Presidenza del Consiglio Modena, 5 maggio 2017 Prot. Gen. n. 67753 Oggetto: Convocazione del Consiglio Comunale Il Consiglio Comunale è convocato, in prima convocazione, nella Sala Consiliare del Palazzo Municipale Giovedì 11 maggio 2017 - alle ore 14,30 per la trattazione degli oggetti di cui all allegato ordine del giorno. La seduta inizierà con la risposta alle istanze consiliari la cui trattazione si interromperà alle ore 15,30 per procedere all appello. Seguirà la discussione degli oggetti iscritti e, se il tempo lo consentirà, di Ordini del Giorno/Mozioni secondo l ordine cronologico di presentazione. Cordiali saluti. LA PRESIDENTE f.to Francesca Maletti L originale è posto agli atti del Protocollo Via Scudari, 20 41121 MODENA Tel. 059 203.2674 Fax: 39.059.2032953 presidente.consiglio@comune.modena.it 1
Ore 14,30 - Trattazione delle seguenti Interrogazioni: Al fine di consentire il puntuale svolgimento dei lavori, si chiede agli interroganti ed agli Assessori di essere presenti fin dall inizio della seduta. In caso di assenza del consigliere interrogante, all interrogazione verrà data risposta scritta (art. 5, comma 6, Regolamento del Consiglio comunale). Prot. Gen. 53797 Interrogazione dei Consiglieri Malferrari e Stella (Art.1-MDP) avente per oggetto: Licenziamento ingiustificato alla Fritz Hansberg - Primo firmatario Consigliere Malferrari (presentata il 6 aprile 2017) (Assessore Andrea Bosi) Prot. Gen. 57708 Interrogazione del Gruppo Movimento cinque Stelle avente per oggetto: Percorso nuovo Regolamento Quartieri Primo firmatario Consigliere Bussetti (presentata il 13 aprile 2017) (Assessore Andrea Bosi) Prot. Gen. 51605 Interrogazione dei Consiglieri Malferrari e Rocco (Art.1-MDP) avente per oggetto: Pista ciclopedonale in Via Rodolfo Gelmini interrotta e ammalorata da alcuni anni - Primo firmatario Consigliere Malferrari (presentata il 4 aprile 2017) (Assessore Gabriele Giacobazzi) Prot. Gen. 61216 Interrogazione dei Consiglieri Arletti, Carpentieri e Fasano (PD) avente per oggetto: Ciclabile su Via Emilia Est quali i tempi per dare continuità al percorso - Primo firmatario Consigliera Arletti (presentata il 20 aprile 2017) (Assessore Gabriele Giacobazzi) Prot. Gen. 34805 Interrogazione dei Consiglieri Stella e Rocco (Art.1-MDP) avente per oggetto: Quale futuro per il punto prelievi di Via dello Sport a Modena est? - Primo firmatario Consigliere Stella (presentata il 6 marzo 2017) verrà trattata congiuntamente all OdG P.G. n. 44587 2
Appello alle ore 15,30 - Comunicazioni della Presidente - Comunicazioni del Sindaco PROPOSTE DI DELIBERAZIONI: 1 Prot. Gen. 59871 Allargamento della strada provinciale 413 nel tratto compreso fra il sistema tangenziale di Modena e la Strada provinciale 13 di Campogalliano 1 stralcio Parere favorevole alla richiesta di autorizzazione/assenso all attivazione della procedura di cui all art. 16 bis della L.R. 37/2002 Intesa (Commissione Consiliare del 28 aprile 2017) (Assessora Anna Maria Vandelli) 2 3 4 Prot. Gen. 59891 Nulla osta in deroga agli strumenti urbanistici comunali Richiesta di permesso di costruire n. 3022/2016, Viale Verdi, 46, Unità immobiliari identificate catastalmente al Foglio n. 144, Mappale n. 23, subalterni: 37-40 Approvazione della deroga agli strumenti urbanistici comunali art. 14 del DPR 380/2001 e art. 20 L.R. 15/2013 e Documento di indirizzo Sblocca Modena Riqualificazione