Descrizione del prodotto Tipi di materiale Applicazioni Caratteristiche Il mototamburo è ideale per applicazioni altamente dinamiche, impianti trasportatori nel settore della trasformazione alimentare, trasportatori SmartBelt e molti trasportatori a nastro con servoconvertitore. Trasportatori per carichi piccoli con un alta frequenza di coutazione Impianti di confezionamento ad alte prestazioni Apparecchiature di pesatura dinamiche Trasportatori SmartBelt Coperchio terminale in Motore sincrono AC trifase a magneti permanenti Coppia elevata Protezione termica integrata Riduttore epicicloidale in acciaio temprato Applicazioni di assemblaggio Certificato per l utilizzo in ambienti altamente igienici e alimentari (EHEDG) Applicazioni in ambiente asciutto o con sgocciolamenti e applicazioni con procedure di pulizia Ampia gaa di velocità Esente da manutenzione Lubrificato a vita Alto rendimento Novità! Disponibili varianti senza olio Nota: i mototamburi devono essere collegati ad una centralina di comando; non è consentito un collegamento diretto alla rete elettrica. Per applicazioni di posizionamento e di risposta utilizzare un servoconvertitore di frequenza. Per il mototamburo e il collegamento elettrico sono disponibili le seguenti varianti. Le varianti dipendono dal materiale dei componenti. Componente Variante Materiale Acciaio normale Acciaio inossidabile Tubo Bombato ü ü Cilindrico ü ü Cilindrico + linguetta di ü ü aggiustamento per pignoni Coperchio terminale Standard ü Albero Standard ü Guarnizione esterna PTFE Ottone / nichel Collegamento elettrico Raccordo filettato diritto ü ü Uscita cavo diritta ü Raccordo filettato angolare ü ü Raccordo filettato igienico diritto ü Per informazioni su ulteriori varianti, rivolgersi al responsabile locale di assistenza clienti Interroll. Tecnopolimero Dati tecnici Opzioni Caratteristiche tecniche Tipo di motore Classe di isolamento dell avvolgimento del motore Tensione Tenuta dell albero, interna Grado di protezione Protezione termica (vedere a pag. 207) Modalità operativa (vedere a pag. 194) Temperatura ambiente, motore trifase (vedere a pag. 171) Dati tecnici generali Lunghezza max. del tubo SL Informazioni per l ordinazione Motore sincrono AC a magneti permanenti Classe F, IEC 34 (VDE 0530) 230/400 V Altre tensioni su richiesta Guarnizione a doppio labbro, NBR IP69K Interruttore a bimetallo S1 +5 - +40 C 900 Goature per nastri con azionamento ad attrito, vedere a pag. 106 Goature per nastri modulari in materiale plastico, vedere a pag. 112 Rivestimenti per nastri termoplastici ad azionamento con accoppiamento geometrico, vedere a pag. 116 Encoder, vedere a pag. 126 Accessori Staffe d appoggio, vedere a pag. 144 Rulli di rinvio, vedere a pag. 146 Rulli trasportatori, vedere a pag. 152 Oli indicati per il settore alimentare (UE, FDA), vedere a pag. 218 Oli per basse temperature, vedere a pag. 218 Certificati di sicurezza culus, vedere a pag. 213 Montaggio non orizzontale (più di ± 5 ), vedere a pag. 195 Variante senza olio Asse rinforzato vedere a pag. 98 Opzioni per regolazione azionamento, vedere a pag. 162 Vedere il configuratore alla fine del catalogo. 94 Panoramica mototamburi pag. 82 Opzioni pag. 104 Accessori pag. 128 95
