4.2 10/2015 Srtoi scili ollitori / ccumultori tmon / ccumultori cominti cldmnt rccomndto
4.2 Srtoi scili Srtoi scili Pgin SW ollitor colonn con uno scmitor trmico 3 5 SW ollitor colonn con du scmitori trmici 6 7 Ccità iù grndi su richist 8 9 TSP, TSP, TSP2 ccumultor tmon 10 11 S, SW, SW2 ollitor ristimnto doio o ccumultor ristimnto doio 12 13 ccssori 14 Più grnd ccità disoniil su richist. 4.2 2 Tlfono 091 857 73 27, Fx 0800 805 815
SW 4.2 SW ollitor colonn smltto con uno scmitor trmico (uch V6) l r u P O N F Escuzion n Tmrtur d'srcizio: mx. 95 C n Prssion d'srcizio: mx. 8 r n nodo l mgnsio com ggiunti rotzion nticorrosion n Scmitor trmico grnd surfici, mx. 12 r n Isolzion: fino 600 litri: 50 mm snso rigido schiumto duro d 800 litri: 100 mm snso rigido, moiil, con ristimnto di similll n Con un mnicotto sulmntr N40 (1 1/2"), r l lloggimnto di un rsistnz lttric n Flngi Ø 180 mm, r il montggio di un rsistnz lttric o i Ext. q C nodo l mgnsio Mnicotto di rgolzion i cqu frdd l ndt om di clor o itorno om di clor r Circolzion u cqu cld q Flngi, sclt con o snz riscldmnto lttrico Mnicotto N40 (1½"), r l lloggimnto di un rsistnz lttric iscldmnto lttrico di gin 14 Ccità Misur Scmitor Pso trmico mm m² kg Ext. C F N O P 300 500 1580 600* 1710 120 210 300 320 495 925 1100 1160 1365 3.50 110 400 650 1380 750* 1590 145 240 310 340 525 870 1005 1030 1140 4.50 133 500 650 1630 750* 1810 145 240 310 350 570 1020 1250 1280 1390 5.70 159 600 650 1880 750* 2040 145 240 310 390 605 1070 1250 1510 1640 5.70 167 800 790 1735 990 1800 150 275 345 405 620 1000 1170 1310 1425 6.00 215 1000 790 2080 990 2140 150 275 345 475 750 1120 1275 1615 1770 6.00 251 * con isolzion ccordi Ccità l o i r u q 300 1¼" ½" 1" ½" 1¼" 120/180 1½" 400 1¼" ½" 1" ½" 1¼" 120/180 1½" 500 1¼" ½" 1" ½" 1¼" 120/180 1½" 600 1¼" ½" 1" ½" 1¼" 120/180 1½" 800 1¼" ½" 1½" 1" 1½" 120/180 1½" 1000 1¼" ½" 1½" 1" 1½" 120/180 1½" 4.2 3 Tlfono 091 857 73 27, Fx 0800 805 815
4.2 SW ollitor colonn smltto con uno scmitor trmico SW 1500 Pso 502 kg SW 2000 Pso 571 kg C C TM TM T T KW F F F = cqu frdd 2" C = cqu cld 2" TM = Tuo rimrio di mndt 1½" T = Tuo rimrio di ritorno 1½" = nodi 1¼" * = istnz minim r lo smontggio dl coro riscldnt C F C F Produzion di cqu cld Tio SW 1500 SW 2000 Ccità (l) 1500 2000 Scmitor ( n m 2 ) 10 13 Scmitor (Ø n mm) 38x2,3 38x2,3 38x2,3 38x2,3 38x2,3 38x2,3 38x2,3 38x2,3 38x2,3 38x2,3 Potnzilità clorific (kw) 50 80 100 150 180 80 120 160 200 240 Potnz clorific mssim (1) l d 60 C/10 min. 1500 1500 1500 1500 