e riuso per l occupazione approvato con deliberazione di Consiglio Comunale n. 93/2014 (Commissione Consiliare del 28 aprile 2017) (Assessora Anna Maria Vandelli) Prot. Gen. 52752 Regolamento comunale per l accesso alle Case residenza e ai Centri diurni per anziani e criteri di contribuzione per concorrere al pagamento del servizio Approvazione (Commissione Consiliare del 12 e 26 aprile 2017) Prot. Gen. 52753 Regolamento comunale per l accesso ai Centri socio-riabilitativi residenziali e diurni per disabili e criteri di contribuzione per concorrere al pagamento del servizio Approvazione (Commissione Consiliare del 12 e 26 aprile 2017) I fascicoli delle proposte di deliberazioni sopra indicate saranno a disposizione dei signori consiglieri nelle 48 ore precedenti la seduta, presso il Punto di Accoglienza del Gabinetto del Sindaco I piano 3
ORDINI DEL GIORNO E MOZIONI Prot. Gen. 44587 Mozione presentata dal Gruppo Art.1-MDP avente per oggetto: Garantire la continuità del Centro Prelievi di Modena Est Primo firmatario Consigliere Stella (presentata il 23 marzo 2017) in trattazione congiuntamente all Interrogazione PG n. 34805 Prot. Gen. 41144 Ordine del Giorno presentato dai Consiglieri Morini, Fasano, Baracchi, Arletti, Poggi, Venturelli, Di Padova, Forghieri, Pacchioni, Bortolamasi, Lenzini, Liotti (P.D.), dal Gruppo Consiliare Art.1-MPD e dal Gruppo Per Me Modena avente per oggetto: Il Parlamento approvi in tempi rapidi la legge sul riconoscimento del caregiver familiare Prima firmataria Consigliera Morini (presentato il 16 marzo 2017 Prot. Gen. 25709 Ordine del Giorno presentato dal Gruppo Forza Italia avente per oggetto: Regolamento per la prevenzione e il contrasto delle patologie e delle problematiche legate al gioco d azzardo lecito - Primo firmatario Consigliere Morandi (presentato il 20 febbraio 2017) Prot. Gen. 26102 Ordine del Giorno presentato dal Consigliere Galli (F.I.) avente per oggetto: Ritrovamento del Madonna con i Santi Giovanni Evangelista e Gregorio Taumaturgo del Guercino dipinta nel 1639; felicitazioni per il ritrovamento e proposta di ricevere in Consiglio Comunale il cittadino marocchino che con la sua denuncia ha permesso il ritrovamento (presentato il 20 febbraio 2017) Se il tempo lo consentirà, seguirà la trattazione di ORDINI DEL GIORNO/MOZIONI riportati nell elenco seguente, secondo l ordine cronologico di presentazione 4
ELENCO ORDINI DEL GIORNO E MOZIONI 1 Prot. Gen. 106513 Mozione presentata dal Gruppo Movimento Cinque Stelle avente per oggetto: Analisi dell acqua, dell acquedotto pubblico e delle tubature in cemento amianto Prima firmataria Consigliera Scardozzi (presentata il 14 luglio 2016) - SOSPESA nella Seduta del CC del 27 ottobre 2016 2 Prot. Gen. 128454 Ordine del Giorno presentato dal Gruppo Movimento Cinque Stelle avente per oggetto: Sostituzioni/trasformazioni delle autorizzazioni auto ai consiglieri in incentivi alla mobilità sostenibile Prima firmataria Consigliera Scardozzi (presentato il 6 settembre 2016) SOSPESO nella Seduta del C.C. dell 1 dicembre 2016 3 Prot. Gen. 189617 Ordine del Giorno presentato dal Gruppo Movimento 5 Stelle avente per oggetto: Pianificazione obiettivi Bike to Work - Prima firmataria Consigliera Scardozzi (presentata il 22 dicembre 2016) presentato Emendamento P.G. 190348 - SOSPESO nella Seduta del CC del 22 dicembre 2016 4 Prot. Gen. 25709 Ordine del Giorno