UNIVERSITA DEGLI STUDI DI GENOVA PROGRAMMA LLP/ERASMUS PLACEMENT BANDO PER L ASSEGNAZIONE DI BORSE DI MOBILITA PER L ANNO ACCADEMICO 2012/2013 DOMANDE DI CANDIDATURA PER BORSE A MANIFESTO ERASMUS STUDENT PLACEMENT (SP) Erasmus Student Placement (SP) è una forma di mobilità studentesca, entrata in vigore dall anno accademico 2007/2008 nell ambito del Programma Settoriale Erasmus compreso nel Lifelong Learning Programme 2007-2013. Erasmus SP prevede la possibilità per gli studenti di svolgere un periodo di tirocinio presso imprese, centri di formazione e di ricerca (escluse istituzioni europee o organizzazioni che gestiscono programmi europei) presenti in uno dei Paesi partecipanti al Programma. Lo studente Erasmus ha l opportunità di acquisire competenze specifiche ed una migliore comprensione della cultura socioeconomica del Paese ospitante, con il possibile supporto di corsi di preparazione o di aggiornamento nella lingua del Paese di accoglienza (o nella lingua di lavoro), con il fine ultimo di favorire la mobilità di giovani lavoratori in tutta Europa. Il Contributo finanziario (di seguito denominato Borsa ) concesso dall Unione Europea ammonta a 500 al mese ca. Il periodo del tirocinio deve essere coperto da un Accordo per la mobilità Erasmus ai fini di Placement sottoscritto dallo studente e dall Università degli Studi di Genova. Prima della partenza ogni studente Erasmus deve essere in possesso di un programma di lavoro (Training Agreement) sottoscritto dallo studente stesso, dall Università degli Studi di Genova e dall organismo di accoglienza. A seconda di quanto previsto nei regolamenti e piani didattici dei diversi corsi di studio e seguendo le procedure stabilite dalle singole Facoltà, l Erasmus Placement può costituire a tutti gli effetti tirocinio curriculare oppure può essere riconosciuto ex post come tirocinio curriculare o come crediti aggiuntivi non utili al conseguimento del titolo. La durata minima del periodo di mobilità per tirocinio è di almeno 3 mesi. Il periodo di tirocinio e le procedure di rientro dovranno essere concluse entro il 30 settembre 2013. Gli studenti possono concorrere solo per le borse proposte dalla Facoltà di appartenenza. La domanda per borse a Manifesto dovrà essere: compilata on-line, collegandosi all indirizzo http://servizionline.unige.it/studenti/, selezionando l opzione iscrizione a bandi di concorso ed inserendo il proprio nome utente e la propria password. Lo studente dovrà stampare il relativo cartaceo e presentarlo o farlo pervenire a: Sportello dello studente di Facoltà per gli studenti della Facoltà di Farmacia Tel. 010 353 2341 Fax 010 353 2559 Sportello dello studente di Facoltà per gli studenti della Facoltà di Scienze MFN Tel. 010 353 8386 Fax 010 353 8119 Sportello dello studente di Facoltà per gli studenti della Facoltà di Giurisprudenza Tel. 010 209 5546/010 209 51 349 Fax 010 209 51355 Sportello dello studente di Facoltà per gli studenti della Facoltà di Scienze della Formazione Tel. 010 209 53530 Fax 010 209 53523 Presidenza di Facoltà per gli studenti della Facoltà Medicina e Chirurgia Tel. 010 353 7362 Fax 010 353 7352 Ufficio Relazioni Internazionali di Facoltà per gli studenti della Facoltà di Economia Tel/Fax: 010 209 5460 Ufficio Relazioni Internazionali di Facoltà per gli studenti della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere Tel. 010 209 51352 Fax 010 209 51353 Ufficio Erasmus e Relazioni Internazionali di Facoltà per gli studenti della Facoltà di Architettura Tel. 010 209 5676 Fax 010 209 51820
Ufficio Attività Internazionali e Formazione Esterna (A.I.F.E.) di Facoltà per gli studenti della Facoltà di Scienze Politiche Tel. 010 209 9480 Fax 010 209 9315 Ufficio Relazioni Internazionali di Facoltà per gli studenti della Facoltà di Ingegneria Tel. 010 353 6558 Fax 010 353 2099 Ufficio Relazioni Internazionali di Facoltà per gli studenti della Facoltà di Lettere e Filosofia Tel. 010 209 9519 Fax 010 209 51455 anche via fax (allegando fotocopia di un valido documento di identità), debitamente sottoscritto, entro il termine ultimo fissato a 30 giorni a partire dalla data di pubblicazione del bando sul sito web di Ateneo. Il termine ultimo di consegna è da intendersi entro le ore 12:00 