1500 2000 2000 2000 2000 2000 l d 45 C/10 min. 2143 2143 2143 2143 2143 2857 2857 2857 2857 2857 Potnz clorific continu (2) Tmrtur rimri 90 C l d 60 C/h 860 1376 1720 2579 2579 1376 2064 2751 3439 3439 l d 45 C/h 1228 1965 2457 3685 4422 1965 2948 3931 4913 5896 Tmrtur rimri 80 C l d 60 C/h 860 1376 1720 1720 1720 1376 2064 2064 2064 2064 l d 45 C/h 1228 1965 2457 3685 3685 1965 2948 3931 4913 4913 Tmrtur rimri 70 C l d 60 C/h 860 1376 1376 1376 1376 1376 2064 2064 2064 2064 l d 45 C/h 1228 1965 2457 2457 2457 1965 2948 3931 3931 3931 Tmrtur rimri 65 C l d 60 C/h 860 860 860 860 860 1376 1376 1376 1376 1376 l d 45 C/h 1228 1965 2457 2457 2457 1965 2948 2948 2948 2948 Portt rim. in ol. (m 3 /h) 2,15 3,44 4,30 6,45 7,74 3,44 5,16 6,88 8,60 10,32 2,87 4,59 5,73 8,60 10,32 4,59 6,88 9,17 11,46 13,76 Prdit di rss. rim. (r) 0,020 0,055 0,125 0,224 0,319 0,070 0,159 0,286 0,407 0,585 0,055 0,125 0,224 0,319 0,458 0,159 0,286 0,407 0,585 0,700 Tmrtur rimri mx. scmitor trmico 110 C Prssion rimri mx. scmitor trmico 12,0 r (1) Possiilità mx. di rs d cqu cld in 10 minuti, qundo il olum dll ccumultor è comltmnt scldto 60 C. (2) Possiil rs continu in litri di cqu cld di 45 C risttimnt 60 C ll or Tmrtur dll cqu frdd 10 C 4.2 4 Tlfono 091 857 73 27, Fx 0800 805 815
SW 4.2 SW-V6 ollitor in cciio inox con uno scmitor trmico (uch V6) (V4) l r u P O N Escuzion n Tmrtur d'srcizio: mx. 95 C n Prssion d'srcizio: mx. 6 r n Scmitor trmico grnd surfici, mx. 12 r n Isolzion: fino 600 litri: 50 mm snso rigido schiumto duro d 800 litri: 100 mm snso rigido, moiil, con ristimnto di similll n Con un mnicotto sulmntr N40 (1 1/2"), r l lloggimnto di un rsistnz lttric n Flngi Ø 180 mm, r il montggio di un rsistnz lttric F o i Ext. q C nodo l mgnsio Mnicotto di rgolzion i cqu frdd l ndt om di clor o itorno om di clor q Flngi, sclt con o snz riscldmnto lttrico r Circolzion u cqu cld Mnicotto N40 (1½"), r l lloggimnto di un rsistnz lttric iscldmnto lttrico di gin 14 Ccità Misur Scmitor Pso trmico mm m² kg Ext. C F N O P 300 500 1580 600* 1710 120 210 300 320 495 925 1110 1160 1365 3.50 91 400 650 1380 750* 1590 145 310 310 340 525 870 1005 1030 1140 4.50 110 500 650 1630 750* 1810 145 310 310 350 570 1020 1250 1280 1390 5.70 131 600 650 1880 750* 2040 145 310 310 390 605 1070 1250 1510 1640 5.70 142 800 790 1735 990 1800 170 345 345 405 620 1000 1170 1310 1425 6.00 168 1000 790 2080 990 2140 170 345 345 475 750 1120 1275 1615 1770 6.00 188 * con isolzion ccordi Ccità l o i r u q 300 1¼" ½" 1" ½" 1" 120/180 1½" 400 1¼" ½" 1" ½" 1" 120/180 1½" 500 1¼" ½" 1" ½" 1" 120/180 1½" 600 1¼" ½" 1" ½" 1" 120/180 1½" 800 1¼" ½" 1½" 1" 1½" 120/180 1½" 1000 1¼" ½" 1½" 1" 1½" 120/180 1½" 4.2 5 Tlfono 091 857 73 27, Fx 0800 805 815
