APPENDICE A OPTICAL SENSOR UNIT SUS (codice prodotto: 0TEL310SUS0) CONTROL UNIT CUS (codice prodotto: 0TEL310CUS0) POWER UNIT PWS (codice prodotto: 0TEL310PWS0) ADJUSTABLE SENSOR SUPPORT (cod: 0TEL310ANS0) 7 Power cable, 3m 1 2 SUS-CUS twin IP68 cable, 5m 3 Ethernet cross cable, 3m 6 PWS-CUS IP68 cable, 5m (cod: 0TEL310XC65) 4 5 USB cable, 3m RS485 cable, 3m 8 4-20mA cable, 3m (cod: 0TEL310XC83) SORGENTE 24V ESTERNA Alimentazione da rete 110-240V 50-60Hz es.unità di acquisizione dati SISGEO ADK-100 NOTE: è previsto per i cavi 1,5,6,8 un adesivo colorato per facilitare il collegamento dei cavi ai rispettivi connettori. APPENDICE A Pag 1
CAVO MOTORE (1) Cavo 1 - appendice A. Il cavo utilizzato per il collegamento descritto è un cavo 4 poli composto ad un estremità da un connettore volante IP68. L estremità non connettorizzata viene ancorata, in una scatola di giunzione, ai conduttori provenienti dal motore presente nell unità SUS all interno di una scatoletta di giunzione. Per garantire il grado di protezione IP68 lato unità SUS il cavo viene fatto passare in un passacavo accuratamente sigillato con resinatura chimica. Fig.1 CONNETTORE 4 POLI VOLANTE LATO UNITA CUS PIN CAVETTI MOTORE (lato unità SUS) CAVO VOLANTE 4 POLI 1 01 Giallo Nero 02 Bianco Marrone 03 Rosso Rosso 04 Blu Arancione Tab.1 Fig.2 APPENDICE A Pag 2
CAVO SENSOR SIGNAL (2) Cavo 2 - appendice A. CAVO SEGNALI UNITA SUS UNITA SUS Il cavo utilizzato per il collegamento descritto è composto da più parti. Un estremità del cavo 10 poli è costituita da un connettore con grado di protezione IP68. Tale cavo viene giuntato in fabbrica ad un cavo multipolare tramite una giunta stagna (collegamenti descritti nella tabella Tab.4 ). Il cavo multipolare contiene 5 coppie di conduttori twistate e schermate singolarmente. Il cavo multipolare, passando per un passacavo, viene a sua volta collegato tramite una scatola di ammaraggio (collegamenti descritti nella tabella Tab.3 ) ai conduttori dei segnali provenienti dalla meccanica dell unità SUS. Per garantire il grado di protezione IP68 dell unità SUS il passacavo è accuratamente sigillato con resinatura chimica. CONNETTORE 10 POLI VOLANTE SCATOLA DI AMMARAGGIO NOTA:Vedi schema di collegamento Tab.4 PASSACAVO IN ACCIAIO SIGILLATO GIUNTA STAGNA 2 NOTA:Vedi schema di collegamento Tab.4 Fig.4 Fig.3 CONNETTORE 10 POLI VOLANTE LATO UNITA CUS CAVO MULTIPOLARE (cod.we650t8a2) APPENDICE A Pag 3
SCHEMA DI COLLEGAMENTO COLLEGAMENTI CAVI "SCATOLA DI AMMARAGGIO" COLLEGAMENTI CAVI "GIUNTA STAGNA" CAVO INTERNO UNITA' SUS VIOLA+AZZURRO FUNZIONE 5V Supply CAVO MULTIPOLARE (cod. WE650T8A2) (coppia VERDE-) BIANCO VHALL BIANCO ARANCIONE LED2 (PWM) GIALLO PHOTODETECTOR 2 (coppia BLU-) (coppia GIALLO-) MARRONE+ROSSO LED 1\2 supply (PWM) ROSSO PIN 10 poli (Cavo"2") Wire Color FUNZIONE 1 5V Supply CAVO MULTIPOLARE (cod.we650t8a2 ) (coppia VERDE-) 2 MARRONE VHALL BIANCO 3 ROSSO LED2 (PWM) 4 ARANCIONE PHOTODETECTOR 2 (coppia BLU-) (coppia GIALLO-) 5 GIALLO LED 1\2 supply (PWM) ROSSO VERDE GROUND (coppia ROSSO-) 6 VERDE GND / TERRA (coppia ROSSO-) BIANCO\ HALL (coppia BIANCO-) 7 BLU HALL (coppia BIANCO-) PIN WATER DETECT WATER DETECT VERDE 8 VIOLA WATER DETECT VERDE LED1 (PWM) BLU 9 GRIGIO LED1 (PWM) BLU GRIGIO PHOTODETECTOR 1 GIALLO 10 WHITE PHOTODETECTOR 1 GIALLO Tab.3 Tab.4 APPENDICE A Pag 4