del giorno di scadenza del bando. Il termine è perentorio e non fa fede il timbro postale di spedizione, qualora la domanda venga inoltrata tramite posta. Al fine di offrire maggiori probabilità di vincere una borsa Erasmus, a ciascun candidato viene offerta l opportunità di indicare nella domanda on-line fino ad un massimo di tre destinazioni presenti a Manifesto, in ordine di preferenza di per sé vincolante; resta inteso che ciascuno studente potrà risultare assegnatario di una sola delle borse Erasmus messe a concorso. Gli studenti che non riporteranno nella domanda tutte le indicazioni richieste e non adempiranno a tutte le prescrizioni del presente bando saranno esclusi dalla selezione. DOMANDE DI CANDIDATURA PER SEDI AUTONOMAMENTE INDIVIDUATE Potranno essere prese in considerazione eventuali candidature per sedi individuate autonomamente dallo studente. La domanda per sedi autonomamente individuate dovrà essere: compilata on-line, collegandosi all indirizzo http://servizionline.unige.it/studenti/, selezionando l opzione iscrizione a bandi di concorso ed inserendo il proprio nome utente e la propria password. Lo studente dovrà stampare il relativo cartaceo e presentarlo o farlo pervenire a: Sportello dello studente di Facoltà per gli studenti della Facoltà di Farmacia Tel. 010 353 2341 Fax 010 353 2559 Sportello dello studente di Facoltà per gli studenti della Facoltà di Scienze MFN Tel. 010 353 8386 Fax 010 353 8119 Sportello dello studente di Facoltà per gli studenti della Facoltà di Giurisprudenza Tel. 010 209 5546/010 209 51 349 Fax 010 209 51355 Sportello dello studente di Facoltà per gli studenti della Facoltà di Scienze della Formazione Tel. 010 209 53530 Fax 010 209 53523 Presidenza di Facoltà per gli studenti della Facoltà Medicina e Chirurgia Tel. 010 353 7362 Fax 010 353 7352 Ufficio Relazioni Internazionali di Facoltà per gli studenti della Facoltà di Economia Tel/Fax: 010 209 5460 Ufficio Relazioni Internazionali di Facoltà per gli studenti della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere Tel. 010 209 51352 Fax 010 209 51353 Ufficio Erasmus e Relazioni Internazionali di Facoltà per gli studenti della Facoltà di Architettura Tel. 010 209 5676 Fax 010 209 51820 Ufficio Attività Internazionali e Formazione Esterna (A.I.F.E.) di Facoltà per gli studenti della Facoltà di Scienze Politiche Tel. 010 209 9480 Fax 010 209 9315 Ufficio Relazioni Internazionali di Facoltà per gli studenti della Facoltà di Ingegneria Tel. 010 353 6558 Fax 010 353 2099 Ufficio Relazioni Internazionali di Facoltà per gli studenti della Facoltà di Lettere e Filosofia Tel. 010 209 9519 Fax 010 209 51455 anche via fax (allegando fotocopia di un valido documento di identità), debitamente sottoscritto, e corredato da: - lettera di accettazione redatta su carta intestata dell organismo ospitante (Company Agreement form) come da modello presente al link http://www.studenti.unige.it/areaint/studiareestero/erasmus/mobilita/smp/alla voce documenti utili, debitamente sottoscritta dal legale rappresentante della stessa. NB: In alternativa il Company Agreement Form può essere anticipato via posta elettronica o via fax direttamente dalla sede ospitante agli uffici individuati per la consegna della domanda di
candidatura indicati nel presente bando, entro e non oltre la scadenza prefissata per la presentazione delle domande di candidatura. - approvazione in forma scritta di un professore della Facoltà di appartenenza (in originale non si accetta documentazione scannerizzata) entro le ore 12:00 del termine di scadenza del bando. Il termine è perentorio e non fa fede il timbro postale di spedizione, qualora la domanda venga inoltrata tramite posta. Gli studenti che non riporteranno nella domanda tutte le indicazioni richieste e non adempiranno a tutte le prescrizioni del presente bando saranno esclusi dalla selezione. Non sono da considerarsi eleggibili come sedi di Placement: Uffici ed Enti che gestiscono programmi europei Istituzioni Comunitarie (incluse le Agenzie Europee) Banca centrale Europea, BCE Rappresentanze diplomatiche nazionali del Paese di appartenenza dello studente e presenti nel Paese ospitante (Ambasciate, Consolati ) Tuttavia sono da considerarsi eleggibili