SW 4.2 SW ollitor colonn smltto con du scmitori trmici (uch V6) l r o x u P O N I G F E Escuzion n Tmrtur d'srcizio: mx. 95 C n Prssion d'srcizio: mx. 8 r n nodo l mgnsio com ggiunti rotzion nticorrosion n Scmitori trmici grnd surfici, mx. 12 r n Isolzion: fino 600 litri: 50 mm snso rigido schiumto duro d 800 litri: 100 mm snso rigido, moiil, con ristimnto di similll n Con un mnicotto sulmntr N40 (1 1/2"), r l lloggimnto di un rsistnz lttric n Flngi Ø 180 mm, r il montggio di un rsistnz lttric y i Ext. q C Collgmnto funzionl Mnicotto di rgolzion i cqu frdd l ndt om di clor o itorno om di clor q Flngi, sclt con o snz riscldmnto lttrico r Circolzion Mnicotto N40 (1½"), r l lloggimnto di un rsistnz lttric y itorno solr x ndt solr iscldmnto lttrico di gin 14 Ccità Misur Scmitor Pso trmico mm m² kg Ext C E F G J M O P sotto sor 300 500 1580 600* 1710 120 210 300 320 430 495 560 745 925 1100 1160 1365 1.00 2.40 108 400 650 1380 750* 1590 145 240 310 340 440 525 565 720 870 1005 1030 1140 1.20 3.00 128 500 650 1630 750* 1810 145 240 310 350 460 570 610 820 1020 1250 1280 1390 1.50 4.20 159 600 650 1880 750* 2040 145 240 310 390 540 605 670 870 1070 1470 1510 1640 2.00 5.00 188 800 790 1735 990 1800 170 275 345 405 535 620 665 835 1000 1270 1310 1425 2.00 5.20 234 1000 790 2080 990 2140 170 275 345 475 675 750 825 975 1120 1575 1615 1770 3.30 6.00 285 * con isolzion ccordi Ccità x y l o i r u q 300 1¼" ½" 1" ½" 1¼" 120/180 1½" 400 1¼" ½" 1" ½" 1¼" 120/180 1½" 500 1¼" ½" 1" ½" 1¼" 120/180 1½" 600 1¼" ½" 1" ½" 1¼" 120/180 1½" 800 1¼" ½" 1½" 1" 1½" 120/180 1½" 1000 1¼" ½" 1½" 1" 1½" 120/180 1½" 4.2 6 Tlfono 091 857 73 27, Fx 0800 805 815
SW 4.2 SW-V6 ollitor in cciio inox con du scmitori trmici (uch V6) (V4) l r o x u P O N I G F E Escuzion n Tmrtur d'srcizio: mx. 95 C n Prssion d'srcizio: mx. 6 r n Scmitori trmici grnd surfici, mx. 12 r n Isolzion: fino 600 litri: 50 mm snso rigido schiumto duro d 800 litri: 100 mm snso rigido, moiil, con ristimnto di similll n Con un mnicotto sulmntr N40 (1 1/2"), r l lloggimnto di un rsistnz lttric n Flngi Ø 180 mm, r il montggio di un rsistnz lttric y i Ext. q C Collgmnto funzionl Mnicotto di rgolzion i cqu frdd l ndt om di clor o itorno om di clor q Flngi, sclt con o snz riscldmnto lttrico r Circolzion Mnicotto