EZ-SCREEN LS Barriera ottica di sicurezza Configurazione semplice e rapida non è necessario configurare DIP switch o software Rilevamento end-to-end Custodia in alluminio heavy-duty e finestra incassata per evitare danni in condizioni ambientali aggressive Allineamento con elevata visibilità e indicatori di diagnostica Disponibile con risoluzione standard 14, 23 e 40 mm e modelli per collegamento in cascata Modelli base con opzioni limitate, per ulteriore valore in applicazioni semplici Modelli in esecuzione igienica con grado di protezione IP69K disponibili per applicazioni di lavaggio
La nuova barriera ottica di sicurezza EZ-SCREEN LS Robusti tappi laterali in metallo Uscita del cavo posteriore ad angolo retto per un facile montaggio a filo Slot di connessione integrati per facilitare il collegamento delle staffe di montaggio EZLSA-MBK Intuitivi indicatori di allineamento bicolore per una rapida installazione e una più facile risoluzione dei problemi L'indicatore di stato bicolore rosso/verde indica la presenza di tensione e lo stato ON o OFF delle uscite di sicurezza Il display di diagnostica indica il numero totale di raggi bloccati o condizioni di errore specifiche Tecnologia di rilevamento end-to-end (senza zona cieca) Disponibile con tre risoluzioni 14 mm 23 mm 40 mm Rilevamento delle dita Rilevamento delle mani Rilevamento di braccia/caviglie www.bannerengineering.com
Collegabile in cascata Le barriere ottiche per collegamento in cascata consentono di proteggere più lati in aree soggette a maggiore traffico. Collegamento di un massimo di quattro coppie di barriere ottiche di sicurezza EZ SCREEN LS Possibilità di connessione di coppie con risoluzione o lunghezze diverse Configurazione del collegamento in cascata automatica integrata Ogni ulteriore coppia aggiunge solo 2 ms al tempo di risposta del sistema Codice di scansione alternato automaticamente da una coppia a quella successiva 3
Crea una soluzione di sicurezza 1. Selezionare un'opzione 2. Selezionare un'opzione Standard 3. Cascata Scegli la risoluzione Emettitore Ricevitore Coppia Barriera ottica di sicurezza LS Portata 12 metri Risoluzione disponibile 14, 23 e 40 mm Zona di rilevamento da 280 a 1820 mm in incrementi di 70 mm Monitoraggio dei dispositivi esterni, uscita di guasto ausiliaria e selezione del codice di scansione inclusi (connettori 8 pin) Staffa standard inclusa Fixed Blanking remoto per ignorare gli oggetti fissi Disponibile nella versione per collegamento in cascata Indicatore di stato opzionale (EZLSA-K30LGR) o controllo Fixed Blanking (EZA-RBK-1) disponibile con modelli per collegamento in cascata 14 mm 23 mm 40 mm 4. Scegli la zona di rilevamento 280 1820 mm 5. Scegli il collegamento di interfaccia con la macchina Modelli P8 o P5 Modelli P88 o P55 Modelli senza connettore (RD) = = = Emettitore Coppia Emettitore o o Ricevitore o Ricevitore Coppia Famiglia SLL Cascata C P 14 910 C = Cascata Nessuno = Standard 280 = 280 mm* 350 = 350 mm 420 = 420 mm 490 = 490 mm 560 = 560 mm 630 = 630 mm 700 = 700 mm 770 = 770 mm Tipo sistema E = Solo emettitore R = Solo ricevitore P = Coppia (emettitore e ricevitore) 14 = 14 mm 23 = 23 mm 40 = 40 mm 840 = 840 mm 910 = 910 mm 980 = 980 mm 1050 = 1050 mm 1120 = 1120 mm 1190 = 1190 mm 1260 = 1260 mm 1330 = 1330 mm *Non disponibile per connessione in cascata Risoluzione Zona di rilevamento 1400 = 1400 mm 1470 = 1470 mm 1540 = 1540 mm 1610 = 1610 mm 1680 = 1680 mm 1750 = 1750 mm 1820 = 1820 mm Collegamento P88 P8 = Cavetto 300 mm, connettore a sgancio rapido (QD) 8 pin M12 (modelli con emettitore o ricevitore singolo) P88 = Cavetto 300 mm, connettore a sgancio rapido (QD)8 pin M12 (sull'emettitore e sul ricevitore) P5 = Cavetto 300 mm, connettore a sgancio rapido (QD) 5 pin M12 (modelli con emettitore e ricevitore singolo) P55 = Cavetto 300 mm, connettore a sgancio rapido (QD) 5 pin M12 (sull'emettitore e sul ricevitore) Nessuno = Senza cavetto, Connessione RD (per set cavo RDLS-8..D o RDLS-5..D) www.bannerengineering.com
LS Base Opzione igienica IP69K Portata 8 metri Risoluzione 23 mm Dieci aree definite disponibili da 350 a 1820 mm Monitoraggio dei dispositivi esterni, uscita di guasto ausiliaria e selezione del codice di scansione inclusi (connettori a 8 pin) Cavetto M12 (vedere di seguito) e staffe (vedere pagina 8) ordinabili separatamente Portata 8,4 metri Risoluzione 23 mm Dodici zone di rilevamento disponibili da 280 a 1050 mm* Grado di protezione IP69K, ideale per applicazioni di lavaggio, design igienico facile da pulire Resistente agli agenti chimici: acciaio inossidabile 316 e policarbonato adatto al contatto con alimenti Sfiato idrofobico per scaricare l'aria ma non i fluidi: prevenzione della condensa mediante regolazione della pressione Funzione Fixed Blanking remota opzionale per ignorare gli oggetti fissi Set cavo da 25 piedi, 8 conduttori in PVC a durezza elevata Staffe in acciaio inossidabile ordinabili separatamente Famiglia Tipo sistema Risoluzione Zona di rilevamento Famiglia Tipo sistema Risoluzione Zona di rilevamento Terminazione SLLV P 23 910 EZLSA-HTE R 23 910 E = Solo emettitore 23 = 23 mm R = Solo ricevitore P = Coppia (emettitore e ricevitore) 350 = 350 mm 420 = 420 mm 630 = 630 mm 910 = 910 mm 1050 = 1050 mm 1190 = 1190 mm 1260 = 1260 mm 1330 = 1330 mm 1540 = 1540 mm 1820 = 1820 mm Cavetto M12 Terminazioni da connettore QD tipo europeo a connettore maschio diritto personalizzato LS DELSE-51D (5-pin) 0.3 m (1 ft) DELSE-81D (8-pin) 0.3 m (1 ft) 280 = 280 mm* 350 = 350 mm 420 = 420 mm 490 = 490 mm E = Emettitore R = Ricevitore 560 = 560 mm 630 = 630 mm 700 = 700 mm 770 = 770 mm 23 = 23 mm * Non disponibile con opzione Fixed Blanking remota 840 = 840 mm 910 = 910 mm 980 = 980 mm 1050 = 1050 mm Nessuno = Set cavi 25 piedi, 8 conduttori, in PVC a durezza elevata F = Ricevitore con funzione Fixed Blanking remota con ulteriore set cavo da 25 piedi per la configurazione della funzione di blanking 5