CAVO UTP CAT.5e CROSS OVER (3) Cavo 3 - appendice A. Il cavo utilizzato per il collegamento descritto è un cavo Ethernet UTP 5e CROSS OVER con connettore RJ45 pressofuso. Tale cavo non è IP68. Per la versione IP68 chiedere a SISGEO. Fig.5 PIN CONNETTORE VOLANTE RJ45 -M- PIN CONNETTORE VOLANTE RJ45 -M- 1 Bianco/Verde 1 Bianco/Arancione 2 Verde 2 Arancione 3 Bianco/Arancione 3 Bianco/Verde 4 Bianco/Marrone 4 Blu 5 Marrone 5 Bianco/Blu 6 Arancione 6 Verde 7 Blu 7 Bianco/Marrone 8 Bianco/Blu 8 Marrone Tab.5 Fig.6 APPENDICE A Pag 5
CAVO USB tipo A/B M/M (4) Cavo 4 - appendice A. Il cavo utilizzato per il collegamento descritto e composto ad un estremità da un connettore USB 2.0 tipo B maschio e all altra estremità da un connettore volante USB tipo A maschio che dovrà essere collegato ad un PC. Tale cavo non è IP68. Per la versione IP68 chiedere a SISGEO. Lunghezza 3m Fig.7 Fig.8 Fig.8 PIN FUNZIONE 1 +VCC 2 DATA- 3 DATA+ 4 GROUND Tab.6 APPENDICE A Pag 6
CAVO RS485 (5) Cavo 5 - appendice A. Il cavo utilizzato è un cavo 4 poli di 3m, tagliato ad un estremità e avente all altra estremità un connettore volante DB9 femmina da collegare all interfaccia RS485/USB opto-isolata (Fig.11). Tale interfaccia dovrà essere collegata al PC attraverso il cavo USB fornito (lunghezza 1m). CONN. VOLANTE FUNZIONE PIN DB9 04 - Arancione Data - (A) 1 02 - Marrone Data+ (B) 2 Fig.9 01 - Nero GND 5 Tab.7 Fig.10 1 19 Fig.11 2 Fig.12 20 INTERFACCIA RS485 / USB CONFIGURAZIONE JUMPER INTERNI ALL INTERFACCIA RS485 / USB L interfaccia RS485 / USB non necessita di alimentazione separata. APPENDICE A Pag 7
Per ogni unità CUS presente nella rete verranno forniti: Un cavo volante di lunghezza tre metri dotato di connettore volante 4 poli IP68 e tagliato all altro capo; Un cavo volante WE104VWK fornito della lunghezza desiderata, che dovrà essere giuntato al precedente mediante la giunta stagna fornita In questo modo sarà possibile collegare insieme le varie unità CUS presenti nella rete RS485. CAVO cod. WE104VWK n METRI Fig.12 Fig.13 COLLEGAMENTO PIN to PIN Unità CUS Unità CUS CAVO WE104VWK Cavo 4 poli Rosso Arancione Nero Nero Bianco Marrone APPENDICE A Pag 8
CAVO 12-24V (6) Cavo 6 - appendice A. Il cavo utilizzato per il collegamento CUS-PWS è un cavo 4 poli, di lunghezza 3m, connettorizzato da entrambi i lati con connettori volanti per pannello con grado di protezione IP68. COLLEGAMENTO PIN to PIN Fig.14 LATO CUS Fig.15 LATO PWS PIN FUNZIONE 01 +12 Vdc 02 GND Power 03 +24 Vdc 04 GND Power Tab.8 APPENDICE A Pag 9
CAVO 4-20mA (8) Cavo 8 - appendice A. Il cavo utilizzato per il collegamento descritto è un cavo 4 poli composto ad un estremità da un connettore volante per pannello con grado di protezione IP68 e all altra estremità non vi è nessun tipo di connettorizzazione per permettere il collegamento con differenti dispositivi (ad es. con schede multiplexer della ns. unità di acquisizione dati ADK-100). Dei quattro conduttori due vengono utilizzati per fornire all unità CUS l alimentazione 24V (per effettuare l acquisizione) e sui 2 conduttori rimanenti vengono rilevati i segnali dei due assi. Fig.16 LATO CUS PIN FUNZIONE Wire Color 01 GROUND ISO Nero 8 02 I OUT Y Marrone 03 24V IN Rosso 04 I OUT X Arancione Tab.9 Fig.16 APPENDICE A Pag 10