N40 (1½"), r l'lloggimnto di un rsistnz lttric x ndt solr y itorno solr Ccità Misur Scmitor Pso trmico mm m² kg Ext C E F G J M O P sotto sor 300 500 1580 600* 1710 120 210 300 320 430 495 560 745 925 1110 1160 1365 1.00 2.40 90 400 650 1380 750* 1590 145 240 310 340 440 525 565 720 870 1005 1030 1140 1.20 3.00 107 500 650 1630 750* 1810 145 240 310 350 460 570 610 820 1020 1250 1280 1390 1.50 4.20 131 600 650 1880 750* 2040 145 240 310 390 540 605 670 870 1070 1470 1510 1640 2.00 5.00 154 800 790 1735 990 1800 170 275 345 405 535 620 665 835 1000 1270 1310 1425 2.00 5.20 179 1000 790 2080 990 2140 170 275 345 475 675 750 825 975 1120 1575 1615 1770 3.30 6.00 219 * con isolzion ccordi Ccità x y l o i r u q 300 1¼" ½" 1" ½" 1" 120/180 1½" 400 1¼" ½" 1" ½" 1" 120/180 1½" 500 1¼" ½" 1" ½" 1" 120/180 1½" 600 1¼" ½" 1" ½" 1" 120/180 1½" 800 1¼" ½" 1½" 1" 1½" 120/180 1½" 1000 1¼" ½" 1½" 1" 1½" 120/180 1½" 4.2 7 Tlfono 091 857 73 27, Fx 0800 805 815
4.2 SW Potnz cqu cld SW (nch V6) Produzion di cqu cld cqu frdd = 10 C Scmitor trmico rimrio Ccità ndt C = 45 C Surfici Potnz Prdit di rssion l C l/h kw m² m³/h mr 300 55 966 39.3 3.5 2 20 65 1380 56.2 400 55 1287 52.4 4.5 3 40 65 1848 75.2 500 55 1533 62.4 5.7 3 50 65 2185 88.9 600 55 1533 62.4 5.7 3 60 65 2185 88.9 800 55 1593 64.8 6.0 3 70 65 2267 92.3 1000 55 1593 64.8 6.0 3 70 65 2267 92.3 MPS Tmrtur rimri TC Tmrtur di uscit cqu cld Tm. Tmrtur di ccumulo Potnz continu cqu cld: 45 C Potnz scmitor trmico tm.: 45 C 4.2 8 Tlfono 091 857 73 27, Fx 0800 805 815
4.2 SW Potnz cqu cld SW (nch V6) Produzion di cqu cld cqu frdd = 10 C Scmitor trmico rimrio Ccità ndt nd C = 45 C Surfici Potnz Prdit di rssion l C l/h kw m² m³/h mr 300 sotto 70 567 23.1 1.0 2.0 10 80 715 29.1 sor 55 719 29.2 2.4 2.0 10 65 1036 42.2 400 sotto 70 694 28.3 1.2 3.0 10 80 875 35.6 sor 55 928 37.8 3.0 3.0 30 65 1341 54.6 500 sotto 70 851 34.6 1.5 3.0 20 80 1072 43.6 sor 55 1216 49.5 4.2 3.0 40 65 1747 71.1 600 sotto 70 1100 44.8 2.0 3.0 30 80 1370 55.8 sor 55 1396 56.8 5.0 3.0 50 65 1999 81.4 800 sotto 70 1100 44.8 2.0 3.0 30 80 1370 55.8 sor 55 1435 58.4 5.2 3.0 60 65 2051 83.5 1000 sotto 70 1659 67.5 3.3 3.0 50 80 2082 84.8 sor 55 1593 64.8 6.0 3.0 70 65 2267 92.3 MPS Tmrtur rimri TC Tmrtur di uscit cqu cld Tm. Tmrtur di ccumulo Potnz continu cqu cld: 45 C Potnz scmitor trmico kw 4.2 9 Tlfono 091 857 73 27, Fx 0800 805 815
