entro la quale vige un codice di condotta ben preciso, emanato dall'ente gestore.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 80 (Scheda 1098/2008) I-2014 Isole Pelagie - Regolamentazione pesca Inserire dopo la riga 22: «Il Piano di Gestione Locale dell'unità Gestionale comprendente il compartimento Marittimo di Porto Empedocle, e più specificatamente concernente l'arcipelago delle Isole Pelagie, mira a risanare la situazione della pesca costiera, attraverso una regolamentazione della pesca a strascico e da posta, dei permessi di pesca a seconda della lunghezza delle imbarcazioni usate. Le aree di competenza del coordinamento e gestione tra le imprese della pesca costiera locale artigianale, si sovrappongono territorialmente alle zone dell area marina protetta: si applica il regolamento maggiormente restrittivo. Per maggiori informazioni prendere visione del "Regolamento di esecuzione ed organizzazione dell'area marina protetta Isole Pelagie" emanato dal Ministro dell'ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare e dell Ordinanza n. 15/2013 emanata da Compamare Porto Empedocle.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 81 (Sostituisce l'a.n. 5.30/2009). (Scheda 8/2014) IX-2009 Isola di Lampedusa - Informazioni portuali Sostituire le righe 3 6 con : «segnalate con cartelli monitori: zona Grotte (a E di Cala Maluk); da località V.ne dell'acqua a Capo Ponente; da Capo Ponente a Capo Grecale; tratto di costa dell'isola dei Conigli al Vallone Tabaccaro (tranne il costone roccioso retrostante l'omonima spiaggia); tratto di costa da Punta Parrino a Capo Grecale.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 82 (Scheda 1199/2009) 31

32 I-2011 Isola di Lampedusa - Divieti 1) Inserire dopo la riga 26: «Divieto - Nelle acque di Cala Creta a tutte le navi, unità da diporto e pesca non autorizzate, è interdetto l'ancoraggio per la presenza di 3 gabbie sommerse nei punti di coordinate (WGS 84) sotto indicate e per un raggio di 20 m dagli stessi: a) 35 30'54.84"N '52.02"E; b) 35 30'20.52"N '41.70"E; c) 35 30'28.78"N '44.88"E.». 2) Sostituire le righe con: «opportuno andare più sotto a Capo Grecale. Tuttavia occorre prestare attenzione al cavo elettrico che, atterra a Cala Pisana.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 82 (Scheda 2012/2010) XI-2011 Lampedusa - Cavo sottomarino Inserire dopo la riga 6: «Cavo telefonico sottomarino - Unisce l'isola di Lampedusa all'isola di Linosa. Nella fascia di mare, ampia 600 m (300 m per parte) per una distanza di 4 M in direzione ENE, da Cala Pisana, sono vietati la sosta, l'ancoraggio e la pesca.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 82 (Scheda 2233/2011) IX-2009 Isola di Lampedusa - Informazioni portuali Sostituire le righe con: «Destinazione delle banchine, fondali, pescaggi - È la seguente: Denominazione Uso prevalente Fondali (m) Molo Favaloro Unità militari Banchina di Via Madonna Sbarco pescato/bunkeraggio/diporto Banchina di Cala Salina diporto 0,4 1 dalla bitta di ormeggio n.1 alla n.5 riservato alle unità militari dei carabinieri; dalla bitta di ormeggio n.5 alla n.7 riservato Molo Madonna alle unità militari dipendenti dal Circomare Lampedusa; dalla bitta di ormeggio n.7 fino alla radice del molo, riservato a qualsiasi unità con pescaggio max 1,60 m. L ormeggio, lungo tutto il molo, per quanto possibile, dovra avvenire di punta. Banchina tra Punta della Sanità e Molo Sanità Diporto in transito 2,5 3 Pescaggi (m) Portolano P6, ed. 2007, pag. 84 (Scheda 1318/2009) 32

33 VI-2010 Lampedusa - Relitto Inserire dopo la riga 12: «Relitti - All'imboccatura del porto di Lampedusa, sulla congiungente "fanale verde - fanale rosso", giace sul fondo lo scafo di un motopesca con battente d'acqua di 11,4 m.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 85 (Sostituisce l'a.n. 6.41/2010). (Scheda 837/2010) II-2009 Isola di Lampedusa - Relitti Sostituire le righe con: «Relitti - A circa 4,5 M in direzione WSW da Capo Ponente giace, il relitto di un'unità da diporto. Un'imbarcazione affondata giace circa 1,2 M a SW dell'isola dei Conigli. Nella Cala Croce, sul lato di levante dell'entrata, giace uno scafo affondato.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 86 (Scheda 1183/2008) X-2013 Isola di Lampedusa - Relitti Inserire dopo la riga 19: «Relitto - In 35 28'.85N '.56E, giace un relitto, su un fondale di 42 m. Nella zona di mare circostante di raggio 60 m, sono vietati la sosta e l'ancoraggio di qualunque unità, la pesca sia professionale che sportiva e qualsiasi tipo di immersione.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 86 (Scheda 2673/2013) VII-2011 Sicilia costa W - Vessel Traffic Services Inserire dopo la riga 8: «Vessel Traffic Services - Presso le capitanerie di porto di Mazara del Vallo e di Trapani è attivato il centro VTS che eroga: - servizio informazioni; - servizio di assistenza alla navigazione; - servizio di organizzazione del traffico. Le navi che intendono transitare nell'area VTS, i cui limiti sono riportati sulle carte nautiche, devono inoltrare preventiva richiesta al Centro, seguendo le modalità e le procedure previste; entro l'area devono assicurare ascolto continuo in VHF - canale 10, navigare con particolare cautela e controllare la propria posizione costantemente; in caso di avaria o perdita di carico inquinante devono informarne tempestivamente la Capitaneria competente. L'area di primo contatto entro la quale devono avvenire le prime comunicazioni tra la nave ed il VTS è la zona, ampia 3 M, adiacente l'area VTS.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 95 (Sostituisce l'a.n /2009). (Scheda 1395/2011) 33

34 X-2008 Mazara del Vallo - Informazioni portuali Sostituire le righe con: «Servizio di ormeggio - Il servizio di ormeggio è obbligatorio per tutte le navi mercantili aventi stazza lorda pari o superiore a 500 GT per quelle di stazza inferiore che trasportano merci pericolose, e per tutte le navi o aliscafi o catamarani per il trasporto passeggeri che attraccano nel porto.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 96 (Scheda 544/2008) II-2010 Capo Granitola - Segnalamenti Sostituire le righe con: «Boa ondametrica - Posizionata ad WSW di Capo Granitola, è dotata di fanale a luce gialla. Nella zona di mare circostante di raggio 250 m, sono interdetti la navigazione, la sosta, l'ancoraggio, la balneazione, l'immersione e la pesca.». Portolano P6, ed. 2007, pag XI-2013 Mazara del Vallo - Impianto di maricoltura (Scheda 79/2010) Cancellare le righe Portolano P6, ed. 2007, pag. 96 (Scheda 2859/2013) III-2009 Mazara del Vallo - Relitti Sostituire le righe con: «Relitti - 1) Circa 5 M a SW del porto di Mazara del Vallo, si trova un relitto (riportato sulla carta), in fondali di 42 m, in zona non pericolosa per la navigazione, ma sconsigliata per ancoraggio e pesca a strascico. 2) In 'N 'E, in fondali di circa 2 m e distante dalla costa 60 m, giace il relitto di una piccola imbarcazione, non pericoloso per la navigazione.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 97 (Scheda 194/2008) (T) VII-2009 Mazara del Vallo - Relitti A causa di una notevole stratificazione di detriti in prossimità di un relitto situato all'imboccatura del porto canale (Fiume Mazaro), è presente un basso fondale. Portolano P6, ed. 2007, pag. 99 (Scheda 959/2009) 34

35 XII-2011 Mazara del Vallo - Secca Inserire dopo la riga 23: «Un'altra boa luminosa, gialla, con miraglio ad X, segnala una secca interna al porto, lato E.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 99 (Scheda 2451/2011) VI-2013 Mazara del Vallo - Informazioni portuali Sostituire le righe da 35 a fondo pagina con: «Si fa obbligo a tutte le unità di mantenersi a più di 50 m dal fanale verde posizionato in testata al molo di levante. Destinazione delle banchine, fondali, pescaggi (2011) E la seguente: Denominazione Uso prevalente Dimensione (m) Fondale (m) Pescaggio massimo (m) Banchina Mokarta Rinfuse liquide / naviglio mercantile 120 6,10 5,60 Rinfuse solide e Molo Ruggero II liquide/naviglio 160 5,50 5,00 mercantile Calata Scalabrini Pescherecci 160 5,50 5,00 Molo Vespri Siciliani (lato S) Pescherecci 150 5,50 5,00 Molo Vespri Siciliani (lato N) Pescherecci 150 5,00 4,50 Calata S.Vito pescherecci 160 5,00 4,50 Banchina Amm. Francese Pescherecci/Passeggeri 360 4,00 3,50 Banchina G.B. Quinci Pescherecci/Passeggeri ,10 2,60 Banchina Cantieri Cantieristica 90 2,80 2,30 GIACALONE (lato S) Banchina Cantiere ME.CA.NAV. * Cantieristica 40 2,30 1,80 * Dalla banchina del cantiere navale ME.CA.NAV. fino a Piazza dello Scalo, il pescaggio massimo consentito è di 1,50 m. I comandanti delle unità che intendono navigare nel porto canale da Piazza dello Scalo verso l interno, sono tenuti ad adottare ogni accorgimento teso ad assicurare un battente d acqua sufficiente per consentire la navigazione in sicurezza. Nei pressi dell'imboccatura del Fiume Mazaro, ad una distanza di circa 50 m dal pontile in concessione all'associazione A.DI.NA., in 'N 'E (WGS84), è presente un notevole accumulo di alghe/detriti, non segnalato. Fino alla rimozione dell'accumulo le unità dovranno mantenersi ad una distanza di almeno 80 m verso NW dalla radice del pontile A.DI.NA., procedere con cautela ed eventualmente contattare il Pratico Locale al ». Portolano P6, ed. 2007, pag. 99 (Scheda 1450/2013) VI-2013 Mazara del Vallo - Informazioni portuali Cancellare le righe 1 4. Portolano P6, ed. 2007, pag. 100 (Scheda 1450/2013) 35

36 III-2010 Marsala - Informazioni portuali 1) Sostituire le righe 1 9 con: «Ancoraggio - Al fine di consentire l'ancoraggio delle navi in transito, nelle acque antistanti il Porto di Marsala sono individuate 2 aree circolari, raggio di 0,2 M e centro nei punti: A) 'N 'E; B) 'N 'E; E' vietato a tutte le unità dar fondo in aree diverse da quelle indicate, e solo previa autorizzazione da richiedere all'autorità Marittima. E' fatto obbligo ai Comandanti di contattare il Circomare sul Canale 16 VHF per ottenere l'autorizzazione all'ancoraggio.». 2) Cancellare le righe ) Sostituire le righe con: «orientata per S; è destinata allo sbarco di sostanze pericolose.». 4) Sostituire le righe con: «La riva è banchinata nella parte più settentrionale (Banchina Pescherecci, Banchina dei Mille, Banchina Curvilinea, Prolungamento Curvilinea). Circa 100 m della Banchina Curvilinea e parte della banchina Prolungamento Curvilinea, evidenziano vistosi segni di cedimento strutturale con la possibilità di crollo. Al fine di salvaguardare la pubblica incolumità sono vietati l'ormeggio e la sosta di qualsiasi natante.». 5) Inserire dopo la riga 42: «All'interno della darsena attestata al pontile più foraneo è posizionata una barriera frangionde galleggiante, segnalata alle estremita da due segnalamenti gialli lampeggianti su pali metallici.». 6) Sostituire le righe con: «Tra la banchina denominata Prolungamento Curvilinea ed il Molo Storico, che delimita il Porticciolo Turistico, si trovano le strutture e i pontili galleggianti del Cantiere Navale Polaris. Divieti - L'antico Molo Florio antistante le Cantine Florio, il Molo Storico ed il Molo Diga Foranea di Ponente, si presentano in precario stato di integrità strutturale e costituiscono pericolo per la sicurezza delle persone e delle unità che vi ormeggiano; pertanto sono vietati: - l ormeggio di qualsiasi unità navale; - il transito dal mare ad una distanza inferiore a 5 m dal ciglio dei moli.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 102 (Sostituisce l'a.n. 4.15/2010). (Scheda 284/2010) X-2008 Marsala - Informazioni portuali Inserire dopo la riga 23: «Servizio di ormeggio - Il servizio di ormeggio è obbligatorio per tutte le navi mercantili aventi stazza lorda pari o superiore a 500 GT, per quelle di stazza inferiore che trasportano merci pericolose, e per tutte le navi o aliscafi o catamarani per il trasporto passeggeri che attraccano nel porto.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 102 (Scheda 544/2008) 36

37 (T) III-2009 Marsala - Divieto Fino a nuovo ordine a tutte le imbarcazioni, con pescaggio massimo superiore a 5,20 m, è vietato entrare/uscire, navigare ed accostare nel porto di Marsala. Portolano P6, ed. 2007, pag. 102 (Scheda 798/2008) (T) XI-2013 Marsala - Divieti Divieti Nel porto di Marsala, in caso di mancanza di illuminazione pubblica e fino al ripristino della sua funzionalità, è vietato in ore serali/notturne svolgere operazioni portuali (carico/scarico, trasbordo e movimentazione in genere delle merci, imbarco/sbarco), né sono autorizzati movimenti di navi in porto (ingresso/uscita, ormeggi, disormeggi e qualsiasi tipo di lavori delle navi ivi ormeggiate). Portolano P6, ed. 2007, pag. 102 (Scheda 2792/2013) VII-2009 Zona Trapani - Relitti Sostituire le righe con: «Relitti - Circa 0,37 M per 202 e 1,17 M per 257 dagli Scogli Porcelli giacciono due scafi affondati. Sullo scafo più a S è centrata una zona di mare circolare di raggio 200 m, nella quale sono vietati la sosta, l'ancoraggio, la pesca, l'attività subacquea ed ogni altra attività che danneggi il fondo. Circa 1,5 M a SW dell'imboccatura del». Portolano P6, ed. 2007, pag. 104 (Scheda 683/2009) XII-2011 Trapani - Informazioni portuali Sostituire le righe con: «meno di 5 m d acqua e contornata da fondali inferiori a 10 m.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 104 (Scheda 2240/2011) 37

38 XII-2011 Zona Trapani - Informazioni portuali 1) Cancellare le righe ) Cancellare le righe ) Sostituire le righe con: traliccio, dipinto a fasce bianche e rosse, e da altre due antenne più piccole «Di notte le luci della funivia Trapani-Erice sono di buona guida per la navigazione, ancora prima di avvistare il faro e le luci di Trapani, visibili col tempo chiaro dalla distanza di 10 M.». 4) Sostituire le righe con: isolotto omonimo «Villa Nasi si trova all estremità NW di una lingua di terra che inizia da piazzale Stenditoio del porto pescherecci, sul quale si trova anche il basso edificio di un antico lazzaretto.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 105 (Scheda 2240/2011) XII-2011 Trapani - Informazioni portuali 1) Cancellare le righe ) Cancellare le righe Portolano P6, ed. 2007, pag. 106 (Scheda 2240/2011) X-2008 Trapani - Informazioni Portuali Inserire dopo la riga 27: «Servizio di ormeggio - Il servizio di ormeggio è obbligatorio per tutte le navi mercantili aventi stazza lorda pari o superiore a 500 GT, per quelle di stazza inferiore che trasportano merci pericolose, e per tutte le navi o aliscafi o catamarani per il trasporto passeggeri che attraccano nel porto.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 107 (Scheda 544/2008) I-2010 Trapani - Informazioni portuali Inserire dopo la riga 17: «Vessel Traffic Services - Presso la Capitanerie di Porto di Trapani è attivato il centro VTS che eroga: - servizio informazioni; - servizio di assistenza alla navigazione; - servizio di organizzazione del traffico navale. Le navi che intendono transitare nell'area VTS devono inoltrare preventiva richiesta al Centro, seguendo le modalità e le procedure previste. Per informazioni più dettagliate relative alla regolamentazione del centro VTS consultare i Radioservizi per la Navigazione - Parte I.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 107 (Scheda 1691/2009) 38