come sedi di placement altre rappresentanze o istituzioni pubbliche come gli istituti di cultura, le scuole, etc. a patto che da tale esperienza derivi un valore aggiunto in termini di transnazionalità (es.: lo studente acquisisce un know how diverso da quello che acquisirebbe con un placement nel proprio Paese) e che tale valore sia chiaramente specificato nel Training Agreement. Gli Uffici Relazioni Internazionali sono considerati sedi eleggibili per ospitare gli studenti in mobilità per placement purché l attività di formazione prevista durante il periodo di tirocinio sia chiaramente espressa nel piano di lavoro dello studente e non sia già cofinanziata nell ambito di altri programmi comunitari, in modo da evitare possibili conflitti di interesse e/o doppi finanziamenti. Le Camere di Commercio Italiane all estero e le filiali estere di aziende con statuto italiano sono sedi eleggibili, ma la mobilità Placement presso tali destinazioni è sconsigliata per l ovvia necessità di acquisire competenze e metodologie lavorative straniere. REQUISITI Regolare iscrizione a un corso di studi universitario dell Ateneo di Genova Non aver mai usufruito di alcuna borsa Leonardo Da Vinci. Non aver mai usufruito di alcuna borsa Erasmus Placement o dello Status di studente Erasmus ai fini di tirocinio. Non beneficiare nello stesso periodo di altro contributo comunitario previsto da altri programmi di mobilità. Provvedere al rinnovo dell iscrizione per l a.a. 2012/13 entro le scadenze fissate dall Ateneo. - I candidati dovranno verificare attentamente, presso la Facoltà di appartenenza, l eventuale esistenza di prerequisiti di accesso e le condizioni previste per ogni singola attività. Le stesse informazioni sono pubblicate all indirizzo www.studenti.unige.it/areaint/studiareestero/erasmus/mobilita/smp SELEZIONE DELLE CANDIDATURE La selezione avverrà sulla base del curriculum degli studi, delle conoscenze linguistiche e delle motivazioni personali. Nelle Facoltà di appartenenza gli studenti potranno trovare ogni ulteriore informazione utile.
ASSEGNAZIONE E UTILIZZAZIONE DELLE BORSE Entro il 17/07/2012 verrà reso noto il giorno di pubblicazione delle graduatorie sul sito internet http://www.studenti.unige.it/areaint/studiareestero/erasmus/mobilita/smp/ Tale pubblicazione avrà valore di comunicazione agli interessati. Non saranno inviate ulteriori comunicazioni a domicilio. Gli studenti selezionati dovranno presentarsi presso il Servizio Mobilità internazionale e accoglienza studenti stranieri Settore IX via Bensa 1 2 piano per la stipula dell Accordo per la mobilità Erasmus ai fini di Placement, entro le scadenze e con le modalità che saranno rese note sul sito precedentemente indicato. La mancata presentazione entro le scadenze indicate verrà considerata quale tacita rinuncia alla borsa. L Università può adottare, anche successivamente alla selezione, provvedimenti di esclusione nei confronti degli studenti che siano eventualmente risultati privi dei requisiti richiesti. La realizzazione dei tirocini di cui al presente bando e l erogazione delle relative borse è subordinata all erogazione del finanziamento da parte dell Agenzia Nazionale LLP Italia. La quantificazione delle borse sarà stabilita sulla base del finanziamento ricevuto da parte dei competenti Organi Comunitari e Nazionali. Le mensilità finanziabili per ogni singola mobilità saranno calcolate in misura proporzionale rispetto al numero delle candidature pervenute, con priorità ai vincitori di borse a Manifesto; in base ai fondi disponibili, pertanto, potranno essere finanziate un numero di mensilità inferiori rispetto a quelle indicate a Manifesto per ogni mobilità o rispetto al numero di mensilità richieste dagli studenti nella candidatura per sedi autonomamente individuate. Sarà garantita comunque almeno una borsa ad ogni Facoltà che abbia ricevuto candidature. Ogni Facoltà dovrà redigere una graduatoria per ogni sede a Manifesto e una graduatoria unica per le sedi autonomamente individuate. Studenti non borsisti : Il programma Erasmus prevede la mobilità ai fini di Placement dei cosiddetti studenti Erasmus non borsisti, ovvero studenti che, pur soddisfacendo tutti i criteri di mobilità degli studenti Erasmus e beneficiando