presentato dal Gruppo Forza Italia avente per oggetto: Regolamento per la prevenzione e il contrasto delle patologie e delle problematiche legate al gioco d azzardo lecito - Primo firmatario Consigliere Morandi (presentato il 20 febbraio 2017) in trattazione l 11 maggio 2017 5 Prot. Gen. 26102 Ordine del Giorno presentato dal Consigliere Galli (F.I.) avente per oggetto: Ritrovamento del Madonna con i Santi Giovanni Evangelista e Gregorio Taumaturgo del Guercino dipinta nel 1639; felicitazioni per il ritrovamento e proposta di ricevere in Consiglio Comunale il cittadino marocchino che con la sua denuncia ha permesso il ritrovamento (presentato il 20 febbraio 2017) in trattazione l 11 maggio 2017 6 Prot. Gen. 28166 Ordine del Giorno presentato dal Gruppo Forza Italia avente per oggetto: Istituti comprensivi e iscrizioni alle scuole medie: occorre un riesame per consentire il superamento delle difficoltà riscontrate dopo l introduzione della riforma - Primo firmatario Consigliere Morandi (presentato il 23 febbraio 2017) 7 Prot. Gen. 33660 Ordine del Giorno presentato dai Consiglieri De Lillo, Pacchioni Baracchi, Bortolamasi, Forghieri, Morini, Venturelli, Poggi, Liotti, Lenzini, Di Padova e Fasano (P.D.) e dal Consigliere Montanini (CambiAMOdena) avente per oggetto: Per la verifica dell aria in zona Madonnina in prossimità delle Fonderie Cooperative e per la costruzione di un nuovo strumento urbanistico che tenda ad impedire la coesistenza fra aree industriali intensive e zone residenziali Primo firmatario Consigliere De Lillo (presentato il 3 marzo 2017) 5
8 Prot. Gen. 35724 Ordine del Giorno presentato dal Gruppo Forza Italia avente per oggetto: Furti di bici: istituzione di Consorzio usato sicuro Primo firmatario Consigliere Morandi (presentato l 8 marzo 2017) 9 Prot. Gen. 39003 Ordine del Giorno presentato dal Gruppo Movimento 5 Stelle avente per oggetto: Sviluppo mobilità elettrica - Primo firmatario Consigliere Fantoni (presentato il 14 marzo 2017) 10 Prot. Gen. 41144 Ordine del Giorno presentato dai Consiglieri Morini, Fasano, Baracchi, Arletti, Poggi, Venturelli, Di Padova, Forghieri, Pacchioni, Bortolamasi, Lenzini, Liotti (P.D.), dal Gruppo Consiliare Art.1-MPD e dal Gruppo Per Me Modena avente per oggetto: Il Parlamento approvi in tempi rapidi la legge sul riconoscimento del caregiver familiare Prima firmataria Consigliera Morini (presentato il 16 marzo 2017) in trattazione l 11 maggio 2017 11 Prot. Gen. 41181 Ordine del Giorno presentato dal Gruppo Art.1-MDP, dai Consiglieri Chincarini e Campana (Per Me Modena) e dalla Consigliera Scardozzi (M5S) avente per oggetto: Iniziative di contrasto ai furti di bici Primo firmatario Consigliere Cugusi (presentato il 16 marzo 2017) 12 Prot. Gen. 41202 Ordine del Giorno presentato dal Gruppo Art.1-MDP avente per oggetto: Affrontare con urgenza i gravi problemi di irregolarità del lavoro che emergono dai controlli ispettivi Primo firmatario Consigliere Malferrari (presentato il 16 marzo 2017) 13 Prot. Gen. 44587 Mozione presentata dal Gruppo Art.1-MDP avente per oggetto: Garantire la continuità del Centro Prelievi di Modena Est Primo firmatario Consigliere Stella (presentata il 23 marzo 2017) in trattazione l 11 maggio 2017 congiuntamente all Interrogazione PG n. 34805 14 Prot. Gen. 46211 Ordine del Giorno presentato dal Gruppo Movimento 5 Stelle avente per oggetto: Concorso di sculture su rotonde - Primo firmatario Consigliere Fantoni (presentato il 24 marzo 2017) 15 Prot. Gen. 49309 Ordine del Giorno presentato dai Consiglieri Pacchioni, Morini, Baracchi, Arletti, Di Padova, Liotti, Poggi, De Lillo, Venturelli (P.D.) e dal Consigliere Trande (Art.1-MPD) avente per oggetto: Cure palliative e terapia del dolore Prima firmataria Consigliera Pacchioni (presentato il 30 marzo 2017) 6