39 I-2010 Trapani - Informazioni portuali Sostituire la riga 44 con: «Il punto di fonda A3 è riservato all'ancoraggio di navi che trasportano merci pericolose. Le». Portolano P6, ed. 2007, pag. 107 (Scheda 4/2010) I-2011 Trapani - Informazioni portuali Sostituire le righe con: «esclusivamente nei punti di fonda, segnati sulle carte, stabiliti dalla Capitaneria di Porto che, con apposita ordinanza, regolamenta la disciplina degli ancoraggi delle navi mercantili alla fonda nella rada di Trapani.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 107 (Scheda 15/2011) X-2008 Trapani - Divieti 1) Cancellare le righe ) Inserire dopo la riga 7: «Zone di sicurezza - Sono istituite due zone di sicurezza circolari centrate sul fanale rosso della diga foranera del porto di Trapani, rispettivamente di raggio 0,5 M (zona A) e 0,2 M (zona B). Tutte le navi in entrata od in uscita, comprese le unità da pesca e da diporto, devono procedere ad una velocità non superiore a 12 nodi nella zona di sicurezza "A", salvo casi di forza maggiore. Gli aliscafi, le unità veloci HSC e le altre unità commerciali, la cui navigazione avviene normalmente non in dislocamento, devono: a) se dirette al porto, procedere ad una velocità non superiore a 12 nodi e navigare in dislocamento: - nella zona "A" durante le ore notturne; - nella zona "B" in ore diurne. Inoltre le unità veloci HSC in servizio di linea durante le ore diurne, in condizioni di buona visibilità, all'ingresso nella zona "A" potranno ridurre gradualmente la velocità, fino a raggiungere la velocità massima di 12 nodi all'ingresso nella zona "B" b) se in uscita, oltrepassati la testata del molo della Colombaia ed il fanale verde della diga di sottoflutto, devono procedere ad una velocità non superiore a 12 nodi e navigare in dislocamento fino all'uscita dalla zona di sicurezza "B". Con condizioni meteomarine sfavorevoli, la manovra per alzarsi sulle ali eccezionalmente può iniziare all'interno del porto, ma comunque dopo aver oltrepassato il vecchio fanale rosso sulla diga della Colombaia. Prima di iniziare la manovra, il Comandante deve comunicare via VHF al Centro VTSL l'intenzione di eseguire la manovra e comunque deve verificare l'assenza di altre unità sulla sua rotta. Tutte le unità munite di apparato VHF, hanno l'obbligo di comunicare via radio (CH 16 e CH 10) al Centro VTSL di essere ad 1 M dall'imboccatura del porto (se in entrata), oppure di essere in procinto di disormeggiare (se in uscita), specificando a quale classe appartengono.». 3) Sostituire le righe con: «L'imboccatura, segnalata da fanali, è rivolta verso S ed è compresa tra il Molo della Colombaia, lungo complessivamente 680 m, a due bracci, e la Diga di sottoflutto, in direzione E-W, lunga circa 300 m.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 108 (Scheda 1545/2008) 39

40 I-2012 Trapani - Porto Inserire dopo la riga 7: «Nelle zone, riportate sulla carta, a S del porto di Trapani, esistono due campi A e B dove sono consentite, limitatamente alle ore diurne, attività di allenamento o addestramento di unità a vela o di canoe. Durante il periodo di esercitazioni nei due campi sono vietati la navigazione, l'ancoraggio, la sosta, la balneazione, la pesca e qualsiasi altra attività subacquea o marittima.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 108 (Scheda 2240/2011) I-2012 Trapani - Ancoraggi 1) Sostituire la riga 10 con: «gavitello e coperto da 5 m d'acqua, in fondali di circa 8 m.». 2) Sostituire le righe con: «Zone di ancoraggio - Ad E del Molo Ronciglio ed a W del Molo della Colombaia esisto due zone di ancoraggio, i cui limiti sono riportati sulle carte, destinate alle imbarcazioni da diporto munite di apparato radio VHF. L'ormeggio è consentito per un periodo massimo di 48 ore. Pericoli - Nei pressi della Banchina del Ronciglio vi è una zona di scogli affioranti. Uno scoglio emerso si trova in prossimità del punto di coordinate 38 00'.64 N '.10 E.». 3) Sostituire la riga 26 con: «fondali variano dai 4 ai 5 m.». 4) Inserire dopo la riga 29: «Boa - A S del frangiflutti dell'approdo turistico, in prossimità dell'imboccatura della Darsena Pescherecci, è posizionata una boa cardinale S a delimitare i bassi fondali.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 109 (Sostituisce l'a.n. 2.47/2011). (Scheda 2580/2011) 40

41 X-2012 Trapani - Informazioni portuali 1) Sostituire le righe con: «Destinazione delle banchine, fondali, pescaggi (2011) - Denominazione MOLI E BANCHINE Uso prevalente Lunghez za (m) Fondale (m) Pescaggio (m) Dimensioni massime delle unità che possono ormeggiare Lunghezza (m) Larghezza (m) Colombaia Unità in disarmo ,2 6 2, Ronciglio Unità in disarmo Sporgente Ronciglio Est Commerciale , Sporgente Ronciglio Ovest Commerciale Ro-Ro Isolella Nord ** Commerciale * Isolella Testata Commerciale Isolella Sud Commerciale Ex-Sommergibili Diporto , Marinella Ro-Ro ,5 2, Marinella Pontili Aliscafi Passeggeri Dogana Passeggeri Sanita Est Passeggeri Sanita Testata Passeggeri Sanita Ovest Passeggeri Garibaldi Passeggeri (*) Il dato di fondale è aggiornato al 2012 (**) A filo banchina e presente un accumulo di sedimento tale da ridurre il fondale a circa 8,5 m 2) Sostituire le righe con: «L' approdo, detto molo a T, sorge nel tratto di mare limitrofo al Viale Regina Elena; è costituito da un frangiflutti lungo 275 m, parallelo al viale sopra citato.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 109 (Sostituisce l'a.n /2011). (Scheda 2498/2012) X-2008 Trapani - Informazioni portuali Inserire dopo la riga 28: «Scogliere soffolte - Ad E di Punta Ligny sono presenti alcune barriere soffolte, le cui estremità sono segnalate da pali di colore bianco e rosso.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 110 (Scheda 1695/2007) VII-2009 Zona Trapani - Relitti Inserire dopo la riga 28: «Relitti - Circa 1 M per 298 da Punta S. Giuliano giace sul fondo il relitto di una petroliera. L'area di mare circostante di raggio 200 m è interdetta alla sosta, all'ancoraggio, alla pesca, all'immersione subacquea e ad ogni altra attività.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 110 (Scheda 683/2009) 41

42 XII-2011 Trapani - Informazioni portuali 1) Sostituire le righe 1 13 con: «Servizi di banchina Presso la banchina Marinella si trova un rifornimento carburanti benzina/gasolio.». 2) Sostituire le righe con: «Comunicazioni Traghetti di linea da/per Isole Egadi, Pantelleria, Livorno, Cagliari, Tunisi, Civitavecchia; unità veloci per passeggeri da/per Isole Egadi, Ustica/napoli (solo nel periodo estivo).». Portolano P6, ed. 2007, pag. 110 (Scheda 2240/2011) IV-2014 Valderice - Relitto Inserire dopo la riga 48: «Divieto - In prossimità di Lido Valderice, per la presenza di un relitto storico, il tratto di mare, delimitato dai seguenti punti: a) 38 04'.140 N '.740 E; b) 38 04'.142 N '.835 E; c) 38 04'.072 N '.838 E; d) 38 04'.070 N '.742 E è vietato alla navigazione con unità a propulsione meccanica, all'ancoraggio, alla pesca sia professionale che sportiva o ricreativa ed a qualsiasi tipo di attività subacquea.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 110 (Scheda 899/2014) VI-2010 Zona Trapani - Relitti Inserire dopo la riga 8: «Relitti - Nello specchio acqueo antistante Monte Cofano, in 'N 'E giace sul fondo un relitto di interesse storico. Nell'area di mare circostante di raggio 200 m, sono vietati: - la sosta e l'ancoraggio di navi e natanti; - la pesca sia professionale che sportiva o ricreativa; - le immersioni subacquee, sia in apnea che con apparecchi respiratori; - ogni attività finalizzata o comunque comportante pericolo di danneggiamento del relitto, del sito o del suo contesto, nonchè l'asportazione di loro parti.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 111 (Scheda 775/2010) 42

43 VI-2013 Custonaci - Ostacolo Inserire dopo la riga 6: «Ostacolo - In 38 05'55.97''N '27.94''E (WGS 84), è posizionata ad una profondità di 13 m, una statua in marmo raffigurante la Madonna di Custonaci, alta 2,60 m.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 111 (Scheda 925/2013) VII-2009 Zona Trapani - Relitti Inserire dopo la riga 14: «A N dell'isolotto Formica, circa 1 M per 034, giacciono sul fondo i resti di un aereo. Lo specchio acqueo circostante di raggio 200 m è interdetto alla sosta, all'ancoraggio, alla pesca, all'immersione subacquea e ad ogni altra attività.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 115 (Scheda 683/2009) I-2012 Isole Egadi - Zone di fonda Inserire dopo riga 9: «Zone di sicurezza - Nei porti di Favignana e di Levanzo sono istituite e regolamentate due zone di sicurezza. - A Favignana è denominata "Zona C": centro sul fanale rosso della diga foranea raggio 0,2 M. - A Levanzo è denominata "Zona D": centro sulla testata del Molo Finanza, raggio 0,2 M. Prescrizioni - 1) Nelle zone di sicurezza tutte le unità navali devono procedere ad una velocità non superiore a 12 nodi e comunque navigare in dislocamento. 2) Gli aliscafi ed i mezzi veloci HSC, DSC e similari, in fase di uscita dai Porti di Favignana e di Levanzo, devono effettuare la manovra evolutiva all'esterno delle zone di sicurezza. In caso di condizioni meteomarine che, a giudizio del comando di bordo, rendano particolarmente difficoltosa e pericolosa l'evoluzione fuori dalle ostruzioni portuali (segnatamente con mare mosso e vento moderato o forte), la manovra può essere eccezionalmente iniziata all'interno dell'area di sicurezza, previa comunicazione via VHF al Centro VTSL della Capitaneria di Porto di Trapani. 3) Nelle citate zone di sicurezza "C" e "D sono vietati l'ancoraggio e la sosta, nonché la balneazione, la pesca e qualsiasi attività subacquea e/o marittima in genere che possa intralciare la rotta delle altre unità. 4) Gli aliscafi ed i mezzi veloci del tipo HSC, DSC e similari in avvicinamento ai porti di Favignana e di Levanzo dovranno comunque effettuare la chiamata prima di entrare nelle zone di sicurezza "C" e "D"». Portolano P6, ed. 2007, pag. 115 (Scheda 2312/2011) 43

44 IX-2012 Trapani - Informazioni portuali Inserire dopo la riga 5: «Esternamente al perimetro dell'area Marina Protetta è istituita una fascia di mare ampia 2 M dove sono vietati la navigazione, l'ancoraggio, e la sosta delle navi mercantili e passeggeri superiori a 500 t s.l. (Decreto 2/3/2012). In deroga al Decreto le navi mercantili e passeggeri di s.l. superiore alle 500 t, in entrata/uscita dal porto di Trapani e dalla relativa rada, possono transitare all'interno della fascia delle 2 M, purchè si mantengono fuori dalle due fasce di mare comprese tra le due congiungenti "Punta Scario dell'isola Grande - Punta Marsala dell'isola di Favignana" e "Punta del Ferro dell'isola di Favignana - Punta Sorci dell'isola di Levanzo". Le unità navali che trasportano merci pericolose allo stato liquido o gassoso, di qualsiasi tonnellaggio che non sono dirette ai punti di fonda assegnati, devono navigare oltre le 6 M dalla costa del Compartimento Marittimo di Trapani.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 117 (Sostituisce l'a.n /2012). (Scheda 776/2012) I-2012 Favignana - Informazioni portuali 1) Cancellare le righe ) Sostituire le righe con; «La banchina di riva presso la radice del Pontile Principale è riservata alle unità da diporto.». 3) Sostituire le righe con: «Comunicazioni Traghetti di linea da/per Trapani, Levanzo e Marettimo con unità veloci per passeggeri da/per Trapani, Marsala, Marettimo e Levanzo. Autorità Ufficio Locale Marittimo, Carabinieri, Guardia di Finanza.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 120 (Scheda 2312/2011) I-2012 Favignana - Informazioni portuali Cancellare la riga 9. Portolano P6, ed. 2007, pag. 121 (Scheda 2312/2011) VII-2009 Isola Favignana - Relitti Inserire dopo la riga 9: «Sulla secca giace lo scafo affondato di un mercantile. Nella zona di mare circostante, di raggio 200 m, sono vietati: la sosta, l'ancoraggio, la pesca, l'attività subacquea ed ogni altra attività.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 122 (Scheda 683/2009) 44

45 I-2012 Favignana - Informazioni portuali Sostituire la riga 11 con: «circa 200 m, con fondali minimi di 4 m. Nella stagione balneare sono vietati la navigazione e l ancoraggio ad una distanza inferiore a 50 m dalla costa.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 122 (Scheda 2312/2011) I-2012 Isola di Marettimo - Informazioni portuali 1) Inserire dopo la riga 11: «Nei tratti di costa indicati da appositi cartelli di monito, sono vietati l accesso, la sosta ed il transito causa dissesto geomorfologico che favorisce smottamenti continui a picco sul mare.». 2) Sostituire le righe con: «Prescrizioni - Nelle zone di Plaia Nacche, Scalo Maestro, Spiaggia del Cretazzo la navigazione e l approdo sono consentiti esclusivamente alle unità autorizzate ed a condizione che il Comune o l Ente Gestore abbiano provveduto a creare appositi corridoi di lancio/atterraggio. Nel caso in cui lo stesso Comune abbia vietato o ritenga pericoloso l approdo per rischio caduta massi, deve segnalare tale divieto o pericolo con appositi cartelli, visibili anche dal mare.». 3) Inserire dopo la riga 37: «L ingresso alla Grotta del Cammello, è interdetto per il pericolo di caduta massi dal foro centrale della stessa grotta.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 124 (Scheda 2313/2011) I-2012 Isola di Marettimo - Ancoraggi 1) Inserire dopo la riga 10: «L ancoraggio è consentito solo al di fuori dei fondali di rilevante interesse ambientale.». 2) Sostituire le righe con: «paese di Marettimo.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 125 (Scheda 2313/2011) (T) II-2014 Marettimo - Frane Frane - Nello specchio acqueo sottostante l area demaniale marittima franata, per una distanza di 50 m dalla costa, sono vietati la navigazione, l'ancoraggio, la pesca e qualsiasi altra attività. Lo specchio acqueo interessato, a partire dalla battigia e per 50 m in direzione del Molo di Scalo Vecchio, dovrà essere segnalato con idonei gavitelli di colore arancione. Portolano P6, ed. 2007, pag. 125 (Scheda 323/2014) 45

46 I-2012 Isola di Marettimo - Informazioni portuali Sostituire righe con: «Destinazione delle banchine, fondali e pescaggi (2011) - È la seguente: Denominazione Banchina di Testata Scalo Nuovo Banchina Scalo Nuovo Banchina di Radice Molo Scalo Nuovo Banchina Pescatori Scalo Nuovo Banchina Scalo Vecchio Uso prevalente - navi traghetto di linea - ore notturne: sosta navi cisterna e unità da pesca > 10 t s.l. in transito - unità da diporto - unità da pesca > 10 t s.l. - aliscafi (al dente) MOLI E BANCHINE Lunghezza (m) Fondale (m) Pescaggi (m) Dimensioni massime delle unità che possono ormeggiare Lunghezza Larghezza Altezza (m) (m) (m) , , unità da diporto ,5 2, ormeggio unità da pesca < 10 t s.l. Unità da diporto Unità da pesca <10 t s.l.» Portolano P6, ed. 2007, pag , ,5 0, I-2012 Isola di Marettimo - Informazioni portuali Sostituire riga 14 con: «Autorità - Ufficio Locale Marittimo, Carabinieri» (Scheda 2313/2011) Portolano P6, ed. 2007, pag. 127 (Scheda 2313/2011) I-2012 Isola di Levanzo - Relitti storici Inserire dopo la riga 16: «Data la presenza di due siti archeologici subacquei, con relativo sistema di video controllo, sono vietati la navigazione, l ancoraggio, la sosta, la pesca con qualunque mezzo, le attività subacquee, l asportazione dei reperti, e ogni attività che rechi danno ai siti, nelle zone delimitate dai seguenti punti: ZONA 1 a) 37 59,309 N ,214 E; b) 37 59,362 N ,273 E; c) 37 59,458 N ,056 E; d) 37 59,386 N ,056 E. ZONA 2 NW) 38 02,176' N ,401' E; NE) 38 02,260' N ,002' E; SW) 38 00,560' N ,462' E; SE) 38 00,644' N ,062' E.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 129 (Scheda 2313/2011) 46