Opzioni di connessione 8-Pin 5-Pin Cascata SLLP.. -... con RDLS-8..D SLLP.. -...P88 con QDE-8..D SLLP.. -... con RDLS-5..D SLLP.. -...P55 con QDE-5..D SLLCP.. -... con DELS-...E più Set cavo RD 8 pin M12/tipo europeo Set cavo RD 5 pin M12/tipo europeo SLLCP.. -... con RDLS-8..D RDLS-815D 4.6 m (15.1') RDLS-825D 8 m (26.2') RDLS-850D 15.3 m (50.2') QDE-815D 4.5 m (15') QDE-825D 7.6 m (25') QDE-850D 15.2 m (50') QDE-875D 22.8 m (75') QDE-8100D 30.4 m (100') RDLS-515D 4.6 m (15.1') QDE-515D 4.5 m (15') QDE-525D 7.6 m (25') QDE-550D 15.2 m (50') QDE-575D 22.8 m (75') QDE-5100D 30.4 m (100') SLLCP.. -... con DELS-...E più SLLP.. -...P88 con CSB-M128..M128.. e DEE2R-8..D SLLP.. -...P55 con CSB-M125..M125.. e DEE2R-5..D SLLCP.. -...P88 con QDE-8..D Da 8 pin maschio M12 a splitter doppio 8 pin femmina M12 tipo europeo CSB-M1280M1280 Nessuna canalina/diramazione CSB-M1281M1281 Canalina 0,3 m (1')/diramazioni 2 x 0,3 m (1') CSB-M1288M1281 Canalina 2,44 m (8')/diramazioni 2 x 0,3 m (1') CSB-M12815M1281 Canalina 4,57 m (15')/diramazioni 2 x 0,3 m (1') CSB-M12825M1281 Canalina 7,62 m (25')/diramazioni 2 x 0,3 m (1') Da 5 pin maschio M12 a splitter doppio 5 pin femmina M12 tipo europeo CSB-M1250M1250 Nessuna canalina/diramazione CSB-M1251M1251 Canalina 0,3 m (1')/diramazioni 2 x 0,3 m (1') CSB-M1258M1251 Canalina 2,44 m (8')/diramazioni 2 x 0,3 m (1') CSB-M12515M1251 Canalina 4,57 m (15')/diramazioni 2 x 0,3 m (1') CSB-M12525M1251 Canalina 7,62 m (25')/diramazioni 2 x 0,3 m (1') SLLCP.. -... con DELS-...E più SLLCP.. -...P88 con CSB-M128..M128.. e DEE2R-8..D Doppia terminazione 8 pin M12/tipo europeo DEE2R-81D DEE2R-83D 0,9 m (3') DEE2R-88D 2.5 m (8') DEE2R-812D 3.6 m (12') DEE2R-815D 4,6 m (15') DEE2R-825D 7,6 m (25') DEE2R-830D 9,1 m (30') DEE2R-850D 15,2 m (50') DEE2R-875D 22,9 m (75') DEE2R-8100D 30,5 m (100') 5 pin M12/tipo europeo - connettore a entrambe le estremità DEE2R-51D DEE2R-53D 0.9 m (3') DEE2R-58D 2.5 m (8') DEE2R-512D 3.6 m (12') DEE2R-515D 4.6 m (15') DEE2R-525D 7.6 m (25') DEE2R-530D 9.1 m (30') DEE2R-550D 15.2 m (50') DEE2R-575D 22.9 m (75') DEE2R-5100D 30.5 m (100') Set cavo con connettore su entrambe le estremità da RD a RD DELS-110E 0.05 m (0.2') DELS-111E DELS-113E 1 m (3.3') DELS-118E 2.5 m (8.2') DELS-1115E 4.6 m (15.1') DELS-1125E 8 m (26.2') DELS-1150E 15.3 m (50.2') www.bannerengineering.com
Portata Risoluzione Uscita Grado di protezione Condizioni di esercizio Tensione di alimentazione al dispositivo Protezione da cortocircuito LS: da 0,1 a 12 m (da 4 in a 39 ft) LS base: da 0,1 a 8 m (da 4 in a 26 ft) Esecuzione igienica IP69K: 8,4 m (da 4 in a 27,6 ft) LS: 14 mm, 23 mm o 40 mm, in base al modello LS base, esecuzione igienica IP69K: 23 mm Due uscite a stato solido ridondanti (OSSD) 24 Vcc, 0,5 A max. per OSSD LS, LS base: IEC IP65/IEC IP67 Esecuzione igienica IP69K: IP69K Da 20 C a+55 C (da 4 F a +131 F) Massima umidità relativa 95% (senza condensa) 24 Vcc ±15% (utilizzare un alimentatore conforme SELV secondo EN IEC 60950). Tutti gli ingressi e le uscite sono protetti contro il cortocircuito alla +24 Vcc o al comune cc Classe di sicurezza elettrica III (secondo IEC 61140: 1997) Grado di protezione Tipo 4 conforme a IEC 61496-1, -2 Categoria 4 PL e conforme EN ISO13849-1 SIL3 conforme IEC 61508; SIL CL3 conforme IEC 62061 Dimensioni (mm) Certificazioni LS e LS base: 36 W x 45 D Esecuzione igienica IP69K: ø 63,5 mm L'altezza varia in base al modello 7
