Allegato A) alla D.D. n. del BANDO PER PARTECIPARE ALL AZIONE nell ambito del Progetto FUTURI CREATIVI rivolto a giovani tra i 18 e i 34 anni Premessa L Amministrazione Comunale di Collegno, in partenariato con la Città di Moncalieri, la Città di Rivoli e la Città di Grugliasco, indice per l anno 2012-13 il presente bando per partecipare a Talenti creativi destinato a 80 giovani di età compresa tra i 18 anni compiuti e i 35 anni non compiuti. La proposta di Talenti creativi si inserisce tra le azioni di un progetto denominato Futuri creativi, promosso dalle Città di Collegno, Moncalieri, Rivoli e Grugliasco e cofinanziato dal Dipartimento della Gioventù della Presidenza del Consiglio dei Ministri e dall Associazione Nazionale dei Comuni Italiani ANCI. Il bando prevede la selezione di giovani, che vengono coinvolti in stage formativi, workshop e master class orientati a offrire spazi di alta formazione finalizzati a sviluppare e sostenere le competenze in campo artistico e creativo. Ai percorsi formativi si affiancherà la realizzazione di produzioni artistiche, anche multidisciplinari, ed un counseling mirato a sostenere i percorsi di carriera di ciascun giovane coinvolto nell azione progettuale. La riuscita dell azione si fonda sulla collaborazione con i partner territoriali. La loro numerosità, la molteplicità dei campi artistici in cui intervengono e la competenza che mettono a disposizione del progetto (grazie anche al profilo internazionale di cui sono portatori) ci permettono di offrire, a gruppi di giovani, la possibilità di approfondire le proprie competenze e i propri talenti. La formazione sarà curata da formatori-tutor di comprovata qualità ed esperienza nelle diverse discipline e sarà affiancata, su richiesta dei giovani, dalla possibilità di utilizzare momenti di consulenza individuale sui percorsi di carriera, su quali siano le forme e i contenuti che questi percorsi dovrebbero assumere, a partire dai talenti dei singoli giovani. Art. 1 Requisiti per la partecipazione Possono partecipare alla selezione giovani che possiedono i seguenti requisiti: a. possedere un età compresa tra i 18 anni compiuti e i 35 anni non compiuti; b. essere preferibilmente residenti nei Comuni di Collegno, Moncalieri, Rivoli e Grugliasco; c. avere la cittadinanza italiana o di uno stato aderente all Unione Europea; il cittadino di altri Stati è ammesso se in possesso di regolare permesso di soggiorno in base alle norme vigenti; d. non aver riportato condanna anche non definitiva alla pena della reclusione superiore ad un anno per delitto non colposo ovvero ad una pena anche di entità inferiore per un delitto contro la persona; e. Non avere rapporti di lavoro subordinato con i partner progettuali. Il requisito di partecipazione previsto al punto a) deve essere posseduto alla data di scadenza del presente bando; i requisiti di cui agli altri punti devono essere posseduti alla data di scadenza del presente bando. 1
Art. 2 Posti disponibili e percorsi formativi I posti disponibili sono complessivamente 80 rivolti a candidati di entrambi i sessi per 6 percorsi formativi, così suddivisi: SEDE PARTNER PERCORSO FORMATIVO N ALLIEVI COLLEGNO Balletto Teatro di Torino DANZA 12 COLLEGNO C.R.A.B. TEATRO 12 MONCALIERI Istituzione Musicateatro MUSICA 8 Moncalieri MONCALIERI Teatro Stabile di Torino TEATRO/CINEMA 10 RIVOLI Castello di Rivoli Dipartimento Educazione e Istituto Musicale Città di Rivoli GRUGLIASCO Centro di cooperazione Culturale Casa Sonora; Compagnia ViArtisti Teatro; Scuola di Cirko Vertigo (associazione Qanat Arte); Centro Studi Denise Zucca FORMAZIONE CREATIVA MULTIDISCIPLINARE E ARTI VISIVE PRODUZIONE DI UNO SPETTACOLO MUTIDISCIPLINARE Per conoscere i dettagli dei singoli percorsi formativi, visionare le schede di riferimento allegate. Eventuali rinunce saranno compensate ricorrendo alla graduatoria relativa alla presente selezione. 