47 X-2013 Isola di Levanzo - Sito archeologico Sostituire le righe con: «Sito archeologico - Nel tratto di mare adiacente Cala Minnola esiste una zona, riportata sulle carte, vietata alla navigazione, alla sosta, all'ancoraggio, alla pesca comunque esercitata, a qualsiasi tipo di attività subacquea, all'asportazione di reperti e ad ogni altra attività che possa causare danneggiamenti al sito. L'area è segnalata da due boe luminose gialle con miraglio ad X.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 129 (Sostituisce gli AA.NN /2013, 19.20/2013). (Scheda 2362/2013) XII-2011 Isola di Levanzo - Relitti 1) Inserire dopo la riga 16: «Pericolo - Circa 4,5 M a NW di Capo Grosso esiste una secca di 24 m, in fondali di circa 50 m, denominata Banco dei Pesci.». 2) Sostituire le righe con: «che in immersione per la presenza di un relitto. in posizione N 12 18'291 E vi si trovano i resti di un aereo monomotore F6F Hellicat".». Portolano P6, ed. 2007, pag. 130 (Sostituisce l'a.n. 3.27/2009). (Scheda 2240/2011) VII-2009 Isola di Levanzo - Relitto Inserire dopo la riga 12: «Relitti - Circa 1 M a SSW di Punta dei Sorci, giacciono sul fondo i resti di un velivolo.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 130 (Scheda 683/2009) I-2012 Isola di Levanzo - Prescrizioni Inserire dopo la riga 9: «Prescrizioni - Nel periodo compreso tra il 1 Maggio ed il 30 Settembre di ogni anno, gli aliscafi ed i mezzi veloci HSC provenienti da Trapani e diretti nel porto di Levanzo, devono navigare passando a S dell'isola di Formica e mantenere, per l'atterraggio, una rotta perpendicolare alle ostruzioni portuali.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 130 (Scheda 2313/2011) 47

48 IV-2014 Isola di Levanzo - Zona archeologica Sostituire le righe con: «Zone con presenza di relitti - Nell area circolare di mare, a N dell'isola di Levanzo in località Capo Grosso, centrato in 'N 'E (WGS 84) di raggio 100 m, sono vietati: a) la navigazione, la sosta e l'ancoraggio di navi e natanti di qualsiasi genere; b) la pesca, sia professionale che sportiva o ricreativa con qualunque mezzo esercitata; c) qualsiasi tipo di attività subacquea; d) ogni altra attività che possa causare il danneggiamento del sito e/o l'asportazione dei reperti. Portolano P6, ed. 2007, pag. 130 (Scheda 853/2014) II-2008 San Vito Lo Capo - Informazioni portuali Sostituire la riga 26 con: «concessione ai locali circoli nautici: Ormeggio Sanvitese, orientato per E, costituito da due pontili galleggianti perpendicolari alla costa e da uno parallelo, Ormeggio La Traina, orientato per E, costituito da due pontili galleggianti paralleli alla costa ed uno trasversale, Ormeggio Centro Mare Sport, costituito da un Pontile A, orientato per E, e da un Pontile B, orientato per ESE, Ormeggio Costa Gaia, orientato per WNW, costituito da tre pontili perpendicolari al Molo di Sottoflutto e due paralleli.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 131 (Scheda 998/2007) X-2014 San Vito lo Capo - Zona archeologica Inserire dopo riga 18: «Zona archeologica - A N del porto di San Vito Lo Capo esiste un sito archeologico. Nella zona circolare di mare con centro in 'N 'E (WGS84) e raggio 200 m, sono vietati: a) la sosta e l'ancoraggio di navi e natanti di qualsiasi genere; b) la pesca, sia professionale che sportiva o ricreativa con qualunque mezzo esercitata; c) qualsiasi tipo di attività subacquea; d) ogni altra attività che possa causare il danneggiamento del sito e/o l'asportazione dei reperti.». Portolano P6, ed. 2007, pag I-2012 San Vito lo Capo - Informazioni portuali (Scheda 2569/2014) Sostituire la riga 8 con: «Autorità Delegazione di Spiaggia e Carabinieri.». Portolano P6, ed. 2007, pag II-2012 San Vito lo Capo - Divieti Cancellare le righe Portolano P6, ed. 2007, pag. 132 (Scheda 2313/2011) (Scheda 2240/2011) 48

49 IV-2008 San Vito lo Capo - Relitti Inserire dopo la riga 7: «Area di interesse archeologico - E' centrata sul punto 'N 'E (WGS84), nei pressi di un relitto storico. Nel raggio di 200 m dal suddetto punto sono vietati: -la sosta e l'ancoraggio a navi di qualsiasi genere; -la pesca sia professionale che sportiva con qualsiasi mezzo; -l'immersione con apparecchi respiratori ad eccezione di coloro che siano preventivamente autorizzati dall'autorità Marittima.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 133 (Scheda 308/2008) VII-2009 San Vito lo Capo - Relitti Inserire dopo la riga 36: «Relitti - Circa 0,6 M per 339 da Torre Scopello giace il relitto di un mercantile. Nella zona di mare circostante di raggio 200 m, sono vietati la sosta, l'ancoraggio, la pesca, l'attività subacquea ed ogni altra attività.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 133 (Scheda 683/2009) I-2012 San Vito lo Capo - Informazioni portuali 1) Cancellare le righe ) Sostituire le righe 9 16 con: «Riserva Naturale Sulla costa, a circa 0,6 M a S della Torre dell Impiso, si trova il limite della Riserva Naturale Orientata dello Zingaro che si estende fino a circa 0,6 M a NW della Torre Scopello. Nella zona di mare antistante la suddetta riserva sono sempre vietati: a) la navigazione a motore entro 100 m dalla costa; b) l ancoraggio di qualsiasi unità entro 50 m dalla costa. E consentita la navigazione a motore, purchè al di fuori delle zone riservate alla balneazione e comunque oltre il limite dei 50 m dalla costa, alle unità autorizzate al trasporto passeggeri in escursione turistica ed alle unità di appoggio ai subacquei in possesso di autorizzazione. Sempre nella predetta zona di mare, nel tratto compreso tra Cala Mazzo di Sciacca (esclusa) e Tonnarella dell Uzzo (compresa), durante la stagione estiva, è inoltre vietato l accesso alle seguenti cale a qualsiasi unità ed in qualsiasi orario ad eccezione dei natanti da spiaggia e piccoli natanti se procedono a remi: a) Tonnarella dell Uzzo b) Torre dell Uzzo c) Cala Marinella d) Cala Beretta e) Cala della Disa f) Cala del Varo g) Cala Capreria». 3) Sostituire riga 48 con: «Zona di acquacoltura - Circa 1 M a N del porto di Castellamare del Golfo, è posizionato». Portolano P6, ed. 2007, pag. 133 (Scheda 2313/2011) 49

50 II-2012 San Vito lo Capo - Zona archeologica Sostituire le righe 1 4 con: «Divieti Per la presenza di reperti archeologici e per le esigenze connesse al loro monitoraggio, sono vietati l ancoraggio, la pesca ed ogni tipo di attività subacquea nello specchio acqueo antistante la tonnara di Scopello, delimitato dai punti aventi le seguenti coordinate: a) 38 04'.336 N '.320 E; b) 38 04'.388N '.451 E; c) 38 04'.341N '.478 E; d) 38 04'.273N '.325 E.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 133 (Scheda 2240/2011) I-2012 Castellammare del Golfo - Punti di fonda Cancellare le righe Portolano P6, ed. 2007, pag. 134 (Scheda 2580/2011) (T) IX-2012 Castellammare del Golfo - Informazioni portuali Porto di Castellamare del Golfo - Lavori in corso Lavori in corso - L'area portuale è interessata dai lavori di potenziamento delle opere marittime esistenti per la messa in sicurezza delle infrastrutture portuali. Essi consistono nel prolungamento della diga foranea, riqualificazione della diga foranea esistente, realizzazione dello sporgente turistico radicato alla diga foranea, realizzazione della scogliera soffolta radicata alla "Punta Castello", realizzazione di uno sporgente radicato al piazzale di "Punta Castello". Pertanto sono vietate la navigazione ed ogni altra attività nello specchio acqueo interessato dai lavori, opportunamente delimitato con gavitelli biconici di colore arancione, muniti di miraglio. In particolare è inoltre presente un segnalamento marittimo mobile provvisorio (boa luminosa gialla dotata di miraglio con caratteristica luminosa Fl.Y.3s2M) che avanzerà progressivamente con l'avanzare dei lavori. Portolano P6, ed. 2007, pag. 134 (Scheda 2240/2011) 50

51 IX-2012 Castellammare del Golfo - Informazioni portuali Sostituire le righe con: «Porto di Castellammare del Golfo (Carta 252) - E' protetto ad E dal Molo Castello e dalla scogliera soffolta lunga circa 140 m e radicata alla "Punta Castello"; a N dal Molo Nord lungo circa 800 m ed orientato per ENE. Al predetto Molo Nord è radicato ortogonalmente alla progressiva dei 370 m circa uno sporgente turistico della lunghezza di circa 120 m, dalla Banchina di Levante e dalla riva di Ponente si dipartono alcuni pontili galleggianti per le unità da diporto. I fondali sono di circa 5 m al centro del bacino e diminuiscuno progressivamente verso la riva. Lungo il Molo Nord aumentano dalla radice verso la testata, dove sono di circa 10 m. Il fondo è di fango e sabbia, buon tenitore. Alcuni bassi fondali e secche si trovano a N del castello. Prescrizioni - Le operazioni di rifornimento in porto devono essere effettuate secondo quanto prescrittto dall'apposita Ordinanza della Capitaneria di Porto di Trapani. Destinazione delle banchine, fondali e pescaggi (2011): MOLI E BANCHINE Denominazione Uso prevalente Lunghezza (m) Fondale (m) Pescaggio (m) Dimensioni massime delle unita che possono ormeggiare Lunghezza (m) Larghezza (m) Molo Castello Pesca // // Banchina di Levante Pesca // // Riva di Levante Diporto // // Banchina di Ponente Pesca Diporto // // Molo Nord Commerciale Diporto 400/240 10/5 8/4.5 80/15 // // Altezza (m) Portolano P6, ed. 2007, pag. 134 (Scheda 2240/2011) II-2010 Castellammare del Golfo - Relitto Inserire dopo la riga 12: «Relitto - In località Plaja, circa in 'N 'E (WGS 84), giace su bassi fondali un relitto. Nella zona di mare circostante di raggio 100 m, sono vietati la sosta, l'ancoraggio, la pesca sia professionale che sportiva o ricreativa, l'immersione subacquea ed ogni altra attività finalizzata al danneggiamento del relitto e/o all'asportazione delle sue parti.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 135 (Sostituisce l'a.n. 1.16/2010) I-2012 Castellammare del Golfo - Informazioni portuali (Scheda 69/2010) 1) Cancellare le righe ) Sostituire le righe 9 10 con: «Comunicazioni Autobus, ferrovia, taxi, autostrada, aeroporto a Palermo o a Trapani-Birgi.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 135 (Scheda 2313/2011) 51

52 X-2012 Terrasini - Divieti 1) Inserire dopo la riga 5: «Zone vietate Con apposite ordinanze del Circondario Marittimo di Terrasini, sono istituiti numerosi tratti di mare interdetti al transito, alla sosta, alla balneazione e ad qualsiasi attività marittima a causa: di pericolo frane lungo il litorale di Trappeto e nei tratti di costa a ridosso di falesie; di oggetti ferrosi in mare pericolosi per la pubblica incolumità in località Ciammarita. La zona di mare vietata, raggio 10 m, è centrata in N E; del gioco di correnti, dei mulinelli d acqua e dei cavalloni che si vengono a formare a cagione della risacca nel tratto di spiaggia La Praiola. La zona di mare vietata è centrata in N E, raggio 20 m.». 2) Sostituire la riga 33 con: «In considerazione delle possibili variazioni del fondale all imboccatura e nel bacino portuale, è fatto obbligo a tutte le unità in transito di accertarsi della effettiva possibilità, in relazione al proprio pescaggio, di poter entrare in sicurezza e navigare all interno del porto.». 3) Cancellare le righe ) Sostituire la riga 39 con : «Prescrizioni - L'Ufficio Circondariale Marittimo di Terrasini, con apposita Ordinanza, ha emanato le». Portolano P6, ed. 2007, pag. 136 (Scheda 2068/2012) III-2013 Palermo - Divieti Inserire dopo la riga 50: «Divieti - Con ordinanza del Circondario Marittimo di Terrasini, sono state regolamentate due zone di mare, antistanti l aeroporto Falcone-Borsellino di Palermo e riportate sulle carte, al fine di garantire la sicurezza marittima, nonché quella degli aeromobili che atterrano/decollano nel citato scalo aeroportuale. Zona 1: sono vietati il transito e la sosta di qualsiasi imbarcazione, la pesca e qualsivoglia attività marittima, compresa la balneazione; Zona 2: sono vietati il transito e la sosta di qualsiasi imbarcazione con alberatura superiore a 18 m. Le unità in transito in prossimità dell area d interdizione, devono procedere prestando particolare attenzione alle segnalazioni del personale in servizio di polizia, al fine di prevenire situazioni di pericolo.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 136 (Scheda 559/2013) 52

53 V-2014 Terrasini - Riserva naturale Inserire dopo la riga 13: «Riserva naturale orientata di Capo Rama Si estende tra la costa e la congiungente Capo Rama (38 08'.357 N '.182 E) - Punta Catalana (38 08'.622 N '.783 E). Nell area così delimitata sono vietati il transito e la sosta di qualsiasi imbarcazione, la pesca, e qualsivoglia attività marittima. Sono esclusivamente consentite le attività di balneazione e di diving, che dovranno però essere svolte nell assoluto rispetto di quanto sancito nel Regolamento recante le modalità d uso ed i divieti vigenti nella riserva naturale orientata di Capo Rama. Per maggiori dettagli consultare l'ordinanza n. 8/2014 di Circomare Terrasini.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 136 (Scheda 1096/2014) IV-2010 Isola delle Femmine - Relitti Inserire dopo la riga 19: «Relitti - Circa 0.6 M a N dell'isola delle Femmine, giace sul fondo un relitto di interesse storico. L'area di raggio 200 m è interdetta: - alla sosta e all'ancoraggio di navi e natanti di qualsiasi genere; - alla pesca sia professionale che sportiva con qualunque mezzo esercitata; - all'immersione con apparecchi respiratori; - all'uso di dispositivi per indagini strumentali; - all'utilizzo di veicoli sottomarini.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 140 (Scheda 441/2010) X-2012 Isola delle Femmine - Divieti Inserire dopo la riga 6: «Esternamente al perimetro dell'area Marina protetta è istituita una fascia ampia 2 M dove sono vietati la navigazione, l'ancoraggio e la sosta delle navi mercantili e passeggeri superiori a 500 t di s.l., degli aliscafi e delle unità veloci di tipo HSC di qualsiasi stazza (Decreto 2/3/2012). Eventuali deroghe potranno essere autorizzate dall'autorità Marittima, qualora ricorrano circostanze di fattibilità.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 140 (Scheda 2122/2012) 53