4.2 TSP, TSP, TSP2 ccumultor tmon Escuzion n Tmrtur d'srcizio: mx. 95 C n Prssion d'srcizio: mx. 4 r n Scmitori trmici grnd surfici, mx. 12 r n Isolzion: fino 600 litri: 50 mm snso rigido schiumto duro d 800 litri: 100 mm snso rigido, moiil, con ristimnto di similll n Con un mnicotto sulmntr r l lloggimnto di un rsistnz lttric iscldmnto lttrico di gin 14 TSP TSP TSP2 d I G G G x E g x F E n n n z y c C z c z y c C Ext. Ext. Ext. 45 c d g n ndt PC itorno PC ndt ccumultor Mnicotto di rgolzion itorno ccumultor itorno riscldmnto ccordo sul. x y z ndt riscldmnto iscldmnto lttrico ndt solr itorno solr itorno dl sistm di riscldmnto ss tmrtur 4.2 10 Tlfono 091 857 73 27, Fx 0800 805 815
4.2 TSP, TSP, TSP2 ccumultor tmon Ccità Misur Scmitor Pso trmico mm m² kg Ext C E F G J sotto sor 300 500 1580 600* 1710 215 290 595 810 930 1080 1290 1350 1.40 1.10 70 500 650 1630 750* 1810 240 315 615 835 955 1105 1315 1375 2.00 1.80 110 800 790 1735 990 1800 275 355 655 875 1015 1145 1345 1410 2.50 2.00 149 1000 790 2080 990 2140 275 350 810 1035 1195 1355 1675 1755 3.50 2.50 183 1250 950 2075 1150 2150 320 400 745 1060 1200 1380 1600 1705 3.80 2.60 215 1500 1000 2115 1200 2190 340 420 765 1080 1220 1400 1620 1725 4.00 2.80 237 2000 1100 2350 1300 2440 370 450 930 1090 1230 1435 1710 1945 4.80 3.80 301 2500 1200 2495 1400 2590 385 480 940 1120 1300 1500 1700 2050 4.80 3.80 354 3000 1250 2710 1450 2800 400 490 1015 1210 1430 1645 1830 2225 6.00 3.80 423 4000 1400 2820 1600 2930 460 550 1085 1270 1490 1710 1930 2315 7.00 4.50 492 5000 1600 2850 1800 2980 465 555 1080 1275 1495 1710 1895 2320 8.00 5.00 572 * con isolzion ccordi Ccità c n z d g xy f 300 1½" 1" ½" 500 1½" 1" ½" 800 1½" 1" ½" 220/290 1000 1½" 1" ½" 220/290 1250 1½" 1" ½" 220/290 1500 1½" 1" ½" 220/290 2000 1½" 1" ½" 220/290 2500 2" 1" ½" 220/290 3000 2" 1" ½" 220/290 4000 2" 1" ½" 220/290 5000 2" 1" ½" 220/290 4.2 11 Tlfono 091 857 73 27, Fx 0800 805 815
4.2 S, SW, SW2 ollitor ristimnto doio o ccumultor ristimnto doio Escuzion n ccumultor di cqu cld cciio l cromo n Prssion d'srcizio dll'ccumultor: 10 r / 95 C n Prssion d'srcizio dl tmon: 3 r / 95 C n Prssion d'srcizio dllo scmitor trmico: 12 r / 95 C n nodo l mgnsio com ggiunti rotzion nticorrosion n Isolzion: fino 500 litri: 50 mm snso rigido schiumto duro d 800 litri: 100 mm snso rigido, moiil, con ristimnto di similll n Esnso rigido o oliurtno PU con ristimnto in sky iscldmnto lttrico di gin 14 S SW SW2 d I G G G g F n x n E x n E f M s c z s y c z C s y c z C Ext. Ext. Ext. m m m u q r i u q r i u q r i 45 c d f g nodo l mgnsio ndt PC itorno PC ndt cldi Mnicotto di rgolzion Flngi d'iszion tmon itorno cldi i m n q r s Entrt cqu frdd Vlol di sfito tmon itorno riscldmnto ccordo sul. Flngi d'iszion Circolzion snitri Suotmnto u x y z Uscit cqu cld ndt riscldmnto iscldmnto lttrico ndt solr itorno solr itorno dl sistm di riscldmnto ss tmrtur 4.2 12 Tlfono 091 857 73 27, Fx 0800 805 815