16 Prot. Gen. 49576 Ordine del Giorno dei Consiglieri Di Padova, Forghieri, Pacchioni, Baracchi, Bortolamasi, Morini, Venturelli, Lenzini, De Lillo e Liotti (PD) avente per oggetto: Progetti di alternanza Scuola-Lavoro, quali esperienze a Modena? - Prima firmataria Consigliera Di Padova (presentato il 30 marzo 2017) 17 Prot. Gen. 51526 Mozione presentata dal Gruppo Art.1-MDP avente per oggetto: Piena solidarietà alle lavoratrici e ai lavoratori dei settori ristorazione collettiva e commerciale, pulizie e multi servizi, agenzie di viaggio Primo firmatario Consigliere Malferrari (presentata il 4 aprile 2017) 18 Prot. Gen. 53749 Ordine del Giorno del Gruppo Forza Italia avente per oggetto: L aumento costante degli arrivi di migranti richiede politiche chiare e decisive per limitare e regolamentare il flusso e interrompere la catena sempre più lunga dei morti in mare - Primo firmatario Consigliere Morandi (presentato il 6 aprile 2017) 19 Prot. Gen. 56477 Ordine del Giorno del Gruppo Forza Italia avente per oggetto: Riconoscenza e gratitudine nei confronti delle Forze dell Ordine che difendono il diritto sancito dall Art. 21 della Costituzione italiana di manifestare liberamente il proprio pensiero con la parola, lo scritto e ogni altro mezzo di diffusione - Primo firmatario Consigliere Morandi (presentato l 11 aprile 2017) 20 Prot. Gen. 61204 Mozione presentata dai Gruppi Art.1-MDP e PerMeModena avente per oggetto: Valorizzazione dell esperienza e monitoraggio dei prog etti di alternanza scuola-lavoro nelle scuole di Modena - Primo firmatario Consigliere Stella (presentata il 20 aprile 2017) 21 Prot. Gen. 62656 Mozione presentata dal Gruppo Movimento 5 Stelle avente per oggetto: Partecipazione del Comitato di cittadini RespiriaMo Aria Pulita ai tavoli di lavoro per il controllo delle emissioni delle Fonderie Cooperative di Modena - Prima firmataria Consigliera Scardozzi (presentata il 26 aprile 2017) 22 Prot. Gen. 67484 Ordine del Giorno del Gruppo Forza Italia avente per oggetto: La separazione delle carriere all interno della Magistratura: una necessità non più procrastinabile per il nostro ordinamento di giustizia - Primo firmatario Consigliere Morandi (presentato il 4 maggio 2017) 7
ELENCO DELLE INTERPELLANZE E INTERROGAZIONI 1 Prot. Gen. 14693 Interrogazione del Consigliere Cugusi (SEL), del Consigliere Rocco (FaS-SI) e del Consigliere Campana (Gruppo Per me Modena), avente per oggetto: Quale futuro per il Cinema d essai? - Primo firmatario Consigliere Cugusi (presentata il 30 gennaio 2017) (Assessore Gianpietro Cavazza) 2 Prot. Gen. 25390 Interrogazione del Gruppo Movimento cinque Stelle avente per oggetto: Polo per l immagine contemporanea, statuto giuridico e nomina direttore artistico Prima firmataria Consigliera Scardozzi (presentata il 17 febbraio 2017) (Assessore Gianpietro Cavazza) 3 Prot. Gen. 34298 Interrogazione della Consigliera Venturelli (PD) avente per oggetto: Procreazione Medicalmente Assistita. Funzionamento e garanzia del diritto