54 IV-2010 Zona Palermo - Relitti Inserire dopo la riga 32: «Relitti - Circa 3,8 M per 040 dal faro di Capo Gallo, giace sul fondo un relitto di interesse storico. Pertanto nell'area circostante di raggio 200 m, sono interdetti: - la sosta e l'ancoraggio di navi e natanti di qualsiasi genere; - la pesca sia professionale che sportiva; - l'immersione con apparecchi respiratori; - l'uso di dispositivi per indagini strumentali; - l'utilizzo di veicoli sottomarini.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 142 (Scheda 441/2010) XI-2008 Palermo - Informazioni portuali 1) Sostituire le righe 7 22 con: «Porticciolo turistico di Arenella (v. Carta 255 e pianetto) - Immediatamente a S della punta omonima, è protetto ad E da un molo di sopraflutto, a tre bracci rispettivamente per SE, S e SSW; a levante si trova il bacino nuovo, dove sono sistemati numerosi pontili galleggianti stagionali; è riservato alle imbarcazioni da diporto. A ponente si trova il bacino vecchio, ad uso delle imbarcazioni da pesca. I due bacini sono separati da un molo, internamente banchinato; dalla riva W di quest'ultimo bacino si protende un moletto, banchinato internamente, alla cui testata sono ancorati alcuni pontili galleggianti, denominati Cala dei Normanni. Servizi in banchina - 90 posti barca, distributore carburante, presa d'acqua, presa elettrica, scalo di alaggio, gru, illuminazione banchina, rivendita ghiaccio. Servizi portuali - Club nautico, rimessaggio, guardianaggio, VHF, servizio meteo, subacqueo, servizi igienici, docce, ritiro rifiuti, riparazioni meccaniche ed elettroniche, telefono. Servizi accessori - Negozi alimentari e di ogni genere, lavanderia, bar, ristoranti, alberghi, accessori nautica, noleggio barche e gommoni, noleggio auto e cicli, parcheggio auto, ufficio postale, cassetta per la posta, banca, cambio e sportello bancomat, farmacia, ambulatorio medico, guardia medica, ospedali. Autorità - Capitaneria di porto, Carabinieri, Polizia, Guardia di ffnanza. Comunicazioni - Taxi, autobus, treno, autostrada. Tra Arenella ed Acquasanta sorgono Villa Igiea, grande edificio di colore giallo, in parte nascosto dagli alberi del parco circostante, e Villa Belmonte alle spalle, di colore ocra, a tre piani. Porticciolo di Marina Villa Igiea o di Acquasanta (v. pianetto) - Si trova a N del porto industriale di Palermo ed è racchiuso tra un molo di sopraflutto ed uno di sottoflutto; al suo interno si trovano numerosi pontili galleggianti e fissi; la riva è banchinata. Servizi in banchina posti barca, distributore carburante, prese d'acqua, presa elettrica, scalo di alaggio, gru, illuminazione banchina, rivendita ghiaccio. Servizi portuali - Club nautico, rimessaggio, guardianaggio, ormeggiatori, VHF, servizio meteo, subacqueo, servizi igienici, docce, ritiro rifiuti, riparazioni meccaniche ed elettroniche, telefono Servizi accessori - Negozi alimentari e di ogni genere, lavanderia, bar, ristoranti, alberghi, accessori nautica, noleggio barche e gommoni, noleggio auto e cicli, parcheggio auto, ufficio postale, cassetta per la posta, banca, cambio e sportello bancomat, farmacia, ambulatorio medico, guardia medica, ospedali. Autorità - Capitaneria di porto, Carabinieri, Polizia, Guardia di Finanza. Comunicazioni - Traghetto, taxi, autobus, treno, autostrada.». 2) Inserire tra le pagg i nuovi pianetti di "Arenella - porticciolo turistico - peschereccio" e di "Marina Villa Igiea - porticciolo turistico" allegati al presente fascicolo AA.NN.. Portolano P6, ed. 2007, pag. 150 (Scheda 456/2007) 54

55 VII-2011 Palermo - Vessel Traffic Services Inserire dopo la riga 37: «Vessel Traffic Services - Presso la Capitaneria di Porto di Palermo è attivato il centro VTS che eroga: - servizio informazioni; - servizio di assistenza alla navigazione; - servizio di organizzazione del traffico. Le navi che intendono transitare nell'area VTS, i cui limiti sono riportati sulle carte nautiche, devono inoltrare preventiva richiesta al Centro, seguendo le modalità e le procedure previste; entro l'area devono assicurare ascolto continuo in VHF - canale 10, navigare con particolare cautela e controllare la propria posizione costantemente; in caso di avaria o perdita di carico inquinante devono informarne tempestivamente la Capitaneria competente. L'area di primo contatto entro la quale devono avvenire le prime comunicazioni tra la nave ed il VTS è la zona, ampia 3 M, adiacente l'area VTS.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 150 (Sostituisce l'a.n /2009). (Scheda 1393/2011) IX-2008 Palermo - Informazioni portuali Sostituire la riga 44 con: «0,2 M dal fanale verde, e da 0,2 M in uscita dallo stesso fanale. All'interno del». Portolano P6, ed. 2007, pag. 151 (Scheda 1331/2008) XI-2008 Palermo - Informazioni portuali 1) Sostituire le righe con: «Lo specchio d acqua circolare che dalla radice del Molo Trapezoidale si addentra nell entroterra forma una darsena, completamente banchinata ed attrezzata con pontili galleggianti, detta Cala o Porto Vecchio (v. pianetto), con le seguenti banchine: - Banchina Piedigrotta; - Banchina della Cala, curvilinea, lunga 240 m, fondali circa 8 m, dotata di pontoni; - Banchina della Lupa, lunga 350 m, fondali medi di 5 m. Servizi in banchina - 70 posti barca, distributore carburante presa d'acqua, presa telefono, presa elettrica, scalo di alaggio, gru, illuminazione banchina, rivendita ghiaccio. Servizi portuali - Club nautico, rimessaggio, guardianaggio, VHF, servizio meteo, subacqueo, servizi igienici, docce, ritiro rifiuti, riparazioni meccaniche ed elettroniche, telefono. Servizi accessori - Negozi alimentari e di ogni genere, lavanderia, bar, ristoranti, alberghi, accessori nautica, noleggio barche e gommoni, noleggio auto e cicli, parcheggio auto, ufficio postale, cassetta per la posta, banca, cambio e sportello bancomat, farmacia, ambulatorio medico, guardia medica, ospedali. Autorità - Capitaneria di Porto, Carabinieri, Polizia, Guardia di Finanza. Comunicazioni - Taxi, autobus, treno, autostrada.» 2) Inserire tra le pagg il nuovo pianetto di "Cala - porticciolo turistico" allegato al presente fascicolo AA.NN.. Portolano P6, ed. 2007, pag. 153 (Scheda 456/2007) 55

56 VIII-2012 Porticello - Pericoli Sostituire le righe con: «Pericoli - Lo Scoglio Formica, affiorante, difficilmente visibile e circondato da una zona di bassi fondali, è segnalato da una meda luminosa di pericolo isolato. La Secca di Chianca (11,5 m) è segnalata dal settore rosso del fanale situato». Portolano P6, ed. 2007, pag. 155 (Scheda 1100/2012) (T) IV-2008 Termini Imerese - Divieti Un cedimento strutturale ha interessato parte della Banchina di Riva e parte del Molo Trapezoidale del Porto di Termini Imerese. Nel lato S, per una lunghezza di 100 m dalla radice della Banchina di Riva, e nel lato N per una lunghezza di 100 m dalla radice della Banchina Trapezoidale, sono interdetti l'accesso, il transito e la sosta. Nello specchio acqueo antistante la suddetta zona e per una estensione di 20 m lungo le predette banchine, sono interdetti la navigazione, la sosta, l'ormeggio, l'ancoraggio e qualsiasi attività in genere. Portolano P6, ed. 2007, pag. 162 (Scheda 1346/2007) II-2010 Termini Imerese - Informazioni portuali 1) Sostituire le righe con: «Per raggiungere l'imboccatura è consigliabile, giunti in prossimità del porto, dirigere sul punto di coordinate 'N 'E e quindi seguire la rotta 289 fino alle ostruzioni in modo da navigare in acque sicure. Pilotaggio - Il punto d'imbarco del pilota è ad 1 M a N del fanale verde.» 2) Sostituire le righe con: «Rimorchiatori - Il servizio è in concessione ad una società privata che, dispone di 2 rimorchiatori da 2400 HP. L'intervento può essere richiesto tramite VHF Canale 16 o telefonicamente allo ». 3) Sostituire la riga 47 con: «molo di sottoflutto, in parte realizzato. I fondali all'imboccatura sono di 9 10 m, a centro bacino variano da 7 a 8 m con un minimo di 5 m. La natura del fondo è di fango e sabbia. La Diga Foranea, tuttora in corso di prolungamento, è». Portolano P6, ed. 2007, pag. 162 (Scheda 74/2010) 56

57 II-2010 Termini Imerese - Informazioni portuali 1) Sostituire le righe 1 2 con: «Il primo braccio denominato Banchina Sebastiano Venerio ed un tratto di 650 m del secondo braccio (Banchina Diga Foranea), sono normalmente impiegati dalle navi mercantile per operazioni commerciali. I fondali presso le banchine variano da 5 a 7 m. Banchina di Riva - E' lunga circa 450 m, il suo uso prevalente è commerciale ed i fondali antistanti vanno dai 4 ai 7 m.». 2) Inserire dopo la riga 7: «Quella più a S, di limitato pescaggio (3 4 m), è impiegata per l'ormeggio di unità da pesca e piccole imbarcazioni da diporto.». 3) Sostituire le righe con: «Servizi in banchina posti barca, Ormeggi per naviglio in transito, Prese d'acqua, Prese elettriche, Illuminazione banchine, Stazione di rifornimento, 3 gru mobili, Scalo di alaggio, Rimessaggio annuale coperto/scoperto, Stazione di rifornimento (orario di servizio ). Servizi portuali - Cantiere navale riparazioni motore/scafo, Pratico locale, Pilotaggio, Ormeggiatori, Sommozzatori, Ritiro rifiuti, Raccolta oli usati/batterie esauste, Telefono pubblico, Fax, Vhf. Servizi accessori - Club nautico, Agenzia marittima, Parcheggio auto, impianti sportivi, Noleggio auto/cicli, Bar, Ristorante, Albergo, Alimentari, Ufficio postale, Banca, Farmacia, Ospedale. Comunicazioni - Traghetto, Autostrada, Ferrovia, Autobus, Taxi, Aeroporto a Palermo. Autorità - Circomare (tel ), Carabinieri, Guardia di Finanza, Polizia di Stato.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 163 (Scheda 74/2010) I-2010 Cefalù - Informazioni portuali 1) Sostituire la riga 32 con: «Presidiana (o Porto Nuovo) (v. pianetto) (figura 77a) - Situato a levante, immediatamente a NW di Torre». 2) Al presente fascicolo AA.NN. è allegata la nuova "Figura 77a - Cefalù - Porto di Presidiana (2009)". Portolano P6, ed. 2007, pag. 165 (Scheda 1817/2009) III-2009 Castel di Tusa - Divieto Inserire dopo la riga 32: «Divieto - A causa di fenomeni di erosione della costa, con conseguenti frane, lo specchio acqueo prospiciente Castel di Tusa, per una fascia di 100 m, è interdetto alla navigazione, all'ormeggio, alla pesca, anche subacquea, nonchè al transito, alla sosta, alla balneazione ed a ogni altra attività marittima.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 167 (Scheda 685/2008) 57

58 III-2008 Tusa - Condotte sottomarine;barriere soffolte;divieti Sostituire le righe con: «Condotta sottomarina - Circa 0,6 M ad E di Punta Raisigerbi ha origine dalla costa una condotta sottomarina orientata per NE e lunga circa 1 M. Il terminale è segnalato da una boa luminosa conica munita di miraglio ad X. Un'altra condotta sottomarina è situata nei pressi della località Castel di Tusa. Nello specchio acqueo largo 400 m e lungo m, orientato per NNW, che circoscrive la condotta, sono vietati l'ancoraggio e la pesca esercitata con attrezzi che possono venire a contatto con il fondale marino. Scogliere soffolte - Di fronte all'abitato di Castel di Tusa, ad una distanza dalla costa variabile tra m, e per una lunghezza totale di 328 m, è posizionata una barriera soffolta compresa tra le batometriche di 4 5 m. Sul lato W, E e sul centro della suddetta barriera sono posizionate rispettivamente delle boe galleggianti gialle, luminose, con miraglio a X. Entro la fascia di 50 m intorno alla barriera sono vietate la navigazione e la sosta a tutte le unità navali, fermo restante i divieti relativi alla stagione balneare.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 167 (Scheda 204/2008) IV-2013 Castel di Tusa - Conduttura sottomarina Inserire dopo la riga 46: «Condotta sottomarina - Nel tratto di mare prospiciente la località Contrada Piana del Comune di Tusa, si protende in mare una condotta lunga circa 510 m; ha origine dalla costa nel punto 'N 'E e termina in 'N 'E (WGS 84). All'interno dello specchio acqueo ricadente ad una distanza inferiore a 100 m da ogni punto della conduttura, sono interdetti: - l'ancoraggio; - la pesca (se esercitata con attrezzi che possano avere contatto con il fondo marino).». Portolano P6, ed. 2007, pag. 167 (Scheda 771/2013) III-2009 Marina di Caronia - Relitti Inserire dopo la riga 13: «Relitti - Circa 3,5 M per 011 da Punta Caronia giace, su un fondale di 62 m, un relitto storico. La zona di mare circostante, di raggio 250 m, è interdetta alla pesca, alla sosta, all'ancoraggio e all'immersione.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 168 (Sostituisce l'a.n. 5.34/2009). (Scheda 72/2008) 58

59 IV-2013 Sant'Agata di Militello - Condutture sottomarine 1) Sostituire le righe con: «Condotte sottomarine - Due condotte sottomarine si trovano: 1) nei pressi della foce del Torrente Caronia; nella fascia di mare lunga m ed ampia 200 m, da ogni punto della condotta, orientata per 340, sono vietati l'ancoraggio e la pesca, se esercitata con attrezzi che possano venire a contatto con il fondo marino; 2) nel tratto di mare prospiciente la località Piano Turrazza, con radice nel punto N E e testata in N E (WGS 84), lunga 180 m, nella fascia ampia 100 m da ogni punto della condotta sono vietati l ancoraggio e la pesca, se esercitata con attrezzi che possono avere contatto con il fondo marino.». 2) Sostituire le righe con: «1.400, m con radice nel punto 'N 'E e testata in 'N 'E (WGS 84). All'interno dello specchio acqueo ricadente ad una distanza inferiore a 100 m da ogni punto della conduttura, sono vietati: - l'ancoraggio; - la pesca, se esercitata con attrezzi che possano avere contatto con il fondo marino.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 168 (Sostituisce l'a.n /2012). (Scheda 771/2013) III-2008 Capo d'orlando - Condotte sottomarine;divieti Inserire dopo la riga 41: «Nello specchio acqueo delimitato dai punti: A) 38 07'36"N '27"E B) 38 08'06"N '36"E C) 38 07'57"N '30"E D) 38 07'30"N '18"E che circoscrive il depuratore, sono vietati l'ancoraggio e la pesca esercitata con attrezzi che possono venire a contatto con il fondale.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 169 (Scheda 201/2008) (T) II-2009 Sant'Agata di Militello - Informazioni portuali Lavori in corso - Presumibilmente fino ad ottobre 2009, sono in corso lavori di prolungamento del molo di sopraflutto; la zona di cantiere è interdetta all'esercizio di ogni operazione portuale. Portolano P6, ed. 2007, pag. 169 (Scheda 1029/2008) 59

60 IV-2013 Sant'Agata di Militello - Condutture sottomarine Sostituire le righe con: «Condotte sottomarine - Nel tratto di mare antistante il Comune di Torrenova, si trovano due condotte sottomarine. La prima, dalla costa con radice nel punto 'N 'E e testata in 'N 'E (WGS 84) si protende in mare per circa 750 m. La seconda poco più a N, lunga circa 404 m, con radice nel punto 'N 'E (WGS 84) e testata in 'N 'E. Ad una distanza inferiore a 100 m da ogni punto delle condutture, sono interdetti l'ancoraggio e la pesca, se esercitata con attrezzi che possano avere contatto con il fondo marino. Un'altra conduttura, lunga circa 1400 m ed orientata per NW, ha origine presso la foce della Fiumara di Zappulla. Il terminale è segnalato da una boa luminosa cilindrica con miraglio ad X.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 169 (Sostituisce l'a.n. 6.37/2013). (Scheda 771/2013) XI-2010 Capo d'orlando - Informazioni portuali Sostituire le righe con: «Divieti - Il bacino portuale ha batimetriche molto variabili per cui è consigliabile contattare l'autorità Portuale. L'area maggiormente interessata dal fenomeno di interrimento è quella centrale dell'imboccatura del porto; pertanto è vietato il transito nello specchio acqueo tra la boa verde, al traverso dell'imboccatura, e lo spigolo (lato interno) di inizio della banchina commerciale, prospiciente il molo di sopraflutto. Le unità devono lasciare la boa verde a dritta se in ingresso o a sinistra se in uscita. Prestare attenzione in caso di avverse condimeteo. Tutte le unità dirette agli spazi portuali non interdetti, devono procedere alla minima velocità consentita dalle esigenze di manovra. Le unità in uscita hanno la precedenza rispetto a quelle in entrata. Inoltre è vietato attraversare l'imboccatura del porto contemporaneamente ad un'altra unità.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 170 (Scheda 905/2010) 60