4.2 S, SW, SW2 ollitor ristimnto doio o ccumultor ristimnto doio Ccità Misur Scmitor Pso trmico mm m² kg Snitr Ext C E F G J sotto sor 600 145 650 1930 750* 2010 135 235 315 700 1000 1120 1270 1480 1630 2.50 1.80 153 800 170 790 1735 990 1810 170 275 355 655 875 1075 1145 1345 1410 2.50 2.00 182 1000 200 790 2080 990 2150 170 275 350 810 1035 1195 1355 1675 1755 3.50 2.80 222 1500 250 1000 2115 1200 2210 235 340 420 765 1080 1220 1400 1620 1725 4.00 2.20 276 2000 340 1100 2350 1300 2450 265 370 450 930 1090 1210 1435 1690 1945 4.80 3.80 325 * con isolzion ccordi Ccità c n z d g x y s m r i u f q 600 1¼" 1 ½" 1" ½" 1" 220/290 120/180 800 1¼" 1 ½" 1" ½" 1" 220/290 120/180 1000 1¼" 1 ½" 1" ½" 1" 220/290 120/180 1500 1¼" 1 ½" 1" ½" 1" 220/290 120/180 2000 1¼" 1 ½" 1" ½" 1" 220/290 120/180 Quntità di cqu cld dll'ccumultor cominto S in tmrtur costnt nl tmon con sorgnt trmic non ttit Ccità totl Ccità tmon Ccità cq.snit. Quntità C (in l) in cso di rizion dll tmrtur di ccumulo nl tmon l l l Tmrtur Tmrtur Tmrtur Tmrtur tm. 80 C tm. 70 C tm. 60 C tm. 50 C 600 450 150 304 261 216 173 800 630 170 364 312 259 207 1000 800 200 424 363 302 241 1500 1250 250 505 432 360 287 2000 1660 340 690 590 491 392 Tmrtur dll'cqu frdd ll'ntrt: 10 C Tmrtur dll'cqu cld ll'uscit: 45 C Potnz cqu cld: 20 l/min. 4.2 13 Tlfono 091 857 73 27, Fx 0800 805 815
4.2 ccssori Cori riscldnti lttrici r gli ccumultori Tio scrizion N. EE WP EF 4.0 Coro riscldnt lttrico riscldmnto/snitrio 805359 400/3 V ~ 4,0 kw (flngi 120 mm) SW 300 fino 1000 WP EF 6.0 Coro riscldnt lttrico riscldmnto/snitrio 805360 400/3 V ~ 6,0 kw (flngi 220 mm) TSP rtir d 1500 WP EF 6.0 F 220 Coro riscldnt lttrico riscldmnto/snitrio 805364 400/3 V ~6,0 kw (flngi 220 mm) TSP rtir d 1500 WP EF 8.0 Coro riscldnt lttrico riscldmnto/snitrio 805363 400/3 V ~8,0 kw (flngi 120 mm) SW 300 fino 1000 WP EF 8.0 F 220 Coro riscldnt lttrico riscldmnto/snitrio 805365 400/3 V ~8,0 kw (flngi 220 mm) zu TSP rtir d 1500 WP EF 10.0 Coro riscldnt lttrico riscldmnto/snitrio 805361 400/3 V ~10,0 kw (flngi 120 mm) SW 300 fino 1000 WP EF 10.0 F 220 Coro riscldnt lttrico riscldmnto/snitrio 805362 400/3 V ~10,0 kw (flngi 220 mm) zu TSP rtir d 1500 K EG 2.0 Coro riscldnt