25 13 Art. 3 Durata e Sede I singoli percorsi FORMATIVI verranno realizzati nel periodo compreso tra gennaio 2013 e novembre 2013. Le sedi di svolgimento dei singoli percorsi sono indicate nelle schede progetto allegate. La sede di riferimento del progetto complessivo è la Sezione Animazione e Territorio del Comune di Collegno, Villa Comunale Via Torino 9; le sedi operative sono dislocate sul territorio di Collegno, Moncalieri, Rivoli e Grugliasco. La formazione si realizzerà secondo le modalità e le indicazioni fornite nella Sezione Animazione e Territorio Art. 4 Presentazione delle domande La domanda di partecipazione - redatta sul modello dell allegato 1) - e corredata dei documenti sotto indicati - potrà essere consegnata a mano o con Raccomandata A/R, in una delle sedi sotto indicate, a decorrere dal 30 novembre 2012 e dovrà pervenire entro e non oltre: le ore 16,00 di giovedì 20 dicembre 2012 via Principessa Clotilde 10 10024 MONCALIERI 2
piazza del Municipio 1 10093 COLLEGNO corso Francia, 98 10098 RIVOLI presso l Informagiovani di Grugliasco piazza 66 Martiri, 2 10095 GRUGLIASCO La domanda di partecipazione al bando, dovrà essere indirizzata a: FUTURI CREATIVI Le domande consegnate a mano ovvero ricevute tramite raccomandata A/R oltre il termine stabilito non saranno prese in considerazione. Non farà fede il timbro postale. Per partecipare al bando il candidato dovrà presentare i seguenti documenti: domanda di partecipazione a Talenti creativi allegato 1; fotocopia di un documento d identità e permesso di soggiorno (fronte e retro) Il fac-simile per la presentazione della domanda è disponibile ai seguenti riferimenti: Collegno: sul sito www.comune.collegno.gov.it, o ritirato presso il Centro di Incontro Informagiovani, dalle ore 16:00 alle 18:30, dal lunedì al venerdì. Moncalieri: sul sito www.comune.moncalieri.to.it o sul sito www.moncalierigiovane.it o ritirato presso il Centro Informagiovani, dalle ore 14 alle 18 lunedì, martedì, mercoledì, dalle 9:00 alle 15:00 il giovedì e dalle 9:00 alle 13:00 il venerdì. Rivoli: sul sito www.comune.rivoli.to.it, o ritirato presso il Centro Informagiovani, dalle ore 14:00 alle 18:00 lunedì, mercoledì e venerdì Grugliasco: sul sito www.comune.grugliasco.to.it, o ritirato presso l Informagiovani, dalle ore 14:00 alle 18:00 il martedì e il giovedì dalle 14:00 alle 18:00 lunedì e venerdì dalle 9:00 alle 13:00 Art. 5 Procedure selettive La selezione dei candidati sarà effettuata, per ciascun percorso formativo, da Commissioni appositamente costituite da almeno tre componenti di cui due rappresentanti dei Comuni e uno rappresentante del partner coinvolto nella proposta formativa. Prima di procedere alla selezione, la Commissione accerterà la correttezza e completezza della documentazione presentata. A) COLLOQUI - AUDIZIONI Ai candidati ammessi alla selezione verrà data comunicazione (mail e/o telefonica) della data e del luogo dove si svolgeranno i colloqui/audizioni. I candidati sono tenuti a rispettare data e orario assegnato per procedere ai colloqui - audizioni di selezione, pena l esclusione. 3
La selezione prevederà un colloquio di gruppo, presso la sede indicata dal candidato, a cui farà seguito, in relazione alla tipologia del percorso formativo, un colloquio individuale e una audizione per approfondire le motivazioni e le capacità individuali. La selezione si svolgerà nel periodo compreso tra novembre e dicembre 2012. La Commissione procederà alla valutazione dei titoli di studio, precedenti esperienze, competenze e interesse nei confronti del Progetto, attenendosi alle seguenti modalità: competenze: massimo 65 punti esperienze professionali e formative (anche di carattere informale): massimo 10 punti motivazioni: massimo 25 punti La selezione sarà strutturata a seconda dei percorsi formativi secondo quanto è specificato nelle schede progetto allegate. Terminate le procedure selettive, verranno stilate le graduatorie per ciascun percorso formativo con indicazione dei giovani selezionati e di quelli ritenuti non idonei. Nel caso in cui una delle graduatorie non sia esaustiva rispetto ai posti da ricoprire, la Commissione attingerà dalle altre graduatorie. B) ASSEGNAZIONE I giovani selezionati saranno assegnati nei percorsi formativi come previsto nell'art. 2: PERCORSO FORMATIVO N ALLIEVI DANZA 12 TEATRO 12 MUSICA 8 TEATRO/CINEMA 