CONTRATTO PER LA FORNITURA DI SERVIZI DI MANUTENZIONE DEGLI IMPIANTI ELETTRICI DELLA CCIAA DI LODI PER IL PERIODO - 01/01/2011-31/12/2013 CIG 06218796C7 FRA Camera di Commercio di Lodi, P.IVA 11125130150 C.F. 92515670153, con sede in Lodi Via Haussmann 15 (cap. 26900), nella persona del Segretario Generale, dott.ssa Federica Pasinetti E Servicecamere S.C. a R.L., C.F./P.IVA 09378170014, con sede legale in Roma Piazza Sallustio, 9 nella persona del legale rappresentante Dott. Paolo La Selva. Si stipula e conviene quanto segue: 1 - OGGETTO DEL SERVIZIO La Camera di Commercio di Lodi affida a Servicecamere S.C. a R. L. l incarico per lo svolgimento di un servizio di manutenzione degli impianti elettrici della sede camerale. 2 DESCRIZIONE DEL SERVIZIO Il servizio consiste nella serie di operazioni di conduzione, manutenzione ordinaria e straordinaria e controllo, nel rispetto delle norme in materia di sicurezza, di contenimento dei consumi energetici e di salvaguardia ambientale, di tutti gli impianti elettrici della sede camerale. Nello svolgimento di tale attività Servicecamere dovrà attenersi a quanto contenuto nella normativa vigente e sarà inoltre suo compito verificare e rispettare le eventuali norme regolamentari di emanazione locale inerenti la materia. 1
3 - DURATA DEL CONTRATTO Il contratto di fornitura avrà durata biennale e decorrerà dal 01/01/2011 con scadenza 31/12/2013. 4 - SUBAPPALTO E CESSIONE DEL CONTRATTO Non è ammesso il ricorso al subappalto secondo quanto previsto dall art. 118 del D.Lgs. 163/2006, dal momento che tale possibilità non è stata dichiarata in sede d offerta. E fatto divieto all Impresa di cedere il contratto, in tutto o in parte le attività affidate, nonché i crediti da esso derivanti. 5 -CONDIZIONI DI ESECUZIONE DEL SERVIZIO Servicecamere si impegna ad osservare e far osservare le norme e le prescrizioni dei contratti collettivi, le leggi ed i regolamenti sulla tutela, sicurezza, salute, assicurazione e assistenza dei lavoratori, assumendo a proprio carico tutti gli oneri relativi, le eventuali sanzioni civili e penali previste dalla legge e da regolamenti vigenti in materia, sollevando fin da ora l Amministrazione da ogni responsabilità in merito. Servicecamere si impegna, altresì, ad osservare tutte le vigenti norme in materia di prevenzione degli infortuni, sicurezza ed igiene del lavoro ed adottare i procedimenti e le cautele necessarie, ivi comprese tutte le misure di sicurezza ed organizzative sui luoghi di lavoro, atte a garantire la vita e l incolumità degli addetti ai lavori, dei dipendenti dell Amministrazione e dei terzi. Gli stessi obblighi previsti dalle Leggi valgono anche per il tipo e lo stato d uso degli attrezzi e macchine in dotazione al personale. Saranno a carico di Servicecamere tutte le forniture di qualsiasi mezzo di protezione individuale del personale atto ad evitare infortuni derivanti da rischi specifici delle prestazioni (cinture, elmetti, guanti, occhiali, etc.), nonché il controllo del fatto che i mezzi di segnalazione di pericolo (cartelli segnalatori/ indicatori/ avvisatori) per l avvertimento del personale di servizio o estraneo siano sempre efficienti. 5.1 MANUTENZIONE ORDINARIA La manutenzione ordinaria dovrà prevedere le seguenti operazioni: a) verifica semestrale degli impianti elettrici e verifica delle luci di emergenza con rilascio di apposita scheda tecnica che sintetizzi i controlli eseguiti e gli aggiornamenti relativi all evolversi delle norme di sicurezza degli impianti elettrici; 2
b) controllo e bilanciamento dei carichi per evitare che eccedano i limiti massimi consentiti dalle caratteristiche tecniche dell impianto, qualora si verificassero sovraccarichi. Servicecamere dovrà garantire un congruo numero di risorse in relazione alla complessità degli impianti oggetto dei servizi il cui costo è a carico della stessa in quanto compreso nel costo annuale. Durante il corso della manutenzione, Servicecamere avrà il compito di riconoscere e segnalare tempestivamente all Amministrazione tutte quelle circostanze riguardanti gli impianti oggetto della fornitura che richiedessero un intervento di manutenzione straordinaria. 