61 II-2014 Piraino - Conduttura sottomarina Inserire dopo la riga 32: «Nella fascia di mare ampia 200 m attorno alla conduttura, sono vietati l'ancoraggio e la pesca se esercitata con attrezzi che possono venire a contatto con il fondale.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 172 (Sostituisce l'a.n. 5.44/2008). (Scheda 158/2014) XI-2007 Milazzo - Impianti di maricoltura Inserire dopo la riga 31: «Un altro impianto sorge nello specchio acqueo antistante il Comune di Venetico, a circa 0,4 M dalla costa. I vertici sono segnalati da 4 boe gialle diurne ed al centro da una boa luminosa, tutte sormontate da miraglio ad X. Entro la fascia di 100 m dall'impianto sono interdette la navigazione, la sosta, la pesca anche subacquea e la posa dei relativi attrezzi, ed ogni altra attività che comporti la presenza di persone e cose. Fanno eccezione i mezzi navali atti al mantenimento dell'impianto e l'autorità Marittima.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 173 (Scheda 1458/2007) XI-2012 Marina di Patti - Sito archeologico Inserire dopo la riga 25: «Sito archeologico - Si trova nei pressi di Marina di Patti; nella zona con centro nel punto 'N 'E e raggio 200 m, sono vietati l'ancoraggio, la pesca anche subacquea, le immersioni in apnea e con bombole se non autorizzate.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 174 (Sostituisce l'a.n. 5.45/2008). (Scheda 293/2008) XI-2012 Marina di Patti - Divieto Inserire dopo la riga 32: «Divieto - In località Marinello, l'area di mare circolare di raggio 200 m centrata in 'N 'E (WGS84), è interdetta all'ancoraggio, alla pesca, anche subacqea ed alle immersioni in apnea e con bombole.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 174 (Scheda 2677/2012) 61

62 II-2014 Oliveri - Condutture sottomarine Sostituire le righe 5 7 con: «Condutture sottomarine -Una è localizzata nello specchio acqueo prospiciente la foce del torrente "Oliveri-Elicona", l''altra si trova nel Comune di Falcone nei pressi della foce del torrente "Feliciotto-Arancia". Negli specchi acquei ricadenti ad una distanza inferiore a 200 m da ogni punto delle due condutture sono vietati l'ancoraggio e la pesca se esercitata con attrezzi che possono avere contatto con il fondo marino.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 175 (Sostituisce l'a.n. 6.36/2008). (Scheda 159/2014) V-2013 Milazzo - Condutture sottomarine Sostituire le righe con: «Condotta sottomarina - Nel tratto di mare prospiciente la località Cantoni del Comune di Barcellona Pozzo di Gotto, si protende in mare una condotta riportata sulle carte, lunga circa 326 m. Pertanto all'interno dello specchio acqueo ricadente ad una distanza inferiore a 200 m da ogni punto della conduttura, sono interdetti l'ancoraggio e la pesca se esercitata con attrezzi che possano avere contatto con il fondale marino.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 177 (Scheda 1237/2013) X-2010 Milazzo - Figura Sostituire "Figura 80 - Capo Milazzo per 080 distante 11 M" con quella allegata al presente fascicolo. Portolano P6, ed. 2007, pag. 178 (Scheda 1640/2010) VI-2011 Milazzo - Maricoltura Sostituire le righe con: «Impianti di maricoltura - Un impianto, in stato di abbandono, privo di segnaletica, è posizionato circa 3 M ad E del fanale verde del porto di Milazzo. Sul fondo e semisommerse permangono le gabbie.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 180 (Scheda 873/2011) 62

63 VI-2011 Milazzo - Maricoltura Cancellare le righe 1 2. Portolano P6, ed. 2007, pag. 181 (Scheda 873/2011) X-2011 Milazzo - Pianetto Sostituire il Pianetto "Milazzo Marina Del Nettuno Approdo Turistico" con quello allegato al presente Fascicolo AA.NN.. Portolano P6, ed. 2007, pag. 183 (Scheda 1869/2011) I-2014 Villafranca Tirrena - Conduttura sottomarina Inserire dopo la riga 27: «La zona di mare inferiore a 200 m da ogni punto della conduttura è interdetta all'ancoraggio ed alla pesca con attrezzi che possono avere contatto con il fondo marino.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 184 (Sostituisce l'a.n /2011). (Scheda 3215/2013) VI-2013 Villafranca Tirrena - Informazioni portuali Sostituire la riga 21 con : «artificiale soffolta lunga circa 1500 m circa.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 184 (Scheda 1360/2013) II-2014 Torregrotta - Conduttura sottomarina Inserire dopo la riga 7: «Conduttura sottomarina - In località Torregrotta esiste una conduttura sottomarina, riportata sulle carte. Nello specchio acqueo ad una distanza inferiore a 200 m da tutti i punti della conduttura sono vietati l'ancoraggio e la pesca esercitata con attrezzi che possono danneggiare il fondo marino.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 184 (Scheda 157/2014) 63

64 II-2008 Messina - Siti archeologici; relitti MARE IONIO - ITALIA (SICILIA) Inserire dopo la riga 9: «Relitti storici - Circa 0,6 M ad W di Capo Rasocolmo è presente un relitto di interesse storicoarcheologico. Nell'area, indicata su carta, sono vietati l ancoraggio di qualunque unità, la pesca sia professionale che sportiva, le immersioni subacquee sia in apnea che con apparecchi respiratori, a meno di autorizzazione rilasciata dalla Capitaneria di Porto. Un altro relitto di interesse storico-archeologico è presente in 38 16'56"N '50"E, circa 0,5 M dalla costa. Nella zona di mare centrata nel punto sopra citato, avente raggio di 250 m, sono vietati la sosta e l ancoraggio di qualunque unità, la pesca sia professionale che sportiva, ad eccezione della pesca di superficie del pesce spada con le feluche, l immersione con apparecchi respiratori ed ogni altra attività che possa danneggiare il relitto.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 185 (Scheda 1639/2007) II-2009 Messina - Relitti MARE IONIO - ITALIA (SICILIA) Inserire dopo la riga 23: «Relitto - In 'N 'E giace un relitto storico. La zona di mare circostante, di raggio 200 m, è interdetta alla sosta, all'ancoraggio, alla pesca ed all'immersione.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 185 (Scheda 1471/2008) IV-2010 Stretto di Messina - Divieti MAR MEDITERRANEO Inserire dopo la riga 3: «Nella zona compresa tra l'isobata dei 10 m ed il semicerchio di raggio 1,7 M centrato sul faro di Capo Rasocolmo, è vietato l'ancoraggio.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 185 (Scheda 512/2010) I-2011 Isole Eolie - Divieti Sostituire le righe con: «Frane - Le coste delle Isole Eolie, per conformazione geologica, sono soggette a fenomeni franosi. Pertanto per la sicurezza della navigazione e per la salvaguardia della vita umana in mare, ferme restando le disposizioni impartite con apposita Ordinanza Balneare, sono vietati la sosta, il transito e qualsiasi tipo di operazione che presupponga la permanenza di persone e/o cose a meno di 100 m dal ciglio delle scogliere a picco sul mare delle Isole dell'arcipelago Eoliano, dal piede delle scogliere retrostanti gli arenili, dalle zone costiere dove è evidente l'accumulo di materiale franato. E' altresì vietato, inoltrarsi nelle grotte naturali esistenti lungo le coste dell'arcipelago Eoliano.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 187 (Scheda 12/2011) 64

65 I-2011 Isola di Lipari - Divieti Sostituire le righe con: «Frane - Entro 100 m dal ciglio delle scogliere a picco sul mare, dal piede delle scogliere retrostanti gli arenili, dalle zone costiere dove è evidente l'accumulo di materiale franato, sono vietati la sosta, il transito e qualsiasi tipo di operazione che presupponga la permanenza di persone e/o cose; in particolare nelle località: - Punta della Castagna; - Canneto Sparanello; - Grotta degli Angeli; - Porto delle Genti, nello specchio acqueo sottostante l'hotel Carasco; - Località denominata Spiaggia della Papesca (porzione settentrionale della spiaggia dove è collocato lo stabilimento balneare White Beach); - Acquacalda (Spiaggia dei Gabbiani) ad E dell'abitato; - Località sotto il monte (Vallemurina -Praia Vinci-Faraglioni).». Portolano P6, ed. 2007, pag. 188 (Scheda 12/2011) II-2013 Isole Eolie - Lipari - Informazioni portuali Sostituire le righe con: «- essi dovranno eseguire la manovra di abbassamento, in maniera tale da trovarsi in navigazione dislocante, prima di 300 m dal limite esterno dell'ambito portuale.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 188 (Scheda 100/2013) VII-2009 Isola Lipari - Zone archeologiche Inserire dopo la riga 15: «Zone archeologiche - All' interno delle aree marine di Pignataro di Fuori, Porto Commerciale di Sottomonastero, Secca di Capistello, Secca Pietra del Bagno, i cui limiti sono riportati sulla carta 248, sono vietati l'ancoraggio, la pesca e le immersioni secondo quando prescritto dall' Ord. 11/09 dell'ufficio Circondariale Marittimo di Lipari.» Portolano P6, ed. 2007, pag. 189 (Scheda 914/2009) I-2011 Isola di Lipari - Divieti Cancellare le righe 1 6. Portolano P6, ed. 2007, pag. 189 (Scheda 12/2011) 65

66 II-2013 Isole Eolie - Lipari - Informazioni portuali Sostituire le righe con: «La rada di Lipari, sita a SE del Monte S. Angelo, è delimitata a S da Punta San Giuseppe e a N dallo scosceso promontorio di Punta Cappelluzza o Monterosa (Figura 82) che culmina con un'altura sormontata da una grande croce in ferro, ben visibile dal mare. All'interno della Rada di Lipari tutte le unità navali devono: 1) fatta eccezione per gli aliscafi, navigare ad una velocità non superiore a 7 nodi; 2) seguire esclusivamente rotte perpendicolari alla costa e solo al fine di raggiungere o lasciare il proprio posto di ormeggio/ancoraggio; 3) navigare ad una distanza superiore a 100 m dalle unità in sosta o alla fonda. Inoltre: - non è consentito l'esercizio dell'attività di pesca, con attrezzi da traino o comunque che possano limitare la propria manovrabilità od intralciare la navigazione delle altre unità; - la sosta e l'ancoraggio sono consentiti esclusivamente ai soli natanti ed imbarcazioni da diporto, a condizione che non creino pericolo per la navigazione ed intralcio alle manovre di ingresso/uscita delle altre unità. Per le restanti unità navali, sono stati designati 5 punti di fonda, di cui 3, tra Punta Scaliddi e Porto delle Genti (denominati A1 - A2 - A3) destinati, di massima, a navi passeggeri e da diporto, mentre 2 individuati nello specchio acqueo antistante la località Monterosa (B1 e B2) destinati generalmente alle navi cisterna. Per ambito portuale si intende lo specchio acqueo compreso tra la costa e la congiungente "fanale rosso di Punta Scaliddi - fanale verde del molo di sopraflutto del porto di Pignataro". Nell'ambito portuale di Lipari è vietato: a) a qualunque unità navale sostare o ancorare; b) l'esercizio della pesca a qualunque titolo e con qualunque tipologia di attrezzo; c) qualsiasi attività subacquea, se non preventivamente autorizzata. Inoltre: - la velocità di navigazione dovrà essere quella minima di manovra e, comunque, tale da non creare moto ondoso atto a pregiudicare o mettere in pericolo la sicurezza della navigazione, degli ormeggi e delle operazioni portuali; - la navigazione è consentita esclusivamente al fine di raggiungere o lasciare il proprio posto di ormeggio e dovrà, comunque, essere condotta sempre con rotte perpendicolari alla costa; - gli specchi acquei antistanti le opere portuali, sono unicamente destinati a manovre di ormeggio, disormeggio ed a rotte di ingresso ed uscita delle unità navali e, pertanto, non potranno essere utilizzati per altro scopo; - le unità navali in ingresso/uscita dai vari pontili galleggianti, non dovranno in alcun modo ostacolare o creare ritardo alle manovre di ormeggio/disormeggio dalle banchine commerciali delle unità in servizio di linea; h) salvo i casi di necessità per esigenze di manovra o di accertato pericolo, è vietato usare il fischio, la sirena o altro mezzo sonoro che arrechi disturbo alla quiete pubblica ovvero possa ingenerare disguidi o pericoli alle manovre navali; i) eventuali manovre di spostamento tra due punti di sosta/ormeggio situati all'interno dell'ambito portuale, potranno essere effettuate con rotte diverse da quelle perpendicolari alla costa solo previa comunicazione alla Sala Operativa dell'ufficio Circondariale Marittimo di Lipari e a condizione che le stesse avvengano ad una distanza e con rotte tali da non creare moto ondoso, intralcio o pericolo alle manovre di ingresso/uscita delle altre unità navali.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 189 (Scheda 100/2013) 66

67 XI-2010 Lipari - Infomazioni portuali 1) Sostituire la riga 31 con: «Destinazione delle banchine - La banchina di riva è riservata, nella parte». 2) Sostituire le righe con: «riservata ad operazioni di tenderaggio in occasione degli arrivi delle navi da crociera. Il Molo di NE è riservato all'ormeggio delle unità da pesca e pescaturismo; la testata è destinata alle operazioni di imbarco/sbarco passeggeri delle unità da traffico minori di 25 t.s.l. e/o di lunghezza minore di 25 m. Darsena Piccola - Il Molo di SE è interamente banchinato; nella parte esterna è vietato l'ormeggio. I fondali antistanti il molo variano da circa 8 m in testata a 2 m presso la radice. Destinazione delle banchine - Il tratto alla radice del Molo SE è riservato all'imbarco/sbarco passeggeri a mezzo tender, delle unità alla fonda. Buona parte del molo, proseguendo verso la testata, è riservata all'ormeggio delle unità da traffico minori di 25 t.s.l. e/o di lunghezza inferiore ai 25 m e ad unità da diporto a noleggio con conducente. Il tratto prossimo alla testata è riservato all'autorità Marittima che, a discrezione può, in caso di avverse condimeteo, nelle ore serali, autorizzare l'ormeggio di unità da traffico maggiori di 25 t.s.l. e/o di lunghezza superiore ai 25 m. La testata è invece normalmente destinata alle operazioni di sbarco/imbarco passeggeri delle unità da traffico maggiori di 25 t.s.l. e/o di lunghezza maggiore di 25 m. Lungo la sponda, opposta al molo, è individuata una parte di banchina destinata all'ormeggio dei natanti in locazione ed un tratto all'attracco per il diporto (max 2 ore). Parte dello specchio acqueo della Darsena Piccola è utilizzato per l'ormeggio all'ancora delle unità in locazione.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 191 (Scheda 1708/2010) (T) X-2013 Isole Eolie - Divieti Pericolo - Per la presenza di due cassoni in calcestruzzo semiaffioranti, il tratto di mare antistante il porto di Marina Corta dell'isola di Lipari e, più precisamente, lo specchio acqueo centrato in 'N 'E e raggio 50 m, è interdetto alla navigazione, all'ancoraggio, alla sosta con qualunque unità, sia da diporto che ad uso professionale, alla balneazione, alle immersioni effettuate con qualunque tecnica e a qualsiasi attività di pesca. Portolano P6, ed. 2007, pag. 191 (Scheda 234/2013) X-2013 Isola Lipari - Pianetto Al presente fascicolo AA.NN. è allegato il pianetto di "Lipari Marina Corta - Porto" in sostituzione di quello esistente. Portolano P6, ed. 2007, pag. 192 (Scheda 2750/2012) 67

68 IX-2008 Lipari - Area archeologica Inserire dopo la riga 24: «Area archeologica - In seguito a ritrovamenti di interesse archeologico, nell'area marina antistante il Porto Commerciale di Sottomonastero, nei pressi del Pontile a giorno, delimitata dai seguenti punti (WGS 84): a) 'N 'E b) 'N 'E c) 'N 'E d) 'N 'E sono vietati l'ancoraggio, la pesca, professionale, sportiva e subacquea, con qualsiasi mezzo esercitata, le immersioni ed ogni attività che possa danneggiare od asportare il relitto o parti di esso. L'area è segnalata da 4 gavitelli rossi.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 193 (Scheda 1293/2008) VII-2009 Porto di Sottomonastero - Informazioni portuali Sostituire le righe con: «La Banchina a giorno, a partire dalla radice del Pontile a giorno verso S: i primi 10 m sono riservati come fascia di sicurezza, i successivi 20 m alle operazioni di alaggio e varo di unità navali. In caso di condimeteo avverse e difficoltà ad operare nel Porto di Marina Corta, previa autorizzazione da parte dell'autorità Marittima, e per il tempo strettamente necessario all'espletamento delle operazioni commerciali, il restante tratto di banchina è destinato all'ormeggio delle unità non di linea per passeggeri ed unità da diporto adibite al noleggio. Il tratto finale, in corrispondenza delle bitte installate dal Comune di Lipari, è riservato alla sosta, senza effettuare operazioni commerciali, della Motonave adibita al trasporto di rifiuti solidi urbani.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 193 (Scheda 1151/2009) V-2014 Isole Eolie - Lipari - Sottomonastero - Pianetto Al presente Fascicolo AA.NN. è allegato il pianetto di "Lipari - Sottomonastero, porto" in sostituzione di quello esistente. Portolano P6, ed. 2007, pag. 194 (Scheda 2461/2013) VI-2014 Isole Eolie - Lipari - Marina Lunga - Bagnamare - Pianetto Al presente Fascicolo AA.NN. è allegato il pianetto di "Lipari - Marina Lunga- Bagnamare, ambito portuale" in sostituzione di quello esistente esistente. Portolano P6, ed. 2007, pag. 195 (Scheda 2634/2013) 68

