VIA FEDERICO CHABOD, 15 11100 AOSTA (AO) Tel: 0165/548065 Fax: 0165/40532 Codice Fiscale: 91053920079 PROVVEDIMENTO DEL DIRETTORE GENERALE N 142 DEL 28 SETTEMBRE 2017 Oggetto: Affidamento servizio di stampa e consegna del magazine mensile Vivere la Valle ed eventuali edizioni speciali. Dicembre 2017 Novembre 2019, ai sensi dell'art. 36, comma 2, lett. b) del D.Lgs 50/2016. Determina a contrarre. CIG = 7256056ED2 Il giorno 28 del mese di SETTEMBRE dell anno 2017, alle ore 10:00 nella sede dell Office Régional du Tourisme, in Viale Federico Chabod, 15 11100 Aosta IL DIRETTORE GENERALE VISTA la Legge regionale 26.05.2009 n. 9 recante Nuove disposizioni in materia di organizzazione dei servizi di informazione, accoglienza ed assistenza turistica ed istituzione dell Office Régional du Tourisme Ufficio regionale del turismo ; VISTA la deliberazione della Giunta Regionale n. 876 del 29 giugno 2017, concernente la nomina del Direttore Generale dell Office Régional du Tourisme, nella persona della sottoscritta dott.ssa Miriana Detti; RICHIAMATA la deliberazione della Giunta regionale n. 2221 del 14 agosto 2009 ad oggetto Approvazione del regolamento inerente alla gestione finanziaria e contabile dell Office Régional di Tourisme Ufficio regionale del turismo, ai sensi dell art. 11, comma 12 della Legge regionale 26 maggio 2009 n. 9 ; VISTE le direttive di programmazione e di indirizzo 2010-2012 per l Office Régional du Tourisme, proposte dalla Giunta regionale con deliberazione n. 2714 del 02.10.2009 ed approvate dal Consiglio regionale, con deliberazione n. 822/XIII
del 21 ottobre 2009 e prorogate con aggiornamenti fino al 31 dicembre 2013 dal Consiglio regionale con deliberazione n. 2723/XIII del 5 dicembre 2012, ulteriormente prorogate fino al 31 dicembre 2014 con deliberazione del Consiglio regionale n. 485/XIV dell 11 marzo 2014; PRESO ATTO che nell adunanza del Consiglio regionale dell 11 febbraio 2015 (oggetto n. 1025/XIV) le direttive regionali sono state ulteriormente prorogate fino al 30 giugno 2015 e successivamente prorogate sino all entrata in vigore del nuovo assetto organizzativo del settore del turismo regionale (oggetto n. 1852/XIV del 25.02.2016); CONSIDERATO che in attuazione delle direttive, la Giunta regionale ai sensi dell art. 2, comma 4 della L.R. 9/2009, approva, su proposta dell Office Régional, di concerto con l assessorato competente e sentito il Consiglio permanente degli enti locali, il piano operativo annuale, il quale costituisce documento di pianificazione analitica e puntuale per la definizione, in relazione a ciascuno degli ambiti di intervento dell Office Régional, delle attività da svolgere nell anno di riferimento e prevede iniziative che valorizzino le specificità di ogni parte del territorio regionale; RICHIAMATA la deliberazione della Giunta Regionale della Valle d Aosta n. n. 62 del 27.01.2017 ad oggetto Approvazione del Piano Operativo Annuale per l anno 2017 dell Office Régional du Tourisme Ufficio Regionale del Turismo ai sensi dell articolo 2, comma 4 della Legge regionale 26 maggio 2009, n. 9, con la quale viene approvato il Piano Operativo Annuale per l anno 2017; VISTO il punto 6.4 del suddetto Piano Operativo riguardante il materiale informativo cartaceo ed in particolare quanto espresso circa la realizzazione del magazine mensile Vivere la Valle ovvero: Fondamentale risulta, inoltre, continuare la stampa del mensile Vivere la Valle, che vede un approfondimento della parte delle traduzioni in francese e inglese. potrebbero essere realizzati degli speciali monotematici di Vivere la Valle, dedicati ad argomenti specifici, attorno ai quali si aggrega l offerta turistica valdostana e che possano costituire motivazione di vacanza in regione. ; CONSIDERATO che l esigenza di realizzare e diffondere tale sistema di informazione riguardante gli eventi organizzati e realizzati sull intero territorio regionale da numerosi e diversi soggetti è particolarmente rilevante poiché mediante tale prodotto editoriale si possono fornire informazioni complete sull offerta turistica regionale che altrimenti risulterebbero frammentate per il loro carattere territoriale; PRESO ATTO che le modalità di esecuzione del servizio e che le specifiche tecniche del magazine sono già ben definite e in particolare si evidenzia quanto segue:
- Il periodico viene realizzato con cadenza mensile (la stampa deve avvenire entro la prima metà di ogni mese). Nei mesi di giugno e luglio si realizzeranno invece due edizioni quindicinali riferite alla prima e seconda quindicina dei mesi di luglio e agosto. - Il formato del magazine è un formato quotidiano tabloid (da minimo 31 cm di base x 45 cm di altezza a massimo 32 cm di base x 47 cm di altezza) e dovrà essere stampato in full colour su carta da quotidiano. La natura stessa del magazine prevede quindi una stampa in rotativa o offset. - Le tempistiche per la stampa del magazine sono piuttosto strette e vincolanti. I responsabili dell Ufficio Editoria provvederanno concordare con la ditta aggiudicataria del servizio una data per l invio dei file esecutivi e quindi per la stampa. - Lo stampatore dovrà provvedere a far pervenire entro le 24 ore successive alla stampa le copie del magazine presso una sede ubicata in Aosta e dintorni e che verrà comunicata in seguito. EVIDENZIATO che l Office Régional du Tourisme potrà verosimilmente stampare più edizioni speciali monotematiche del magazine le quali saranno dedicate ad argomenti specifici (es. passeggiate guidate, laboratori didattici per bambini, ecc..) e per le quali si dovranno mantenere le stesse condizioni economiche espresse per le edizioni standard; RILEVATO inoltre che l Office Régional du Tourisme assumerà un impegno di spesa pari al massimo previsto considerando 14 edizioni annuali e un numero di 10 edizioni speciali all anno per i due anni della durata contrattuale, ma che garantisce la sola realizzazione delle edizioni standard mensili del magazine in oggetto; ACCERTATO che: - la fornitura di cui trattasi non trova corrispondenza con analoghi reperibili mediante una delle convenzioni stipulate da CONSIP spa, consultabili sul sito www.acquistinretepa.it; - l utilizzo della piattaforma www.acquistinretepa.it non è idonea al soddisfacimento dello specifico bisogno dell amministrazione rappresentato dal servizio in argomento; - l importo della spesa da sostenersi è inferiore a euro 40.000,00; CONSTATATO che, in ragione di quanto sopra, sussistono i presupposti di cui all art. 1, comma 516 della L. 28 dicembre 2015 n. 208 recante Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (Legge di stabilità 2016) che giustificano il ricorso ad una procedura al di fuori della piattaforma www.acquistinretepa.it ; VISTO il D.Lgs 18 aprile 2016 n. 50 Attuazione delle direttive 2014/23/UE, 2014/24/UE e 2014/25/UE sulla aggiudicazione dei contratti di concessione, sugli appalti pubblici e sulle procedure d appalto degli enti erogatori nei settori
dell acqua, dell energia, dei trasporti e dei servizi postali, nonché per il riordino della disciplina vigente in materia di contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture e, in particolare l art. 36, comma 2, lett. a) che prevede affidamenti per importi inferiori alle soglie comunitarie, mediante affidamento diretto anche senza previa consultazione di due o più operatori economici; RITENUTO opportuno assicurare il rispetto dei principi di cui all art. 30 del D.Lgs 50/2016 mediante la pubblicazione di un avviso pubblico indagine di mercato (da pubblicarsi sul sito della Regione Autonoma Valle d Aosta (www.regione.vda.it) e sul sito istituzionale dell Office Régional du Tourisme (www.turismo.vda.it) volto