5.2 MANUTENZIONE STRAORDINARIA Oltre ai lavori segnalati da Servicecamere in sede di verifica semestrale, l Amministrazione si riserva, durante il periodo di durata della fornitura, di ordinare alla stessa lavori di manutenzione straordinaria particolarmente urgenti, necessari ed indifferibili per garantire la continuità dei servizi prestati. In tali casi Servicecamere provvederà ad inviare una scheda tecnica con l indicazione dettagliata dei lavori straordinari ed il preventivo di spesa. I lavori dovranno essere preventivamente ed espressamente autorizzati da questa Amministrazione. Qualsiasi compenso relativo ad interventi di manutenzione straordinaria non autorizzati dall Amministrazione non potrà essere liquidato. L Amministrazione, qualora lo ritenesse opportuno, si riserva la facoltà di procedere alla richiesta di preventivi ad altre imprese al fine di verificare la congruità di quanto preventivato. Nel caso l offerta presentata da altre imprese risulti economicamente più favorevole, l Amministrazione potrà procedere ad affidare i lavori di Manutenzione straordinaria ad altri. 5.3 PRONTO INTERVENTO Servicecamere dovrà garantire la possibilità di interventi, per emergenza o per guasti che non permettano il corretto funzionamento degli impianti, 24h/24, per cui dovrà comunicare all Amministrazione - entro la data di inizio del servizio di manutenzione- un recapito telefonico per tali interventi cui si farà riferimento. Servicecamere dovrà comunque organizzarsi per garantire che l intervento venga attivato entro due ore dalla richiesta. Il costo del servizio di pronto intervento è a carico di Servicecamere in quanto incluso nel canone annuale, compreso i costi di esecuzione degli interventi relativi ad attività previste nelle prestazioni minimali da eseguirsi per ciascun impianto o rientranti nella manutenzione ordinaria. 3
Per quanto concerne gli interventi relativi alla manutenzione straordinaria, invece, si fa riferimento a quanto indicato nel precedente paragrafo 5.2. 6 - CORRISPETTIVI I corrispettivi per i servizi richiesti sono: 3) manutenzione ordinaria degli impianti elettrici 6.600,00 IVA esente (quale canone annuale); 4) manutenzione straordinaria degli impianti elettrici /h 30,00 IVA esente; 5) Sconto da evidenziare in fattura sui prezzi dei materiali per gli interventi di manutenzione degli impianti elettrici: 15%. 7 REVISIONE DEI CORRISPETTIVI In conformità al disposto dell art. 115 del D.Lgs. 163/2006, si provvederà alla revisione periodica su base annuale, dei corrispettivi indicati al precedente articolo 6. La revisione verrà operata, su espressa richiesta di Servicecamere, all esito di un istruttoria condotta dal Responsabile del Procedimento, sulla base dell indice Istat di variazione dei prezzi al consumi per le famiglie di impiegati ed operai. 8 - PAGAMENTI La liquidazione dei corrispettivi avverrà, a mezzo bonifico bancario secondo quanto disposto dall art. 3 della Legge n. 136/2010, dietro presentazione di regolari fatture, da emettersi con cadenza mensile per i servizi di cui al paragrafo 5.1 e a cadenza mensile posticipata per i servizi di cui al paragrafo 5.2. Le fatture dovranno riportare l indicazione del numero CIG indicato nel titolo del contratto e la descrizione dettagliata del servizio prestato. Il pagamento delle fatture avverrà a 30 giorni data fattura previa verifica della regolarità contributiva - DURC. 9 - PENALI La Camera di Commercio, a suo insindacabile giudizio, fatte salve eventuali azioni di rivalsa in presenza di danni attribuibili a Servicecamere si riserva di applicare le seguenti penali: in caso di ritardo nell esecuzione degli interventi urgenti rispetto 20% ai termini riportati al paragrafo 5.3 del presente capitolato in caso di inadempienze di cui al punto 5.1 (su importo annuale) 3% e al paragrafo 5.2. 4
L applicazione delle penali sarà effettuata automaticamente, previa comunicazione scritta a Servicecamere, mediante trattenuta in sede di liquidazione della prima fattura utile. Resta comunque impregiudicato il risarcimento dell eventuale maggior danno. La Camera ha comunque la facoltà di procedere a spese di Servicecamere all esecuzione d ufficio, totale o parziale, dei mancati servizi. 