di ricorrervi a Modena (presentata il 6 marzo 2017) 4 Prot. Gen. 34805 Interrogazione dei Consiglieri Stella e Rocco (Art.1-MDP) avente per oggetto: Quale futuro per il punto prelievi di Via dello Sport a Modena est? - Primo firmatario Consigliere Stella (presentata il 6 marzo 2017) in trattazione l 11 maggio 2017 unitamente all Ordine del Giorno Prot. Gen. n. 44587 5 Prot. Gen. 45566 Interrogazione del Consigliere Morandi (FI) avente per oggetto: Convegno Legalizzazione delle colonie israeliane nei territori palestinesi e patrocinio del Comune di Modena (presentata il 23 marzo 2017) (Sindaco) 6 Prot. Gen. 45760 Interrogazione del Gruppo Movimento cinque Stelle avente per oggetto: Situazione Ufficio Mappe e Visure Progetti Edilizi Primo firmatario Consigliere Fantoni (presentata il 24 marzo 2017) (Assessore Tommaso Rotella) 7 Prot. Gen. 48612 Interrogazione dei Consiglieri Malferrari e Trande (Art.1-MDP) avente per oggetto: Preoccupazione dei residenti che vivono intorno alle Fonderie Cooperative Riunite: ci sono dati epidemiologici che evidenzino una maggiore morbilità o mortalità nell area? - Primo firmatario Consigliere Malferrari (presentata il 29 marzo 2017) (Assessore Giulio Guerzoni) 8 Prot. Gen. 49583 Interrogazione del Consigliere Montanini (CambiAMOdena) e dal Consigliere De Lillo (PD) avente per oggetto: Inquinamento acustico da traffico ferroviario della nuova linea che attraversa le Frazioni di: Ponte Alto/Freto/Tre Olmi (presentata il 30 marzo 2017) (Assessore Giulio Guerzoni) 8
9 Prot. Gen. 51605 Interrogazione dei Consiglieri Malferrari e Rocco (Art.1-MDP) avente per oggetto: Pista ciclopedonale in Via Rodolfo Gelmini interrotta e ammalorata da alcuni anni - Primo firmatario Consigliere Malferrari (presentata il 4 aprile 2017) (Assessore Gabriele Giacobazzi) in trattazione l 11 maggio 2017 10 Prot. Gen. 53698 Interrogazione del Consigliere Morandi (FI) avente per oggetto: Polo Sant Agostino Estense; quali gli istituti culturali troveranno collocazione nel nuovo spazio; a che punto si trova l analisi, la progettazione della riqualificazione e l iter burocratico per l inizio lavori? Quando sarà possibile usufruire della struttura? (presentata il 6 marzo 2017) (Assessore Gianpietro Cavazza) 11 Prot. Gen. 53797 Interrogazione dei Consiglieri Malferrari e Stella (Art.1-MDP) avente per oggetto: Licenziamento ingiustificato alla Fritz Hansberg - Primo firmatario Consigliere Malferrari (presentata il 6 aprile 2017) (Assessore Andrea Bosi) in trattazione l 11 maggio 2017 12 Prot. Gen. 53803 Interrogazione della Consigliera Santoro (Idea-Popolo e Libertà) avente per oggetto: Problematiche relative alla segnaletica stradale a Modena (presentata il 6 aprile 2017) (Assessore Gabriele Giacobazzi) 13 Prot. Gen. 54698 Interrogazione del Consigliere Galli (F.I.) avente per oggetto: Centrale Criogenica di SETA per l immagazzinaggio e la distribuzione di metano per i propri mezzi in Via Sant Anna; funziona? A distanza di due anni il 1.300.000 euro investiti sono stati giustificati? E se funziona perché sono stati acquistati 5 nuovi mezzi a gasolio? (presentata il 10 aprile 2017) (Assessore Gabriele Giacobazzi ) 14 Prot. Gen. 54732 Interrogazione dei Consiglieri Scardozzi, Bussetti e Rabboni (M5S) avente per oggetto: Servizio estivo nidi e scuola d infanzia - Prima firmataria Consigliera Scardozzi (presentata il 10 aprile 2017) (Assessore