69 XI-2013 Isole Eolie - Lipari - Pignataro Al presente fascicolo AA.NN. è allegato il pianetto di "Lipari - Pignataro - Porticciolo turistico - peschereccio" in sostituzione di quello esistente. Portolano P6, ed. 2007, pag. 196 (Scheda 2634/2013) VII-2009 Porto di Pignataro - Informazioni portuali Sostituire le righe 8 23 con: «Destinazione delle banchine, fondali - Il tratto di banchina a partire dalla radice del molo Pignataro, per una lunghezza di 50 m, compreso il pennello esistente, è riservato all'ormeggio delle unità militari e di polizia. In caso di posti disponibili potranno anche ormeggiarsi le unità di servizio del pilota e ormeggiatori; I rimanenti tratti di banchina, verso la testata del molo, sono riservati: - i primi 20 m all'ormeggio delle unità che effettuano attività di pescaturismo al fine di effettuare operazioni di imbarco/sbarco turisti e relativa sosta; - i secondi 75 m, all'ormeggio a pacchetto delle unità da pesca; - i successivi 60 m, all'ormeggio a pacchetto delle unità da traffico; - i 40 m finali, all'ormeggio di un 1 aliscafo di linea. In caso di assenza del mezzo di linea, lo spazio ad esso riservato potrà essere occupato, in caso di condimeteo avverse od altre esigenze da altre unità, con l'esplicita autorizzazione dell'autorità Marittima. Il molo foraneo ha fondali di circa 10 m in testata, decrescenti fino a 3 m a 50 m dalla radice. Gli accosti alla Banchina di Pignataro sono così suddivisi: - nel tratto di banchina, partendo dalla radice del molo, per una lunghezza di 45 m, è vietato l'ormeggio a qualsiasi unità, ad eccezione dei mezzi navali adibiti a finalità pubbliche; Il rimanente tratto di banchina è riservato: - i primi 30 m, all'ormeggio di unità che svolgono attività "uso conto proprio e noleggio con conducente"; - i successivi 40 m, alle unità da diporto in transito; - i 30 m finali, più lo spigolo di 7 m, all'ormeggio delle unità da pesca.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 197 (Scheda 1151/2009) V-2014 Isole Eolie - Lipari - Informazioni portuali Sostituire le righe con: «Acquacalda è costituito da una serie di case che si estendono per un chilometro lungo la spiaggia.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 198 (Scheda 2461/2013) I-2011 Isola di Lipari - Frane Cancellare le righe Portolano P6, ed. 2007, pag. 199 (Scheda 12/2011) 69

70 V-2014 Isole Eolie - Lipari - Pontili 1) Sostituire le righe con: «Pontili di Acquacalda (v. pianetto) - Ad Acquacalda esiste un pontile in ferro con testata in muratura il cui vertice è in N E (WGS84) Divieto Ad una distanza non inferiore a 50 m, nello specchio acqueo circostante il pontile è vietato: navigare, ancorare e sostare con qualunque unità sia da diporto che ad uso professionale e/o comunque accedervi; praticare la balneazione; effettuare attività di immersione con qualunque tecnica; svolgere attività di pesca di qualunque natura. Tutte le unità in navigazione in prossimità dei limiti esterni dell'area interdetta, dovranno procedere prestando la massima attenzione, al fine di prevenire il verificarsi di situazioni di pericolo.». 2) Sostituire le righe con: «Porticello (v. pianetto) Vi si trovano un pontile ed un molo, situato a S di Punta della Castagna. Divieti Sono istituite due aree: una semicircolare, raggio 0.2 M centro in ' N ' E (ED50), e l'altra di 50 m intorno al pontile Pumex 2 dove è vietato: navigare, ancorare e sostare con qualunque unità sia da diporto che ad uso professionale; praticare la balneazione e/o comunque accedervi; effettuare attività di immersione con qualunque tecnica; svolgere attività di pesca di qualunque natura. Tutte le unità in navigazione in prossimità dei limiti esterni delle aree interdette, dovranno procedere prestando la massima attenzione, al fine di prevenire il verificarsi di situazioni di pericolo.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 199 (Sostituisce l'a.n /2013). (Scheda 2461/2013) VI-2014 Isole Eolie - Lipari - Informazioni portuali Cancellare le righe Portolano P6, ed. 2007, pag. 199 (Scheda 2634/2013) V-2014 Isole Eolie - Lipari - Acquacalda - Pianetto Al presente Fascicolo AA.NN. è allegato il pianetto di "Lipari - Acquacalda, pontile" in sostituzione di quello esistente. Portolano P6, ed. 2007, pag. 200 (Sostituisce l'a.n. 8.26/2013). (Scheda 2461/2013) 70

71 V-2014 Isole Eolie - Lipari - Porticello - Pianetto Al presente Fascicolo AA.NN. è allegato il pianetto di "Lipari - Porticello, pontile" in sostituzione di quello esistente. Portolano P6, ed. 2007, pag. 201 (Sostituisce l'a.n. 8.27/2013). (Scheda 2461/2013) IV-2013 Lipari - Informazioni portuali Cancellare le righe Portolano P6, ed. 2007, pag. 202 (Scheda 801/2013) VI-2014 Isole Eolie - Lipari - Canneto - Pianetto Al presente Fascicolo AA.NN. è allegato il pianetto di "Lipari - Canneto, molo" in sostituzione di quello esistente. Portolano P6, ed. 2007, pag. 203 (Scheda 2461/2013) II-2011 Isola di Vulcano - Divieti Sostituire le righe con: «Frane - Sono vietati la sosta, il transito e qualsiasi tipo di operazione che presupponga la permanenza di persone e/o cose entro 100 m dal ciglio delle scogliere a picco sul mare, dal piede delle scogliere retrostanti gli arenili, dalle zone costiere dove è evidente l'accumulo di materiale franato, in particolare nelle località: - Zona Roia (circa 0,5 M in direzione SE dal porto di Levante); - Praia Lunga (tra Grotta Abate e Fanale Gelso); - Grotta del Cavallo; - Gelso (nel tratto compreso tra la casa di Marrara e la spiaggia dell'asino); - Spiaggia di Cannitello dell'isola di Vulcano; - Cala Rossa.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 204 (Sostituisce l'a.n. 2.52/2011). (Scheda 7/2011) 71

72 (T) II-2009 Isola Vulcano - Informazioni portuali Il Pontile del Porto di Ponente è inagibile a causa di lavori di consolidamento. Portolano P6, ed. 2007, pag. 205 (Scheda 1176/08) XI-2010 Isola Vulcano - Informazioni portuali Sostituire le righe con: «Destinazione delle banchine, fondali e pescaggi - Il Molo foraneo lungo circa 95 m ha fondali che variano da 5 m alla radice a 9 m in testata. La banchina di riva è utilizzabile da natanti con pescaggio inferiore a 3,5 m, Tutto il molo e i primi 50 m della banchina di riva, delimitati da una linea gialla, sono riservati all'ormeggio delle navi di linea. Il rimanente tratto della banchina di riva è così destinato: - dalla fine della linea gialla fino alla 4 bitta a fungo, (contraddistinta da linee oblique gialle, per il tempo strettamente necessario): alle motonavi adibite al trasporto passeggeri ed alle unità che forniscono noleggio con conducente. Tali operazioni vanno eseguite da non più di due unità per volta. E' inoltre obbligatorio l'ormeggio di punta; - dalla 4 bitta fino alla scaletta in pietra, (ormeggio esclusivamente di punta): alle unità da pesca e da diporto in transito, per un periodo non superiore alle 12 ore, previa comunicazione a Circomare Lipari. Il lato S della banchina di riva, dalla fine della scaletta fino al pontile mezzi veloci, è interdetto a qualsiasi attività nautica. E' altresì interdetto lo specchio acqueo circostante il predetto pontile per un'estensione di 50 m. L'attracco al pontile mezzi veloci è consentito solo agli aliscafi che, come tutte le unità all'interno del porto, devono ridurre al minimo la velocità (inferiore a 6 nodi). A N del Molo Commerciale, l'area di mare definita dal settore circolare, raggio 150 m e centro sul fanale in testata al molo, è da considerarsi punto di fonda riservato alle navi cisterna impegnate nella discarica dell'acqua al terminale in testata al molo. I comandanti delle navi cisterna, condimeteo permettendo, nel dare fondo all'ancora dovranno favorire il più possibile il contemporaneo operare in testata al Molo Commerciale dei traghetti Ro/Ro, contattando eventualmente questi via radio.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 205 (Scheda 1710/2010) I-2011 Isola di Vulcano - Frane Cancellare le righe Portolano P6, ed. 2007, pag. 205 (Scheda 7/2011) 72

73 III-2013 Isola Vulcano - Informazioni portuali 1) Sostituire le righe con: «Ancoraggi - Nella rada di Vulcano Porto di Levante sono consentiti la sosta e l'ancoraggio per i soli natanti ed imbarcazioni da diporto, a condizioni che non creino pericolo per la navigazione ed intralcio alle manovre di ingresso/uscita dal porto. Presso le Punte Nere l'ancoraggio non è consigliabile, per l'alto rischio di incaglio delle ancore dovuto alla natura rocciosa del fondo. E' pericoloso stare all'ancora con venti di scirocco. Occorre in tal caso salpare in tempo e ridossare a ponente dell'isola. Per le restanti unità navali, è stato individuato un punto di fonda, denominato F e riportato sulle carte, destinato di massima, allo stazionamento di navi adibite al trasporto passeggeri e merci. L'ancoraggio al punto di fonda dovrà essere preventivamente richiesto all'ufficio Circondariale Marittimo di Lipari fornendo le seguenti informazioni: - tipo e nome della nave; - t s.l. (stazza lorda della nave); - lista dell'equipaggio; - numero passeggeri a bordo; - carico trasportato. Se vuota, ultimo carico trasportato.». 2) Inserire dopo la riga 40: «All'interno della rada di Vulcano Porto di Levante, compresa tra il limite esterno dell'ambito portuale e la congiungente " Punta Samossa - Punte Nere" (fanale giallo), dovranno essere osservate le seguenti disposizioni: - la navigazione deve avvenire esclusivamente in dislocamento e comunque, ad una velocità non superiore a 7 nodi; - le unità possono eseguire esclusivamente rotte perpendicolari alla costa e solo al fine di raggiungere il proprio posto di ormeggio/ancoraggio; - è vietato navigare ad una distanza inferiore a 100 m dalle unità in sosta od alla fonda; - non è consentito l'esercizio dell'attività di pesca con attrezzi da traino o comunque che possano limitare la propria manovrabilità, od intralciare la navigazione delle altre unità; - Gli aliscafi devono trovarsi in navigazione dislocante prima di entrare nella rada.». 3) Inserire dopo la riga 45: «Nell'ambito portuale di Vulcano Porto di Levante, specchio acqueo compreso tra la costa e la congiungente "Punte Nere (ove è posizionato il fanale giallo) - testata del molo foraneo" (ove è posizionato il fanale verde), dovranno essere osservate le seguenti disposizioni: - sono vietati la sosta e l'ancoraggio di qualunque unità navale; - è vietata la pesca a qualunque titolo e con qualsiasi attrezzo; - è vietata l'attività subacquea se non preventivamente autorizzata; - la velocità di navigazione dovrà essere quella minima di manovra, tale da non creare moto ondoso che potrebbe pregiudicare la sicurezza della navigazione, degli ormeggi e delle operazioni portuali; - la navigazione è consentita esclusivamente al fine di raggiungere o lasciare il proprio posto di ormeggio. Dovrà essere condotta sempre con rotte perpendicolari alla costa; - gli specchi acquei antistanti le opere portuali sono unicamente destinati a manovre di ormeggio e disormeggio; - le unità navali in fase di ingresso/uscita dai vari pontili galleggianti dovranno agevolare le manovre di ormeggio/disormeggio delle unità in servizio di linea; - eventuali manovre di spostamento finalizzate al cambio di ormeggio, potranno essere effettuate anche con rotte non perpendicolari alla costa, previa comunicazione alla Sala Operativa dell'ufficio Circondariale Marittimo di Lipari.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 205 (Scheda 235/2013) 73

74 V-2014 Isole Eolie - Vulcano - Pianetto Al presente Fascicolo AA.NN. è allegato il pianetto di "Vulcano - Porto di Ponente" in sostituzione di quello esistente. Portolano P6, ed. 2007, pag. 206 (Scheda 2461/2013) V-2014 Isole Eolie - Vulcano - Pianetto Al presente Fascicolo AA.NN. è allegato il pianetto di "Vulcano - Porto di Levante" in sostituzione di quello esistente. Portolano P6, ed. 2007, pag. 207 (Scheda 2461/2013) XI-2010 Isola Vulcano - Informazioni portuali Cancellare le righe 1 9. Portolano P6, ed. 2007, pag. 208 (Scheda 1710/2010) V-2014 Isole Eolie - Vulcano - Pianetto Punta Gelso Al presente Fascicolo AA.NN. è allegato il pianetto di "Vulcano - Punta Gelso" in sostituzione di quello esistente. Portolano P6, ed. 2007, pag. 209 (Scheda 2461/2013) II-2011 Isola di Salina - Divieti Sostituire le righe 1 8 con: «Frane - Sono vietati la sosta, il transito e qualsiasi tipo di operazione che presupponga la permanenza di persone e/o cose entro 100 m dal ciglio delle scogliere a picco sul mare, dal piede delle scogliere retrostanti gli arenili, dalle zone costiere dove è evidente l'accumulo di materiale franato, in particolare nelle località: - La costa compresa tra Punta Grottazza e Punta Brigantino; - Rinella nei pressi dell'albergo "Ariana"; - La costa ad E della spiaggia di Rinella; - Pollara nel tratto che va dallo scalo di alaggio in direzione W fino ai Fili di Branda; - Gramignazzi; - Scarino; - Quadara.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 210 (Sostituisce l'a.n. 2.54/2011). (Scheda 12/2011) 74

75 V-2014 Isole Eolie - Salina - Santa Marina Salina - Pianetto Al presente Fascicolo AA.NN. è allegato il pianetto di "Salina - Santa Marina Salina, porto" in sostituzione di quello esistente. Portolano P6, ed. 2007, pag. 211 (Scheda 2461/2013) X-2009 Isola di Salina - Pericoli Inserire dopo la riga 44: «Ostacolo - Una piattaforma di cemento, sommersa, con minimo di cm, larga 8 m, è presente a circa 234 m dalla testata del molo, con Rlv. 261.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 213 (Scheda 1380/2009) VI-2014 Isole Eolie - Isola Salina - Approdo Punta Lingua Sostituire le rghe con: «Pericoli - Lungo il litorale a N di Punta Lingua, a protezione dell'abitato e del litorale, sono realizzate alcune scogliere emerse; inoltre fino a 400 m la punta è contornata da un bassofondo. Fanali - Su Punta Lingua si trova un faro su torre bianca, più a N, in 38 32'31.81"N '09.10"E, si trova un fanale giallo con miraglio ad X.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 213 (Scheda 2634/2013) VI-2014 Isole Eolie - Isola Salina - Punta Lingua - Pianetto Al presente Fascicolo AA.NN. è allegato il pianetto di "Salina - Punta Lingua, pontile" in sostituzione di quello esistente. Portolano P6, ed. 2007, pag. 214 (Scheda 2634/2013) 75

76 V-2014 Isole Eolie - Salina - Rinella - Pianetto Al presente Fascicolo AA.NN. è allegato il pianetto di "Salina- Rinella, approdo" in sostituzione di quello esistente. Portolano P6, ed. 2007, pag. 215 (Scheda 2461/2013) I-2011 Isola di Salina - Frane Cancellare la riga 14. Portolano P6, ed. 2007, pag. 216 (Scheda 12/2011) VI-2014 Isole Eolie - Isola Salina - Approdo di Malfa Sostituire le righe con: «In uscita dall'approdo di Malfa, facendo rotta su Filicudi, occorre fare molta attenzione allo Scoglio Turchiscu, a 150 m dalla costa, coperto da circa 1 m d'acqua. Approdo di Malfa (v. pianetto) - Sono in corso lavori per realizzare un molo esterno, radicato al molo a scogliera, ad W già preesistente, al fine di creare due darsene e di rendere più riparato l'approdo. La riva è in parte a scivolo, ed in parte ostruita da numerosi scogli.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 216 (Scheda 2634/2013) VI-2014 Isole Eolie - Salina - Malfa - Pianetto Al presente Fascicolo AA.NN. è allegato il pianetto di "Salina- Malfa, approdo" in sostituzione di quello esistente di "Salina - Scalo Galera, approdo". Portolano P6, ed. 2007, pag. 217 (Scheda 2634/2013) 76