10 - GARANZIE Servicecamere si impegna ad applicare nei confronti del personale impiegato nei servizi le condizioni normative e retributive indicate nel contratto collettivo di lavoro vigente e ad adempiere agli oneri assicurativi, previdenziali ed assistenziali richiesti dalle leggi e norme vigenti. Si impegna inoltre a formare ed informare i dipendenti in materia di sicurezza sul lavoro, a consegnare ed illustrare il piano di sicurezza redatto dalla Camera ai sensi del D.Lgs. 81/2008, ad adottare tutte le misure e le cautele necessarie per la prevenzione degli infortuni sul lavoro e la salvaguardia dell incolumità degli operatori e dei terzi, nonché ad evitare danni alle cose e ad attrezzature. Servicecamere assume ogni responsabilità per qualsiasi fatto doloso o colposo ascrivibile ai propri operatori, con pieno esonero della Camera di Commercio. Si impegna inoltre a stipulare una polizza assicurativa per la responsabilità civile generale per i danni di qualsiasi natura conseguenti all esecuzione delle prestazioni oggetto del presente contratto. 11 - RISOLUZIONE DEL CONTRATTO Salve le ipotesi particolari regolate nel presente accordo, la risoluzione del contratto trova disciplina nelle disposizioni del Codice Civile di cui agli artt. 1453 e ss. In caso di risoluzione del contratto imputabile a Servicecamere, la C.C.I.A.A. avrà il diritto di richiedere il risarcimento del danno. La Camera di Commercio di Lodi si riserva la facoltà di risolvere il contratto, ai sensi e per gli effetti dell'art. 1456 del Codice Civile, nei seguenti casi: a) mancata erogazione del servizio nei modi e nei tempi indicati al precedente art. 5; b) impiego di personale non regolarmente assunto e per il quale non si versino regolarmente i contributi assistenziali, previdenziali ed assicurativi obbligatori o le retribuzioni dovute; c) cessione a terzi del presente contratto; d) avvio a carico del fornitore delle procedure di fallimento o di concordato preventivo; 5
e) adozione nei confronti del fornitore di provvedimenti di sequestro o di pignoramento dei beni; f) subappalto dei servizi non espressamente autorizzato dalla Camera di Commercio; Qualora si verificasse quanto previsto al precedente punto b), la Camera di Commercio potrà procedere alla risoluzione del contratto e destinerà gli importi non liquidati al soddisfacimento dei crediti vantati a norma di legge, di contratto ed accordi collettivi, dal personale e dagli Istituti previdenziali. 12 CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA Qualora Servicecamere non assolva agli obblighi previsti dall art. 3 della legge n. 136/2010 per la tracciabilità dei flussi finanziari relativi al presente incarico, il presente contratto si risolve di diritto. 13 - ARBITRATO Tutte le controversie nascenti dalla presente convenzione verranno deferite alla Camera di Commercio scelta dalla controparte e risolte secondo il Regolamento di conciliazione adottato dalla stessa. In alternativa alla conciliazione oppure qualora la stessa non fosse andata a buon fine, le controversie possono essere devolute in via esclusiva ad una arbitro unico, in conformità del Regolamento della Camera Arbitrale del Piemonte che le parti dichiarano di conoscere ed accettare interamente. 14 - RINVIO A NORME DI DIRITTO VIGENTI Per quanto non espressamente disciplinato dal presente capitolato e dalla documentazione di gara vigente, con particolare riferimento alle disposizioni in materia di appalti pubblici di servizi e al Codice civile. 15 - TRATTAMENTO DEI DATI Ai sensi dell art. 11 del D.Lgs. 196/2003 i dati raccolti sono destinati all affidamento del servizio ed il loro conferimento ha natura facoltativa, fermo restando che Servicecamere deve fornire all Amministrazione la documentazione richiesta dalla vigente normativa e dalla documentazione di gara. La mancata produzione dei predetti documenti comporta la decadenza dell affidamento. Ai sensi dell art.11 del D.leg.vo 196/2003 i dati forniti da Servicecamere saranno trattati dalla Camera di Commercio esclusivamente per le finalità connesse alla assegnazione del servizio e per la successiva stipulazione e 6
gestione del contratto. I dati raccolti possono essere comunicati al personale di questo Ente che adempie agli obblighi derivanti dal presente contratto ed esibiti ad ogni altro soggetto che vi abbia interesse ai sensi della legge 241/1990. I diritti dell interessato sono quelli stabiliti dall art. 7 del D.Lgs. 196/2003. Titolare del trattamento dei dati è la C.C.I.A.A. di Lodi e Responsabile del Trattamento è il Dirigente dell Area Amministrazione. Lodi, Per la Camera di Commercio di Lodi Il Responsabile del Procedimento (Federica Pasinetti) Per Servicecamere Il Legale Rappresentante (Paolo La Selva) 7