Opzioni di interfacciamento Ordina ora Moduli di controllo di sicurezza Moduli di sicurezza Contattori XS26-2 XS26-2d XS26-2e Modulo di controllo di sicurezza espandibile, supporta fino a otto moduli I/O moduli, facile da programmare grazie a un software basato su icone UM-FA-9A UM-FA-11A Effettua il monitoraggio delle uscite di sicurezza a stato solido PNP OSSD e offre funzioni latch (reset manuale) per applicazioni che richiedono un reset 11-BG00-31-D-024 BF1801L024 Due contattori sono necessari per assicurare alti livelli di prestazioni di sicurezza e richiedono la funzione di monitoraggio da parte di dispositivi esterni (EDM). XS26-2de SC26-2 SC26-2d SC26-2e SC26-2de Modulo di controllo di sicurezza flessibile ed efficiente, di dimensioni compatte e facile da programmare con software basato su icone, in base alla descrizione XS IM-T-9A IM-T-11A MMD-TA-11B MMD-TA-12B Modulo di interfaccia con contatti di uscita di sicurezza isolati per i dispositivi di uscita a stato solido (OSSD). Richiede la funzione di monitoraggio dei dispositivi esterni (EDM) I moduli di muting interrompono la protezione durante le fasi non pericolose del ciclo macchina Interruttore con chiave per funzione Fixed Blanking remota EZA-RBK-1 Utilizzato per configurare la funzione Fixed Blanking in remoto se collegato a un ricevitore in cascata con il cavo DELSEF-81D. Utilizzare inoltre il set cavo DEE2R-8..D per prolungare il collegamento in base alle necessità. Accessori K30LGRXPQ richiede connettore a sgancio rapido (QD) 4 pin EZLSA-MBK-11* Staffa di montaggio per testa in acciaio laminato a freddo nero 8 gauge (due in dotazione con ogni sensore) EZLSA-MBK-12* Staffa per montaggio centrale in acciaio anodizzato nero 8 gauge (una in dotazione con ogni sensore di lunghezza 980 mm) EZLSA-MBK-HTE-2 Staffa in acciaio inossidabile in esecuzione igienica adatta all'uso con custodie IP69K EZLSA-K30LGR (verde/rosso) EZLSA-K30LXR (rosso) Si collega direttamente al ricevitore per connessione in cascata SLLCR... K50LGRXPQ richiede connettore a sgancio rapido (QD) 4 pin TL50GRQ richiede connettore a sgancio rapido (QD) 4 pin EZLSA-MBK-16 Staffa pressofusa nera (opzionale, per montaggio laterale) EZLSA-MBK-20 Staffa in acciaio laminato a freddo 8 gauge (opzionale, di montaggio per testa in telai in alluminio scanalati) * Non inclusa con il modello LS base. Acquistabile separatamente. EZLSA-MBK-HTE-1 Staffa in acciaio inossidabile stampato adatta all'uso con custodie IP69K Set cavo da RD a M12/tipo europeo Consente il collegamento di indicatori/interruttori a chiave per la funzione Fixed Blanking remota a un ricevitore in cascata DELSEF-40D 0.07 m (0.2') DELSEF-41D DELSEF-43D 1 m (3.3') 4 pin (indicatori) 8 pin (EZA-RBK-1) DELSEF-48D 2.5 m (8.2') DELSEF-415D 4.6 m (15.1') DELSEF-81D IT 185184 Rev. A 2018 Banner Engineering Corp. Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com