[njj, Decreto n. 178 Oggetto: Contratto di lavoro a tempo determinato ex art. 23 DPR 171/'91 tra l'ingv e la Dott.ssa Jenny PISTOIA. IL DIRETTORE GENERALE Visto il D.D. n. 4 del 10/01/2014, con il quale è stata bandita la selezione pubblica, per titoli ed esami, per l'assunzione di n. 1 unità di personale a tempo determinato, profilo professionale di Tecnologo - III livello retributivo, della durata di 12 mesi; considerato che la Dott.ssa Jenny PISTOIA è risultata vincitrice della selezione di cui sopra, come risulta dalla graduatoria di merito approvata con D.D. n. 156 del 19/05/2014; vista la documentazione di rito presentata dalla candidata; visto il Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro vigente per il Comparto Istituzioni ed Enti Pubblici di Ricerca; visto lo Statuto dell'ingv emanato con decreto presidenziale n. 90 del 21/3/2011 e pubblicato sulla G.U. n. 90 - serie generale - del 19/4/2011; visto il D.P. n. 589 del 07/11/2012, concernente "Deleghe al Direttore Generale"; visto il bilancio di previsione dell'ente e, in particolare, i prospetti relativi alle spese per il personale, DECRETA La Dott.ssa Jenny PISTOIA è assunta in servizio con contratto di lavoro a tempo determinato con il profilo professionale di Tecnologo - III livello retributivo a decorrere dal 16/06/2014; il rapporto di lavoro termina il 15/06/2015 ed è regolato dal contratto allegato, stipulato ai sensi dell'art. 3 del Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro vigente. La Dott.ssa Jenny PISTOIA presterà servizio presso la sede di Bologna e svolgerà attività tecnologiche e di ricerca, per il disegno e l'implementazione di una banca dati metereologici ed oceanografici per il Progetto di ricerca denominato "NextData" e per il Progetto di ricerca denominato "E-AIMS", dei quali è responsabile la Prof.ssa Nadia PINARDI.
Gli oneri relativi al contratto di cui nelle premesse, ivi compresi quelli "riflessi", sono posti per i primi sei mesi a carico dei fondi previsti nel piano finanziario del progetto denominato "NextData" (censito con il codice 0595.010 - cap. 3.1.01.01 nella banca-dati dei progetti e convenzioni dell'ingv) e per ulteriori sei mesi a carico dei fondi previsti nel piano finanziario del progetto denominato "E- AIMS" (censito con il codice 0618.010 - cap. 3.1.03.01 nella banca-dati dei progetti e convenzioni dell'ingv). Roma, 26/05/2014 Dott ILARDI
CONTRATTO DI LAVORO DIPENDENTE tra L'Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia, codice fiscale 06838821004, in persona del Dott. Massimo GHILARDI, nato a Chiari (BS) il 18/04/1963, nella sua qualità di Direttore Generale e la Dott.ssa Dott.ssa Jenny PISTOIA, nata a Ponte San Pietro (BG) il 10/08/1983 e residente a Bologna in via Luigi Negrelli, n. 5/3 (Codice Fiscale: PSTJNY83M50G856X) premesso che, ai sensi del Titolo III del Regolamento del personale vigente, deve essere stipulato apposito contratto tra l'istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia (da qui in avanti denominato INGV) e la Dott.ssa Jenny PISTOIA, al fine di regolare e definire gli obblighi reciproci; che, con provvedimento del Direttore Generale n. 178 del 26/05/2014, la Dott.ssa Jenny PISTOIA è stata assunta con contratto di lavoro a tempo determinato, a partire dal 16/06/2014 e per la durata di 12 mesi, si conviene e si stipula quanto segue: 1. le premesse formano parte integrante del presente contratto; 2. a decorrere dal 16/06/2014 la Dott.ssa Jenny PISTOIA è assunta in servizio a tempo determinato per lo svolgimento di attività tecnologiche e di ricerca nell'ambito del Progetto denominato "NextData" e del Progetto denominato "E-AIMS"; 3. il rapporto di lavoro termina il 15/06/2015; 4. alla Dott.ssa Jenny PISTOIA è attribuito il trattamento economico corrispondente a quello inizialmente previsto per il profilo professionale di
6. Tecnologo - III livello retributivo (posizione iniziale) risultante dal prospetto allegato che costituisce parte integrante del presente contratto; le mansioni attribuite, l'orario di lavoro e lo sviluppo del trattamento economico sono regolati dalle norme dei vigenti contratti collettivi previste per il profilo e il livello professionale corrispondente; il rapporto di lavoro è regolato dai vigenti contratti collettivi anche per quanto concerne le cause di risoluzione del rapporto di lavoro e i termini di preavviso; costituisce condizione risolutiva del contratto, senza obbligo di preavviso, l'annullamento della procedura di reclutamento che ne costituisce il presupposto; per quanto non previsto dal presente contratto si applicano le norme del Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro relativo al Comparto Istituzioni ed Enti di Ricerca e Sperimentazione. Roma, 26/05/2014 Dott.ssa Jenny PISTOIA II Dirett I'INGV Dott. \RDl
gay. jljj Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia Prospetto allegato al Contratto di Lavoro Dipendente: Dott.ssa Jenny PISTOIA Decorrenza del rapporto di lavoro: 16/06/2014 Termine del rapporto di lavoro: 15/06/2015 Struttura di assegnazione: Sezione di Bologna Sede di servizio: Bologna Profilo professionale: Tecnologo Livello retributivo: III Trattamento economico corrispondente al profilo professionale di Tecnologo - III livello retributivo - Fascia stipendiale iniziale pari alla retribuzione tabellare annua lorda di 29.017,94 maggiorata dell'indennità di valorizzazione professionale mensile lorda di 122,54. - Mansioni attribuite: attività tecnologiche e di ricerca nell'ambito del Progetto"NextData" e del Progetto "E-AIMS" - per il disegno e l'implementazione di una banca dati metereologici ed oceanografici per il Progetto di ricerca. Dott.ssa Jenny PISTOIA Il E 'INGV I lrdi