di tutti i vantaggi correlati con lo status di studente Erasmus, non percepiscono un contributo di mobilità Erasmus. I periodi di tirocinio all estero devono avere una durata di almeno 3 mesi (o un trimestre accademico completo) e dovranno concludersi necessariamente entro settembre 2013 i tirocini potranno iniziare solo successivamente alla data di stipula dell Accordo per la mobilità Erasmus ai fini di Placement. Lo studente deve preventivamente verificare le effettive possibilità di svolgimento dell attività e informarsi sulle eventuali scadenze di pre-iscrizioni presso la sede straniera. Lo studente deve compilare il modulo denominato Training Agreement, come da modello, e attivarsi al fine di conseguire, entro i termini previsti, la relativa approvazione. Il documento deve essere convalidato dal docente proponente lo scambio (ed inoltrato al Consiglio di Corso di studio per l approvazione) e quindi concordato formalmente con l Istituto ospitante (Impresa ospitante) prima della partenza per la sede straniera, in quanto costituirà parte integrante dell Accordo per la mobilità Erasmus ai fini di Placement, che lo studente stipulerà presso il Servizio Mobilità internazionale e accoglienza studenti stranieri. Le date esatte del soggiorno dovranno essere concordate con il docente referente, sulla base dell organizzazione delle sedi ospitanti. Copertura assicurativa: Ogni tirocinante dovrà verificare le modalità di copertura sanitaria tramite richiesta presso la propria Asl di appartenenza. Infortuni sul lavoro: gestione per conto dello Stato ai sensi del combinato disposto dagli articoli 127 e 190 del Testo Unico n. 1124/65 e regolamentata dal D.M. 10.10.1985. Si rimanda inoltre in merito alla Circolare dell Agenzia Nazionale LLP Italia INAIL per Placement. Responsabilità civile: posizione n. 100.0725567.52 compagnia FONDIARIA-SAI Spa Specializzandi e dottorandi dovranno verificare la propria posizione assicurativa R.C. professionale. Si precisa che: L accettazione della candidatura è comunque subordinata alla volontà della Sede estera in questione la cui decisione finale non dipende in alcun modo dall emissione del bando Erasmus Placement dell Università di Genova e/o dalla stipula di un accordo con lo studente. L Università degli Studi di Genova non risponde in caso di mancata realizzazione dei tirocini dovuta a cause non imputabili alla stessa e/o al ritiro e/o riduzione della disponibilità di accoglienza delle istituzioni/imprese ospitanti.
FINANZIAMENTI E BENEFICI PER I BORSISTI I finanziamenti per studenti Erasmus sono da considerarsi come contributo alle maggiori spese legate al soggiorno all estero e costituiscono così un incentivo per promuovere la mobilità internazionale. I finanziamenti ed i benefici sono costituiti da: Il contributo dell Unione Europea: si tratta di un importo mensile uguale per tutti i vincitori e rapportato ai mesi di effettiva permanenza all estero. Per l a.a. 2012/13 tale importo ammonta a euro 500 al mese, ad eccezione delle mobilità effettuate nei seguenti Paesi: Bulgaria ( 448 al mese per ogni mensilità assegnata); Lituania ( 486 al mese per ogni mensilità assegnata); Romania ( 480 al mese per ogni mensilità assegnata); Turchia ( 499 al mese per ogni mensilità assegnata) L integrazione da parte dell Università di Genova agli studenti in possesso di particolari requisiti di reddito. Questo importo non è ancora noto in quanto viene stabilito in base ai fondi disponibili a bilancio. Gli studenti vincitori di borsa Erasmus Placement a Manifesto hanno la dispensa dal pagamento delle tasse universitarie presso l Ateneo ospitante. Si informa che : Nel caso in cui una borsa di tirocinio non venga usufruita interamente per il numero di mensilità previste, allo studente verrà pagato un importo corrispondente al solo numero di mesi effettivamente trascorso presso la Sede ospitante, purché uguale o maggiore a tre mesi. Se il numero di mesi effettivamente certificato dalla Sede di destinazione dovesse essere inferiore all ammontare dell anticipo, lo studente sarà tenuto a restituire la somma relativa alle mensilità di cui non ha usufruito. Genova, il 29 maggio 2012 Il Direttore Generale Dott.ssa Rosa Gatti Il Rettore Prof. Giacomo Deferrari