lttrico riscldmnto/snitrio 805350 230 V~ 400/3 V~ 3,0 kw 1½" K EG 3.0 Coro riscldnt lttrico riscldmnto/snitrio 805351 230 V~ 400/3 V~ 2,0 kw 1½" K EG 4.5 Coro riscldnt lttrico riscldmnto/snitrio 805352 400/3 V~ 4,5 kw 1½" K EG 6.0 Coro riscldnt lttrico riscldmnto/snitrio 805353 400/3 V~ 6,0 kw 1½" K EG 7.5 Coro riscldnt lttrico riscldmnto/snitrio 805354 400/3 V~ 7,5 kw 1½" Coro riscldnt ltrico r SW 1500/2000 19 139 10,0 3x400 019138 19 140 12,0 3x400 019139 19 141 14,0 3x400 019140 19 142 16,0 3x400 019141 19 143 20,0 3x400 019142 4.2 14 Tlfono 091 857 73 27, Fx 0800 805 815
4.2 I consulnti tcnici di omotc r tcnic ndit 1 Mrc Furrr 021 635 13 23 m.furrr@domotc.ch 2 Psqul os 031 931 44 44.ros@domotc.ch 3 Jn-Michl ynud 021 635 13 23 j.rynud@domotc.ch 4 6 5 7 4 Clud Silr 061 901 60 80 c.silr@domotc.ch 5 Wrnr Schnitr 052 317 20 38.schnitr@domotc.ch 6 Thoms Widrkhr 062 773 19 32 t.idrkhr@domotc.ch 1 2 8 9 7 Pino Pgno 071 278 74 78.gno@domotc.ch 8 Wltr gglin 041 741 88 38.hgglin@domotc.ch 3 11 10 9 ort Solèr 081 783 34 34 r.solr@domotc.ch 10 Muro Giorgini 091 941 81 74 m.giorgini@domotc.ch 11 Mrcl Wyr 027 922 16 00 info@hustch.ch Srizio tcnico srizio clinti omotc Srizio tcnico omotc G è rsnt in tutt l Sizzr con un fitt rt di tcnici di srizio disoniili 365 giorni l nno. Con omotc ott fr ffidmnto su intrnti ridi in sintoni con l urgnz su rstzioni d lt qulità. Il nostro srizio clinti utilizz sclusimnt zzi di ricmio originli oiché solo qusti sono grnzi di incciili rndimnto funzionlità di rodotti omotc. Srizio clinti Pr qulsisi rolm ch oss sorgr con un rcchio omotc, l ssistnz è ortt di tlfont. Il rrto dl srizio clinti di omotc è comosto d un tm di collortori dilignti, comtnti ltmnt motiti ch sono rggiungiili r discutr fondo con oi ogni rolm i si rsnti, r consigliri o r fissr un untmnto r l isit di un tcnico di srizio. 4.2 15 Tlfono 091 857 73 27, Fx 0800 805 815
omotc G ustchnik indngutstrss 16 T 062 787 87 87 4663 rurg omotc S Tchniqu domstiqu Croix-du-Pég 1 T 021 635 13 23 1029 Villrs-St-Croix omotc S Imintistic T 091 857 73 27 Vi rgg 1c 6512 Giuisco Fx 0800 805 815 omotc su Intrnt.domotc.ch info@domotc.ch In mgzzino oltr 4000 ollitori in iù di 300 scuzioni nonché ci riscldnti utorgolnti, tcnic di llccimnto di rgolzion inclus. Cldi (tcnic di condnszion) gs d olio, om di clor, srtoi r olio comustiil, sistmi di condott gs comusti Solris il riscldmnto cologico dll cqu. TK-10.15-4.2I (03.15/0 3) Ändrungn orhltn Sous résr d modifictions Con risr di modifich cldmnt rccomndto