10 FORMAZIONE CREATIVA MULTIDISCIPLINARE E ARTI VISIVE 25 MULTIDISCIPLINA 13 L assegnazione verrà effettuata dalla medesima Commissione che ha svolto la selezione. Art. 6 Pubblicazione graduatorie Gli esiti della selezione saranno resi noti mediante pubblicazione su: sito internet della Città di Collegno all indirizzo www.comune.collegno.gov.it nonché presso gli uffici comunali, sede della selezione, e presso il Centro di Incontro Informagiovani. sito internet della Città di Moncalieri agli indirizzi www.moncalierigiovane.it e www.comune.moncalieri.to.it, nonché presso il Centro Informagiovani della Città di Moncalieri. sito internet della Città di Rivoli all indirizzo www.comune.rivoli.to.it, nonché presso il Centro Informagiovani della Città di Rivoli. sito internet della Città di Grugliasco all indirizzo www.comune.grugliasco.to.it, nonché presso l'informagiovani della Città di Grugliasco. I selezionati riceveranno una comunicazione scritta con i riferimenti necessari per l avvio della formazione: sede di assegnazione, periodo di durata, condizioni di realizzazione. Il rapporto giuridico verrà instaurato con il Comune di Collegno, indipendentemente dalla sede assegnata. 4
Art. 7 Obblighi I partecipanti alla selezione si impegnano, con la presentazione della candidatura, ad espletare la formazione per tutta la sua durata e a prestarlo in modo corretto e diligente, in base alle indicazioni che verranno fornite loro dai referenti dei partner del progetto e dai competenti uffici comunali. Il giovane è in particolare tenuto al rispetto degli orari nonché al rispetto delle condizioni riguardanti gli eventuali obblighi connessi al progetto. L interruzione della partecipazione alla formazione prima della scadenza prevista dovrà essere segnalata per iscritto e comporterà l immediata cessazione della collaborazione. Art. 8 Trattamento dei dati personali Ai sensi del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 i dati forniti dai partecipanti sono acquisiti dal Comune di Collegno per l espletamento delle attività concorsuali e dell eventuale conseguente instaurazione del rapporto di servizio. Tali dati saranno trattati per le finalità connesse alla gestione del rapporto stesso ed alla realizzazione del progetto e potranno, pertanto, essere comunicati a soggetti terzi che forniranno specifici servizi strumentali alle finalità del progetto. Il trattamento dei dati potrà avvenire anche con l utilizzo di procedure informatizzate, nei modi e nei limiti necessari per perseguire le predette finalità. Il conferimento di tali dati è obbligatorio ai fini dell accertamento dei requisiti di partecipazione. Gli interessati godono dei diritti previsti dal citato decreto legislativo, tra i quali il diritto di accedere ai propri dati personali, di chiederne la rettifica, l aggiornamento e la cancellazione se incompleti, erronei o raccolti in violazione della legge, nonché il diritto di opporsi al loro trattamento per motivi legittimi. Art. 9 Disposizioni finali Le informazioni relative al bando e alle modalità di partecipazione possono essere richieste a: Centro di Incontro Informagiovani - corso Francia 275/A, Collegno dal lunedì al venerdì, dalle ore 16:00 alle ore 18:30; tel: 011 4015912 e-mail: informagiovani@comune.collegno.to.it www.comune.collegno.to.it Centro Informagiovani di Moncalieri Via Real Collegio 44, Moncalieri dal lunedì al mercoledì dalle ore 14:00 alle ore 18:00 giovedì dalle ore 9:00 alle ore 15:00 e venerdì dalle ore 9:00 alle ore 13:00; tel 011 642238 e-mail informagiovani@comune.moncalieri.to.it www.comune.moncalieri.to.it www.moncalierigiovane.it Centro Informagiovani di Rivoli corso Susa, 128, Rivoli lunedì, mercoledì e venerdì, dalle ore 14:00 alle ore -18:00; tel 011 9530600 e-mail informagiovani@comune.rivoli.to.it www.comune.rivoli.to.it www.rivoligiovani.it Informagiovani di Grugliasco piazza 66 Martiri 2, Grugliasco lunedì e venerdì dalle ore 9:00 alle ore -13:00 martedì e giovedì dalle ore 14:00 alle ore 18:00; tel 011 4013043 e-mail informagiovani@comune.grugliasco.to.it www.comune.grugliasco.to.it www.grugliascogiovani.org 5