Vicini ai nostri clienti, fin nei minimi dettagli. Chiusura semestrale consolidata al 30 giugno 2006

Vicini ai nostri clienti, fin nei minimi dettagli. Chiusura semestrale consolidata al 30 giugno 2006

Cifre salienti 1 sem. 2006 1 sem. 2005 Conto economico in milioni CHF in milioni CHF +/ in % Proventi lordi 188.4 179.5 + 4.9 Costi d esercizio 78.3 79.4 1.4 Utile lordo 110.1 100.1 + 9.9 Risultato intermedio (risultato operativo) 99.5 90.1 + 10.4 Utile di gruppo 42.2 30.9 + 36.6 30.6.2006 31.12.2005 Bilancio in milioni CHF in milioni CHF +/ in % Crediti nei confronti della clientela 1 990 2 008 0.9 Crediti ipotecari 9 565 9 470 + 1.0 Mutui presso centrali d emissione di obbligazioni fondiarie e prestiti 2 339 2 348 0.4 Fondi della clientela 8 569 8 318 + 3.0 Mezzi propri senza quote di minoranza (prima della destinazione degli utili) 1 450 1 536 5.6 Somma di bilancio 13 326 13 225 + 0.8 Volume dei depositi dei clienti 10 722 10 424 + 2.9 Operazioni fiduciarie (incl. ipoteche di casse pensioni) 688 645 + 6.7 Succursali 81 81 Chiusura semestrale consolidata 2006

Bilancio consolidato 30.6.2006 31.12.2005 Attivi in CHF 1 000 in CHF 1 000 +/ in % Liquidità 97 991 100 367 2.4 Crediti risultanti da titoli del mercato monetario 100 100 0 Crediti nei confronti di banche 599 834 652 398 8.1 Crediti nei confronti della clientela 1 990 437 2 008 280 0.9 Crediti ipotecari 9 564 784 9 470 372 + 1.0 Portafoglio titoli e metalli preziosi destinati alla negoziazione 9 984 612 + 1531.4 Investimenti finanziari 649 104 604 135 + 7.4 Partecipazioni non consolidate 17 201 16 425 + 4.7 Partecipazioni con quota di equity 8 407 9 358 10.2 Immobilizzi 157 969 150 540 + 4.9 Goodwill 6 674 8 899 25.0 Ratei e risconti 78 815 39 507 + 99.5 Altri attivi 144 542 164 481 12.1 Somma di bilancio 13 325 842 13 225 474 + 0.8

30.6.2006 31.12.2005 Passivi in CHF 1 000 in CHF 1 000 +/ in % Impegni nei confronti di banche 344 724 376 435 8.4 Impegni nei confronti della clientela a titolo di risparmio e d investimento 5 212 916 5 348 315 2.5 Altri impegni nei confronti della clientela 3 093 250 2 712 649 + 14.0 Obbligazioni di cassa 262 948 256 740 + 2.4 Mutui presso centrali d emissione di obbligazioni fondiarie e prestiti 2 338 750 2 348 170 0.4 Ratei e risconti 112 455 75 466 + 49.0 Altri passivi 168 990 210 009 19.5 Rettifiche di valore e accantonamenti 333 002 353 717 5.9 Riserve per rischi bancari generali 957 559 897 560 + 6.7 Capitale di dotazione 200 000 240 000 16.7 Capitale di partecipazione 50 000 30 000 + 66.7 Titoli di partecipazione propri 3 157 4 234 25.4 Riserva di capitale 46 451 45 912 + 1.2 Riserva di utili 157 835 251 610 37.3 Quote di minoranza nel capitale proprio 7 945 7 681 + 3.4 Utile annuale di gruppo 75 444 Utile semestrale di gruppo 42 174 di cui quote di minoranza al risultato 492 526 6.5 Somma di bilancio 13 325 842 13 225 474 + 0.8 Chiusura semestrale consolidata 2006