all individuazione di operatori economici idonei allo svolgimento della fornitura in argomento, allegato al presente provvedimento; DATO ATTO che l operatore economico per presentare manifestazione di interesse non deve versare in una delle cause di esclusione di cui all art. 80 del D.Lgs 50/2016 e deve essere in possesso dei requisiti di idoneità professionale previsti all art. 83, comma 1, lett. a), nonché dei requisiti di capacità tecniche e professionali di cui all art. 83, comma 1, lett. c) del succitato decreto di seguito riportati: - di aver gestito nel triennio precedente servizi con caratteristiche similari a quello oggetto di affidamento. Il soggetto dovrà produrre l elenco dei principali servizi prestati negli ultimi tre anni con l indicazione degli importi, delle date e dei destinatari, pubblici o privati. RITENUTO pertanto di assumere detto provvedimento, di attivare una procedura ai sensi dell art 36, comma 2, lett. b) del D.Lgs. n. 50/2016 provvedendo all affidamento con il criterio del minor prezzo ai sensi dell art. 95, comma 4, lett. c) del D.Lgs. 50/2016 in quanto il servizio di cui in oggetto è caratterizzato da elevata ripetitività; VISTO il bilancio di previsione 2017-2019 adottato con Provvedimento del Direttore Generale n 157 del 29 dicembre 2016 ed approvato dalla Giunta regionale con deliberazione n. 11 del 13 gennaio 2017 ad oggetto Approvazione del bilancio di previsione dell Office Régional du Tourisme-Ufficio regionale del Turismo per l esercizio finanziario 1 gennaio 2017 31 dicembre 2017 ai sensi degli articoli 7, comma 4, lettera c) e 11 della Legge regionale 26 maggio 2009, n. 9. Assegnazione del fondo annuale. Prenotazione di spesa. ; VISTA la prima variazione al bilancio di previsione 2017-2019, adottata con provvedimento del Direttore generale n. 81 del 6 giugno 2017 ed approvata dalla Giunta regionale con deliberazione n. 780 in data 12 giugno 2017; DISPONE Per le motivazioni tutte dedotte in premessa che si intendono qui richiamate:
A. di indire una procedura ai sensi dell art. 36, comma 2, lett. b) del D.Lgs 50/2016 per l affidamento del servizio di stampa e consegna del magazine mensile Vivere la Valle ed eventuali edizioni speciali. Dicembre 2017 Novembre 2019; B. di procedere, per l aggiudicazione della fornitura in argomento, nel rispetto dei principi di cui all art. 30 del D.Lgs 50/2016, mediante indagine di mercato, con avviso da pubblicarsi sul sito istituzionale dell Office Régional du Tourisme (www.turismo.vda.it) e sul sito della Regione Autonoma Valle d Aosta (www.regione.vda.it), al fine di sollecitare la presentazione di manifestazioni di interesse da parte di operatori economici in possesso dei requisiti indicati nell avviso stesso e allegato al presente provvedimento; C. di dare atto e stabilire che: con l esecuzione del contratto si intende realizzare il seguente fine: affidare il servizio di stampa e consegna del magazine mensile Vivere la Valle ed eventuali edizioni speciali. Dicembre 2017 Novembre 2019; il contratto ha ad oggetto l affidamento del servizio di cui al punto precedente come meglio descritto nell avviso allegato al presente provvedimento; il contratto verrà stipulato in forma di scrittura privata ai sensi dell art. 32, comma 14, del D.Lgs. 50/2016; la scelta del contraente a cui affidare l esecuzione della fornitura in oggetto dovrà essere fatta tramite attivazione di una procedura ai sensi dell art 36, comma 2, lett. b) del D.Lgs. n. 50/2016; D. di dare atto che il servizio in oggetto verrà affidato con il criterio del minor prezzo in quanto il servizio di cui in oggetto è caratterizzato da elevata ripetitività; E. di approvare l avviso pubblico - indagine di mercato, allegato al presente provvedimento a formarne parte integrante e sostanziale. do IL DIRETTORE GENERALE Dott.ssa Miriana Detti