Versioni motore Scelta del prodotto Le seguenti tabelle contengono un riepilogo generale delle possibili versioni di motore. Indicare la versione ricercata con il configuratore alla fine del catalogo al momento dell ordinazione. Tutti i dati e i valori in questo catalogo si riferiscono a un esercizio a 200 Hz o 225 Hz. Dati meccanici per motori np gs i v Fattore di sovraccarico kw m/s min -1 Nm N 0,145 8 1 5 3,566 600,0 2,2 39 3 185 8 2,229 375,0 3,5 62 3 185 2 12 1,486 250,0 5,1 90 3 200 16 1,114 187,5 6,8 120 3 200 20 0,891 150,0 8,5 150 3 200 25 0,713 120,0 10,6 187 3 200 32 0,557 93,8 13,6 239 3 200 40 0,446 75,0 17,0 2 3 200 3 60 0,297 50,0 24,6 434 3 215 80 0,223 37,5 32,9 579 2,9 215 100 0,178 30,0 41,1 724 2,3 215 120 0,149 25,0 44,9 791 2,1 215 160 0,111 18,8 59,8 1054 1,6 215 0,298 8 1 5 3,566 600,0 4,5 79 3 235 8 2,229 375,0 7,2 127 3 235 2 12 1,486 250,0 10,5 185 3 250 16 1,114 187,5 14,0 246 3 250 20 0,891 150,0 17,5 308 3 250 25 0,713 120,0 21,8 384 3 250 32 0,557 93,8 27,9 492 3 250 40 0,446 75,0 34,9 615 2,8 250 3 60 0,297 50,0 50,7 893 1,9 265 0,425 8 1 5 3,566 600,0 6,4 113 3 250 8 2,229 375,0 10,3 181 2,8 250 2 12 1,486 250,0 14,9 263 3 265 16 1,114 187,5 19,9 351 3 265 20 0,891 150,0 24,9 439 3 265 25 0,713 120,0 31,1 548 3 265 32 0,557 93,8 39,8 702 2,4 265 40 0,446 75,0 49,8 877 1,9 265 1,100 6 1 8 3,343 562,5 17,7 312 1,6 250 2 12 2,229 375,0 25,7 453 1,7 265 16 1,671 281,3 34,3 604 1,7 265 20 1,337 225,0 42,9 755 1,7 265 25 1,070 180,0 53,6 944 1,7 265 Dati meccanici per motori senza olio np gs i v Fattore di sovraccarico kw m/s min -1 Nm N 0,080 8 1 5 3,566 600,0 1,2 21 3 185 8 2,229 375,0 1,9 33 3 185 2 12 1,486 250,0 2,8 49 3 200 16 1,114 187,5 3,7 65 3 200 20 0,891 150,0 4,6 81 3 200 25 0,713 120,0 5,8 101 3 200 32 0,557 93,8 7,4 130 3 200 40 0,446 75,0 9,2 162 3 200 3 60 0,297 50,0 13,4 235 3 215 80 0,223 37,5 17,8 314 3 215 100 0,178 30,0 22,3 392 3 215 120 0,149 25,0 24,3 428 3 215 160 0,111 18,8 32,4 571 3 215 0,110 8 1 5 3,566 600,0 1,7 29 3 235 8 2,229 375,0 2,7 47 3 235 2 12 1,486 250,0 3,9 68 3 250 16 1,114 187,5 5,2 91 3 250 20 0,891 150,0 6,4 113 3 250 25 0,713 120,0 8,1 142 3 250 32 0,557 93,8 10,3 182 3 250 40 0,446 75,0 12,9 227 3 250 3 60 0,297 50,0 18,7 329 3 265 0,180 8 1 5 3,566 600,0 2,7 48 3 250 8 2,229 375,0 4,3 76 3 250 2 12 1,486 250,0 6,3 111 3 265 16 1,114 187,5 8,4 148 3 265 20 0,891 150,0 10,5 185 3 265 25 0,713 120,0 13,1 231 3 265 32 0,557 93,8 16,8 296 3 265 40 0,446 75,0 21,0 370 3 265 0,670 6 1 8 3,343 562,5 10,8 190 2,7 250 2 12 2,229 375,0 15,7 276 2,8 265 16 1,671 281,3 20,9 368 2,8 265 20 1,337 225,0 26,1 460 2,8 265 25 1,070 180,0 32,7 576 2,8 265 np gs i v Potenza nominale Numero di poli Numero di stadi di riduzione Rapporto di trasmissione del riduttore Velocità nominale del tubo N. di giri nominali del tubo Coppia nominale del mototamburo Forza di trazione nominale del nastro del mototamburo Lunghezza minima tubo 96 Panoramica mototamburi pag. 82 Opzioni pag. 104 Accessori pag. 128 97
Tensione del nastro 0 TE [N] 12200 11200 10200 9200 8200 7200 6200 5200 4200 3200 2200 1200 TE [N] 12500 11500 10500 9500 8500 7500 6500 5500 4500 3500 2500 550 50 100 600 150 200 650 250 700 300 350 750 400 450 800 500 850 550 600 [min -1 ] 900 SL [] Design Asse rinforzato opzionale TE SL Tensione del nastro N. di giri nominali del tubo Lunghezza tubo Nota: il valore appropriato per la tensione massima aissibile del nastro viene calcolato in base al valore TE massimo consentito per il numero di giri del mototamburo. Non va tenuto conto del valore TE per la lunghezza del tubo con il motore. 98 Panoramica mototamburi pag. 82 Opzioni pag. 104 Accessori pag. 128