Conto economico consolidato 1 sem. 2006 1 sem. 2005 in CHF 1 000 in CHF 1 000 +/ in % Risultato da operazioni su interessi 123 656 122 825 + 0.7 Risultato da operazioni in commissione e da prestazioni di servizio 49 643 41 560 + 19.4 Risultato da operazioni di negoziazione 8 901 6 809 + 30.7 Altri risultati ordinari 6 201 8 345 25.7 Proventi lordi 188 401 179 539 + 4.9 Spese per il personale 52 909 57 485 8.0 Spese generali e amministrative 25 433 21 933 + 16.0 Totale costi d esercizio 78 342 79 418 1.4 Utile lordo 110 059 100 121 + 9.9 Ammortamenti sugli immobilizzi 10 597 10 190 + 4.0 Rettifiche di valore, accantonamenti e perdite 0 175 Risultato intermedio (risultato operativo) 99 462 90 106 + 10.4 Risultato straordinario, incl. imposte 57 288 59 225 3.3 di cui destinazione a riserve per rischi bancari generali 60 000 60 000 0 Utile semestrale di gruppo 42 174 30 881 + 36.6 di cui quote di minoranza al risultato 492 162 + 203.7

Forte presenza in un mercato conteso Nel primo semestre, l utile lordo consolidato della Banca Cantonale Grigione è aumentato del 9,9 % attestandosi a CHF 110,1 milioni. Nello stesso periodo, il risultato operativo ha raggiunto i CHF 99,5 milioni, facendo segnare un incremento del 10,4 %. La redditività del capitale proprio (ROE) del 14,4 % (anno precedente: 12,9 %) e la produttività (rapporto costi/ricavi) pari al 41,6 % (anno precedente: 44,2 %) sottolineano i progressi compiuti a livello di efficienza imprenditoriale. Con una crescita del volume d affari (prestiti alla clientela e patrimoni della clientela) del 2,2 %, la Banca marca la sua presenza su un mercato conteso. La Banca Cantonale Grigione può tracciare un bilancio molto positivo del primo semestre dell anno. Grazie a un aumento dei ricavi derivanti dalle attività con la clientela, l utile lordo consolidato è salito a CHF 110,1 milioni, che equivale a una crescita del + 9,9 % o di CHF 9,9 milioni. Nel conto del gruppo, la Banca Privata Bellerive SA (quota di capitale 62,5 %) è consolidata completamente, mentre della Private Client Bank (quota di capitale 25 %) viene tenuto conto in base al calcolo con il metodo equity. Nonostante i margini più ridotti nell ambito delle attività con la clientela, il risultato delle operazioni su interessi (+ CHF 0,7 milioni) è rimasto pressoché invariato. La crescita delle attività con la clientela e la gestione della struttura di bilancio hanno permesso di neutralizzare il calo dei ricavi sulle singole operazioni. Il risultato consolidato da operazioni in commissione e da prestazioni di servizio (+ CHF 8,1 milioni / + 19,4 %) e il risultato da operazioni di negoziazione (+ CHF 2,1 milioni / + 30,7 %) non sono ascrivibili soltanto a un contesto borsistico favorevole accompagnato da un incremento delle transazioni e dei volumi dei depositi. Anche il riuscito riposizionamento della Banca Privata Bellerive SA ha generato ricavi notevolmente maggiori a quelli dell anno precedente. Nel primo semestre, gli altri risultati ordinari ( CHF 2,1 milioni) sono stati molto meno favoriti da ricavi straordinari rispetto all esercizio precedente. I proventi lordi hanno raggiunto complessivamente i CHF 188,4 milioni (+ CHF 8,9 milioni / + 4,9 %). Nel corso del semestre in esame, i costi d esercizio sono stati ridotti dell 1,4 % ( CHF 1,1 milioni). Al contenimento dei costi ha contribuito il progetto di migrazione IT «FIT» attraverso l attivazione dei costi esterni e la conseguente concentrazione delle forze nonché la gestione dei costi in seno alla Banca Privata Bellerive SA. La produttività è incrementata considerevolmente grazie a un aumento dei ricavi e alla contemporanea riduzione dei costi d esercizio. Il rapporto costi/ricavi, ovvero il rapporto tra costi d esercizio e proventi lordi, è stato ridotto dal 44,2 % al 41,6 %. Il fabbisogno di ammortamenti è aumentato leggermente (+ 0,4 milioni). La situazione economica attuale non grava il conto economico di rettifiche di valore, accantonamenti e perdite. Il risultato intermedio (o risultato operativo) è salito a CHF 99,5 milioni (+ 10,4 %). La redditività del capitale proprio è pari al 14,4 %. Chiusura semestrale consolidata 2006