77 VII-2009 Isola di Panarea - Zone archeologiche Inserire dopo la riga 4: «Nelle suddette località, con Ord. 11/09 dell'ufficio Circondariale Marittimo di Lipari, sono istituite delle zone di tutela archeologica, i cui limiti sono riportati sulla carta 249. All'interno delle aree sono vietati l'ancoraggio, la pesca e le immersioni se non specificatamente autorizzate. Nelle aree marine della peschiera di Basiluzzo, segnalata con un corridoio di boe, e nella zona centrata in 'N 'E e raggio 150 m (relitto a S di Lisca Bianca), è inoltre vietato il transito di qualsiasi unità navale.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 219 (Scheda 914/2009) I-2011 Isola di Panarea - Divieti Sostituire le righe con: «Frane - Sono vietati la sosta, il transito e qualsiasi tipo di operazione che presupponga la permanenza di persone e/o cose entro 100 m dal ciglio delle scogliere a picco sul mare, dal piede delle scogliere retrostanti gli arenili, dalle zone costiere dove è evidente l'accumulo di materiale franato, in particolare nelle località: - Da Grotta Palomba a Punta Torrione; - La costa sottostante la "Strada comunale Coletta Timpone - Corvo Iditella", per l'accesso al villaggio preistorico di Capo Milazzese ed alla sottostante località Cala Junco; - Isolette di Basiluzzo, Lisca Bianca, Lisca Nera, Dattilo, Scoglio Spinazzolai; - Zona Ponente da Capo Milazzese a Cava Bianca; - Località Drauth.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 219 (Scheda 8/2011) IX-2011 Isola di Panarea - Informazioni portuali Inserire dopo la riga 42: «L'accesso a Cala di Iunco è consentito via mare esclusivamente ad imbarcazioni di lunghezza f.t. di 10 m e a motori spenti. Poichè la navigazione è difficoltosa a causa dei numerosi scogli affioranti, si consiglia di contattare l'ufficio Circondariale Marittimo di Lipari.». Portolano P6, ed. 2007, pag VIII-2012 Isola di Panarea - Ostacolo (Scheda 1637/2011) Inserire dopo la riga 23: «Ostacolo - In 'N 'E, tra l'isolotto Basiluzzo e lo Scoglio Spinazzola, esiste un ostacolo sommerso pericoloso per la navigazione.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 222 (Scheda 1657/2012) 77

78 I-2011 Isola di Stromboli - Divieti Sostituire le righe 5 13 con: «Frane - Sono vietati la sosta, il transito e qualsiasi tipo di operazione che presupponga la permanenza di persone e/o cose entro 100 m dal ciglio delle scogliere a picco sul mare, dal piede delle scogliere retrostanti gli arenili, dalle zone costiere dove è evidente l'accumulo di materiale franato, in particolare nelle località: - Isolotto di Strombolicchio; - Località compresa tra Punta Labronzo e Punta Le Chiappe denominata "Sciara del Fuoco"; - Località sottostante abitato frazione Ginostra ad eccezione dello specchio acqueo portuale; - Petrazze.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 223 (Scheda 9/2011) XII-2012 Isola di Stromboli - Informazioni portuali Sostituire le righe con: «Pontili di Ficogrande (v. pianetto) - Dalla spiaggia si protende un pontile in parte interrato. Poco a W di tale pontile ne esiste un altro, lungo circa 10 m e largo 2». Portolano P6, ed. 2007, pag. 223 (Scheda 2746/2012) (R) II-2013 Isola di Stromboli - Ficogrande Sostituire a pag. 224 il pianetto "STROMBOLI - FICOGRANDE - Pontili" allegato al presente Fascicolo AA.NN. Portolano P6, ed. 2007, pag I-2011 Isola di Stromboli - Frane Cancellare le righe Portolano P6, ed. 2007, pag. 225 (Scheda 2746/2012) (Scheda 9/2011) XII-2012 Isola di Stromboli - Informazioni portuali Inserire dopo la riga 6: «Lavori in corso - Sono in corso i lavori di ristrutturazione dello Scalo di Ficogrande. Nello specchio acqueo antistante il pontile, sono vietati: - la navigazione, l'ancoraggio e la sosta con qualunque unità; - la balneazione; - l'immersione con qualunque tecnica; - la pesca di qualunque natura.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 225 (Scheda 2746/2012) 78

79 X-2013 Isola Filicudi - Zona Archeologica Inserire dopo la riga 43: «Zone archeologiche All interno del perimetro della secca, è istituita, con Ord. 11/09 dell Ufficio Circondariale Marittimo di Lipari, una zona archeologica, i cui limiti sono riportati sulla carta 249. All interno dell'area sono vietati il transito, l ancoraggio, la pesca anche subacquea e le immersioni se non specificatamente autorizzate. In un altra area archeologica, centro in ,36N ,14E e raggio 150 m, sono vietati l ancoraggio e l ormeggio di qualsiasi unità navale, la pesca professionale e sportiva in ogni sua forma e con qualsiasi mezzo o attrezzo, la pesca subacquea in apnea e/o con autorespiratore, le immersioni subacquee e qualunque attività che possa interferire o danneggiare i fondali della zona.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 227 (Sostituisce l'a.n /2009). (Scheda 2066/2013) II-2011 Isola di Stromboli e di Filicudi - Frane 1) Cancellare le righe ) Sostituire le righe con: «Frane - Sono vietati la sosta, il transito e qualsiasi tipo di operazione che presupponga la permanenza di persone e/o cose entro 100 m dal ciglio delle scogliere a picco sul mare, dal piede delle scogliere retrostanti gli arenili, dalle zone costiere dove è evidente l'accumulo di materiale franato, in particolare nelle località: - Grotta del Bue Marino; - Scoglio Giafante; - Punta dello Zucco Grande; - Scoglio la Canna; - Punta Stimpagnato.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 227 (Sostituisce l'a.n. 2.59/2011). (Scheda 9/2011) V-2013 Filicudi - Informazioni nautiche e figura 1) Sostituire la riga con: «ciottoli, sono edificate le poche case dell'abitato di Filicudi Porto e l'hotel Phenicusa di quattro piani, bianco con finiture celesti, e balconi ed archi a piano terra (Figura 92a).». 2) Al presente fascicolo è allegata la nuova "Figura 92a - Filicudi Porto (2012)." da inserire dopo la riga 40. Portolano P6, ed. 2007, pag. 227 (Scheda 854/2013) 79

80 (T) VII-2014 Isola Filicudi - Porto di Filicudi - Informazioni portuali Lavori in corso Nel porto sono sempre in fase di realizzazione il prolungamento del molo, lato S, con allargamento della testata, e la sistemazione della banchina di riva. Negli specchi acquei antistanti le aree di lavoro, sono interdetti l'ormeggio di unità navali ed ogni altra attività che presupponga la permanenza e/o transito di navi/natanti. Portolano P6, ed. 2007, pag. 227 (Scheda 1809/2014) X-2014 Isola Filicudi - Pericolo Inserire dopo la riga 40: «Un pontile stagionale viene sistemato nell insenatura.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 227 (Scheda 1809/2014) II-2012 Isola Filicudi - Ostruzioni Inserire dopo la riga 36: «Pericolo - Nella zona centrata su Punta Stimpagnato di raggio 100 m, sono presenti numerosi bassi fondali pericolosi per la navigazione. Prestare la massima attenzione e procedere con cautela.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 228 (Scheda 248/2012) V-2013 Filicudi - Figure Al presente fascicolo sono allegate le nuove figure: "Figura 92b - Scogli La Canna e Montenassari per N distanti 2 M (2012)." "Figura 92c - Isola di Filicudi per ESE distante 1,5 M (2012)." da inserire dopo la riga 31. Portolano P6, ed. 2007, pag. 228 (Scheda 854/2013) 80

81 X-2014 Isola Filicudi - Informazioni portuali Inserire dopo la riga 20: «Scogliera soffolta Immediatamente a SE del molo del porto, si estende parallelamente alla riva, a circa 45 m, lunga circa 150 m.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 228 (Scheda 1809/2014) X-2014 Isola Filicudi - Informazioni portuali Allegato al presente Fascicolo AA.NN. è allegato il pianetto di "Filicudi - Porto, pontile" in sostituzione di quello esistente. Portolano P6, ed. 2007, pag. 229 (Scheda 1809/2014) V-2013 Filicudi - Figura ed informazioni nautiche 1) Sostituire la riga 1 con: «Molo di Pecorini a Mare (v. pianetto e fig. 92d) - A Pecorini a Mare si trova un molo ad L.». 2) Al presente fascicolo AA.NN. è allegata la nuova "Figura 92d - Molo di Pecorini a Mare (2012)". da inserire dopo la riga 2. Portolano P6, ed. 2007, pag. 230 (Scheda 854/2013) X-2014 Isola Filicudi - Pecorini a Mare - Informazioni portuali Al presente Fascicolo AA.NN. è allegato il pianetto di "Filicudi - Pecorini a Mare, pontile" in sostituzione di quello esistente. Portolano P6, ed. 2007, pag. 230 (Scheda 1809/2014) 81

82 I-2011 Isola di Alicudi - Divieti Sostituire le righe 8 11 con: «Frane - Sono vietati la sosta, il transito e qualsiasi tipo di operazione che presupponga la permanenza di persone e/o cose entro 100 m dal ciglio delle scogliere a picco sul mare, dal piede delle scogliere retrostanti gli arenili, dalle zone costiere dove è evidente l'accumulo di materiale franato, in particolare nella località: Versante di Ponente.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 231 (Scheda 11/2011) X-2014 Isola Filicudi - Informazioni portuali Al presente Fascicolo AA.NN. è allegato il pianetto di "Alicudi - Palomba, pontili" in sostituzione di quello esistente. Portolano P6, ed. 2007, pag. 232 (Scheda 1809/2014) III-2010 Ustica - Informazioni portuali Inserire dopo la riga 2: «In particolare nella zona di mare sovrastante la Grotta dei Gamberi, centrata in 'N 'E e di raggio 200 m, è interdetta la pesca con l'impiego di nasse di materiale plastico aventi maglie inferiori a 25 mm di apertura. E' altresì interdetta l'attività subacquea nella zona di mare centrata nel medesimo punto ma di raggio di 30 m.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 234 (Scheda 163/2010) X-2012 Ustica - Divieti Inserire dopo la riga 3: «Esternamente al perimetro dell Area Marina Protetta è istituita una fascia ampia 2 M dove sono vietati la navigazione, l ancoraggio e la sosta delle navi mercantili e passeggeri superiori a 500 t di s.l. (Decreto 2/3/2012). In deroga al Decreto, le navi mercantili adibite al trasporto di merci e passeggeri superiori alle 500 t s.l. che effettuano il servizio di collegamento marittimo tra l Isola di Ustica ed il restante territorio nazionale e che hanno necessità di fare scalo presso il porto di Ustica, possono transitare sia nella zona di mare adiacente i confini esterni dell Area Marina Protetta ed ampia 2 M, sia all'interno dell'area Marina Protetta, adottando la massima prudenza.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 234 (Scheda 2125/2012) 82

83 II-2013 Ustica - Divieti Sostituire le righe con: «Zona con presenza di relitti - Nelle acque antistanti Cala S. Maria, per la presenza sul fondo di reperti archeologici, nell'area circolare di raggio 50 m centro in 'N 'E (WGS84), sono vietati: - l'ormeggio; - l'ancoraggio; - la pesca; - le immersioni subacquee di qualunque tipo.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 234 (Scheda 228/2013) III-2010 Ustica - Informazioni portuali 1) Sostituire la riga 4 5 con: «I fondali sono di 6 7 m all'imboccatura e di 2,5 4 m a centro bacino, con minimi di 0,5 m. Il fondo è sabbioso/roccioso, buon tenitore.». 2) Inserire dopo la riga 14: «Lavori in corso - Sono in corso lavori di riqualificazione di parte della banchina portuale denominata Barresi. Durante le ore lavorative lo specchio acqueo antistante è interdetto alla navigazione, al transito ed all'ormeggio di qualsiasi unità per una distanza minima di 4 m, dal ciglio banchina. L'eventuale ormeggio in ore diverse da quelle sopradette, dorà essere autorizzato dalla locale Delegazione di Spiaggia di Ustica.». 3) Sostituire le righe con: «Destinazione delle banchine, fondali, pescaggi - La disciplina degli ormeggi nel porto di Ustica è regolamentata da apposita Ordinanza di Compamare Palermo: Denominazione moli e banchine Banchina Barresi Pennello molo Nord (approdo Cala S. Maria) Banchina Sailem Banchina Ex Sirene Uso prevalente Ormeggio unità in transito Ormeggio M/n di linea Ormeggio Aliscafi di linea Ormeggio M/n di linea Dimensione moli e banchine (m) 50 Lunghezza massima unità (m) 18/20 m di punta Larghezza massima unità (m) Fondale (m) , m di punta , da 40 m , ,5 Pescaggio (m)». Pontile Cala Cimitero Ormeggio M/n di linea m di punta ,5 Portolano P6, ed. 2007, pag. 235 (Scheda 163/2010) 83

84 V-2010 Ustica - Relitti 1) Sostituire le righe 4 6 con: «Servizi in banchina Il porticciolo dispone di 12 posti barca, più altrettanti ormeggi per il transito. Possono accedere alla struttura le unità aventi le seguenti dimensioni massime: lunghezza m, larghezza 4 5 m e pescaggio 4 5 m. Prese d acqua, elettriche, illuminazione banchine, scivoli, servizio antincendio. E prevista la realizzazione di una catenaria che potrà ospitare circa natanti. Servizi portuali Servizio di salvataggio, distributore carburante (orario :00), ormeggiatori, guardianaggio (solo aliscafi di linea), ritiro rifiuti, raccolta oli usati/batterie esauste, servizi igenici (solo periodo estivo), telefono pubblico, Fax, Vhf.». 2) Sostituire le righe con: «Comunicazioni - Traghetto per Palermo (tutto l'anno), autobus, eliporto. Autorità - Delemare (tel ), Carabinieri, Guardia di Finanza, Vigili del fuoco.». 3) Sostituire la riga 37 con: «Relitti - Lo scafo di una nave giace sulla Secca della Colombara. Nella zona di mare centrata sul relitto e di raggio di 200 m sono interdetti: - la navigazione, la sosta e l'ancoraggio di qualsiasi unità navale, fatta eccezione per le unità da pesca iscritte nei registri locali; - la balneazione; - la pesca. E' consentita l'attività subacquea in prossimità della Secca della Colombara con divieto di immersione a meno di 50 m dal relitto.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 237 (Sostituisce l'a.n. 5.21/2010). (Scheda 534/2010) STRETTO DI SICILIA - MALTA II-2008 Isole Maltesi - Regolamento VTS Inserire dopo la riga 45: «Sistema di controllo del traffico E in vigore un sistema di controllo del traffico affidato a due centri operativi: V.T.S. (Valletta Vessel Traffic Service e Coast Station Vessel Traffic Service), per maggiori dettagli consultare i Radioservizi - Parte I.». (Malta Maritime Authority, NtM 80/07) Portolano P6, ed. 2007, pag. 241 (Scheda 1581/2007) STRETTO DI SICILIA - MALTA II-2008 irkewwa - Relitto Inserire dopo la riga 35: «Relitti Un relitto giace in 'N 'E (WGS84), ad una profondità di 17,20 m.». (Malta Maritime Authority, NtM 81/07) Portolano P6, ed. 2007, pag. 245 (Scheda 1663/2007) 84