Dati elettrici per motori np U L η f N K E K TN L sd L sq kw V V DC A Nm Hz min -1 ms V/krpm Nm/A A Nm A Nm kgcm 2 Ω Ω mh mh 0,145 400 8 560 0,47 0,46 0,83 200 3000 4,41 72,23 0,98 0,47 0,46 1,41 1,38 0,1413 62,54 75,95 130,7 138,0 230 8 325 0,81 0,46 0,85 200 3000 4,97 41,57 0,57 0,81 0,46 2,43 1,38 0,1413 21,62 26,26 45,60 53,70 0,298 400 8 560 0,78 0,95 0,87 200 3000 6,48 83,09 1,22 0,78 0,95 2,34 2,85 0,2826 29,06 35,29 81,90 94,10 230 8 325 1,30 0,95 0,86 200 3000 5,75 47,46 0,73 1,30 0,95 3,90 2,85 0,2826 10,20 12,39 27,80 29,30 0,425 400 8 560 1,32 1,35 0,86 200 3000 6,70 80,80 1,02 1,32 1,35 3,96 4,05 0,4239 17,60 21,38 49,80 59,00 230 8 325 2,30 1,35 0,87 200 3000 6,86 45,81 0,59 2,30 1,35 6,90 4,05 0,4239 5,66 6,87 16,26 19,42 1,100 400 6 560 2,31 2,33 0,87 225 4500 6,39 65,7 1,01 2,31 2,33 3,97 4,00 0,7200 4,85 5,90 13,20 15,50 Dati elettrici per motori senza olio np U L η f N K E K TN L sd L sq kw V V DC A Nm % Hz min -1 ms V/krpm Nm/A A Nm A Nm kgcm 2 Ω Ω mh mh 0,080 400 8 560 0,26 0,25 0,83 200 3000 4,41 72,23 0,98 0,26 0,25 0,78 0,76 0,1413 62,54 75,95 130,70 138,0 230 8 325 0,45 0,25 0,85 200 3000 4,97 41,57 0,57 0,45 0,25 1,34 0,76 0,1413 21,62 26,26 45,60 53,70 0,110 400 8 560 0,29 0,35 0,87 200 3000 6,48 83,09 1,22 0,29 0,35 0,86 1,05 0,2826 29,06 35,29 81,90 94,10 230 8 325 0,48 0,35 0,86 200 3000 5,75 47,46 0,73 0,48 0,35 1,44 1,05 0,2826 10,20 12,39 27,80 29,30 0,180 400 8 560 0,56 0,57 0,86 200 3000 6,70 80,80 1,02 0,56 0,57 1,69 1,72 0,4239 17,60 21,38 49,80 59,0 230 8 325 1,97 0,57 0,87 200 3000 6,86 45,81 0,59 0,97 0,57 2,91 1,72 0,4239 5,66 6,87 16,26 19,42 0,670 400 6 560 1,48 1,42 0,88 225 4500 6,39 65,7 0,96 1,48 1,42 4,17 4,0 0,7200 4,85 5,90 13,20 15,50 Potenza nominale np Numero di poli Tensione nominale U L Tensione circuito intermedio Corrente nominale Coppia nominale del rotore η Rendimento f N Frequenza nominale Numero di giri nominale del rotore Costante di tempo elettrica k e EMK (costante tensione di mutua induzione) costante: effettiva da fase a fase k TN Costante di coppia Corrente di arresto Coppia di arresto Corrente massima Coppia massima Momento d inerzia rotore Resistenza fase-fase a 20 C Resistenza fase-fase a 75 C L SD Induttanza asse d Induttanza asse q L SQ Specifiche dei cavi Cavi disponibili per collegamenti (vedere anche a pag. 214): Standard, schermato Senza alogeni, schermato Lunghezze disponibili: 1 / 3 / 5 / 10 m Schemi di connessione Gli schemi di connessione sono contenuti nella sezione Pianificazione a pag. 225. 100 Panoramica mototamburi pag. 82 Opzioni pag. 104 Accessori pag. 128 101
Dimensioni Dimensioni AGL = SL + 37 24 24 12,5 EL = SL + 12 12,5 FW = SL + 7 Ø30 Ø30 25 ØB ØA 30 3,5 1/3 1/3 1/3 3,5 6 SL 6 Dimensione connettori Tipo Ø A Ø B con tubo bombato 113,5 112,0 con tubo cilindrico 112,0 112,0 con tubo cilindrico + linguetta di aggiustamento 113,0 113,0 26 24 1,5 27 Ø24 Fig.: Raccordo filettato diritto, ottone/nichel o 26 24 Fig.: Uscita cavo diritta, cuffia perno in PU 23 20 27 22 32 17,5 17,5 Fig.: Raccordo filettato angolare, Fig.: Raccordo filettato angolare / encoder, 18 Ø23 Fig.: Raccordo filettato igienico diritto, IP69k I seguenti componenti opzionali aumentano la lunghezza minima del mototamburo. Opzione. con opzione Encoder. + 75 (SL + 90 con encoder Hiperface) Asse rinforzato. + 90 Lunghezza minima con opzione Lunghezze e pesi : Lunghezza tubo SL 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 in Peso medio in kg 9,8 10,6 11,3 12,0 12,8 13,5 14,3 15,0 15,7 16,4 17,1 17,9 18,6 19,3 20,0 Lunghezza e peso 13 Fig.: Raccordo filettato diritto / encoder, ottone/nichel o Fig.: Raccordo filettato angolare, tecnopolimero 102 103