Gianpietro Cavazza) 15 Prot. Gen. 57682 Interrogazione del Gruppo Movimento cinque Stelle avente per oggetto: Scenari demografici in vista del nuovo PSC-PUG Primo firmatario Consigliere Rabboni (presentata il 13 aprile 2017) (Assessora Anna Maria Vandelli) 16 Prot. Gen. 57708 Interrogazione del Gruppo Movimento cinque Stelle avente per oggetto: Percorso nuovo Regolamento Quartieri Primo firmatario Consigliere Bussetti (presentata il 13 aprile 2017) (Assessore Andrea Bosi) in trattazione l 11 maggio 2017 9
17 Prot. Gen. 59581 Interrogazione dei Consiglieri Malferrari e Cugusi (Art.1-MDP) avente per oggetto: Contestazioni disciplinari dell AUSL di Modena a medici del servizio di continuità assistenziale - Primo firmatario Consigliere Malferrari (presentata il 18 aprile 2017) 18 Prot. Gen. 60937 Interrogazione del Gruppo Movimento cinque Stelle avente per oggetto: Come procede l unificazione sperimentale degli Ospedali del Comune di Modena? Quali azioni sono in atto e perché non vengono presentate alla Cittadinanza? Primo firmatario Consigliere Bortolotti (presentata il 20 aprile 2017) 19 Prot. Gen. 61216 Interrogazione dei Consiglieri Arletti, Carpentieri e Fasano (PD) avente per oggetto: Ciclabile su Via Emilia Est quali i tempi per dare continuità al percorso - Primo firmatario Consigliera Arletti (presentata il 20 aprile 2017) (Assessore Gabriele Giacobazzi) in trattazione l 11 maggio 2017 20 Prot. Gen. 61274 Interrogazione dei Consiglieri Malferrari e Cugusi (Art.1-MDP) avente per oggetto: Esternalizzazione servizio di pulizia Hesperia Hospital con licenziamenti o peggioramento condizioni di lavoro - Primo firmatario Consigliere Malferrari (presentata il 21 aprile 2017) (Assessore Andrea Bosi) 21 Prot. Gen. 62540 Interrogazione del Gruppo Movimento cinque Stelle avente per oggetto: Intervenire sulle liberalizzazioni Primo firmatario Consigliere Rabboni (presentata il 26 aprile 2017) (Assessore Tommaso Rotella) 22 Prot. Gen. 62840 Interrogazione dei Consiglieri Fasano e Carpentieri (PD) avente per oggetto: Tutela dei diritti delle lavoratrici e dei lavoratori del settore igiene e pulizia di Hesperia Hospital - Primo firmatario Consigliere Fasano (presentata il 26 aprile 2017) (Assessore Andrea Bosi) 23 Prot. Gen. 64261 Interrogazione del Gruppo Movimento cinque Stelle avente per oggetto: Sostenibilità dell assetto economico e finanziario della sperimentazione per la gestione unica tra Ospedale di Baggiovara e l Azienda Ospedaliero-Universitaria di Modena e rinegoziazione del contratto per i Servizi Generali con l ATI SESAMO Primo firmatario Consigliere Bortolotti (presentata il 2 maggio 2017) 24 Prot. Gen. 65537 Interrogazione della Consigliera Santoro del Gruppo IDEA Popolo e Libertà avente per oggetto: Pericolosità delle polveri fini inalabili provenienti dal Comprensorio delle Ceramiche (presentata il 2 maggio 2017) (Assessore Giulio Guerzoni) 10
25 Prot. Gen. 65538 Interrogazione della Consigliera Santoro del Gruppo IDEA Popolo e Libertà avente per oggetto: Fonderie Cooperative di Modena S.C. AR.L. nel Quartiere Madonnina, inquinamento dell ambiente (presentata il 2 maggio 2017) (Assessore Giulio Guerzoni) 26 Prot. Gen. 67291 Interrogazione del Gruppo Per Me Modena avente per oggetto: Quali difficoltà ha trovato l applicazione del nuovo Regolamento dei dehors? Primo firmatario Consigliere Chincarini (presentata il 4 maggio 2017) 11