A parità di riserve per rischi bancari generali (CHF 60 milioni), l utile di gruppo ha registrato una crescita eccezionale, raggiungendo i CHF 42,2 milioni (+ 36,6 %). Al 30 giugno 2006, la Banca Cantonale Grigione presenta una somma di bilancio pari a CHF 13 325 milioni (+ 0,8 %). L incremento dei prestiti alla clientela (+ CHF 76,6 milioni) è stato inferiore a quello dello scorso anno in seguito all eccesso di liquidità dei clienti commerciali. Nel primo semestre gli averi della clientela sono aumentati di CHF 251,4 milioni (+ 3,0 %). Tale crescita è stata favorita dall eccesso di liquidità degli investitori istituzionali. Il progresso del volume dei depositi e delle operazioni fiduciarie dei nostri clienti (+ CHF 345,7 milioni) è attribuibile essenzialmente all afflusso di nuovi capitali. Complessivamente, il volume relativo alle attività con la clientela è cresciuto del 2,2 %, raggiungendo i CHF 31,4 miliardi (+ CHF 673,7 milioni). Il progetto di migrazione IT «FIT» relativo alla piattaforma Finnova è in via di pianificazione. Con il cambiamento dell ambiente IT, a partire da gennaio 2007 sussisteranno le premesse per l implementazione di processi più efficienti e convenienti. Grazie all ottimizzazione del capitale proprio, nel Value Management è stato possibile raggiungere l obiettivo di rappresentare un investimento interessante. Il corso dei buoni di partecipazione è evoluto nettamente meglio della tendenza generale del mercato, facendo segnare un utile di corso superiore al 20 %. Nelle casse del Cantone sono confluiti CHF 120 milioni sotto forma di rimborso di capitale. Con l obbligazione convertibile emessa, il Cantone dei Grigioni ha inoltre la possibilità di liberare CHF 240 milioni attraverso la vendita dei buoni di partecipazione della BCG in caso di andamento favorevole del corso. Dal punto di vista strategico, il rafforzamento dell orientamento alla clientela rimane l obiettivo principale della Banca Cantonale Grigione. Nonostante l importante onere derivante dal progetto di migrazione IT, anche nel semestre in rassegna la Banca ha continuato a investire nei processi di consulenza, nella formazione in ambito di marketing e nella gestione del marchio, con l intento di impostare la propria filosofia di consulenza e assistenza in base al principio del «Best Service». Sul risultato hanno influito positivamente le partecipazioni nelle banche private a Zurigo (Private Client Bank e Banca Bellerive). Il riposizionamento della Banca Privata Bellerive SA è stato concluso con successo. A condizioni di mercato invariate, la Banca Cantonale Grigione stima di realizzare per la fine dell anno un utile lordo pari al valore record del 2005. In vista della chiusura annuale si prevede un netto aumento dell utile di gruppo in seguito alla costituzione di maggiori capitali liberi.

Crescere insieme. Banca Cantonale Grigione Casella postale, CH-7002 Coira Telefono +41 (0)81 256 96 01 Telefax +41 (0)81 256 99 42 info@gkb.ch www.gkb.ch Foto: Peter Fuchs, Buchs / Grafica: Rabiosa Tscharner &Caspar, Malix