85 II-2008 Valletta - Regolamento VTS; pilotaggio STRETTO DI SICILIA - MALTA 1) Inserire dopo la riga 23: «Sistema di controllo del traffico E in vigore un sistema di controllo del traffico; per dettagli consultare i Radioservizi - Parte I.». 2) Sostiutire le righe con: «Con tempo buono il pilota imbarca a 2 M dall ingresso del Porto Valletta (Stazione 1), in direzione ENE; in caso di avverse condizioni meteomarine, con vento di burrasca, specie se da NE, il pilota imbarca a seconda della direzione del vento a 3 M dall ingresso del Porto di Marsaxlokk, in direzione ESE (Stazione 2A), od a 2 M dall ingresso del Porto di Marsaxlokk, in direzione ESE (Stazione 2B), o ad una distanza di sicurezza dalla costa S dell Isola.». (Malta Maritime Authority, NtM 80/07) Portolano P6, ed. 2007, pag. 251 (Scheda 1581/2007) STRETTO DI SICILIA - MALTA II-2008 Dockyard - Segnalamenti marittimi Inserire dopo la riga 15: «Boe luminose indicano il canale d accesso al porto di Grand Harbour Marina, quattro entrando sul lato destro ed una sul lato sinistro.». (Malta Maritime Authority, NtM 32/07) Portolano P6, ed. 2007, pag. 253 (Scheda 940/2007) STRETTO DI SICILIA - MALTA II-2008 Marsamxett - Relitto Inserire dopo la riga 35: «Nel punto di coordinate, 'N 'E nel Canale di Lazzareto, giace il relitto di una imbarcazione. La parte più alta si trova 0,3 m sotto il pelo dell acqua.». (Malta Maritime Authority, NtM 74/07) Portolano P6, ed. 2007, pag. 254 (Scheda 1525/2007) STRETTO DI SICILIA - MALTA II-2008 Delimara - Segnalamenti marittimi Sostituire le righe con: «Allevamenti ittici - Circa 0,3 M ad ENE di Ras Il-Quali si trova un allevamento ittico. Un altro impianto si trova 0,7 M a SE di Xorb il-gain ed è segnalato sui vertici da boe luminose gialle.». (Malta Maritime Authority, NtM 32/07) Portolano P6, ed. 2007, pag. 256 (Scheda 940/2007) 85

86 II-2008 Marsaxlokk - Informazioni portuali; pilotaggio 1) Sostituire le righe con: «si trova un serbatoio.». STRETTO DI SICILIA - MALTA 2) Inserire dopo la riga 40: «Sistema di controllo del traffico E in vigore un sistema di controllo del traffico; per dettagli consultare i Radioservizi - Parte I.». 3) Sostiutire la riga 49 con: «3 M dall ingresso del Porto di Marsaxlokk, in direzione ESE (Stazione 2A) per le navi di lunghezza pari o maggiore di 300 m, a 2 M dall ingresso del Porto di Marsaxlokk, in direzione ESE (Stazione 2B) per le navi di lunghezza inferiore ai 300 m. In caso di condimeteo avverse, il pilota sale a 2 M dall ingresso del Porto di Valletta, in direzione ENE, od ad una distanza di sicurezza, variabile a seconda della direzione del vento, dalla costa S dell Isola.». (Malta Maritime Authority, NtM 80/07) Portolano P6, ed. 2007, pag. 257 (Scheda 1581/2007) STRETTO DI SICILIA - MALTA II-2008 Bengajsa - Punti cospicui Sostituire le righe con: «Punti cospicui - Il Fortizza ta Bengajsa si erge circa 0,5 M a WSW della punta omonima.». (Malta Maritime Authority, NtM 32/07) Portolano P6, ed. 2007, pag. 260 (Scheda 940/2007) VII-2009 Isola di Kemmuna (Comino) - Zone di ancoraggio STRETTO DI SICILIA - MALTA Inserire dopo la riga 41: «Nel tratto di mare immediatamente a N della Laguna Blu sono istituite due zone di ancoraggio riservate ai natanti. Le due aree sono separate da un canale navigabile segnalato da 5 boe luminose.». (Malta Maritime Authority, NtM 42/09) Portolano P6, ed. 2007, pag. 261 STRETTO DI SICILIA - MALTA (Scheda 1156/2009) II-2008 Mgarr - Pilotaggio 1) Inserire dopo la riga 26: «Sistema di controllo del traffico E in vigore un sistema di controllo del traffico, per dettagli consultare i Radioservizi - Parte I.». 2) Inserire dopo la riga 33: «Il pilota, disponibile 24h, imbarca a 2 M fuori dal Porto di Valletta in direzione ENE (stazione 1). In caso di condimeteo avverse, il pilota imbarca a seconda della direzione del vento 3 M dall ingresso del Porto di Marsaxlokk, in direzione ESE (Stazione 2A), o a 2 M dall ingresso del Porto di Marsaxlokk, in direzione ESE (Stazione 2B), o ad una distanza di sicurezza dalla costa S dell Isola.». (Malta Maritime Authority, NtM 74/07) Portolano P6, ed. 2007, pag. 264 (Scheda 1525/2007) 86

87 X-2010 Pantelleria - Indice delle figure Sostituire la riga 11 con: «Figura 11 - Secca di Punta San Leonardo (2010)...pag. 68». Portolano P6, ed. 2007, pag. 267 (Scheda 1685/2010) I-2010 Cefalù - Informazioni portuali Inserire dopo la riga 31: «Figura 77a - Cefalù - Porto di Presidiana (2009) ». Portolano P6, ed. 2007, pag. 268 (Scheda 1817/2009) X-2010 Milazzo - Indice figure Sostituire la riga 34 con: «Figura 80 - Capo Milazzo per N distante 2 M (2010)... pag. 178». Portolano P6, ed. 2007, pag. 268 (Scheda 1640/2010) V-2013 Isole Eolie - Figure Inserire dopo la riga 46: «Figura 92a - Filicudi Porto (2012) Figura 92b - Scogli La Canna e Montenassari (2012) Figura 92c - Isola di Filicudi per ESE 1,5 m (2012) Figura 92d - Molo di Pecorini a Mare (2012) ». Portolano P6, ed. 2007, pag XI-2008 Palermo - Pianetti (Scheda 854/2013) Inserire dopo la riga 21: «Palermo Arenella...pag. 150 Palermo Cala...pag. 153 Palermo Marina Villa Igiea...pag. 150» Portolano P6, ed. 2007, pag. 270 (Scheda 456/2007) 87

88 VIII-2014 Isole Eolie Salina - Indice dei pianetti Sostituire la riga 34 con: «Salina- Malfa, approdo » Portolano P6, ed. 2007, pag. 270 (Scheda 2634/2013) 88

89 90 T VHF MANTENETE PULITO IL VOSTRO MARE WC RIVENDITA GHIACCIO P PT Bancomat H TAXI COMPAMARE Largo Leone XIII S. Vincenzo De Paoli P.ta Arenella Piazza Tonnara Arenella Tonnara Florio T.re Scalo dell' Arenella Discesa Tonnara Porto Vecchio Porticciolo di Arenella Pontili stagionali Bacino Nuovo Cala dei Normanni PALERMO ARENELLA PORTICCIOLO TURISTICO PESCHERECCIO m 38 09',0N ',5 E Portolano P6 Allegato al Fascicolo AA. NN. 22/2008

90 70 T VHF MANTENETE PULITO IL VOSTRO MARE WC P PT Bancomat H TAXI COMPAMARE PALERMO CALA PORTICCIOLO TURISTICO m Patti 38 07',6 N ',3 E Via Castello Via Bivona Mercato Ittico S. Sebastiano Piazza Castello Porta Felice V i a Piazza S. Spirito Piazza della Fonderia Via Matera Via dei Cassari Piazzetta Porta Carbone d e l l a C a l a Salita Vittorio Emanuele Portolano P6 Allegato al Fascicolo AA. NN. 22/2008

91 Via Salita Belmonte 456 T FAX VHF MANTENETE PULITO IL VOSTRO MARE WC RIVENDITA GHIACCIO P PT Bancomat H TAXI COMPAMARE Mariano Rampolla Villa Igiea Acquasanta PALERMO MARINA VILLA IGIEA PORTICCIOLO TURISTICO m 38 08',7 N ',4 E Portolano P6 Allegato al Fascicolo AA. NN. 22/2008

92 INDICE GRAFICO DEI PORTOLANI SLOVENIA FRANCIA UCRAINA RUSSIA ROMANIA SPAGNA P2 P6 P8 P4 P7 ITALIA ALGERIA TUNISIA MALTA P5 GRECIA BULGARIA TURCHIA CIPRO SIRIA LIBANO ISRAELE MAROCCO EGITTO LIBIA GEORGIA MONTENEGRO BOSNIA ERZEGOVINA CROAZIA ALBANIA Dardanelli 50 o 40 o 30 o 10 o 0 o 10 o 20 o 30 o 40 o Trieste C.o Trafalgar C.o Spartel C.o Mortola P1 Marina di Carrara P3 C.o Circeo Marotta Sapri Ras Agedir C.o Peloro C.o Passero C.o S. Maria di Leuca C.o Stilo Kara Burun 10 o 0 o 10 o 20 o 30 o 40 o 50 o 40 o 30 o Portolano P6 Allegato al Fascicolo AA. NN. 15/2009

93 717 T FAX VHF MANTENETE PULITO IL VOSTRO MARE WC RIVENDITA GHIACCIO GPL GAS P PT Bancomat DELEMARE N MARINA DI RAGUSA 50 PORTO TURISTICO m 36 46',8 N ',8 E Portolano P6 Allegato al Fascicolo AA. NN. 23/2009

94 Allegato all A.N. 1.17/2010 Figura 77a Cefalù - Porto di Presidiana (2009). Faro Allegato all A.N /2010 Antenne Monte Trino Figura 80 - Capo Milazzo per N distanza 2M (2010) Allegato all A.N /2010 Meda Fanale rosso Figura 11 - Secca di Punta San Leonardo (2010)

95 140 FAX VHF MANTENETE PULITO IL VOSTRO MARE WC RIVENDITA GHIACCIO P Banchina Luigi Rizzo PT Pontile Eolie Bancomat H Banchina XX Luglio Molo Ludovico Marullo TAXI COMPAMARE DIREZIONE DEL PORTO N MILAZZO MARINA DEL NETTUNO APPRODO TURISTICO m 38 13',2 N ',6 E Portolano P6 Allegato al Fascicolo AA. NN. 19/2011

96 VHF N STROMBOLI-FICOGRANDE PONTILI m 38 48',3 N ',0 E Lavori in corso Portolano P 6 Allegato al Fascicolo AA. NN. 04/2013

97 50 T MANTENETE PULITO IL VOSTRO MARE Pontile in Ferro LIPARI-SOTTOMONASTERO PORTO m 38 28',2 N ',4 E Pontile a giorno N Banchina a giorno B.na Commerciale Banchina di Punta Scaliddi Portolano P 6 Allegato al Fascicolo AA. NN. 11/2014

98 N 50 LIPARI-ACQUACALDA PONTILE m 38 31',2 N ',7 E Portolano P 6 Allegato al Fascicolo AA. NN. 11/2014

99 N Pumex 2 LIPARI-PORTICELLO PONTILE m 38 31',0 N ',7 E Portolano P 6 Allegato al Fascicolo AA. NN. 11/2014

100 Allegato all A.N /2013 Figura 92a - Filicudi Porto (2012). Allegato all A.N /2013 Scoglio La Canna Scoglio Montenassari Figura 92b - Scogli La Canna e Montenassari per N distanti 2 M (2012).

101 Scoglio La Canna Allegato all A.N /2013 Figura 92c - Isola di Filicudi per ESE distante 1,5 M (2012). Allegato all A.N /2013 Figura 92d - Molo di Pecorini a Mare (2012).

102 265 VHF WC P at om nc Ba PT Banc o m m er ci al evan di L C e a AIS e B.n om a C nc hin te a di Ponent.n hina B Ba me L e v a n t e le Diga di Levante rcia d i l o M o N LICATA MARINA DI CALA DEL SOLE PORTICCIOLO TURISTICO m 37 05',2 N ',5 E Portolano P 6 Allegato al Fascicolo AA. NN. 13/2013

103 MAR TIRRENO Isole Eolie Stromboli Ustica Panarea Alicudi Salina Filicudi 7043 Lipari Vulcano Capo Peloro Capo Gallo Milazzo 7052 Isole Egadi Levanzo Marettimo Favignana Trapani Capo San Vito Castellammare del Golfo Palermo Termini Imerese Capo d'orlando Stretto di Messina Capo Lilibeo Marsala 7051 Mazara del Vallo Capo Granitola 7053 Sciacca MARE IONIO 7054 Capo Rossello Porto Empedocle 7058 Licata Gela 7059 Pantelleria 7060 Pozzallo Capo Passero Stretto di Sicilia Canale di Malta Gozo Comino Linosa Malta Lampione Lampedusa Isole Pelagie PORTOLANO P6 INDICE GRAFICO CARTE NAUTICHE IN KIT Portolano P6 Allegato al Fascicolo AA. NN. 16/2013

104 T PT Bancomat H CIRCOMARE N Darsena Grande Molo Nord Est Piazza Ugo S. Onofrio Molo Sud Est Via Salita S. Giuseppe B.na di Riva Darsena Piccola LIPARI-MARINA CORTA PORTO m 38 27',9 N ',5 E Portolano P 6 Allegato al Fascicolo AA. NN. 20/2013

105 250 T WC RIVENDITA GHIACCIO N Banchina di Pignataro Molo di Pignataro Y LIPARI-PIGNATARO PORTICCIOLO TURISTICO PESCHERECCIO m 38 28',6 N ',7 E Portolano P 6 Allegato al Fascicolo AA. NN. 23/2013

106 PT at om nc Ba B.na Eme rgen za VULCANO-PORTO DI PONENTE APPRODO m 38 25',2 N ',2 E Portolano P 6 N 50 Allegato al Fascicolo AA. NN. 11/2014

107 120 MANTENETE PULITO IL VOSTRO MARE WC RIVENDITA GHIACCIO P PT Bancomat VULCANO PORTO DI LEVANTE PORTO m 38 24',8 N ',8 E Molo Commerciale Banchina Commerciale e Turistica Pontile Aliscafi N Portolano P 6 Allegato al Fascicolo AA. NN. 11/2014

108 N VULCANO-PUNTA GELSO MOLO m 38 22',1 N ',6 E Portolano P 6 Allegato al Fascicolo AA. NN. 11/2014

109 B.na di Riva 160 T VHF MANTENETE PULITO IL VOSTRO MARE WC RIVENDITA GHIACCIO GPL GAS P PT Bancomat TAXI DELEMARE N Molo Commerciale B.na Commerciale B.na di Riva Molo Commerciale P.le Aliscafi Darsena Commerciale B.na di Riva Molo di Sottoflutto Darsena Turistica Molo di Sopraflutto Molo di Sottoflutto B.na di Pozzo d'agnello SALINA-S. MARINA SALINA PORTO m 38 33',4 N ',4 E Portolano P 6 Allegato al Fascicolo AA. NN. 11/2014

110 MANTENETE PULITO IL VOSTRO MARE N SALINA-RINELLA APPRODO m 38 32',8 N ',8 E Portolano P 6 Allegato al Fascicolo AA. NN. 11/2014

111 N LIPARI-CANNETO MOLO m 38 29',5 N ',9 E Portolano P6 Allegato al Fascicolo AA.NN. 12/2014

112 40 MANTENETE PULITO IL VOSTRO MARE WC RIVENDITA GHIACCIO P Pontile Eolian Bunker Pontile Agip M a r i n a L u n g a Porto Salvo N Pontile S.E.L. LIPARI-MARINA LUNGA BAGNAMARE AMBITO PORTUALE m Pontile in Ferro 38 28',5 N ',4 E Portolano P 6 Allegato al Fascicolo AA. NN. 13/2014

113 SALINA-PUNTA LINGUA PONTILE m 38 32',5 N ',3 E N Portolano P 6 Allegato al Fascicolo AA. NN. 13/2014

114 N T SALINA-MALFA APPRODO m 38 34',9 N ',4 E Portolano P 6 Allegato al Fascicolo AA. NN. 13/2014

115 INDICE GRAFICO DEI PORTOLANI SLOVENIA FRANCIA UCRAINA RUSSIA ROMANIA SPAGNA P2 P6 P8 P4 P7 ITALIA ALGERIA TUNISIA MALTA P5 GRECIA BULGARIA TURCHIA CIPRO SIRIA LIBANO ISRAELE MAROCCO EGITTO LIBIA GEORGIA MONTENEGRO BOSNIA ERZEGOVINA CROAZIA ALBANIA Dardanelli 50 o 40 o 30 o 10 o 0 o 10 o 20 o 30 o 40 o Trieste C.o Trafalgar C.o Spartel C.o Mortola P1 Marina di Carrara P3 C.o Circeo Marotta Sapri Ras Agedir C.o Peloro C.o Passero C.o S. Maria di Leuca C.o Stilo Kara Burun 10 o 0 o 10 o 20 o 30 o 40 o 50 o 40 o 30 o Portolano P6 Allegato al Fascicolo AA.NN. 16/2014.

116 MANTENETE PULITO IL VOSTRO MARE H FILICUDI-PORTO PONTILE m 38 33', 7 N ', 9 E N Portolano P 6 Allegato al Fascicolo AA. NN. 21/2014

117 H FILICUDI-PECORINI A MARE PONTILE m 38 33',5 N ',0 E N Portolano P 6 Allegato al Fascicolo AA. NN. 21/2014

118 MANTENETE PULITO IL VOSTRO MARE WC PT H N ALICUDI-PALOMBA PONTILI m 38 32',0 N ',7 E Portolano P 6 Allegato al Fascicolo AA. NN. 21/2014